‹ Lạn Ngoạn Cụ

Chương 47 / 136

Chương 47: Hình xăm

Bản dịch · 1.672 chữ

Đàm Tư Duật đi đường vòng bên Tịch Lâm, chậm trễ một chút thời gian. Đợi đến nơi ăn cơm thì người đã đến đông đủ. Trùng hợp thay, đây lại chính là bữa tiệc riêng mà hắn đã định sẵn cho Dư Xác.

Hắn lạnh lùng hạ quyết tâm trong lòng, nhất định phải kéo cả tiệm này vào danh sách đen.

Vào phòng riêng, mới phát hiện tối nay vậy mà tới hơn mười người, hắn cơ bản đều quen mặt, ngoại trừ Phương Khởi Dương Tư Ninh và Tưởng Tuấn, còn lại đều là bạn tốt của Đàm Dịch cùng nhị ca Đàm Chiêu.

Hắn tự nhiên ngồi bên cạnh Đàm Dịch, chỉ là bên người còn trống một chỗ, Đàm Dật nghiêng đầu trêu chọc hắn: “Không phải nói muốn dẫn người đến sao?”

"Có việc đột xuất, không đến được đâu." Đàm Tư Duật thu lại cảm xúc trong đáy mắt, mỉm cười nhẹ nhàng như mây trôi gió thoảng.

Đàm Dịch gật đầu, không hỏi thêm nữa, giơ tay bấm chuông ra hiệu nhân viên phục vụ không cần tăng ghế.

Lúc này cửa phòng bao lại bị đẩy ra, Ngôn Linh bước vào, đi thẳng đến ngồi xuống bên cạnh Đàm Tư Duật. Mọi người không có phản ứng gì, thì ra vị trí này vốn dĩ là của nàng.

"Tôi vừa đi nghe điện thoại." Ngôn Linh nghiêng đầu nhẹ giọng giải thích với anh.

Đàm Tư Duật khẽ nhếch mép.

Bầu không khí trên bàn quen thuộc và tùy ý, mọi người từ nhỏ đã quen biết, chủ đề liên tục.

Những lúc này Ngôn Linh ở bên cạnh hầu như không tiếp lời, nhất cử nhất động của nàng liền khiến Đàm Tư Duật càng khó chịu đựng. Nàng không ngừng gắp thức ăn, múc canh, lấy khăn mặt, đổi xương đĩa cho hắn, dù bên trong cái gì cũng không có.

Nàng ôm trọn mọi việc mà người phục vụ nên làm, gần như không ngừng nghỉ.

Đàm Tư Duật trong lòng chán ghét từng tầng dâng lên, hắn hạ thấp giọng: "Rốt cuộc ngươi bị bệnh gì? Ta không cần ngươi phục vụ."

Ngôn Linh chỉ dịu dàng cười, giả vờ không hiểu gì, thuận tay bưng ấm trà nóng lên định rót thêm trà cho hắn.

Đáy mắt Đàm Tư Duật hiện lên một tia chán ghét.

Hắn dứt khoát lấy chén đi, để nàng trống không. Sau đó rũ mi mắt xuống, như đang tập trung thưởng trà. Ngôn Linh thì bị bỏ lại một bên.

Bầu không khí giằng co đến mức khiến những người khác trên bàn đều nhận ra điều kỳ lạ, nhưng vì hoàn cảnh nên không ai ngốc nghếch đến nỗi trêu chọc ngay trước mặt khiến hai người không thể xuống đài được.

Vẫn là Đàm Dịch đứng dậy, thuận tay nhận lấy ấm trà trong tay Ngôn Linh đặt bên cạnh mình, nhẹ nhàng vỗ vai nàng ra hiệu cho nàng ngồi xuống. Hắn mở nắp nhìn một cái, ôn hòa phá vỡ thế bế tắc: “Trà da Trần mà thôi. Tư Duật, nếu ngươi thích, quay lại ta sẽ cho người mang chút cho ngươi.”

