‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 296 / 1.598

Sol và Belna

Bản dịch · 2.534 chữ

Đối với lời mời cùng đi với Berna, Solt sau một thoáng do dự liền đồng ý.

Hắn quả thực có chút nghi hoặc về tinh linh đột nhiên xuất hiện trước mắt mình này, nhưng hiện tại hắn cũng quả thực rất cần giấy thông hành —— mặc dù du hiệp cao giai có rất nhiều cách để vượt qua tuyến phong tỏa, nhưng có thể vượt biên một cách an toàn hợp pháp vẫn tốt hơn nhiều so với những "phương án dự phòng" kia, huống chi......

Hắn rời cố hương bảy trăm năm, có thể thấy đồng bào xuất hiện trước mắt quả thực rất vui mừng.

“Nơi này quá ồn ào, chúng ta chi bằng đến nơi dừng chân của ta?” Belna nhíu mày nhìn xung quanh một vòng, những mạo hiểm giả và lính đánh thuê thô tục không chịu nổi lại luôn muốn thân thiết kia rõ ràng khiến vị tinh linh trẻ tuổi này rất không quen, “Ta có một căn phòng không tồi ở khách sạn xám.”

Thorne có một chỗ dừng chân khác trong thành, nhưng hắn cảm thấy có thể nhân cơ hội này dò hỏi tình hình của tinh linh trước mắt cũng không tệ, thế là liền vui vẻ nhận lời mời của Berna —— hai vị tinh linh xinh đẹp "Nữ" kết bạn rời khỏi quán rượu nhỏ này, còn những mạo hiểm giả và lính đánh thuê còn lại trong quán rượu thì không hề có thay đổi gì vì khúc nhạc nhỏ này.

Bọn họ tiếp tục uống thỏa thích, thỏa sức vung vẩy những đồng xu dư thừa trong túi và chủ đề dư thừa trong bụng, thảo luận về sự thay đổi cục diện ở biên giới trong năm qua và những việc kinh doanh sau mùa xuân —— chỉ là hai tinh linh mà thôi, kém xa việc làm ăn tiếp theo có thể tiếp nhận quan trọng.

Thorne theo Berna băng qua những con phố vắng vẻ, rất nhanh đã đến được khách sạn xám ở khu vực đông nam thị trấn.

Cô gái tinh linh trẻ tuổi này quả thực đã thuê một căn phòng khá tốt, trong phòng khách sạch sẽ ngăn nắp vậy mà còn có một lò sưởi nhỏ và thảm thô sơ —— xem ra tình hình kinh tế của nàng rất tốt, hoặc là chưa từng trải nghiệm sự quẫn bách khi bỏ tiền đường xài hoang phí trong thế giới loài người.

"Vẫn là nơi này yên tĩnh," Belna vào phòng, ném mấy khúc củi vào lò sưởi, vừa nhóm lửa vừa nói, "Nhân loại thật sự là một chủng tộc rất ồn ào, phải không? Ồ, ta không phải không thích con người, chỉ là đôi khi cảm thấy bọn họ quá quậy phá..."

“Động tĩnh nhỏ hơn người lùn nhiều,” Thorne thuận miệng nói, đồng thời tùy ý liếc nhìn bài trí trong phòng —— có dấu vết từng ở, hơn nữa gần đây chỉ có khí tức của tinh linh, “Gặp Bạch Ngân Tinh Linh ở khu vực phía Bắc không dễ dàng gì, ngươi mới đến đây gần đây sao?”

Bê-na rốt cuộc cũng nhóm lên lò lửa, nàng vỗ tay, vừa cười hài lòng vừa nói: “Đúng vậy, gần đây ta mới đi đến đây. Ta từ cổng phía đông của rào chắn rừng rậm xuất phát du lịch, rồi men theo đường buôn đi thẳng về phía bắc, xuyên qua đồng bằng đất màu mỡ của Đề Phong và đồi núi phía bắc, cuối cùng mới đến được nơi này... Nhưng ta không định tiếp tục đi về phía bắc nữa, nơi này quá lạnh, đi tiếp về phía bắc ta nhất định phải chết cóng. Đúng rồi tỷ tỷ Thor, tỷ không cởi áo choàng ra sao?”

