Chương 10 / 103

Vô đề

Bản dịch · 2.958 chữ

Tiêu Mộng Hồng khoác chiếc áo khoác len viền lông chuột bên ngoài áo ngủ, đi qua mở khóa, hé mở khe cửa to bằng bàn tay, nhìn ra ngoài qua khe hở.

Ngoài cửa quả nhiên có Cố Trường Quân đứng đó.

Gần nửa năm trôi qua.

Đây là lần thứ hai nàng gặp mặt hắn.

Vai lưng hắn vẫn thẳng tắp, không mặc áo khoác, phần thân trên chỉ mặc một chiếc áo sơ mi của hiệu quan, hai bên vai có vài vết hằn do nước mưa làm ướt rồi loang ra, đôi ủng vốn không vướng bụi trần dưới chân cũng dính chút bùn nước. Ngay cả tóc mai cũng bị nước mưa làm ướt, vài sợi rủ xuống dưới mày, trông đôi mắt càng thêm đen kịt, cứ thế nhìn khuôn mặt Tiêu Mộng Hồng lộ ra trong khe cửa.

Tiêu Mộng Hồng chậm rãi mở cửa.

Hắn cũng không lập tức tiến vào.

Hai người cứ như vậy một người đứng ở ngoài cửa, một người đứng ở trong cửa.

"Muộn thế này đột nhiên tới, có chuyện gì sao?"

Từ trong chăn đi ra, tuy quấn một chiếc áo khoác chỉ nhung, nhưng vẫn cảm thấy hơi lạnh.

Tiêu Mộng Hồng hai tay ôm ngực, siết chặt áo khoác trên người, hỏi.

Cố Trường Quân bước vào, đế giày để lại hai hàng dấu chân nông trên sàn nhà khô ráo, cuối cùng dừng lại ở giữa phòng ngủ, từ trong túi áo lấy ra một phong bì lụa màu xanh nhạt in ấn tinh xảo, ném về phía nàng.

"Tự mình xem!" Giọng hắn hơi lạnh.

Phong thư bị quăng đến trước chân nàng.

Tiêu Mộng Hồng khó hiểu, ngồi xổm xuống nhặt lên, phát hiện đó là một phong thư mời. Trên phong thư viết một hàng chữ bút lông ngay ngắn: Tặng Cố Trường Quân và Tiêu Đức Âm hiền thục Đài Khải. Lấy phong thư ra xem, lại là vợ chồng Lỗ Lãng Ninh viết tới, nói rằng thứ Sáu tuần này là ngày kỷ niệm hai vợ chồng hắn kết hôn ba mươi năm, vì thế ở nhà chuẩn bị một bữa tiệc ăn mừng, mời một bộ phận bạn thân tham gia, hy vọng nàng và Cố Trường Quân đến lúc đó có thể cùng nhau tham dự.

Ngày tháng là ngày hôm nay.

Tiêu Mộng Hồng xem xong, ngẩn ra, ngước mắt thấy Cố Trường Quân vẫn đứng ở đó, lạnh lùng nhìn mình.

"Ta..." Nàng há miệng.

"Ngươi khiến ta vô cùng bất ngờ a, người tốt của ta!"

Cố Trường Quân đột nhiên cắt ngang nàng.

“Để có thể để cô tham gia bữa tiệc này, bà Rulon Ninh vậy mà còn đích thân gọi điện đến nhà, nói với ta là do chính miệng cô nói cho bà biết, cơ thể cô đã khôi phục sức khỏe.”

Tiêu Mộng Hồng lại sửng sốt.

“Ta lại không biết ngươi đã kết thành bạn thân với bà Rulonin từ lúc nào, đến mức ngay cả bữa tiệc riêng tư của vợ chồng họ cũng phải mời ngươi? Là chồng của ngươi, cùng với được mời, ta có nên cảm thấy vinh hạnh vì chuyện này không?”

Giọng điệu của hắn vẫn bình thản, nhưng đến cuối cùng, ý châm chọc đó hoàn toàn là đã sắp thốt ra.

