Chương 37 / 37

Chương 37: Phần tiếp theo

Bản dịch · 3.125 chữ

Một lát sau.

Itherine chỉnh đốn trang phục của cô, khôi phục lại dáng vẻ lúc mới bước vào quán rượu cấp cứu.

Đồng tử của nàng vẫn là màu xanh "Tổ mẫu".

Nhưng bất cứ ai cũng có thể nhìn ra, trên người Itherine hiện đang tràn ngập một loại... vô cùng xung đột.

Sự mệt mỏi do công việc quá độ và sự thỏa mãn sau khi giải tỏa dục vọng.

Annieth vẫn như cũ, nhưng những thay đổi trên người cô rõ ràng khác biệt so với lúc chỉ biết xào rau.

Khí chất của nàng trở nên sắc bén hơn.

Cũng trở nên... sinh động hơn một chút.

"Được rồi, giờ ta cuối cùng cũng hiểu tại sao ngươi lại kích thích ta."

Annieth thử nắm lấy tay mình.

Sức mạnh của nó khiến Annieth cảm nhận được sự vui mừng và chiến ý đã lâu không thấy.

"Đây chính là cảm giác lấy lại sức mạnh... ngược lại có chút giống tình tiết trong mấy cuốn tiểu thuyết tục tĩu kia, quả thực không tệ."

So với nó, trạng thái của Itherine lại hoàn toàn trái ngược.

Toàn bộ khuôn mặt đều mất đi huyết sắc, không thể không dựa vào trên bàn mới giữ được sự đứng vững cơ bản.

Giống như bị hút đi sinh mệnh lực vậy.

Đương nhiên, bị An Ni Ti hút đi, còn xa mới chỉ đơn giản như vậy.

"Hấp thụ 'linh hồn' sao... Ta đúng là một con quái vật ghê gớm."

Annieth cảm nhận được cơ thể và ý thức tràn đầy sức mạnh.

Vô cùng rõ ràng.

"Ngay từ đầu, ngươi chính là để ta hấp thu 'linh hồn' của ngươi, để cho ta lấy lại... một tia sức mạnh, Itherine."

Itherine vẫn mỉm cười.

Nhưng khuôn mặt đó còn tiều tụy và yếu ớt hơn bất cứ lúc nào.

Cũng đều phải chân thực.

"Cảm giác lấy lại sức mạnh thế nào, Annieth?"

Iserine cầm lấy lọ nước nóng mang theo bên người.

Nước trà bên trong là do công hội đặc cung cấp, có lẫn với dược tề sinh mệnh đỉnh cao.

"‘Muốn khơi dậy hứng thú của ác long, thì cần phải khơi gợi lòng tham của nó’, lời lẽ của tinh linh muốn ngươi hít một hơi ấm thật không dễ dàng - diễn xuất của ta rất tốt nhỉ?"

Mặc dù dáng vẻ của Itherine trở nên cực kỳ tiều tụy suy yếu, nhưng bản lĩnh khó mà trả lời vẫn như cũ.

"Ta dám đảm bảo, dù là cửa hàng đầu khu đèn đỏ tốt nhất Caldie Panti cũng không thể cung cấp loại... dịch vụ đặc biệt như ta, có phải thoải mái hơn nhiều không?"

"Được rồi, bớt nói mấy lời nhảm nhí đó đi."

Annie Ti lại cầm thanh cự kiếm nặng nề kia lên.

Chỉ cần một bàn tay tùy ý vung lên, đã gây ra áp lực gió như muốn lật tung cả quán rượu và tiếng gầm thấp xé rách không gian.

"Cảm giác thì... quả thực khiến người ta nghiện, giống như lần đầu tiên uống 'Căn Lớn Cột Thế Giới' vậy, đó là chuyện gần 300 năm trước rồi nhỉ, não cũng thông suốt hơn nhiều, nhưng..."

Anniece đang xoay chuyển bộ não của mình với tốc độ cao.

Nhiều ký ức bắt đầu quay trở lại, bao gồm cả những cuộc phiêu lưu thời gian xa xôi, chi tiết hàng ngày, ngay cả tình cảm lúc đó cũng được tái hiện từng chút một.

Nhưng vẫn như cũ, không nhớ ra bất kỳ "nhân vật" nào liên quan đến mình.

