‹ Lạn Ngoạn Cụ

Chương 72 / 136

Chương 72: Một thân phận danh chính ngôn thuận

Bản dịch · 1.610 chữ

Tịch Lâm bị hắn ôm về phòng.

Vốn tưởng sẽ xảy ra chuyện gì đó, kết quả hắn chỉ kéo góc chăn cho nàng, cúi người đặt một nụ hôn cực nông trên trán nàng: "Ngủ đi."

Tịch Lâm chậm rãi giơ tay kéo cổ tay hắn, trong mắt đầy vẻ khó hiểu, thậm chí mang theo vài phần trêu chọc "Ngươi đang giả vờ cái gì": “Ngươi thật sự muốn ngủ trên ghế sofa sao?”

"Nếu không ngủ bên ngoài, ta sợ ngày mai đệ ngươi hạ độc ta." Đàm Tư Duật nhếch mép cười cho qua chuyện, mí mắt lười biếng rũ xuống.

"Nói bậy bạ gì thế?" Tịch Lâm không mấy tán đồng phản bác: "Ta phát hiện ngươi có ý kiến với hắn cũng không nhỏ."

Nàng hồi tưởng lại cuộc đối thoại vừa rồi với đệ đệ: "Hắn vừa nói, không có địch ý với ngươi, chính là sợ ta——" Tịch Lâm dừng một chút, mới đem câu văn vẻ mặt méo mó kia thuật lại: “Sợ ta thích ngươi đến mức mất đi giới hạn, mất tự ngã.”

Đàm Tư Duật cười khẩy một tiếng: "Không có địch ý? Ngươi tin rồi?"

Chưa đợi Tịch Lâm mở miệng, hắn lại cực kỳ nhẹ giọng tự giễu nói: “Rốt cuộc là ai không có giới hạn, không biết mình.”

Thanh âm quá nhỏ, Tịch Lâm không nghe rõ, nàng vẫn nắm cổ tay của hắn, vỗ vỗ mép giường, một bộ tư thế muốn cùng hắn thẳng thắn công khai nói chuyện.

"Thực ra——" Cô ngước mắt quét nhanh thần sắc hắn, "Ta có một ý tưởng."

"Nói đi."

Đàm Tư Duật chống hai tay bên giường nàng, chán nản quét mắt nhìn căn phòng của nàng. Nơi này khắp nơi đều là dấu vết cuộc sống của mình, nàng có rất nhiều món đồ chơi nhỏ đáng yêu, cây xanh trước cửa sổ sát đất, nến hun khói trên thảm, bình nước hoa trên bàn sách, dán kem kỷ niệm mang về từ thác nước lớn, cùng với những con búp bê nhỏ có thể thấy ở khắp mọi nơi trên giường, tủ, trong cặp sách.

Đây mới là địa bàn của nàng, nhà của hắn không giống căn hộ thuê trong nước, cùng lắm chỉ là nơi dừng chân tạm thời, bên trong còn chất đầy những bức tranh nghệ thuật.

Ước chừng lúc trước chọn nơi đó, cũng vì cảm thấy có liên quan đến Uất Phách Thừa nên mới thuận mắt hơn vài phần.

“Ta muốn để đệ đệ ta cùng chúng ta về nước, học ở trong nước.” Tịch Lâm nói một hơi xong, ánh mắt không hướng lên mặt hắn, “Hắn ở lại đây một mình ta không yên tâm, huống chi chính hắn cũng nói là không có linh cảm, ta nghĩ đổi môi trường khác, biết đâu có thể thay đầu óc...”

Một lúc lâu không có hồi âm, Tịch Lâm ngước mắt nhìn qua.

Đàm Tư Duật cụp đôi mi dài, ánh mắt nhạt nhòa nhìn xuống nàng, khóe môi cong lên một nụ cười mỉa mai khó hiểu: "Nói với ta những điều này làm gì? Ta còn có thể ngăn cản ngươi?"

Tịch Lâm cố ý bỏ qua cảm xúc hắn bộc lộ ra, như không có chuyện gì nói: “Ngươi đương nhiên sẽ không ngăn cản ta, ta là muốn nhờ ngươi giúp một tay.”

Đôi mắt hắn càng thêm lạnh lẽo, khóe môi cũng gần như phẳng lì, nhưng Tịch Lâm vẫn tự nói tiếp: “Lúc đó ta tổ chức thủ tục mượn sách của Thế Dục cực kỳ phiền phức, lăn lộn hơn hai tháng, bây giờ còn một tuần nữa là khai giảng rồi, ngươi có đường dây không?”

Đàm Tư Duật không trả lời, hắn nghiêng đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ sát đất. Tịch Lâm không kéo rèm cửa, tầm nhìn tầng bốn mươi ba rất tốt, có thể thấy sự phồn hoa lạnh lẽo của một tòa nhà cao ốc khác trong thành phố, suy nghĩ của hắn khẽ rút đi trong chốc lát.

Một lát sau, hắn quay mặt lại, giọng điệu nhẹ nhàng: “Cha của Ngôn Linh có thể giải quyết được. Ngươi hiểu ý ta không?”

Tịch Lâm chớp mắt, nở một nụ cười nhạt: “Ừm, ta biết ba nàng là đồng quản trị trường.”

Hắn quay đầu nhìn nàng chăm chú, vẻ trêu ngươi trong mắt tan biến không còn dấu vết, giọng điệu vô cùng nghiêm túc: "Ta hỏi ngươi, ngươi muốn ta nợ nàng một ân tình sao?"

Nụ cười trên môi Tịch Lâm chậm rãi cứng đờ, bị sự trắng trợn gần như máu lạnh của hắn xé toạc lớp ngụy trang.

