Chương 132 / 135

Chương 132: Hành trình tám ngày

Bản dịch · 1.695 chữ

Cuối tháng tám, thu cao khí sảng, trời trong khí thanh.

Ngoài Ngọ Môn cờ xí bay phấp phới, nghi trượng kéo dài mấy dặm, loan giá, yên ngựa, thị vệ cung nhân đi theo lần lượt được sắp xếp, một khung cảnh tươi đẹp. Dận Cữu mặc thường phục cưỡi ngựa bắn cung màu xanh đá sẫm, bên hông đeo ngọc bội, đứng ở phía trước nhất.

Một đám phi tần theo giá theo phẩm giai đứng hai bên, tay áo sáng bóng, châu báu rực rỡ, đều thu liễm thần sắc theo quy củ, không dám cao giọng nói.

Quý nhân Bác Nhĩ Tế Cát Đặc nhìn về phía An Lăng Dung, An lăng dung luôn rất nhạy cảm với tầm mắt, cũng thuận theo nhìn lại.

Quý nhân Borght khẽ gật đầu, người đông miệng tạp, thân phận nàng nhạy cảm nên không tiện nói gì nhiều, đại khái là để cảm ơn An Lăng Dung.

An Lăng Dung đáp lại nụ cười, coi như đã đáp lời cảm ơn của nàng.

Lần này theo xe liễn quy chế nghiêm ngặt, trong hậu cung thích hợp để sửa chữa xe ngựa ở hậu sơn là ung dung khí phách nhất.

Xe ngựa của An Lăng Dung theo sát phía sau Hoàng hậu, tuy không thể sánh bằng quy chế trung cung long trọng nhưng cũng được chế tạo tinh xảo hoa lệ.

Xe liễn của Thẩm Mi Trang theo sát phía sau An Lăng Dung. Hai người cách xa cung nhân đang đan xen nhìn nhau, bốn mắt chạm nhau cười.

Theo tiếng "Khởi giá——" dài của nội thị, vó ngựa khẽ rung, bánh xe lăn bánh, đoàn người hùng hậu đang chậm rãi tiến về phía ngoại trường nơi biên ải.

Xe ngựa rẽ qua một đường, đến giờ Ngọ, đội ngũ đi tới hành cung rãnh đá.

Dận Trăn truyền xuống khẩu dụ, lệnh cho mọi người dừng lại ở hành cung dùng bữa trưa, nghỉ ngơi ngắn ngủi, dưỡng đủ tinh thần.

Quy chế hành cung chỉnh tề, các ty đi theo đã sớm có sắp xếp, thiên viện nghỉ ngơi của các vị tần phi đều chuẩn bị sẵn sàng. Sai dịch hành thành chia làm hai bên, cung kính dẫn đường, lần lượt dẫn các cung chủ tử đến sân viện an bài.

Một đường xe ngựa xóc nảy, không ít phi tần sớm đã lộ vẻ mệt mỏi, sau khi xuống xe đều bước đi không vững, vội vàng vào nhà nghỉ ngơi.

An Lăng Dung lại không hề có chút mệt mỏi nào. Từ khi dùng Kiện Thể Hoàn, thể chất yếu ớt của nàng đã cải thiện hoàn toàn, gân cốt cường tráng, khí huyết sung mãn, chỉ mới chạy đôn chạy đáo cả buổi sáng, đối với nàng mà nói cũng chẳng phải là vất vả.

An Lăng Dung liền bước nhanh tới, gọi Thẩm Mi Trang đang định theo cung nhân về viện nghỉ ngơi.

“My tỷ tỷ.”

Thẩm Mi Trang nghe tiếng dừng chân, quay đầu nhìn lại, ôn tồn nói: "Dung nhi làm sao vậy? Có phải thân thể mệt rồi không?"

An Lăng Dung khẽ lắc đầu: "Chút đường này đối với ta chẳng đáng là gì. Dọc đường một mình trong xe ngựa cũng thấy chán, nghỉ ngơi một chút cũng thật nhàm chán. Chi bằng tỷ tỷ di chuyển đến viện của ta, hai ta cùng tỷ muội bầu bạn trò chuyện, cũng dễ giải khuây."