Còn có những tiếng "tàn âm" khiến đầu Annith đau như búa bổ, cùng với "nữ nữ" liên quan đến nó.

Chỉ có thể suy đoán từ các hướng như từ ngữ, ngôn ngữ và câu chữ, khả năng cao là văn hóa Sogt, hơn nữa còn là Văn hóa Cusot một nghìn năm trước.

"Vùng đất mặt trời".

Từ ngữ đã sớm bị Vương quốc Sogt ngày nay lãng quên.

Chỉ lưu truyền một lượng nhỏ từ miệng những người chăn nuôi Sogt, người đã rời khỏi quê hương, vẫn duy trì văn hóa du mục.

Ý nghĩa chỉ đại loại như "Tâm linh", "linh hồn"," hay "tín ngưỡng", cũng có chút liên quan đến "Tử vong" và "An Tức", là từ ngữ cổ xưa có thể truy ngược về khi văn hóa Sogt xuất hiện.

Mà biết được bản thân từ này, cũng chứng minh Annis cũng là một "lão già" hàng thật giá thật.

"...Vẫn như cũ, không nhớ nổi bất kỳ ai, bất cứ chi tiết nào, đầu óc cũng đau dữ dội, luôn cảm thấy có một loại... Tuy nói như vậy có chút ấu trĩ và xấu hổ, nhưng ta hiện tại rất muốn đi... phá hoại thứ gì đó để phát tiết."

"Đây mới là bản ngã thực sự của Annie Ti, cũng là phần chân thật nhất trong lòng ta."

Itherine nhấp một ngụm trà nóng, làm dịu đi sự suy yếu và mệt mỏi.

Còn Annis nhìn Iserine sắp đuổi kịp Valc, nhớ lại việc "thu cầu" mất kiểm soát của Itheren lúc nãy rõ ràng có chút... "Dùng sức quá mạnh".

"Thân thể của ngươi vẫn ổn chứ?"

Annieth không biết nên hỏi đối phương thế nào.

Thật là xấu hổ.

"Ý ta là, ừm... 'Linh hồn' thực sự có thể hút đi một cách dễ dàng như vậy sao?"

Nghe đến đây, biểu cảm của Itherine rõ ràng cố định trong chốc lát.

"Phụt... ha haha"

Sau đó hắn nghiêng đầu, dùng một tay che mặt cười khẽ, như thể nghe thấy lời nói rất thú vị.

"Ha ha ha... Xin lỗi, nhưng Annieth cố tỏ ra bình tĩnh mà còn quan tâm người khác... luôn khiến ta thấy buồn cười."

"...Có bệnh."

Iserine lại ổn định tâm trạng, chỉ vào ngực mình, nói:

"Yên tâm đi, 'linh hồn' không yếu ớt như thể xác, có lẽ chỉ là một loại năng lượng... dù là hấp thụ hơn chín phần mười, nghỉ ngơi vài ngày là có thể hoàn toàn hồi phục."

Tai của Itherine khẽ động.

"Hơn nữa, trong cơ thể ta có huyết mạch Mộc Tinh Linh đấy... Muốn chết cũng chẳng tìm được bao nhiêu cách thống khoái. Tổn thất 'linh hồn' này đối với ta mà nói, giống như mẫu thân dùng sữa của mình nuôi trẻ con vậy, không đáng nhắc tới."

"Rõ ràng ngươi đứng cũng không vững."

"Đó là do động tác của cậu quá thô sơ."

"...Xin lỗi, lúc đó tôi không có ý thức."

"Không sao, ta thích phong cách đó."

Iserine đi tới trước mặt Annieth.

"Lần sau, có thể thử một tư thế khác không?"

Annie Ti dùng ngón tay búng nhẹ vào trán Ytherine

"Đừng làm loạn nữa... Không có cách nào khác để 'thu hút linh hồn' sao?"

Annie Ti vừa sắp xếp hàng mạo hiểm đi lại của mình, vừa hỏi:

"Đã nhớ ra tại sao phải uống những 'thuốc ức chế linh hồn' đó rồi, quả thực có một thứ gì đó kinh khủng đang ẩn giấu trong ký ức của ta, chỉ để lộ ra một chút... So với sức mạnh trở về, cảm giác phá hoại và trái tim này càng rõ rệt hơn."