"Được rồi, đa tạ ca." Đàm Tư Duật thản nhiên đáp một tiếng.

Ngôn Linh đã lâu không nói chuyện bỗng cười, thanh âm không lớn không nhỏ: “Ta vẫn luôn rất hâm mộ A Duật có hai ca ca tốt như vậy, nhớ rằng có một chiếc nhẫn chính là đại ca tặng, hắn luôn đeo.”

Lời này lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người trên bàn vào tay Đàm Tư Duật. Tưởng Tuấn và những người khác đều biết nhẫn hắn không rời thân, nghe vậy liền buột miệng: "Ơ? Hôm nay ngươi lại không đeo?"

Đàm Tư Duật nhấc mí mắt, cười như không cười nhìn Ngôn Linh một cái, khóe miệng cong lên một độ cung không chút nhiệt độ: “Đưa đi rửa sạch bảo dưỡng rồi. Dù sao cũng là đại ca tự tay làm, phải cẩn thận một chút.”

Nghe vậy, Ngôn Linh cũng cười cười, không thể bới móc ra được sự đúng đắn.

Sau khi kết thúc, Đàm Dịch còn phải đi nơi khác, để tài xế đưa Ngôn Linh và Đàm Tư Duật.

Cửa xe vừa đóng, không khí ghế sau lập tức hạ xuống mức đóng băng.

"Hôm nay lúc ta về nhà vừa hay gặp đại ca, hắn tiện đường đưa ta cùng đi. Xin lỗi, không nói trước với ngươi."

Đầu ngón tay Đàm Tư Duật lướt trên màn hình điện thoại, đầu cũng không ngẩng lên: "Chuyện nhỏ."

"Nghe nói ngươi vốn định dẫn người đi cùng?" Ngôn Linh nghiêng mặt nhìn hắn, giọng điệu mang theo sự mềm mại ngọt ngào khó tả: "Ai đấy?"

Đàm Tư Duật làm ngơ, không khí trong xe theo câu hỏi vô bệnh này mà trở nên u ám hơn.

Cảnh đêm ở Cảng Thành rực rỡ, dòng xe cộ xuyên qua khu rừng thép CBD trong thành phố chính. Không phải là loại người giàu có nổi bật không chút thẩm mỹ, mà là màu vàng kim lạnh sắc gần như đồng nhất, kéo cả thành thị vào vòng xoáy lộng lẫy huy hoàng.

Ngôn Linh nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Trong bóng phản chiếu của kính, khuôn mặt mình theo dòng nước chảy lúc ẩn lúc hiện, không chút biểu cảm, đôi mắt đen ngòm sâu không thấy đáy.

Tới trước cửa biệt thự nhà họ Ngôn, xe từ từ dừng hẳn.

Ngôn Linh không có bất kỳ động tác xuống xe. Giằng co gần một phút, Đàm Tư Duật mới lạnh nhạt lên tiếng nhắc nhở: “Đến rồi.”

"Ta không xuống xe."

Đàm Tư Duật lúc này mới quay đầu lại, nghiêm túc đánh giá nàng một cái. Người sau nhìn thẳng phía trước, giọng điệu bình tĩnh: "A Duý, ta có chuyện muốn nói với ngươi."

Trong xe lại chìm vào tĩnh lặng, Đàm Tư Duật hồi lâu mới gật đầu, lập tức ra hiệu cho tài xế tránh đi.

Tài xế thở phào, vội vàng chạy ra ngoài, lại chê mình đứng quá gần nên đi thẳng đến dưới gốc cây cách xe mười mét.

"Ngươi còn nhớ hồi cấp hai chúng ta, trong trường có chàng trai tên Trần Trạch tìm ta gây sự không?"

Đàm Tư Duật lục lọi trong ký ức một vòng, chỉ tìm ra một cái bóng cực kỳ nhạt nhòa. Hắn quả thực không có nhiều ấn tượng, Chỉ mơ hồ nhớ rằng có người như vậy. Ông không hiểu Ngôn Linh muốn biểu đạt điều gì, liền không tiếp lời.

