Chương 70 / 133

Chương 70: Chuyện ngồi tù

Bản dịch · 1.672 chữ

Thẩm Thừa Yến ngồi xuống ghế sofa, đặt đồ chơi của Thẩm Mặc sang một bên, thuận miệng nói: “Ngươi phải quen với cuộc sống như vậy, mẹ ruột của hắn không phải là ngươi.”

Đường Vận vừa nghe câu này liền trợn mắt, "Ngươi có ý gì? Còn muốn mang Mặc Mặc ra khỏi bên cạnh ta?"

Thẩm Thừa Yến gọi bảo mẫu tới, đưa Thẩm Mặc đến phòng phụ nhỏ chơi.

Sau đó hắn mới cố gắng dùng giọng bình thản nói: "Giang Ngu và ta đang ly hôn, nếu thực sự đến bước đó, ta sẽ không tranh con với nàng."

Đường Vận khựng lại, sau khi nhận ra ý đồ của hắn thì mặt tái mét, ôm ngực nói: "Trong lòng ngươi vẫn trách ta sao?"

Thẩm Thừa Yến nhíu mày: “Có phải không thoải mái hay không?”

Hắn đứng dậy định đi lấy thuốc.

Đường Vận nói: "Ngươi ngồi xuống đi, ta không sao."

"Đừng cố tỏ ra mạnh mẽ."

"Ta thật sự không sao."

Đường Vận càng nghĩ càng tức, "Nàng thật sự muốn ly hôn với ngươi? Nàng dựa vào cái gì? Ngươi ưu tú như vậy, muốn chia tay cũng là do ngươi đề nghị chia ra!"

Thẩm Thừa Yến nói: “Chỉ dựa vào nàng không thích ta, muốn rời đi thì rời khỏi.”

Đường Vận lại không còn vui vẻ.

Sao nàng lại sinh ra một tình nhân vô dụng như vậy chứ.

Thẩm Thừa Yến nhíu mày: “Thật sự không có việc gì?”

Đường Vận liếc hắn một cái, “Ta nói với ngươi, dù các ngươi thật sự ly hôn, Mặc Mặc ta cũng sẽ không cho nàng.”

Thẩm Thừa Yến không để ý.

Cũng không biết có nghe lọt tai không.

Đường Vận bắt đầu lau nước mắt: "Ta không sống được mấy năm nữa, tranh thủ lúc ta còn có thể chăm sóc Mặc Mặc, để ta ở bên hắn nhiều hơn chẳng phải tốt sao."

Lời này Thẩm Thừa Yến không phải lần đầu tiên nghe thấy.

Năm đó khi Đường Vận muốn đích thân dẫn Thẩm Mặc, đã nói chính là lời này.

Hắn về hỏi Giang Ngu, nhờ Đường Vận dẫn Thẩm Mặc mấy ngày.

Giang Ngu lúc ấy trầm mặc hồi lâu, cuối cùng đồng ý.

Sau đó Đường Vận dẫn theo liền không chịu buông tay.

Hiếm khi, chủ động, nàng gọi điện cho Giang Ngu: "Mặc Mặc là cháu ruột của ta, ta chỉ biết cưng chiều nó thôi. Ngươi cũng đừng làm loạn trước mặt Thừa Yến, để nó kẹp ở giữa khó xử. Nhớ con trai ngươi thì đến nhà cũ xem thử. Hơn nữa ngươi không dẫn trẻ con, còn vui vẻ thoải mái lắm."

Có lẽ Giang Ngu vì muốn tạo mối quan hệ tốt với Đường Vận, nàng cũng không nói thêm lời nào về Thẩm Mặc nữa.

Thẩm Mặc cứ thế ngày ngày theo Đường Vận lớn lên, sau đó còn nhận Hồ Du Nguyệt làm mẹ nuôi.

Lúc ấy Hồ Du Nguyệt vừa về nước không lâu, đúng lúc quan hệ tốt nhất với Giang Ngu.

Hai người thường xuyên hẹn nhau ra phố ăn cơm xem triển lãm tranh.

Việc Đường Vận không ưa Giang Ngu, Hồ Du Nguyệt còn giúp nói tốt.

