Chương 74 / 103

Vô đề

Bản dịch · 2.804 chữ

Tiêu Mộng Hồng quay đầu lại.

Vừa rồi vẫn luôn đắm chìm trong tâm sự sa sút, hoàn toàn không phát giác được bên cạnh không biết từ lúc nào đã có thêm một người.

Người đàn ông này mặc bộ đồ ngắn màu xám trắng, đôi giày vải đã mòn, tóc hơi dài và lộn xộn, nửa khuôn mặt bị một chiếc mũ nỉ đen đè rất thấp che khuất.

Một người qua đường hết sức bình thường.

Ánh mắt Tiêu Mộng Hồng lướt qua một cái, ban đầu cũng không nhận ra là ai.

"Đức Âm, ngươi cũng không nhận ra ta nữa..."

Người đàn ông chậm rãi nói. Nâng mũ lên, lộ ra cả khuôn mặt.

Tiêu Mộng Hồng đột nhiên mở to hai mắt.

"Đinh Bạch Thu!"

Nàng buột miệng thốt lên cái tên này.

"Là ta."

Đinh Bạch Thu trên mặt mang vẻ cổ quái, vẻ mặt như cười mà không phải cười, đi về phía nàng hai bước.

Trán hắn có thêm một vết sẹo lồi lõm không đều, khiến cả khuôn mặt trở nên dữ tợn vô cùng, hoàn toàn mất đi khí chất nho nhã ngày thường.

Tiêu Mộng Hồng chấn kinh vạn phần, theo bản năng lui về phía sau mấy bước.

Cái gì gọi là ban ngày thấy ma sống.

Thế này mới thực sự.

Nàng nằm mơ cũng không ngờ, vào lúc này, lại có thể ở nơi này gặp lại Đinh Bạch Thu.

Nàng vẫn luôn cho rằng người này đã chết, chết dưới tay huynh trưởng Tiêu Thành Lân của mình.

Tình cảnh lúc ấy, nàng vẫn còn nhớ rất rõ. Trong phòng bao tàu, Đinh Bạch Thu toàn thân đầy máu bị Tiêu Thành Lân sai người lôi ra ngoài.

Với mức độ căm hận của Tiêu Thành Lân đối với Đinh Bạch Thu lúc đó, dù thế nào cũng không thể bỏ qua cho hắn.

Nhưng bây giờ, người này lại sống sờ sờ xuất hiện, liền đứng trước mặt nàng!

"Ta còn chưa chết, ngươi rất kinh ngạc đúng không..."

Đinh Bạch Thu đội mũ trả lại: “Nói ra thì cũng là mạng của ta lớn. Ca ca ngươi ném ta lên tàu hỏa như một con chó chết, ta tỉnh lại. Nghe thấy người hắn dặn dò, đến trạm tiếp theo thì đưa ta xuống, tùy tiện tìm một bãi đất hoang đào hố chôn sống ta. Ta không muốn chết. Không ai muốn bị chôn sống, đúng không? Ta liền giả vờ hôn mê bất tỉnh, nhân lúc người canh giữ ta đang ngủ gật, ta bò dậy từ dưới đất, đâm đầu vỡ kính rồi nhảy xuống khỏi tàu hỏa. Phía dưới vừa hay là một sườn đồi, ta liền lăn xuống...”

Hắn nhìn Tiêu Mộng Hồng cười, nụ cười quỷ dị.

"Ta thật bội phục chính ta, như vậy cũng sống sót."

Tiêu Mộng Hồng rốt cuộc đã hiểu.

Đinh Bạch Thu như vậy thừa dịp người canh gác sơ suất nhảy xe bỏ chạy, Tiêu Thành Lân đại khái cho rằng hắn dù sao cũng sống không được. Hoặc là cho dù hắn thật sự còn sống, hắn hẳn cũng không dám để Cố Trường Quân biết đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn như vậy, vẫn luôn giấu diếm.

Tiêu Mộng Hồng rốt cuộc từ trong sự chấn kinh như gặp ma kia đã khôi phục lại.

"Ngươi đã sống sót, coi như ngươi mạng lớn. Hiện tại còn tìm được ta làm gì?"

Đinh Bạch Thu giơ tay sờ lên vết sẹo trên trán mình.

"Mạng lớn?" Hắn khịt mũi, "Phải, ta là mạng lớn, may mắn thoát khỏi tay ca ca và chồng ngươi. Nhưng ngươi xem, ta giờ đã thành bộ dạng gì! Dung mạo của ta bị hủy rồi, cái này không tính, ta không thể vẽ tranh được nữa! Tất cả những theo đuổi và ước mơ của ta đều bị hủy diệt như vậy! Trong một năm đầu, sợ bị ca ca của ngươi tìm thấy, ta giống như con chó không nhà để về, ta trốn khắp nơi, hoảng hốt không yên suốt ngày..."