Hơn nữa, Tiêu Mộng Hồng còn có một loại cảm giác, hắn thực ra đã vô cùng phẫn nộ. Nếu không thì đã không phải trong thời tiết như thế này lái xe suốt đêm đến đây, chỉ để ném tấm thiệp mời này xuống dưới chân mình.

Hắn chỉ đang áp chế mà thôi.

......

Nàng biết rõ trong đó có hiểu lầm.

Hắn nhất định cho rằng mình vì muốn có thể rời khỏi nơi này, đã dốc hết tâm sức kết giao với vợ chồng Lỗ Lãng Ninh, sau đó lại nói với Lỗ Lãng Ninh phu nhân rằng sức khỏe bà đã khỏe lại, bữa tiệc ba mươi năm kết hôn có thể về Bắc Bình tham gia vợ chồng họ.

Nửa năm trôi qua, rất khó khăn cuối cùng cũng có thể giúp tình cảnh của mình được cải thiện, cô không muốn chọc giận anh vào lúc này nữa, vội vàng giải thích: “Anh hiểu lầm rồi. Em nghĩ Chu Trung đã nói với anh, gần đây em có ra ngoài không? Mấy tháng trước, em thỉnh thoảng quen một cặp vợ chồng truyền giáo trong một nhà thờ gần đó, mấy hôm trước họ mời em đến nhà ăn một bữa cơm tối với bạn bè đến thăm họ. Bạn của họ chính là vợ chồng Lỗ Lãng Ninh. Em quen biết bà Lỗ Lãng Ninh như vậy. Em thề, lúc đó bà Lỗ Lãng Ninh hoàn toàn không nhắc đến chuyện này, em thậm chí còn không biết thứ Sáu này chính là ngày kỷ niệm ba mươi năm kết hôn của vợ chồng họ!”

Lời giải thích của nàng rõ ràng là vô ích.

Người đàn ông đối diện nàng, thoạt nhìn căn bản cũng không tin lời nàng nói, ánh mắt quét một vòng trong phòng ngủ.

"Tiêu Đức Âm, ta nên tin lời ngươi sao?"

Hắn nói, bỗng nhiên xoay người bước nhanh về phía chiếc giường của nàng.

Tiêu Mộng Hồng lúc này mới nhìn thấy một bên chăn lộ ra một góc tờ giấy nháp mà mình vừa vội vàng không giấu hoàn toàn. Vội vàng chạy tới ngồi xuống, đem tờ giấy nháp kia đè ở dưới mông.

"Trong chăn ngươi giấu thứ gì?"

Hắn dừng lại bên giường.

"Không có gì. Chỉ là giấy nháp giết thời gian tùy ý vẽ mà thôi."

Tiêu Mộng Hồng thản nhiên nói.

Vốn dĩ để hắn nhìn thấy cũng không có gì. Chỉ là vì thói quen làm việc trước nay, nàng cũng đánh dấu dòng chữ "phiên bản thiết kế đầu tiên của tòa nhà chính Kinh Hoa Đại Học". Nếu bị hắn phát hiện, e rằng giải thích sẽ càng phiền phức hơn.

Cố Trường Quân đột nhiên cúi người, giơ tay một cái liền vén chăn lên.

Tờ giấy nháp Tiêu Mộng Hồng vừa giấu trong chăn lập tức nhìn thấy hết, tất cả đều phơi bày trong tầm mắt của hắn.

Cố Trường Quân nhìn đống giấy lộn xộn đầy giường, phảng phất sửng sốt một chút.

Tiêu Mộng Hồng vội vàng xoay người, nhanh chóng đem giấy nháp thu lại với nhau, nắm chặt trong tay.

"Ngươi đang làm gì?" Cố Trường Quân lạnh lùng hỏi.

"Đã nói với ngươi rồi. Chỉ là mấy bản thảo giết thời gian vẽ thôi."

"Đưa đây!"

Hắn vươn tay về phía nàng.

Tiêu Mộng Hồng không cho hắn. "Không liên quan gì đến ngươi."

Cố Trường Quân nheo mắt, đưa tay muốn đoạt, Tiêu Mộng Hồng vội vàng giấu chồng giấy ở sau lưng.