Lúc đó trong lòng Giang Ngu đã có lòng biết ơn với nàng, Hồ Du Nguyệt muốn nhận Thẩm Mặc làm con nuôi, nàng cũng không phản đối.

Thẩm Mặc lớn lên bên cạnh Đường Vận và Hồ Du Nguyệt, quan hệ ba người ngày càng tốt.

Chỉ có Giang Ngu - người mẹ ruột - lại trở thành kẻ ngoại lai.

Thẩm Thừa Yến nghĩ, dù lúc đó Giang Ngu cùng hắn làm loạn, cãi nhau với hắn, không cho bất kỳ ai mang con trai nàng đi, cho dù chọc Đường Vận tức giận, hắn cũng sẽ nghe theo nàng.

Nhưng Giang Ngu lúc đó thực sự rất thuận theo.

Cũng chưa bao giờ trao đổi với hắn về chuyện này.

Hắn không biết trong lòng nàng rốt cuộc nghĩ gì.

Mà hắn cũng luôn nghĩ Đường Vận sức khỏe không tốt, việc gì cũng chiều theo nàng.

"Mặc Mặc đã quen theo ta rồi, ngươi đột nhiên đưa hắn đến bên người phụ nữ kia, hắn sẽ thấy khó chịu." Đường Vận khóc lóc nói.

Thẩm Thừa Yến phục hồi tinh thần, liếc nhìn mẹ ruột: “Đừng diễn nữa, nước mắt cũng không có.”

"..." Đường Vận nghẹn lời, tức giận nói: "Tóm lại ngươi không được mang Mặc Mặc đi, nếu Giang Ngu không đồng ý, ngươi bảo nàng đến tìm ta."

"Để nàng đến tìm ngươi, ngươi có trách mắng nàng không?"

“Ngươi còn hướng về nàng! Gần đây nàng như phát điên khắp nơi nhục mạ người nhà họ Thẩm chúng ta, ta có mắng được nàng không!”

Đường Vận nói ra liền nổi giận: "Sao ta lại không thích nàng đến thế, đặc biệt là khuôn mặt của nàng, giống như hồ ly tinh, khiến ngươi - tên khốn kiếp này mê mẩn xoay vòng..."

Thẩm Thừa Yến nói còn có việc, đứng dậy rời đi.

Đường Vận liếc mắt một cái.

Chuyện chó má, chẳng phải không nghe nổi nàng quở trách Giang Ngu sao.

Mỗi lần đều như vậy, nàng vừa nhắc đến Giang Ngu, hắn chạy còn nhanh hơn cả quỷ.

**

Lâm Sách ở bên ngoài chờ, sau khi lên xe Thẩm Thừa Yến xử lý một phần tài liệu hắn mang tới, đột nhiên nghĩ đến cái gì: “Ngươi xem vòng bạn bè của Hồ Du Nguyệt, có thể nhìn thấy cái nào?”

Lâm Sách gãi đầu, lúc đèn đỏ mở điện thoại ra xem, “Không có gì cả.”

Thẩm Thừa Yến lạnh mặt hừ cười một tiếng: “Gửi tin nhắn cho nàng, nói ta hẹn nàng ngày mai ăn tối, mời nàng nhất định phải đến nơi.”

Lâm Sách nghĩ một chút lịch trình: “Thẩm tổng, tối mai ngươi không rảnh.”

Thẩm Thừa Yến: “Vậy thì ngày kia.”

Lâm Sách: “Ngày kia phải tiếp đón lãnh đạo tỉnh tham quan hoạt động nhà máy.”

Thẩm Thừa Yến: "..."

Lâm Sách: "Thẩm tổng ngươi bỏ lại tất cả công việc chạy đi tìm phu nhân, công tác đã chất đống như núi rồi, chỉ riêng hội nghị hoãn đã có bốn năm người, mấy ngày nay đều phải tăng ca họp, thật sự không rảnh rỗi mà đi ăn cơm nhàn rỗi."

Thẩm Thừa Yến cười như không cười liếc hắn: “Ngươi cho rằng ta và Hồ Du Nguyệt là đi ăn cơm nhàn rỗi?”

Lâm Sách: “Không phải muốn hẹn hò với Hồ tiểu thư sao?”