Khi hắn nghiến răng nghiến lợi, chuông trên sân ga reo lên, từ xa vọng lại một tiếng còi tàu, tàu hỏa đã vào ga, còn chưa dừng hẳn, hành khách đang ngóng trông trên sân ga đã cầm hành lý bắt đầu tranh nhau ùa về phía cửa xe, như thể chậm một bước sẽ bị tàu hỏa bỏ lại, không leo lên được vậy.

"Dập đội! Lập đội! Xếp xuống trước sau!"

Nhân viên trạm gác huýt sáo, khàn giọng chỉ huy dòng người.

“Ngươi bây giờ còn muốn làm gì?” Tiêu Mộng Hồng ngắt lời Đinh Bạch Thu, “Ta không hứng thú nghe ngươi nói những điều này. Ta chỉ nói cho ngươi biết, tránh xa ta ra! Nếu không thì chẳng có kết cục tốt đẹp gì của ngươi!”

“Vốn dĩ ta cũng không muốn đến tìm ngươi nữa. Nhưng bây giờ ta hết cách rồi. Đức Âm, ta cần chút tiền. Xem tình nghĩa chúng ta từng có một thời gian tốt đẹp, ngươi cho ta ít tiền đi! Chỉ cần ta lấy tiền, ta sẽ lập tức rời Trung Quốc sang châu Âu! Ta đến Pháp, ở đó không ai nhận ra ta, ta có thể bắt đầu lại theo đuổi giấc mơ nghệ thuật của ta rồi...”

Tiêu Mộng Hồng xách vali quay người định lên xe, bị Đinh Bạch Thu từ phía sau nắm lấy vali.

"Bây giờ ngươi sống rất tốt với người chồng đó của ngươi đấy, trở mặt không nhận người tình cũ à? Sáng sớm ta còn thấy tờ báo chung của các ngươi được đăng lên, đúng là một đôi trời sinh! Đã chồng ngươi tốt như vậy, sao lúc trước ngươi lại muốn hòa hảo với ta? Tiêu Đức Âm, ngươi hại ta, hại cả đời ta! Bây giờ ta cũng chỉ hy vọng ngươi có thể nể tình cũ của chúng ta mà giúp ta một tay mà thôi. Ngươi đâu phải không có tiền..."

"Cút!" Tiêu Mộng Hồng chán ghét mắng.

“Ngươi ngay cả một việc nhỏ như thế cũng không chịu giúp ta?” Đinh Bạch Thu đột nhiên đe dọa, “Năm đó ta vẫn giữ lại bức thư ngươi viết cho ta từ bạn gái ta. Ngươi hẳn còn nhớ mình đã viết gì trong thư chứ? Những bức thư đó vẫn còn. Chân đất không sợ đi giày, dù sao ta cũng hết đường cùng, ngươi không chịu vượt qua ta, thì đừng trách ta công khai những bức thư đó!”

Tiêu Mộng Hồng giận đến cực điểm, ngược lại nở nụ cười.

“Đinh Bạch Thu, ngươi cho rằng ta quan tâm chuyện này sao? Ta cảnh cáo ngươi cuối cùng, nếu không cút thì ta cũng không đi nữa, lập tức sai người thông báo cho chồng ta. Ngươi có thể chọn thời gian này xuất hiện trước mặt ta, hẳn là đã tính toán kỹ lưỡng, vậy hẳn cũng biết, hắn hiện tại đang ở Thượng Hải!”

Sắc mặt Đinh Bạch Thu hơi đổi, trán toát ra một tầng mồ hôi. Đột nhiên buông vali ra, đổi lại nắm lấy ống tay áo của Tiêu Mộng Hồng.

"Đức Âm, cầu xin ngươi, cầu xin ngươi! Đừng nhẫn tâm như vậy!"

Sắc mặt hắn lại biến thành bộ dạng khẩn cầu đáng thương, đầu gối co lại, giống như sắp quỳ xuống, thần sắc tràn đầy cầu xin, "Vừa rồi là ta không tốt, ta không nên nói chuyện với ngươi như vậy. Lúc trước ngươi và ta dù sao cũng sống tốt một trận, phải không? Ta biết trong lòng ngươi lương thiện, thông cảm nhất sự khó khăn của người đồng cảm. Cầu ngươi giúp ta một tay đi... nếu không ta thật sự đã cùng đường, không sống nổi nữa..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích kim fan mỹ nhân xin mọi người lưu trang: (m.shuaige.net) Fan kim fan Lệ Nhân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Lữ nhân trên sân ga nhao nhao quay đầu nhìn sang. Nhưng cuối cùng, lên xe, đi đi, sắc mặt mỗi người đều vội vã. Đài ga trở nên trống trải.