Vẻ nghi ngờ trong mắt Cố Trường Quân càng nặng, cúi người tới muốn đoạt. Tiêu Mộng Hồng không cho, lúc ra sức giãy dụa, bị một tay tay của hắn dễ dàng ấn ở trên giường, cũng giữ chặt hai cổ tay của nàng. Bởi vì khớp xương ma sát, Tiêu Mộng Hồng đau đớn kêu một tiếng, chồng giấy nháp kia đảo mắt cũng rơi vào trong tay hắn.

Hắn buông nàng ra. Khi Tiêu Mộng Hồng còn nằm sấp trên giường, nhanh chóng lật tờ giấy nháp trong tay, lông mày hơi nhíu lại.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích kim fan mỹ nhân xin mọi người lưu trang: (m.shuaige.net) Fan kim fan Lệ Nhân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Đây là cái gì? Bản thiết kế bản thảo của tòa nhà chính Kinh Hoa Đại Học?"

Giọng điệu của hắn mang theo nghi ngờ nặng nề.

Tiêu Mộng Hồng xoay người ngồi dậy khỏi giường, từ trong tay hắn giật lại bản thảo.

"Nếu không thì sao? Ngươi cho rằng là cái gì?"

Bởi vì cổ tay vừa rồi bị hắn làm cho rất đau, Tiêu Mộng Hồng lúc này cũng có chút không vui, đáp lại một câu.

"Ngươi bắt đầu học cái này từ khi nào vậy?"

"Đây là hứng thú cá nhân của ta. Chúng ta nhiều năm như vậy, ngươi dường như cũng không quan tâm đến ta, như vậy loại chuyện này, ta cũng không cần gì phải báo cho ngươi biết, để được ngươi cho phép chứ?" Tiêu Mộng Hồng thản nhiên nói.

Cố Trường Quân nhìn chằm chằm nàng.

“Tiêu Đức Âm, hứng thú của ngươi ta không muốn hỏi đến. Nhưng rõ ràng, mục đích của ngươi không chỉ đơn giản là hứng thú. Ngay cả chuyện của Kinh Hoa Đại Học ngươi cũng muốn nhúng tay vào để thể hiện danh tiếng tài nữ của ngươi sao? Xem ra nửa năm nay ngươi ở đây không chỉ sống rất tốt, mà ngươi còn vắt óc nghĩ cách quay về làm sao để tiếp tục trở về làm rạng danh ngươi đúng không? Ta vẫn quá nhân từ với ngươi rồi. Loại phụ nữ không biết thế nào là an phận thủ thường như ngươi, vốn dĩ ta đã không nên để ngươi bước ra ngoài một bước!”

......

Từ khoảnh khắc hắn cách nửa năm lại xuất hiện trước mặt mình, Tiêu Mộng Hồng vẫn luôn nhẫn nhịn hắn, mục đích là không chọc giận hắn nữa.

Nhưng giờ khắc này, nàng thật sự không thể chịu đựng nổi.

Nàng đặt tờ giấy nháp trong tay xuống, đứng dậy từ bên giường.

“Cố Trường Quân, nếu ngươi nghĩ để ta xuất hiện lần nữa ở nơi giao tiếp sẽ làm mất mặt nhà họ Cố các ngươi, không thành vấn đề! Ta có thể không đi. Ta sẽ viết thư cho phu nhân Lỗ Lãng Ninh bảo ngươi mang về ngay, nói với bà rằng ta rất vinh hạnh được nhận được lời mời của bà, rất tiếc vì không thể thành công, nhưng ta thật lòng vui mừng và gửi lời chúc phúc của ta cho vợ chồng họ. Nhưng có một điều ta muốn nhắc nhở ngươi, trong giấy đăng ký kết hôn, không hề quy định vợ là vật phụ thuộc của chồng! Cho dù ta yêu người khác, ta yêu cầu ly hôn, những việc ta làm khiến ngươi và nhà họ Cố các ngươi bị tổn hại thể diện, ngươi cũng không có quyền can thiệp vào giao tiếp và cuộc sống bình thường của ta! Ngươi cũng là người từng ở lại nước ngoài trở về, ta tin rằng việc hiểu rõ điều này đối với ngươi không phải là chuyện khó khăn chứ?”

