Chương 100 / 133

Chương 100: Ta và mẹ đều bị đánh!

Bản dịch · 1.494 chữ

Giang Ngu đứng trước mặt Thẩm Mặc, ngăn tay mẹ trẻ lại, nói: "Là con trai ngươi ra tay với con ta trước, ngươi có muốn tìm hiểu sự việc không?"

Nữ nhân trẻ tuổi kích động nói: “Ngươi đừng đụng vào ta! Con trai ta ngoan lắm, không thể nào ra tay với con trai ngươi!”

Cậu bé kia cũng lập tức bắt đầu phụ họa, chỉ vào Thẩm Mặc nói: “Hắn muốn trộm thẻ của ta, ta không cho hắn, hắn liền gọi mẹ hắn đến.”

Mẹ trẻ vừa nghe, tiếng kêu la càng lớn hơn: “Hai mẹ con các ngươi thật giỏi, vậy mà lại cấu kết bắt nạt một đứa trẻ, nhìn con trai ngươi béo lên, vừa nhìn đã biết là ác bá!”

Giang Ngu thấy Thẩm Mặc tức giận đến đỏ mặt, tay chân luống cuống đứng đó, cũng không biết phản bác nửa câu.

Cặp mẹ con đối diện vừa thấy hắn như vậy, càng thêm có lý có cứ.

Người phụ nữ trẻ tuổi nói với con trai: “Bảo bối sau này đừng chơi với nó, loại tiểu mập mạp này thích đánh người nhất.”

Cậu bé liên tục gật đầu.

"Thật là xui xẻo, chúng ta đi thôi." Người phụ nữ trẻ nắm tay cậu bé định rời đi.

Giang Ngu chặn người lại, trong ánh mắt kinh ngạc của đối phương, nàng bình tĩnh nói: "Ta nói rõ cho ngươi biết, con trai ngươi chính là ra tay đẩy con nhà ta, ta quay video, bằng chứng cũng có. Nếu ngươi không muốn con ngươi xin lỗi con ta thì để con tôi đẩy nhi tử ngươi một cái, chuyện này coi như hòa nhau."

Nữ nhân trẻ vừa nghe liền bắt đầu mắng: "Ngươi bị điên à? Ngươi dám đẩy con trai ta thử xem?"

Giang Ngu nhíu mày: "Ta còn chưa nói hết câu, ngươi đã la hét cái gì?"

Người phụ nữ trẻ tuổi: "..."

"Chuyện của trẻ con, ta vốn định để chúng tự giải quyết, nhưng ngươi cứ thích chen ngang như một kẻ khuấy phân, còn buông lời nhục mạ trẻ em nhà ta, thì cuộc xung đột này sẽ leo thang."

Giang Ngu mỉm cười nói: "Hiện tại không chỉ con cái nhà ngươi muốn xin lỗi con trai ta, ngươi là người lớn cũng phải xin tội hắn. Nếu các ngươi không xin phép thì hôm nay không thể rời đi được, ta cũng không sợ làm lớn chuyện."

"Hiểu chưa, vị bảo mẫu này?"

Người phụ nữ trẻ tuổi đảo mắt: "Buồn cười đi, còn muốn chúng ta xin lỗi."

Nói xong liền dắt con trai định rời đi.

Giang Ngu vận động gân cốt, nắm chặt cánh tay người phụ nữ trẻ.

Nữ nhân trẻ tuổi lập tức hét lớn: "Buông tay! Buông ra!"

Sắc mặt Giang Ngu lạnh hẳn: "Hôm nay nếu ta để ngươi đi, ta đừng hòng lăn lộn nữa."

Nữ nhân trẻ tuổi vốn chẳng dễ chọc, giơ tay đã chộp lấy áo Giang Ngu.

Giang Ngu trở tay nắm lấy tóc nàng.

Người phụ nữ trẻ lập tức thét lên, cũng túm tóc hắn.

Thẩm Mặc bên cạnh trợn mắt há hốc mồm, oa oà.

Con trai của nữ nhân trẻ vừa thấy mẹ mình bị bắt nạt, liền lao về phía Thẩm Mặc: “Tiểu mập mạp, mẹ ngươi đánh mẹ ta, ta đánh chết ngươi.”

Thẩm Mặc sợ tới mức quay đầu bỏ chạy.

Giang Ngu suýt nữa hộc máu: "Ngươi chạy cái gì, đánh hắn đi!"

Thẩm Mặc chạy quanh quảng trường.

Cậu bé đuổi theo phía sau.

Hiện trường hỗn loạn.

Hai người lớn đánh nhau thành một đoàn.

Hai đứa trẻ cũng đánh nhau thành một đoàn.

**

Thẩm Thừa Yến nhận được điện thoại cảnh sát gọi đến vào lúc mười giờ rưỡi tối.

Cảnh sát nói vợ hắn và con cái đánh nhau với người khác, hắn thực sự tưởng là một cuộc gọi lừa đảo nào đó.

Cho đến khi giọng nói của Thẩm Mặc vang lên ở đầu kia: “Ba ba!”

Thẩm Thừa Yến: "..."

Thẩm Mặc nghe xong cực kỳ hưng phấn: “Ba ba! Mẹ đánh nhau với mẹ của đứa trẻ khác rồi! Ta và mẹ đều bị đánh!”

Đầu óc Thẩm Thừa Yến vốn không đau, cảm giác lại có chút đau: “Chuyện gì xảy ra?”