Tiêu Mộng Hồng dùng sức kéo ống tay áo của mình về, xoay người muốn lên tàu hỏa, bị Đinh Bạch Thu lần nữa bất chấp tất cả ngăn lại.

"Đức Âm, nể tình nghĩa cũ của chúng ta, thương hại ta đi——"

Tàu hỏa kêu một tiếng sáo, sắp đóng cửa khởi động.

"Vị tiên sinh và phu nhân này, tàu hỏa sắp đi rồi! Các ngươi rốt cuộc có lên được không?"

Cách đó không xa, nhân viên trạm gác duy trì trật tự vừa rồi đã hét lớn với Tiêu Mộng Hồng và Đinh Bạch Thu.

Đinh Bạch Thu quay đầu lại, đột nhiên, cả người như bị định thân pháp thi triển, cứng đờ, mắt dán chặt về phía sau người đứng đài, trên mặt từ từ lộ ra vẻ sợ hãi tột độ, giống như nhìn thấy cảnh tượng đáng sợ đến cực điểm.

Hắn đột ngột buông tay vốn còn đang túm lấy Tiêu Mộng Hồng, xoay người chạy về hướng khác của sân ga, là kiểu chạy trốn bất chấp tất cả như muốn chạy trốn.

Tiêu Mộng Hồng nhìn về phía Đinh Bạch Thu vừa rồi đưa mắt tới, ngây ngẩn cả người.

Ngay tại lối vào sân ga phía sau nhân viên sân ga kia, cách nàng mấy chục mét còn có một người khác.

Cố Trường Quân.

Hắn đứng ở đó, thân hình mặc quân phục sụp đổ thẳng tắp, tựa như một pho tượng đông cứng lại.

Tim Tiêu Mộng Hồng đập mạnh một cái, dâng lên một tia dự cảm chẳng lành.

Tàu bên cạnh đóng cửa lại, toa xe bị đầu máy mạnh mẽ kéo đi chậm rãi hướng về phía trước. Rất nhanh tàu đã rời đi, trên đường ray chỉ còn lại trống trải, sân ga cũng yên tĩnh trở lại.

Cố Trường Quân bắt đầu đi về hướng này.

Bước chân của hắn bước đi rất lớn, càng lúc càng nhanh, đế giày giẫm qua mặt đất lát cửa nước, rất nhanh đã đến gần Tiêu Mộng Hồng.

Đinh Bạch Thu sắp chạy đến cuối sân ga rồi, dường như muốn nhảy xuống đường ray chạy về phía đối diện.

Cố Trường Quân từ trên người lấy ra một nắm bột, bắn một phát về phía bóng người phía trước.

"Ầm" một tiếng. Đinh Bạch Thu ngã sấp xuống mép sân ga.

Người đứng đó phát ra một tiếng kêu kinh hãi.

Tim Tiêu Mộng Hồng đập nhanh hơn, cứng đờ tại chỗ, đối diện với ánh mắt quay mặt nhìn mình của Cố Trường Quân.

Khuôn mặt hắn cứng đờ mà xanh trắng, lông mày và đồng tử đen như than.

"Cố Trường Quân, ngươi đừng hiểu lầm, ta không biết hắn vẫn còn sống, càng không biết hắn sẽ theo ta đến đây..."

Tiêu Mộng Hồng theo bản năng cảm thấy mình cần phải giải thích với hắn.

Cố Trường Quân vặn vặn môi, đột nhiên túm lấy tay nàng, dẫn theo đi tiếp về phía trước.

Tiêu Mộng Hồng giống như bị hắn kéo lê, kéo đến bên cạnh Đinh Bạch Thu.

Đinh Bạch Thu ngã trên sân ga, một chân trúng đạn, máu đang chảy ra ngoài.

Sắc mặt hắn trắng như một con quỷ, thấy Cố Trường Quân dừng lại trước mặt mình, hoảng sợ bò về phía sau, kéo ra một vệt máu trên mặt đất.

Cố Trường Quân ở trên cao nhìn xuống Đinh Bạch Thu trên mặt đất, mặt không biểu cảm.

Hắn đột nhiên đặt khẩu súng trong tay vào tay Tiêu Mộng Hồng.

"Bắn. Bắn chết hắn cho ta."

Hắn vẫn nhìn Đinh Bạch Thu, miệng lại lạnh lùng nói như vậy.

Tiêu Mộng Hồng không nhúc nhích.

"Ta bảo ngươi nổ súng, bắn chết hắn!"

Hắn lại nói.

Tiêu Mộng Hồng quay đầu, nhìn nam nhân bên cạnh.

"Không nghe thấy lời ta nói sao?"