Trạng thái hiện tại của Annieth giống như sau khi ăn nấm mê ảo, cả người hắn đều vô cùng phấn khích, muốn phá hoại thứ gì đó để trút bỏ dục vọng, nhưng cũng không đến mức mất đi lý trí.

Rõ ràng biết nấm mê ảo không thể ăn, nhưng ăn vào sẽ có sức mạnh tăng phúc, thực sự là khó mà từ chối.

Đúng rồi, chiếc ô nấm đó là nền đỏ trắng tròn.

Có chút giống nấm mà nước thích ăn.

"Trước tiên không nhắc đến những chuyện này nữa, dù sao thì Itherine chắc chắn cũng không đưa ra được câu trả lời, hay là nói lý do của ngươi đi, kẻ địch lần này khó đối phó như vậy sao?"

Anniece đã chuẩn bị sẵn sàng cho chuyến đi.

Lúc này nàng đang vô cùng háo hức, khao khát được giải tỏa.

"Giống như một công tắc giới hạn - sau khi khởi động, ta đã nhớ ra rất nhiều ký ức trong ranh giới, cũng biết trạng thái này bản thân khó kiểm soát đến mức nào, bất cứ lúc nào cũng có khả năng bạo tẩu."

Annieth nhìn Iserine.

Trong đôi mắt rồng màu đỏ, chỉ còn lại dục vọng tiềm tàng đối với phá hoại và giết chóc.

"Ác Long" đang thức tỉnh.

"Nói đi, ngươi muốn ta đi đốt thứ gì đó, đi giết ai, hoặc là xóa sạch một tòa lâu đài?"

Mỗi lần công hội cần Annie Ti hoàn thành một số ủy thác độ khó cao, sẽ phái nhân viên chuyên trách hiến tế "linh hồn" cho AnNie Tư - dùng phương thức đã nói trước đó.

Kể từ khi Ytherine trở thành hội trưởng công hội, vinh dự này sẽ do một mình cô ấy toàn quyền phụ trách và giữ bí mật suốt một trăm năm.

Cho đến tận bây giờ, hầu như không có mấy người biết rằng Annis không phải là một "cự long" hiền lành lười biếng;

Bản tính của nó vẫn là một con "ác long" tham lam.

"Tiền ủy thác, ngươi đã giao trước rồi."

Annie Ti đã nhận được vật tế của cô ấy.

"Nhiệm vụ thực sự, rốt cuộc là gì?"

......

"Xử lý một tàn quân của toàn bộ phe phái trung ương trước? Tổng cộng năm trăm người... khẩu vị thật lớn, vẫn như mọi khi, Iserine."

Annie Ti cùng Itherine bước ra khỏi quán rượu.

Itherine kiệt sức được Annie Ti đỡ một bên, đầu nhẹ nhàng tựa vào vai AnNie Tư.

Là hội trưởng công hội, Itherine còn quá nhiều công việc văn thư cần ta xử lý, một khắc cũng không thể thả lỏng.

"Báo cáo cho thấy, đội trinh sát tiên phong của tàn quân này khoảng năm mươi người, xuất thân từ quân chính quy, trong đó còn có tiểu đội Thánh Chiến Sĩ do Kỵ sĩ thụ phong do Giáo đình cầm đầu... Đưa đây luyện tay cho những mạo hiểm giả cấp vàng kia rất thích hợp."

"Số người còn đông hơn ta tưởng, quán rượu của Annith vẫn rất được ưa chuộng, tiết kiệm được nhiều thời gian. Eileen và Saphila là những tay thiện chiến tiềm tàng, việc cứu Lya một cách lặng lẽ không thành vấn đề..."

"Quân đội u hồn' và 'Thuật sĩ Chiến tranh' của gia tộc Wintelmark sẽ không xuất động, đây là lời nói dối nhắm vào những nhà mạo hiểm kia - ta phải đảm bảo họ có thể tập trung tinh thần xử lý đội tiên phong, bất kỳ sự can thiệp nào dẫn đến sĩ khí giảm sút đều không nên xảy ra."