Thor Vương tùy tay cởi áo choàng của mình xuống, để lộ trang phục nữ thợ săn bên trong —— một du hiệp ưu tú có thể ngụy trang bản thân trong bất kỳ tình huống nào, mặc chiến váy và ủng da cổ dài đều là một phần của bộ trang phục chiến thuật, Thor Vương rất hài lòng với kỹ thuật ngụy trang của mình, hơn nữa vẫn không thể hiểu tại sao Cao Văn luôn tỏ ra kinh ngạc với việc hắn mặc nữ trang chấp hành nhiệm vụ như vậy, đây chẳng phải là thứ cần thiết cho nhiệm vụ bình thường sao?

Hắn treo áo choàng lên móc treo bên cạnh, lại liếc nhìn trang phục của Belna một cái, tò mò hỏi: "Ngươi là Druid?"

"Đúng vậy, ta là người của Lâm Mộc Chi Tâm", Belna tự hào nói, trên tấm phù hộ treo trên ngực hiện lên một đạo ánh sáng ma pháp, "Đạo sư của ta là Kinh Cức Chi Tâm đại sư của Nguyệt Lượng Cốc, ta lần này đi du lịch chính là đạo sư an bài."

"Đại sư Trái Tim Gai? Nàng còn đang dẫn theo học đồ sao? Không phải đã nói đã quy ẩn, không còn đích thân chỉ đạo học đồ nữa sao?"

"Ồ, đạo sư nàng một trăm năm trước đánh bài với tiên tri Nguyệt Lượng Cốc thua sạch tiền dưỡng lão, liền lại ra, một hơi chiêu mộ tám học đồ Druid và bốn mươi học nấu ăn..."

"Vì sao tuyển bốn mươi học nấu ăn?"

“Học đồ Druid số người quá ít, học phí thu được không đủ còn đòi nợ cờ bạc...” Berna thờ ơ nói những “bí văn tinh linh” có thể khiến người ngoài kinh ngạc, nhưng sau khi nghe những điều này, Thorne chỉ cảm thấy một sự ấm áp và hoài niệm: nhiều người không rõ chân tướng luôn cho rằng tinh linh có bản tính cổ hủ, vì giữ thói quen cũ, quan niệm thời gian kém cỏi hơn nữa còn không giỏi giao tiếp với người khác, nhưng trên thực tế tinh linh là một chủng tộc rất biết hưởng thụ cuộc sống và giải trí, chỉ là phần lớn trong số họ không nhiệt tình và chủ động như con người, mới tạo cho người ta vài ảo giác.

Đương nhiên, Berna trước mắt dường như là một tinh linh không quá bình thường: nàng nhiệt tình như một con người, có lẽ đây cũng là lý do lão sư của nàng yên tâm để nàng ra ngoài du lịch đi: tính cách như vậy, thích ứng với xã hội loài người là rất dễ dàng.

"Nói... Ngươi biết Đại sư Kinh Cức Chi Tâm, nhưng lại không biết chuyện nàng tái xuất a," Belna tò mò nhìn Soltso, "ngươi đã rời khỏi Bạch Ngân Đế Quốc rất lâu rồi sao?"

“......Đã rất lâu rồi,” Thor Bạch gật đầu, “Ít nhất cũng phải sáu bảy trăm năm không về rồi.”

“À, vậy thì có cơ hội ngươi phải về quê hương xem thử, vương thành thay đổi lớn lắm, Nữ hoàng ra lệnh xây một khu vực mới, đó là lần đầu tiên vương thành được mở rộng kể từ sau Ma triều...” Bê-na nói một cách phấn khích, nhưng nói được nửa chừng thì đột nhiên lại chuyển sự chú ý, cô đánh giá Sorld từ trên xuống dưới, tò mò hỏi: “Nói mới nhớ, tỷ tỷ Thor, em vẫn luôn cảm thấy mùi hương trên người chị rất đặc biệt... Đó không giống như đất đai ở khu vực này, bên trong lại lẫn mùi hạt cỏ vàng, đó hình như là một loại hương liệu mà thương nhân An Tô buôn bán nhỉ? Lúc em ở Tiêm Phong đã ngửi thấy một hai lần từ một thương nhân buôn lậu.”