Ngôn Linh tự mình nói, thần sắc chìm vào một nỗi hoài niệm vô cùng dịu dàng và bệnh hoạn:

“Có lần ngươi gặp hắn chặn ta, tiện tay giải vây cho ta. Chính từ ngày đó trở đi, thỉnh thoảng ngươi sẽ đưa ta về nhà, cũng là từ lúc đó ngươi không để tài xế đón nữa.”

Đàm Tư Duật nghe mà khó hiểu. Không cho tài xế đón chín phần mười nguyên nhân là để tiện cho Phương Khởi chơi game. Còn việc thuận tay giúp nàng giải vây, có lẽ thật sự có chuyện như vậy, nhưng đối với hắn mà nói thì nhỏ bé không đáng kể, đã sớm không nhớ rõ nữa rồi.

"Còn nữa, ngươi còn nhớ lần đầu đến nhà ta là vì sao không?" Nói đến đây, nàng cúi đầu cười khẽ một tiếng: "Năm mùng hai, khi ngươi lén lái xe thể thao của đại ca ngươi ra ngoài cho nổ tung đường, bị hắn phát hiện, trốn trong phòng ta chết sống không chịu ra..."

Chuyện này Tư Duật lại có ấn tượng sâu sắc. Hắn nhếch mép, mang theo vài phần tự giễu: "Lúc đó ta khá là ngu ngốc."

Ngôn Linh ngước mắt nhìn hắn, rồi chậm rãi rũ mi mắt: “Lúc đó đại ca đứng ở ngoài cửa nói, có bản lĩnh thì ngươi cả đời trốn ở bên trong. Ngươi còn nhớ rõ ngươi về như thế nào không?”

Không đợi hắn phản ứng, nàng tiếp tục nói:

“Ngươi nói: ‘Vậy ta ở lại đây không đi nữa.’ Sau đó ngươi quay đầu hỏi ta:‘Ngôn gia các ngươi có thiếu con trai không? Nhà chúng ta nhiều lắm, chi bằng quá kế cho nhà ngươi một đứa.’, câu này quả thực đại nghịch bất đạo, lúc đó anh ngươi suýt đập cửa xông vào đánh ngươi. Nhưng mà ta... lúc ấy ta vui mừng khôn xiết.”

Ánh mắt Ngôn Linh dần trở nên trong trẻo, “Ta chỉ hy vọng có thể luôn ở bên ngươi, thân phận gì cũng không quan trọng, chỉ cần ta luôn là người có mối quan hệ gần gũi nhất, đặc biệt nhất bên cạnh ngươi...” Ngôn linh nhìn hắn, "Tại sao không thể cứ mãi như vậy? Ta yêu cầu rất nhiều sao?"

Đàm Tư Duật dựa vào lưng ghế, nhìn nàng, bình tĩnh lắc đầu: “Xin lỗi, không được.”

Thân thể Ngôn Linh cực nhẹ run rẩy, nhưng thanh âm vẫn cố gắng giữ bình tĩnh: "Vì sao? Là vì đã có tồn tại đặc biệt nhất sao?"

Đàm Tư Duật giọng điệu lạnh nhạt: "Không liên quan đến ngươi."

"Có phải Tịch Lâm không?" Ngôn Linh nuốt nước bọt một cái, vẫn buột miệng nói ra, biểu cảm cả khuôn mặt trong nháy mắt đã rút sạch sẽ.

Đàm Tư Duật không trả lời, trong mắt không có chút gợn sóng nào, nhưng cũng không phủ nhận.

"Nhẫn của ngươi rốt cuộc ở đâu?"

"Đang bảo dưỡng, ta đã nói rồi."

Ngôn Linh cười lạnh một tiếng, cực kỳ cứng đờ quay đầu nhìn hắn, từng chữ từng câu mở miệng:

"Vậy hình xăm thì sao?"

"Lần trước ở phòng y tế, hình xăm sau lưng ngươi - rốt cuộc là có ý gì?"