"Đây đúng là lời nói dối của tôi, tôi đang dùng sinh mạng của những nhà mạo hiểm và cô bé đó để mạo phạm... Annieth, do anh phụ trách thay đổi lời dối trá này thành thật, giống như trước kia vậy."

"Cuối cùng, người duy nhất ta có thể dựa vào chỉ có ngươi, và là ngươi thật... thực sự xin lỗi, Annieth."

Annie Ti không đáp lời.

Chỉ lặng lẽ lắng nghe nội dung ủy thác mà Itherine đã công bố cho mình.

Là hội trưởng công hội, đặt sinh mạng của mạo hiểm giả thậm chí tù binh lên bàn cờ vốn là hành vi phạm tội không được phép.

Nhưng không thể không thừa nhận, xét về hiệu suất, nhân từ và luật pháp mãi mãi là kẻ kéo chân sau.

Nhưng những kẻ nghèo kiết xác chỉ dựa vào hiệu suất mà hành sự, thì còn lại được bao nhiêu "lương tri" để nói.

Mà Iserine, lại không thể không trở thành loại người này.

Bởi vì nàng là hội trưởng công hội.

Nàng cần phải chịu trách nhiệm cho công hội, thậm chí là chịu nhiệm vụ cho cả thành phố, nàng nhất định phải bảo vệ tốt thành Galde Pan, cũng phải tranh thủ tương lai của thành Caldi Pen.

Trông cậy vào những nghị viên thành phố đó?

Chỉ là kẻ hèn nhát vừa chạm vào đã chạy mất.

Hoàn toàn giao cho quân phòng thủ thành?

Iserine không muốn giao thành phố cho một tổ chức bóng len quấn lấy nhau.

Tại sao Iserine lại phải mạo hiểm như vậy?

"...Chiến thắng của nữ huân tước ngay từ đầu đã được định sẵn, bởi vì cuộc chiến người thừa kế này ngay khi bắt đầu, Anneth đã đứng về phía Arsa rồi."

"Thành Galdy Pan là thành phố tự do, nhưng so với chủ nhân của toàn bộ Bắc Cảnh... Thành phố này căn bản không có lực lượng phù hợp với địa vị của nó."

"Thay vì sau này bị gài bẫy, chi bằng ngay từ đầu đã bán thân giá cao cho người thắng cuộc, giành được một địa vị được sủng ái, cùng với sự tự tin khó lòng bị gặm nhấm sạch sẽ."

"...Nếu nữ huân tước thực sự đối đầu với thành phố Galdy Pan, thì dù thế nào đi nữa, tôi cũng sẽ không để Anneth chọn lập trường trong đó - suy nghĩ của Elsa chắc chắn cũng giống nhau."

"Nếu chỉ vì bản thân ta, gia tộc Wintelmak vẫn chưa đủ để giữ ta lại cuộc chiến mà họ khao khát."

"Nhưng... thành phố này không chạy thoát được, mọi thứ trong thành đều không thể trốn thoát, đất đai ở ngay đây, vĩnh viễn sẽ không di chuyển."

"Mỗi người đều có lập trường riêng, phải không? Đó là sợi dây xích sau khi đeo vào, không thể dễ dàng cởi bỏ... Ta đã chọn trở thành hội trưởng công hội, chính là để An Ni Tư không bị 'đây dựng' trói buộc."

"Ta từng thề, nơi này sẽ là nhà chung của chúng ta, ngươi vĩnh viễn có thể ở lại đây, đạt được tự do xứng đáng. Anniece, trước kia cũng vậy, sau này cũng thế."

"Vậy nên, xin hãy giúp ta một tay."

"Dù yêu cầu của ta ngày càng quá đáng."

"Dù là một lòng tự nguyện của ta, cưỡng ép giữ ngươi lại trong ngục giam có tên 'Tự Do' này."

Ở đây nào có hội trưởng thiên bẩm, những người thống lĩnh không thể trái lệnh.

Iserine chỉ chọn lập trường có tên là "Hội trưởng Công hội", chứ không hề hiến thân, chỉ vậy thôi.

Dù cho mục đích ban đầu của mọi thứ, chỉ đơn giản là Itherine để thực hiện "tự do" của Annie Ti.

Một loại "tự do" không cần phải bị bất kỳ thế lực hay lập trường nào trói buộc.