Thẩm Mi Trang vui vẻ gật đầu: "Rất tốt. Dọc đường xe ngựa mệt mỏi, đang muốn nói chuyện với ngươi."

Gió thu trong sân thổi qua hành lang, mang theo hơi thở tươi mát của cỏ cây trong đình viện, quét sạch phong trần trên đường.

Cung nhân phụng bữa sáng, không phải kiểu thức ăn thường ngày của Ngự Thiện Phòng, trái lại đều là những món mới thời kinh thành thịnh hành, bày biện tinh xảo nhã nhặn, thịt chay phối với thanh tươi vừa vặn, màu sắc tươi sáng quyến rũ.

Bình thường dùng bữa ăn chỉ cầu chỉnh đốn ổn thỏa, Đoạn sẽ không tốn công chăm sóc thời lệnh, đuổi theo kiểu mới như vậy. Đối đãi đặc biệt như thế này, liếc mắt một cái là biết ngay Hoàng thượng cố ý phân phó, chuyên mua cho An Lăng Dung.

Thẩm Mi Trang nhìn thấy trong mắt, mỉm cười nói: "Xem ra Hoàng thượng quan tâm ngươi vất vả đường đi, đặc biệt dặn dò tốn công chuẩn bị, ngược lại là để cho ta hôm nay được ăn no nê rồi."

Dọc đường đi xe cộ xóc nảy, khẩu vị nhạt nhẽo, nhưng đối mặt với những món ăn mới lạ này, cả hai đều sinh ra vài phần tham lam.

Hai người dùng xong bữa trưa rồi bắt đầu trò chuyện.

Thẩm Mi Trang lo lắng mở miệng, lời này dường như đã kìm nén trong lòng nàng rất lâu, cuối cùng không nhịn được nói ra: "Gia thế của Uẩn Quý gia hiển hách, xuất thân từ Đồng Giai thị, căn cơ thâm hậu, nay lại mang theo long tự. Nếu đứa con trong bụng bà ấy bình an giáng sinh, có được một tiểu a ca, ngày sau e rằng sẽ cực kỳ bất lợi cho Hoằng Diệu."

Lúc này ở ngoài cung, cẩn thận một chút thì sẽ không truyền ra ngoài.

Hoằng Diệu còn nhỏ, không có sự dựa dẫm của mẫu tộc cứng rắn, trái lại Uẩn quý nhân dựa lưng vào Đồng Giai thị, một khi sinh hạ hoàng tử, tiền đồ khó mà đo lường, đây cũng là mấu chốt khiến Thẩm Mi Trang luôn lo lắng.

Ánh mắt An Lăng Dung trầm tĩnh, khóe môi ngược lại hiện lên nụ cười đã hiểu.

“Tỷ tỷ lo xa rồi. Chỉ nhìn Đồng Giai thị quyền thế ngập trời, lại quên mất điều mà Hoàng thượng kiêng kị nhất chính là công cao cái chủ.”

“Trước kia Hoàng thượng kiêng kị Niên Canh Nghiêu, Niên thị nhất tộc quyền khuynh triều dã, kết cục cuối cùng như thế nào, tỷ tỷ hẳn là nhớ rõ.”

“Hiện nay trên triều đình, người mà Hoàng thượng kiêng kị nhất chính là Long Khoa Đa. Năm đó Canh Nghiêu công cao chấn chủ, binh quyền trong tay, Hoàng Thượng trừ khử. Sau khi Canh Diêu qua đời, không ai kiềm chế Long khoa Đa, hắn nắm giữ triều chính, kết bè phái tư lợi, mở rộng cài cắm thân tín, hoàng thượng sao có thể dung túng cho hắn lâu dài?”

