‹ Lạn Ngoạn Cụ

Chương 63 / 136

Chương 63: Giường này cứng quá

Bản dịch · 1.723 chữ

"Đã đến rồi, chi bằng chơi ở đây vài ngày." Uất Phách Thừa cười đề nghị.

Ba người đang đi qua hành lang dài hẹp của khách sạn. Khách sạn này cách phòng tranh không xa, ngoài cửa sổ còn có thể nhìn thấy cảnh đêm của kênh đào.

Tịch Lâm nghe vậy quay đầu nhìn thoáng qua Đàm Tư Duật. Nam sinh phía sau lê bước, đi rất lỏng lẻo, mất hứng gật đầu đáp một tiếng.

"Ta đi cùng các ngươi, vừa hay nghỉ ngơi vài ngày." Uất Phách Thừa cũng thuận thế quay đầu nhìn hắn, "Ca ca có chỗ nào muốn đến không?"

Ca ca?

Tịch Lâm bị cách xưng hô làm cho người ta ê răng này làm giật mình. Đệ đệ bình thường đối với người khác xác thực lễ phép, nhưng nói là lễ độ, kỳ thật lạnh nhạt. Sao đột nhiên lại thân thiết tự nhiên như vậy?

Tuy hai người đã gặp nhau ở Canada một lần, nhưng cũng không nói được mấy câu, không đến mức đó chứ.

Đàm Tư Duật rất tùy ý tiếp lời: "Ta đã đến đây vài lần rồi, để chị ngươi quyết định là được."

Nói xong, hắn dừng lại trước cửa phòng mình.

Khách sạn nằm gần phòng vẽ của Uất Phách, phòng của hai người vừa vặn đối diện. Đàm Tư Duật vừa bước vào cửa, ngay khoảnh khắc đóng cửa đã lập tức áp sát mắt mèo.

Quả nhiên, cửa phòng đối diện mở ra, Úc Phách thuận lý thành chương đi theo sau Tịch Lâm bước vào.

Đàm Tư Duật lùi lại nửa bước, trong khoang mũi tràn ra một tiếng "xì" nhẹ.

"Tỷ, hắn chính là người đó sao? Tỷ nói kẻ đang đuổi theo?" Uất Phách Thừa đóng cửa lại, đi thẳng vào vấn đề.

Tịch Lâm "a" một tiếng, mơ hồ không nói thêm gì.

"Vậy sau này ta gọi hắn là tỷ phu, hay gọi là ca ca?"

Tịch Lâm cởi bỏ áo khoác, quay đầu nhìn hắn một cái cổ quái, “Chưa đến trình độ của tỷ phu a, hắn cùng tuổi với chúng ta, ngươi gọi tên là được.”

Úc Phách Thừa cong khóe mắt: “Vậy vẫn gọi là ca ca đi.”

Đàm Tư Duật ngồi trên ghế xoay đối diện với tấm cửa, cúi đầu nhìn đồng hồ - trọn vẹn mười phút rồi.

Đúng lúc này, phía đối diện truyền đến tiếng lưỡi hơi khóa nhẹ. Hắn lập tức bật dậy khỏi ghế rồi quay lại trước mặt mèo, trong lòng thầm phỉ nhổ hành vi khoa trương của mình.

Uất Phách Thừa từ trong phòng đi ra.

Tịch Lâm ở trong cửa, nghiêng người chống khuỷu tay lên khung cửa. Thân thể hơi dựa vào một bên, đứng không chút hình tượng. Trên người nàng chỉ mặc một chiếc váy ngủ hai dây ren mỏng manh, dải lưng mảnh khảnh vắt trên vai trắng nõn, tư thế đứng tùy ý phác họa đường nét đến mức hiện rõ mồn một.

Nàng ngáp một cái đầy lười biếng, vẫy tay thúc giục Uất Phách Thừa về nghỉ ngơi sớm.

Lúc ở nhà hắn ngủ cũng mặc quần dài tay, ra ngoài ở liền biến thành dây buộc ren nhỏ, nàng không biết Uất Phách Thừa cũng là đàn ông sao?