Cố Trường Quân cùng nàng bốn mắt nhìn nhau.

Sau một hồi im lặng, khóe môi hắn bỗng nhiên khẽ nhếch lên.

"Không nhìn ra a, mới giam ngươi nửa năm, ngươi đã trở nên lanh lợi, vậy mà lại nói với ta loại đạo lý này? Ngũ muội dạy ngươi những thứ này sao?"

“Chẳng lẽ không đúng sao?” Tiêu Mộng Hồng lạnh lùng hỏi ngược lại, “Tự anh cũng nói rồi, em đã bị anh giam giữ nửa năm rồi. Làm hình phạt, cũng gần như xong rồi chứ? Lần trước chúng ta gặp nhau trong phòng bao tàu, em đã nói với anh, tiếp theo tạm thời em sẽ không nhắc lại chuyện ly hôn nữa, càng không làm chuyện tiếp tục làm tổn hại đến thể diện nhà họ Cố của anh. Những lời em đã nói, em vẫn luôn ghi nhớ kỹ, và thực hiện sức khỏe. Tối nay anh lại đột nhiên xông vào chất vấn em. Bất kể anh có tin hay không, em chỉ nói một câu, việc em và vợ chồng Lỗ Lãng Ninh quen biết hoàn toàn là một tai nạn, hơn nữa, trước khi anh xông vào tối nay, em cũng hoàn toàn không biết phu nhân Lỗ Lãng Ninh sẽ gửi thiệp mời cho em. Nếu anh không tin, anh đi hỏi Chu Trung. Anh hiểu rõ hơn ai hết.”

Bốn phía lại chìm vào im lặng, bên tai chỉ có tiếng mưa rơi không ngừng theo khe ngói mái hiên.

Cố Trường Quân đột nhiên xoay người sải bước ra khỏi phòng ngủ. Giống như lúc hắn đến, theo tiếng bước chân nhanh chóng xuống cầu thang, người dần xa, chỉ vọng lại vài tiếng Lưu mụ đuổi theo.

Tiếp theo là tiếng xe ô tô phát động.

Tiêu Mộng Hồng đi đến bên cửa sổ, kéo rèm cửa ra xem tiếp, thấy trong sân, Chu Trung từ trong ánh đèn xe trắng như tuyết chạy ra, nhanh chóng mở cửa sắt.

Chiếc xe chạy ra khỏi cửa sắt, rất nhanh đã biến mất trong màn đêm dày đặc do mưa đêm dệt nên.

......

Mấy ngày tiếp theo, cuộc sống thường nhật của Tiêu Mộng Hồng cũng gần như trước. Ăn cơm, về phòng tiếp tục lập bản vẽ, mệt thì ra ngoài đi dạo một chút. Nhưng Lưu mụ dường như bị sự xuất hiện đột ngột của Cố Trường Quân đêm đó khiến nàng nảy sinh ý nghĩ, mấy ngày nay nhìn thấy Tiêu Mộng Hồng, nàng luôn muốn nói lại thôi. Lúc này nhân lúc trưa Tiêu Mộng Hồng từ trên lầu xuống ăn cơm, cô không nhịn được nói bên cạnh: “Thiếu nãi nãi, lời này vốn dĩ không nên do ta làm hạ nhân lắm lời. Chỉ là ta thấy sao người lại có vẻ hứng thú ở đây, còn chẳng nghĩ đến việc về đâu? Đêm đó thiếu gia đã đến rồi, sao người lại không chịu mềm mỏng giữ hắn lại chứ? Người ta thường nói rất đúng, vợ chồng đầu giường đánh nhau cuối giường hòa, người đã chịu mềm lòng cho thiếu gia rồi, có lẽ hắn cũng sẽ xóa bỏ những chuyện thị phi trước kia để đón người về Bắc Bình đấy! Cơ hội tốt như vậy, thật đáng tiếc...”