Động tác trong tay Thẩm Thừa Yến khựng lại: “Lúc ta ăn cơm với nàng, ngươi ngồi bàn chính nhìn xem, xem chúng ta có hẹn hò hay không.”

Lâm Sách xấu hổ cười cười.

Sao lại nóng nảy thế này.

**

Sau khi cha con nhà họ Ngụy đưa Giang Ngu về phòng, Ngụy Tử Khiên là người phấn khích nhất, vẫn kéo GiangNgu thao bất tuyệt nói chuyện.

Dì Giang Ngu đến rồi, vốn đã không muốn động đậy, vừa về nhà đã nằm vật ra ghế sofa, vẻ mặt chán chường.

Ngụy Tông Minh nhìn ra sự mệt mỏi của nàng, kéo đứa con trai líu ríu đi, “Dì đã ngồi xe cả ngày, để cho nàng nghỉ ngơi thật tốt, hôm khác chúng ta lại đến thăm nàng.”

Trong phòng trở nên yên tĩnh.

Giang Ngu toàn thân mỏng manh nằm ở đó, gần như hòa làm một với ghế sofa, vốn muốn ngủ nhưng đầu óc lại nghĩ đến những lời Thẩm Thừa Yến nói.

Nàng vẫn có chút không dám tin Đường Vận sống được mấy năm.

Chẳng phải đều nói họa hại lưu ngàn năm sao.

Ngày chết của mụ phù thủy Đường Vận sắp đến rồi sao?

Thẩm Thừa Yến cái đồ chó chết kia sẽ không phải là lừa nàng chứ?

Giang Ngu cảm thấy mình đúng là kẻ hẹp hòi.

Nàng dùng điện thoại nhắn tin cho Hứa Tinh, hỏi nàng có biết chuyện bệnh tim của Đường Vận không.

Hứa Tinh đáp: "Biết chứ, mỗi lần đến nhà cũ ăn cơm, mẹ ta đều dặn dò ta đừng giận dỗi dì, nói tim bà ấy không tốt, sợ làm bà tức giận ra chuyện gì."

Giang Ngu: "Bệnh tim của nàng nghiêm trọng sao?"

Hứa Tinh: "Ta cũng không biết có nghiêm trọng hay không, mẹ ta không nói rõ với ta."

Giang Ngu trầm ngâm giây lát: "Dì ngươi đã trải qua một trận đại nạn hơn chục năm trước, có phải là chuyện phẫu thuật không? Chẳng lẽ suýt nữa thì xuống đài phẫu lực sao?"

Hứa Tinh không đáp lại nàng.

Giang Ngu tưởng nàng đang bận.

Qua hồi lâu, Hứa Tinh mới gửi tới câu hỏi thăm dò: "Tẩu tử, đại kiếp nạn mà dì đã trải qua chắc phải ngồi tù rồi."

Giang Ngu: "???"

Giang Ngu: "!!!"

Hứa Tinh lập tức rút lui.

Giang Ngu: "Ta đều thấy hết rồi!!!!"

Hứa Tinh toát mồ hôi lạnh.

Giang Ngu bật đi gọi video.

Hứa Tinh đã ngắt kết nối.

Giang Ngu bật điện thoại.

Hứa Tinh đã ngắt kết nối.

Giang Ngu: "Có gan thì chặn ta lại."

Hứa Tinh gửi một sticker [Suỵp].

Giang Ngu thay đổi chiến lược: "Ta biết chuyện nàng ngồi tù, nhưng không biết nhiều. Ngươi biết ta và mợ ngươi quan hệ không tốt, ta cũng ngại hóng hớt."

Hứa Tinh lúc này mới thở phào nhẹ nhõm: "Thực ra ta biết cũng không nhiều, ta cũng là nghe mẹ ta nói."

Giang Ngu thở dài: "Anh ngươi cũng chẳng muốn nói với ta những điều này."

Hứa Tinh nhanh tay: "Có lẽ xấu trong nhà không được để lộ ra ngoài."

Giang Ngu: "Ta là người ngoài sao?"

Hứa Tinh: "..."

Nói nhiều sai nhiều, nàng dứt khoát không nói nữa.