"Tự do" là lồng giam.

Nhưng "cự long" có thể tự do bay lượn trong đó.

Có lẽ, không ai tin tưởng lời biện giải của ta nữa, nhưng... ta chưa bao giờ nghĩ đến việc hại chết bất cứ ai, ngươi có thể hiểu được ta đúng không, Annieth..."

"Những mạo hiểm giả hy sinh vì điều lệnh... mỗi một chiến sĩ đều là những kẻ đã hào phóng chịu chết sau khi biết được ý đồ thực sự đằng sau việc điều động lệnh bài."

"Thành phố này nợ họ, nhưng căn bản không có sức trả, ngay cả ta cũng vậy."

"Phẫn nộ của Jone, vô cùng hợp lý, nhưng ta không thể thừa nhận, càng không được cúi đầu - 'Hội trưởng Công hội' phải hoàn toàn chính xác, uy quyền của công hội tuyệt đối không bị nghi ngờ, đây là tiền đề cho việc thành phố này tồn tại."

"Mỗi đêm, những lời thì thầm của những kẻ tử trận đó hiện lên trong tâm trí ta, ta chưa bao giờ quên họ, giống như cuốn sổ ký danh của ngươi, Annieth."

"Tất nhiên, đây không phải là lời oán trách gì cả, chỉ là... thôi bỏ đi, cảm ơn ngươi đã lắng nghe những lời vô nghĩa này, ta cảm thấy thoải mái hơn nhiều - mặc dù ngươi chẳng nói gì."

"Đúng rồi, nguyên nhân gọi ngươi thật đến... thực ra còn một người nữa."

"Alsa thật sự không được."

"...Ít nhất trước khi ngươi thực sự chấp nhận, Elsa không thể trở thành 'tế phẩm' của ngươi."

"Tha thứ cho sự vô lý của ta... nhưng đây là mối liên hệ duy nhất còn lại giữa chúng ta và ngươi, ta có thể hiến dâng tất cả cho ngươi. Ngươi lại không muốn chấp nhận mọi thứ của mình... Cũng được, mình có khả năng chấp thuận."

"Ai bảo ta là người... trân trọng ngươi như vậy chứ."

"Coi như ta ghen đi."

Đây mới là Iserine đang dựa vào vai Annieth.

Chứ không phải là hội trưởng công hội duy trì toàn bộ hoạt động hệ thống và lưu lại.

Yếu ớt, nhưng lại vô cùng chân thực.

Còn Anniece, sẽ hết lần này đến lần khác trả tiền cho cô ấy tùy hứng.

Phụ tá Iserine là để duy trì "vô lập trường" không bị trói buộc của Annieth, nhờ đó tiếp tục an tâm ở lại thành Galde Pan.

Mặt khác...

Annieth không muốn Iserine trở thành tồn tại "vô lương tri".

——Bảo vệ sự tự do của Annieth.

Đây là lời thề của Itherine.

Cho dù Annis nhấn mạnh nhiều lần, giữa cô và Itherine vốn dĩ không có bất kỳ "cho nợ" nào.

Ít nhất, trong phạm vi có thể xảy ra, Annie Ti sẵn sàng dùng "dục vọng giết chóc" của mình để đổi lấy lòng từ bi không thay đổi trong lòng Itherine.

Dù điều này có nghĩa là Iserine sẽ bị "lập trường" hành hạ ngày đêm.

Đường ranh giới cuối cùng do Annie Ti phụ trách xử lý.

Suy cho cùng, Annie Ti rốt cuộc muốn lấy được gì từ Itherine?

Ai mà biết được.

Có lẽ, "Ác Long" chỉ hy vọng "chiến lợi phẩm" có thể giữ được sạch sẽ.

Dù sao "linh hồn" quả thực có liên quan đến nó.

Hoặc có lẽ...

Ngay cả "Ác Long" cũng biết.

Điều Iserine theo đuổi, "tự ngã" thực sự trong lòng Annis...

Đó chỉ là một đám bị "sát điên" bao phủ...

"Hư Vô".

......

......

......

Bất đắc dĩ ngắt quãng, thật sự xin lỗi!

Tác giả sẽ sớm mang theo tác phẩm đã cải tiến quay lại!!!