Cửa đóng lại, Uất Phách Thừa lùi lại hai bước, như thể nhận ra điều gì đó, hơi nghiêng đầu liếc nhìn tấm cửa sau lưng.

Trên mặt hắn thoáng qua một tia lạnh lẽo u ám, thoáng chốc biến mất, bước chân không dừng lại, bóng dáng cuối cùng biến khuất ở cuối hành lang.

Sáng sớm hôm sau, Đàm Tư Duật dậy trước nửa tiếng, đến quán cà phê gần đó mua sắt và Tam Minh Trị.

Lại bấm giờ Tịch Lâm gần như thức dậy rửa mặt, gõ cửa phòng của nàng.

Tịch Lâm nhận lấy bữa sáng nói lời cảm ơn, ngồi trước bàn uống một ngụm cầm sắt, thần sắc uể oải phàn nàn: “Còn phải dựa vào cà phê để kéo dài mạng sống... Tối qua ta ngủ không ngon, giường này cứng quá, làm cho lưng mỏi đau.”

Đàm Tư Duật nhìn quanh căn phòng, tiện tay tháo đồng hồ và nhẫn trên cổ tay ném lên chỗ nổi bật trên bàn, đi rửa tay, sau đó quan sát xung quanh một lượt, không thấy chỗ nào có thể đặt chân xuống, liền ngồi thẳng xuống giường của nàng.

"Cứng không, để ta thử xem."

Đàm Tư Duật không nói hai lời trực tiếp ngửa người nằm xuống.

Tịch Lâm trợn mắt: “Ngươi buồn cười à? Giường trong phòng hai chúng ta còn có thể khác nhau?” Nghĩ đến lát nữa khách sạn sẽ tới thay ga giường, cũng lười quản hắn.

Bữa sáng ăn được một nửa, cửa lại vang lên.

Thấy người kia vẫn bám trên giường không dậy nổi, Tịch Lâm chạy đi mở cửa.

Uất Phách Thừa cũng cầm một phần bữa sáng đi vào: "Tỷ, sáng nay muội làm bánh trứng rồi, tỷ dậy sớm thế..." Lời chưa nói hết, đã đụng mặt với Đàm Tư Duật đang chống đầu nằm nghiêng trên giường.

Bước chân hắn khựng lại.

Đàm Tư Duật một tay chống chiếc gối mềm bên cạnh, thân hình lún sâu trong chăn đệm, tư thế tản mạn gần như phù phiếm. Hắn lười biếng liếc mắt qua, mang theo chút thoải mái và thỏa mãn khó hiểu.

Uất Phách Thừa lặng lẽ dời tầm mắt đi, ánh mắt nhanh chóng quét qua căn phòng.

Trên bàn đặt đồng hồ và nhẫn do Đàm Tư Duật tùy ý tháo xuống; bên cạnh giá giày rải rác hai đôi dép lê đã mở niêm phong; còn chiếc gối tựa vốn nên xếp ngay ngắn trên giường, như thể chê vướng víu, bị chất đống một cách lơ đãng trên ghế sofa bên.

Tịch Lâm quay lưng về phía hai người, không hề hay biết: "Ta ăn qua lão đệ rồi, chẳng phải dậy sớm sao, mà là hôm qua căn bản không ngủ được..."

Nàng đưa tay phải ra sau lưng, dùng sức ấn vào eo mình.

"Ừm, đúng là vậy, quá... rồi."

Đàm Tư Duật, người nãy giờ không lên tiếng, đột nhiên đưa ra đánh giá về chiếc giường này. Chữ giữa được cắn một cách mơ hồ, âm cuối nhẹ nhàng ngậm vào đầu lưỡi.

"Trách ta." Hắn khẽ cười một tiếng, rồi nói tiếp.

Tịch Lâm không hiểu sao quay đầu nhìn hắn. Giường cứng đến mức khiến người ta ngủ không ngon, hắn nói cái gì mà xin lỗi? Tuy rằng khách sạn là do hắn chọn, nhưng đây cũng là để gần phòng vẽ a.