Thorne có chút kinh ngạc, hắn biết khứu giác của Tinh linh Bạc rất mạnh, nhưng khả năng phân biệt mùi hương ở mức độ này của Berna cũng thực sự quá mạnh, nhưng vừa nghĩ đến đối phương là "phe tim Rừng Mộc" thân cận nhất với thực vật ở Druid", hắn cũng không quá kinh ngạc: loại Druid này rất nhạy cảm với hương liệu lấy được từ thực vật.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Trước đây ta đã ở An Tô một thời gian ngắn,” Thor Quốc sư gật đầu, “Cho nên khi vượt qua cửa ải mới đặc biệt khó khăn —— những binh sĩ Đề Phong kia đối với bất kỳ ai đến từ hướng An Tô đều đặc biệt cảnh giác, ngay cả tinh linh cũng không ngoại lệ.”

"Ngươi thật sự từng ở An Tô sao?" Belna mở to mắt, vẻ mặt tràn đầy vui mừng, "Vậy ngươi có nghe nói An Tô anh hùng truyền kỳ rất lợi hại kia không, người tên Gawen Cecil chết đi sống lại đó không? Ngươi đã gặp hắn chưa?"

Tạc Nhĩ Đức trong lòng nhảy dựng một cái, nhưng thần sắc trên mặt lại rất thản nhiên: "Ta đến từ Đông cảnh An Tô, không rõ ràng chuyện này —— bất quá ta cũng nghe nói, nghe nói sau khi hắn sống lại đã xây dựng một lãnh đạo khai thác ở gần dãy núi Hắc Ám."

Tin tức về việc Cecil khai thác lãnh địa đã lan truyền ra ngoài, điều này không cần thiết phải giữ bí mật, nhưng nếu không phải cần thiết, Soltin không định để lộ liên hệ giữa mình và lãnh địa Cecil —— cho dù là đối mặt với đồng bào của mình cũng không được.

Đây không phải là do lòng cảnh giác quá mạnh, mà là một loại cảm giác trách nhiệm, hắn biết hiện tại mình đang gánh vác nhiệm vụ, hơn nữa còn có thân phận nhạy cảm, để tránh quá nhiều phiền phức, ít nhất trước khi trở về Cecil dẫn đầu báo cáo với Cao Văn, hắn đều phải duy trì sự cảnh giác này.

Bê-na thì không để ý đến lời nói mơ hồ của Thorby, cô chỉ lẩm bẩm với vẻ mặt đầy khao khát: “Anh hùng khai quốc sống lại chết đi được... Chuyện này giống như câu chuyện mà các thi nhân ngâm thơ kể, thật không biết đó là người như thế nào. Nghe nói gã Gawain Cecil kia còn quen biết Nữ hoàng Bệ hạ nữa. Đúng rồi, tuy cô chưa từng gặp hắn, nhưng tin tức cô nghe được ở Antu chắc chắn nhiều hơn ta nhỉ? Nghe nói vị anh hùng phục sinh kia không chỉ thành lập lĩnh vực khai phá, mà còn chuẩn bị thu phục toàn bộ lãnh thổ Cecil ở vùng Nam? Hắn còn vì thế mà thành lập quân đội, là thật sao?”

Việc tổ chức quân đội thu phục Nam Cảnh —— đây rõ ràng là thứ mà những mạo hiểm giả và lính đánh thuê tung tin đồn nhảm nhí, mặc dù bản thân Thor Vương cũng cảm thấy người bạn cũ kia của mình tổ chức một đội quân thật sự rất có thể là muốn đánh trẻ con, nhưng hắn biết kẻ địch được chọn trong lòng Cao Văn vẫn là những quái vật chạy ra từ vùng đất hoang, cho nên hắn không nhịn được lắc đầu: “Quá nửa là tin đồn, ta chưa từng nghe nói vị Công tước Cecil kia có tín hiệu muốn khai chiến với các quý tộc Ansu.”