Nàng mặt không biểu cảm rũ mắt xuống, giả vờ ngoan ngoãn suốt đêm biến mất sạch sẽ.

Đàm Tư Duật vẫn nhìn xuống nàng, đáy mắt không có chút hơi ấm nào, hồi lâu sau mới cười khẽ một tiếng, ép hỏi:

"Ngươi muốn ta như vậy sao?"

Ngón tay Tịch Lâm xoắn chặt góc chăn, ngực đè nén một cỗ nghẹn ngào cùng phẫn nộ khó tả. Hắn dựa vào cái gì mà ép nàng như vậy? Chỉ cần nàng có biện pháp khác, đến mức mở miệng với hắn sao?

Nàng nhắm mắt lại, trong đầu một mảnh hỗn độn. Một bên là dáng vẻ thất bại của em trai khi uống trong Apex, một bên chính là cảnh Ngôn Linh sóng vai đi bên cạnh hắn, tươi cười rạng rỡ.

Càng nghĩ càng phiền, cuối cùng hoàn toàn hóa thành sự chán ghét vì bó tay không cách nào với mình.

“Trước kỳ thi cuối kỳ học trước, nàng đã đến tìm ta.” Đàm Tư Duật giọng điệu nhàn nhạt, “nói rất thảm trước mặt ta. Ta nói, ‘ta không có chút hứng thú nào với ngươi, nước mắt của ngươi chỉ khiến ta cảm thấy rất phiền. ‘Sau đó để cho nàng cút đi.”

Hắn cười như không cười, nhún vai: “Bây giờ đi tìm cha nàng làm việc cũng không phải là không được, có chút lúng túng mà thôi.”

Hắn che giấu một số sự thật.

Sự sụp đổ của Ngôn Linh lúc đó, không chỉ vì những động thái về Tịch Lâm mà hắn phơi bày trên mạng trường học, mà còn vì hắn lén lút gây áp lực lên nhà họ Ngôn, ép buộc bọn họ đưa nàng đi giám định tinh thần, làm chuyển trường cưỡng chế.

Vì vậy nàng ngay cả kỳ thi cuối kỳ cũng không tham gia được.

Thế nào, trường học lại không chỉ có một mình bố cô là giám đốc.

Trước khi đi, Ngôn Linh vẫn không cam lòng chặn hắn lại, hắn lười giải thích, chỉ buông một câu nhắc nhở lạnh nhạt: "Cất những mánh khóe nhỏ của ngươi đi. Đừng vươn tay quá dài, trước khi gây phiền phức cho Tịch Lâm, hãy nghĩ xem mình có thể chống đỡ được thủ đoạn của ta hay không."

Nhưng những điều này, hắn không định nói cho Tịch Lâm biết. Nói cũng vô nghĩa, nàng căn bản sẽ không để trong lòng, giống như bây giờ, khi cần lấy hắn làm con bài mặc cả, lợi dụng hắn, vẫn không hề nương tay, dùng một cách hợp lý thành chương.

Trong phòng chỉ còn lại một mảnh yên tĩnh, Đàm Tư Duật cười lạnh trong sự im lặng dài dòng của Tịch Lâm, hắn đứng dậy chuẩn bị rời đi.

"Ta không muốn."

Tịch Lâm mở mắt, nặng nề thốt ra.

"Chuyện này bỏ qua, ta nghĩ cách khác."

Đàm Tư Duật dừng bước, quay đầu nhìn chằm chằm nàng hồi lâu. Bầu không khí giằng co, không gian như băng đông cứng.

Cả hai đều rất trầm mặc.

Thời gian dường như đã trôi qua rất lâu, Đàm Tư Duật lại lên tiếng: "Còn một cách nữa, không cần phải qua tay người khác."

"Làm thế nào?" Tịch Lâm thực ra không ôm hy vọng, chỉ là nàng phát hiện sự im lặng và giằng co giữa hai người lại càng khiến nàng khó lòng chịu đựng nổi, cho nên vừa mở miệng, nàng liền lập tức tiếp một câu.

"Vào bộ phận quốc tế, hoặc lớp thí nghiệm." Đàm Tư Duật cử động cái cổ cứng đờ, khớp xương phát ra một tiếng cực nhẹ, giữa mày mắt mang theo vẻ lười biếng.

"Một cái dùng tiền là xong, một cái phải xem thành tích."

Tịch Lâm ngơ ngác nhìn ra ngoài cửa sổ: "Bao nhiêu tiền?"

Hắn từ trên cao nhìn xuống nàng, ngón tay hơi lạnh nắm lấy cằm của nàng ép nàng ngẩng đầu nhìn thẳng vào mình: “Ta giúp ngươi, không cần tiền.”

Hắn thuận thế cúi người xuống, kéo khoảng cách cực gần.

Hơi thở ấm áp phả vào tai và gò má nàng, trong mắt hắn cuối cùng cũng trút bỏ lớp ngụy trang nhàn rỗi kia, cuộn trào dục vọng chiếm hữu không hề che giấu: “Nhưng ta muốn một thân phận danh chính ngôn thuận giúp ngươi.”

Cô gái trước mặt ngẩn người hai giây, đột nhiên khẽ cười: "Chỉ thế thôi sao? Sau này ngươi tuyệt đối đừng làm ăn nữa, nói đến Tư Duật. Ngươi sẽ lỗ nặng đấy."

"Vậy sao?" Nỗi uất ức trong mắt Đàm Tư Duật tan đi vài phần, khẽ nhướng mày, "Ta lại thấy ta kiếm lời rồi."

Tịch Lâm không cho hắn cơ hội nói chuyện nữa, cánh tay trực tiếp quấn lên cổ của hắn, ngửa đầu chặn lại môi hắn.