"Mẹ đánh nhau thật lợi hại! Đầu tiên là như vậy, rồi sau đó lại như thế, còn lợi hơn cả Ottman!"

Thẩm Mặc ở đầu dây bên kia tay chân múa may nói.

"Con nghe con nói trước đã, mẹ có bị thương không?"

Thẩm Thừa Yến ngắt lời hắn, vừa hỏi vừa xuống giường thay quần áo.

“Mẹ bị chú cảnh sát bắt đến rồi, con cũng vậy.” Thẩm Mặc hít mũi một cái, “Con chảy máu mũi rồi mà mẹ bị cắn một miếng.”

Thẩm Thừa Yến vội vã bước ra ngoài: “Ngươi đưa điện thoại cho chú cảnh sát.”

**

Khi Thẩm Thừa Yến đến đồn cảnh sát, Thẩm Mặc ngồi trong văn phòng cảnh vụ ăn mì gói xem phim hoạt hình.

Nhìn thấy hắn tới, Thẩm Mặc luống cuống tay chân muốn giấu mì gói đi, “Là cảnh sát tỷ tỷ nhất định phải cho ta ăn, không phải ta muốn, ngươi không được nói cho mẹ biết.”

Thẩm Thừa Yến đánh giá một phát, trên quần áo trước ngực hắn dính mấy giọt máu, dưới mũi cũng có vết máu đã lau khô, ngoài ra, người ngược lại không sao.

Hỏi xong mới biết, lúc hắn chạy trốn đã bị ngã một cái trên mặt đất bằng phẳng.

Cảnh sát dẫn họ đi gặp Giang Ngu.

Giang Ngu nhìn thấy Thẩm Thừa Yến còn rất ngạc nhiên: “Sao ngươi lại tới đây?”

Thẩm Mặc giơ tay nói: “Ta bảo chú cảnh sát gọi điện cho ba ba nhé.”

Thẩm Thừa Yến đi qua, ngồi xuống đối diện Giang Ngu, tóc nàng rối bời, quần áo cũng xộc xệch, trán còn sưng một cục u, cả người cực kỳ chật vật.

“Thẩm Mặc nói ngươi bị cắn?” Thẩm Thừa Yến hỏi.

Giang Ngu lại rất bình tĩnh, "Đánh nhau mà, là khó tránh khỏi."

"Bánh bao này là sao vậy?"

"Ta dùng đầu húc cô ấy một cái thôi."

"...Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Giang Ngu còn chưa kịp nói gì, Thẩm Mặc đã nói trước: "Bọn hắn chửi ta, mẹ tức giận thì đánh nhau với bọn hắn."

Thẩm Thừa Yến trầm mặc nửa ngày, cuối cùng không nhịn được cười.

Cười đến mức Giang Ngu khó hiểu: "Ngươi đang cười cái gì vậy!"

“Cười hai mẹ con các ngươi thật được, ngày đầu tiên ở riêng đã đánh nhau với người khác.” Thẩm Thừa Yến bất đắc dĩ nói, “Chờ đi, ta đi tìm cảnh sát hỏi xem xử lý việc này thế nào.”

Kết quả xử lý cuối cùng là Giang Ngu bồi thường.

Giang Ngu nghe xong liền không đáp: "Dựa vào đâu mà chúng ta đền tiền!"

Thẩm Mặc ở bên cạnh phụ họa: “Đúng vậy, chúng ta không bồi thường tiền.”

Giang Ngu ghét bỏ nhìn hắn: "Ngươi giờ miệng cứng thật đấy, sao lại như chim cút giữa quảng trường thế này?"

Thẩm Mặc không nói nên lời.

Giang Ngu nói: "Chúng ta không sai, tuyệt đối không bồi thường tiền."

Thẩm Thừa Yến nhìn nàng một cái: “Có phải ngươi đã đánh rụng mất một viên răng người ta không?”

Giang Ngu: "Nàng còn cắn ta một miếng nữa, ta còn phải phá vỡ Thương Phong Châm - Cuồng Khuyển Bệnh Châm, chẳng lẽ ta không xui xẻo sao?"

Thẩm Thừa Yến: “Không bồi thường tiền thì đi theo trình tự pháp luật, hôm nay ngươi không thể rời xa được nữa, chắc phải giam vài ngày.”

Giang Ngu dừng lại vài giây rồi nói: "Vậy thì bồi thường tiền đi."

......

Rời khỏi đồn cảnh sát, tài xế của Thẩm Thừa Yến đã đến.

Tài xế đưa bọn hắn đến bệnh viện trước, đợi vết thương của Giang Ngu khử trùng, tiêm xong, tài xê lại đưa họ về biệt thự.

Nhanh đến lúc đó Giang Ngu mới phát hiện đường không ổn.

Thẩm Thừa Yến hắng giọng: “Tài xế lái quen rồi, ngươi tạm ở một đêm.”

Giang Ngu lười nghe hắn biện giải, cũng không vì chuyện nhỏ nhặt này mà tức giận, chủ yếu là quá muộn rồi, nàng thực sự không còn sức để tức.

Đến biệt thự đã là rạng sáng, Giang Ngu chỉ muốn tắm rửa xong rồi ngủ.

Tinh lực của Thẩm Mặc lại rất dồi dào.

Cả đêm hắn phấn khích như được tiêm thuốc kích thích, trên đường về cứ lải nhải mãi trong xe.

Về đến nhà cũng không mệt, chân trần chạy đi chạy lại trong phòng, hoàn toàn không có ý định ngủ.