“Cho nên, Hoàng thượng tuyệt đối sẽ không cho phép đứa bé trong bụng Uẩn Quý Nhân sinh ra, tỷ tỷ vì Lăng Dung mà suy nghĩ như vậy, Lăng dung rất cảm kích.”

Thẩm Mi Trang giả vờ tức giận, hờn dỗi nói: "Vô ích lo lắng cho ngươi lâu như vậy, hóa ra trong lòng ngươi đã sớm nhìn rõ ràng, ngược lại là ta lo xa, bỏ trống tâm trí bao nhiêu ngày nay."

An Lăng Dung Dương nở nụ cười, làm nũng nói: "Tâm ý này của tỷ tỷ, Lăng dung ghi tạc trong lòng. Người khác chỉ nhìn vẻ bề ngoài mà chịu thay ta và Hoằng Diệu mưu tính như vậy, cả cung cũng chỉ có một mình tỷ.”

Thẩm Mi trang bưng chén trà nhấp một ngụm, ánh mắt rơi vào An Lăng Dung, mang theo vài phần tìm tòi: "Ngươi và Lệ tần, từ khi nào lại tốt như vậy? Lần trước nàng cố ý đến cửa, còn đem vật quý giá như Ngân Hồ Vi Bàn do Hoàng thượng tự tay săn được đưa tới, ta ngược lại rất tò mò."

An Lăng Dung mỉm cười nhạt, thuận thế trêu chọc quay lại: "Tỷ tỷ có phải ghen không?"

"Bần nói. Sau khi Niên thị sụp đổ, Lệ tần nhìn tâm tính thẳng thắn, không giống như có ý hại người. Nhưng nơi này chung quy là hậu cung, lòng người khó lường nhất, phòng người không thể không có, ngươi vẫn nên để lại vài phần tâm tư."

“Tỷ tỷ nhắc nhở là. Lệ tần tính tình đơn thuần, tâm tư đều bày ra ngoài sáng, ta cũng không phải hoàn toàn buông lỏng cảnh giác, bất cứ thứ gì đưa tới ta đều xác nhận không có gì khác thường mới nhận.”

Giờ xuất phát đã gần.

Thẩm Mi Trang đứng dậy, trong mắt mang theo vài phần mong đợi: "Dung nhi, dọc đường này còn phải rất lâu nữa, trên xe rất ngột ngạt, chi bằng ta cùng ngươi ngồi một chiếc xe ngựa, đi đường cũng dễ nói chuyện."

An Lăng Dung mỉm cười đáp: "Tất nhiên là tốt, ta cũng muốn nói nhiều với tỷ tỷ."

Bánh xe nghiền qua cát, đi tám ngày, cuối cùng dừng lại vững vàng, bên ngoài truyền đến tiếng hô hào trầm thấp của hộ quân. Thẩm Mi Trang một tay vén rèm xe, gió thu cuốn theo hơi thở đồng hoang và cỏ khô đập vào mặt.

Nhìn lại, trên đầy dốc núi sao trời cắm đầy lều trại đủ màu sắc, trải dài liên miên, kéo dài đến tận rìa rừng thông xa. Ngự sách vàng tươi nằm ở vị trí cao nhất chính giữa, xung quanh bao vây những doanh trướng xanh biếc, xanh thẫm, cờ xí tung bay trong gió, hộ vệ hộ quân dọc theo thành Võng đi qua tuần tra canh giữ, tường rào rõ ràng.

An Lăng Dung cũng ngước mắt nhìn ra ngoài, trong mắt cũng chứa vài phần mới lạ. Suốt dọc đường tám ngày thuyền ngựa mệt mỏi, giờ phút này chứng kiến cảnh tượng Mộc Lan vây quanh, chút mệt nhọc trong lòng hắn đã tan biến không ít.

"Cuối cùng cũng đến rồi." An Lăng Dung khẽ nói.

"Nhìn tấm vải này, quả nhiên không giống hành cung."

Dưới xe đã có quản sự thái giám và nội thị dẫn trướng chờ sẵn, thấy là xe ngựa của các nàng, vội vàng tiến lên hành lễ.