Nàng bị ép ở lại đây với mình nửa năm, nghĩ lại quả thật không dễ dàng. Nghe nàng khuyên mình như vậy, Tiêu Mộng Hồng liền mỉm cười nói: “Lưu mụ, ta biết ngươi và ta quả thực đã vất vả rồi. Hoặc là lần sau đợi Ngũ tiểu thư đến, ta sẽ nói với nàng một tiếng, bảo nàng chuyển lời, đổi ngươi về đi.”

"Ai không cần, không cần! Đâu dám a!" Lưu mụ vội vàng vẫy tay.

Đúng lúc này, ngoài cửa bỗng nhiên lại truyền đến một trận tiếng còi xe.

Lưu mụ sững sờ, trên mặt lập tức lộ ra vẻ vui mừng.

“Có phải thiếu gia lại tới không?” Nói xong vội vàng chạy ra ngoài. Một lát sau, vui mừng hớn hở chạy về, miệng la lên: “Thiếu nãi nãi! Chuyện tốt, chuyện tốt lành! Thiếu gia không tới, nhưng sai tài xế trong nhà tới, muốn đón ngài về Bắc Bình đi đâu!”

Tiêu Mộng Hồng hơi ngẩn ra, lập tức hiểu ra.

Hôm nay chính là thứ Sáu.

Cố Trường Quân phái tài xế đến đón nàng về, mười phần tám chín phần mười, hẳn là vì lời mời của vợ chồng Lỗ Lãng Ninh vào buổi tối.

Chỉ là có chút kỳ quái, lần trước thấy thái độ hắn ác liệt, sao đột nhiên đổi ý lại đến đón nàng?

"Nhanh lên nhanh lên! Thiếu nãi nãi ngài mau về phòng, ta giúp ngài trang điểm xong rồi hãy trở về!"

Lưu ma ở bên cạnh thúc giục Tiêu Mộng Hồng.

......

Xe của Tiêu Mộng Hồng đến trước cổng sắt của đại trạch ở Đại lộ Chính Dương Môn vào khoảng hơn sáu giờ tối.

Đây là một tòa nhà ba tầng màu xám đồng thời dung hợp phong cách kiến trúc Trung Tây, diện tích rất lớn, có vườn hoa. Người gác cổng là một ông bác hơn năm mươi tuổi, thấy ô tô chạy đến gần, lập tức chạy ra mở cửa sắt, gật đầu với Tiêu Mộng Hồng ngồi ghế sau, nở nụ cười chân thành vui mừng nói: "Thiếu nãi nãi, ngài đã trở về rồi! Thiếu gia đang chờ ngài đó!"

Xe dừng lại, tài xế xuống xe chạy tới mở cửa cho nàng.

Tiêu Mộng Hồng khom lưng bước ra khỏi xe, đứng trên con đường rộng lớn lát đá cuội nhỏ bằng phẳng dẫn đến cửa chính căn nhà, ngẩng đầu nhìn tòa kiến trúc khí tượng hùng vĩ trước mặt, dưới sự dẫn dắt của một nữ hầu nhân từ cửa lớn chạy ra đón mình, bước lên bậc thang tiến vào phòng khách, liếc mắt một cái đã thấy Cố Trường Quân đang ngồi trên một chiếc ghế sofa trong phòng khách.

Hôm nay hắn không mặc quân phục, hoàn toàn mặc vest giày da. Một bộ tây trang kiểu Lase xanh đậm được cắt may vừa vặn, thắt nơ đen, chân đi giày da sáng bóng, dung mạo anh tuấn, dáng người thẳng tắp, tựa như phong thái quý ông.

Hắn dường như đang chờ đợi đến hơi mất kiên nhẫn. Nghe thấy động tĩnh ở cửa, hắn quay mặt lại, bốn mắt nhìn nhau với Tiêu Mộng Hồng.

"Đi lên lầu thay quần áo đi! Đã chuẩn bị xong rồi!"

Hắn đứng dậy khỏi ghế sofa, lạnh nhạt nói với Tiêu Mộng Hồng.

Thích kim fan mỹ nhân xin mọi người lưu trang: (m.shuaige.net) Fan kim fan Lệ Nhân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.