Úc Phách Thừa mặt không biểu cảm đứng tại chỗ, cơ bắp toàn thân đều căng cứng, một lúc lâu sau mới cực kỳ kiềm chế mở miệng: “Vậy ngươi còn ăn không?”

"Ta ăn không——"

"Đưa cho ta đi, đừng lãng phí, vừa hay bổ sung chút nước carbon."

Đàm Tư Duật chậm rãi ngồi dậy từ trên giường. Tịch Lâm trang điểm trước bàn, hắn cứ thế khoanh chân ngồi bên mép giường, với tư thái "m cậy sủng mà kiêu bị cho phép dùng bữa" trên sân khấu, nhận lấy chiếc bánh trứng trong tay Úc Phách Thừa.

Dù hắn vừa mới ăn xong, nhưng đã là bữa sáng tình yêu do chính tay em trai làm, sao có thể phụ lòng được chứ?

Đàm Tư Duật cắn một miếng, tỉ mỉ thưởng thức.

"Ngon lắm, cảm ơn đệ đệ."

Hắn nhấc mí mắt lên, cười một cách vô hại.

Sau bữa sáng, theo ý Tịch Lâm, ba người tìm một trung tâm thương mại để mua điện thoại cho Úc Phách.

Hiện tại cửa hàng cơ bản đều đang làm việc cũ đổi mới, chỉ cần bù đắp chênh lệch một chút, chương trình đi rất nhanh.

Tịch Lâm và Uất Phách Thừa ở phía bên kia chọn máy bay mới, Đàm Tư Duật hai tay đặt trước quầy, trò chuyện phiếm với nhân viên công tác.

Người đang tháo chiếc điện thoại cũ là một cậu bé Roamah, dáng người gầy gò, tóc xoăn.

"Cái này còn có thể tu không?"

Cậu bé nhún vai, dùng tiếng Anh mang giọng đặc sệt nói nhanh: “Bộ phận pin bị tuột, cúc thẻ chủ đề cũng đã được hàn, sửa rất phiền phức.” Nói xong liền vội vàng ngẩng đầu nhìn Đàm Tư Duật một cái, bổ sung thêm một câu: "Đây là do con người tạo ra, không thuộc phạm vi bảo hiểm chất lượng của chúng ta."

Đàm Tư Duật nhướng mày, cố ý hỏi: "Không cho bảo tu?"

Tiểu ca lại liếc nhìn hắn, giọng điệu thẳng thắn: "Xin lỗi tiên sinh, tình huống này tuyệt đối là dùng sức đập mạnh, bất ngờ bình thường rơi xuống căn bản không thành thế này, con người cố ý phá hoại sự thiếu hụt."

Thấy khách hàng trước mặt im lặng hồi lâu, tiểu ca dừng lại một chút: "Ngài còn định thu mua đổi không?"

Đàm Tư Duật cụp mắt nhìn chằm chằm chiếc điện thoại đã trải qua giày vò kia hai giây, như thể đột nhiên ngộ ra chuyện gì đó cực kỳ thú vị, khẽ cười một tiếng:

"Ừm, thu hồi theo quy trình đi."

Mặt trời gay gắt tháng Bảy của Winis cũng không thể xem thường.

Tịch Lâm vừa không muốn ngồi trên mặt nước đục ngầu để phơi nắng, càng không thèm đi lại khắp các ngõ hẻm dưới ánh mặt trời lớn, khiến người ta toát mồ hôi nhầy nhụa.

Suy nghĩ hồi lâu, cô quyết định chi bằng đi xem tiệm riêng của em trai để cất giữ.

Dù sao thì dựa vào giấy tờ nghệ sĩ trú đóng của Uất Phách Thừa, có thể tùy thời ra vào tòa mỹ thuật lâu năm khó tìm này.

Uất Phách Thừa nghe xong quyết định của nàng, giọng điệu lộ ra vài phần bất đắc dĩ: “Ngươi sẽ cảm thấy nhàm chán.”

“Vậy thì ngươi làm giảng viên cho chúng ta đi,” Tịch Lâm thuận miệng đáp, “Dù sao trời nóng bức, ta mới lười đi bên ngoài.”