Bối Nhĩ Na nhíu mày, vẻ mặt suy tư: "Ồ... Bất quá ta luôn cảm thấy hắn đánh nhau với các quý tộc trong nước An Tô cũng không có gì lạ, nhất là các quý tộc Nam Cảnh. Dù sao toàn bộ Nam Cảnh trước kia đều là đất phong của hắn, hiện tại các lãnh chúa An Tô Nam Cảnh chẳng khác nào đều là xâm chiếm địa bàn của hắn."

Thorby không tỏ thái độ gì về vấn đề này, nhưng câu hỏi của Belna lại không dừng lại: “Đúng rồi, tỷ tỷ Thor, tỷ nói xem nếu Công tước Cecil kia thật sự đánh nhau với các quý tộc ở Nam Cảnh, liệu hắn có thắng không?”

"Ta làm sao mà biết?" Solmon có chút dở khóc dở cười, hắn cảm thấy sự tò mò của cô gái tinh linh trẻ tuổi trước mắt này đối với thế giới loài người thật sự quá vượng — năm đó lúc mới ra ngoài du lịch, sự tò mò của hắn cũng chưa từng mãnh liệt như vậy.

Nhưng cũng có thể là năm đó hắn đã dồn toàn bộ sự chú ý vào việc tìm thuốc sinh tóc, đến mức không để ý đến chuyện khác...

Thorne lắc đầu, tạm thời gạt bỏ những suy nghĩ không liên quan ra khỏi đầu, sau đó dùng thời tiết làm đề tài chuyển sự chú ý của Berna: để an toàn, hắn không định tiếp tục bàn luận về những chuyện liên quan đến lãnh địa Cecil nữa.

Sau khi trò chuyện một hồi, Thor Bạch liền đứng dậy cáo từ.

“Ồ? Chị Thor, chị có thể ở đây mà,” Belna tỏ vẻ nhiệt tình, “Căn phòng này của ta vốn là để cho hai người ở —— hơn nữa bây giờ bên ngoài trời đã tối rồi.”

Tác Nhĩ Nhĩ Nhĩ là một người rất có nguyên tắc, hơn nữa hắn cũng không định có tiếp xúc quá sâu với Bối Nhĩ Na: "Ta có chỗ đặt chân, hơn nữa ta không quen ở chung một phòng với người khác."

"Vậy được rồi..." Belna gật đầu, "Vậy ta tiễn ngươi..."

Tác Nhĩ Đức cự tuyệt ý tốt của đối phương: "Không cần đâu, ngươi vẫn chưa thích ứng với thời tiết lạnh giá phương Bắc, vẫn là ở lại đây sưởi ấm đi. Trưa mai chúng ta gặp nhau ở quán rượu đó, thế nào?"

"Được, cứ quyết định như vậy đi."

"Cứ quyết định như vậy đi."

Sau khi rời khỏi lữ quán xám xịt, Thorne nhìn màn đêm sâu thẳm phía trước, hít sâu một hơi.

Không khí mùa đông lạnh giá ở khu vực phía bắc tràn sâu vào phổi hắn, lại bị từ từ thở ra, mang đi một chút nhiệt lượng, cũng khiến suy nghĩ của hắn càng thêm rõ ràng.

"Ít nhất đã giải quyết xong vấn đề thẻ thông hành..."

Trong căn phòng của khách sạn xám xịt, Berna đi đến trước cửa sổ, mặc cho gió đêm lạnh lẽo xuyên qua khe hở của tấm ván cửa sổ thổi lên mặt, ánh mắt nàng đi theo Thor Vương đang bước vào màn đêm.

"Sor...... ư......"

Berna khẽ lẩm bẩm, sau đó xoay người rời khỏi cửa sổ, đi về phía lò sưởi ấm áp.

Tiếng dây leo và rễ cây cọ xát vào nhau vang lên trong phòng theo bước chân nàng.

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.