Hắn nén thấp giọng gầm lên, đột ngột quay mặt lại, đối diện với ánh mắt của Tiêu Mộng Hồng.

Khuôn mặt hắn vẫn chỉ là lạnh lùng. Nhưng sự phẫn nộ và chán ghét trong đồng tử lại lúc nào cũng không thể che giấu.

Sắc mặt nàng cũng tái nhợt.

"Đức Âm, cứu ta —— cứu ta —— Cố trưởng quan, tha cho ta đi —— ta không dám nữa ——"

Đinh Bạch Thu run rẩy giọng nói, không ngừng cầu xin.

Tiêu Mộng Hồng hít sâu một hơi.

"Ta không thể ngăn cản hành vi của ngươi, nếu ngươi cho rằng như thế là tất yếu. Nhưng đừng ép ta. Ta sẽ không nổ súng. Huống chi, giết hắn lúc này có ý nghĩa gì? Chẳng qua chỉ là con sâu đáng thương mà thôi!"

Cố Trường Quân mặt lạnh như tiền. Hắn nắm chặt tay Tiêu Mộng Hồng, ghì chặt khẩu súng vào tay nàng, rồi tự nắm lấy tay nàng, giơ súng về phía Đinh Bạch Thu đang nằm dưới đất.

Tiêu Mộng Hồng giật mình kinh hãi, cố gắng hất văng khỏi sự khống chế của hắn, nhưng bàn tay kia lại bị hắn nắm chặt, như kìm sắt kẹp chặt, không thể giãy thoát dù chỉ một chút.

Nàng cảm giác được lực lượng của hắn cưỡng ép mang theo ngón trỏ của mình đang bóp cò, cực lực phản kháng, giận dữ nói: "Cố Trường Quân, ngươi có bệnh sao ——" Nhưng ngón tay vẫn bị hắn mang theo, bóp cò đến tận cùng.

Một tiếng súng vang lên, viên đạn từ nòng súng bắn trúng giữa trán Đinh Bạch Thu. Trên trán người xuất hiện một cái lỗ đen đỏ lõm sâu cỡ ngón tay, tiếp đó máu từ trong lỗ đó trào ra từng mảng, chảy đến mũi và cằm, rồi mở ra, trong nháy mắt bao phủ cả khuôn mặt một lớp màng máu, cuối cùng chỉ còn lại hai con mắt mở to là đen trắng, mở to, trong đồng tử lộ ra ánh mắt kỳ quái và quỷ dị.

Tiêu Mộng Hồng nhìn chằm chằm Đinh Bạch Thu đã chết trên mặt đất, cứng đờ. Cho đến khi Cố Trường Quân buông tay nàng ra, thu súng về, thổi vào họng súng một cái, rồi lại lấy ra một chiếc khăn tay trắng tinh, lau vết thương, ngón tay nàng vẫn còn run rẩy không kiểm soát được.

Nhân viên sân ga đã gọi trạm trưởng và tuần cảnh nhà ga chạy về phía này, mấy người vội vàng chạy đến gần, nhìn rõ người bị trúng đạn trên mặt đất đã chết, sắc mặt đều thay đổi, kinh nghi bất định nhìn Cố Trường Quân vẫn đang lau súng.

"Vị trưởng quan này, xin hỏi đây là..."

Cảnh sát tuần tra nhìn Cố Trường Quân, chần chừ một chút, cẩn thận hỏi.

"Người là ta bắn chết. Chờ ta đưa phu nhân ta đi, ta tự sẽ đến đồn cảnh sát dặn dò."

Cố Trường Quân thu thương lại, thần sắc bình tĩnh nói.

Cảnh sát tuần tra nghi ngờ nhìn chằm chằm hắn một lúc, luôn cảm thấy có chút quen mặt, bỗng nhiên nhận ra, kêu lên: "Ai nha, ngài không phải là vị hôm qua lái máy bay vượt qua sông Hoàng Phổ, vị kia...!"

Hắn lại nhìn thi thể trên mặt đất, thần sắc đã khác hẳn lúc nãy, trở nên vô cùng cung kính: "Trưởng quan ngài có việc thì tự lo trước đi. Chỗ này ta sẽ giải quyết hậu quả."

Cố Trường Quân gật đầu với tuần cảnh, kéo cánh tay Tiêu Mộng Hồng đi về phía trước.

Lại một đợt lữ khách lục tục đến sân ga, phát hiện cuối cùng có sự cố có người chết, nhao nhao tụ tập lại xem, cảnh sát tuần tra và trạm trưởng Trương bận rộn duy trì trật tự, rất nhanh người chỉ huy khiêng thi thể đi.

Bị hắn kéo cánh tay đi mãi đến tận cửa sân ga, bước chân Tiêu Mộng Hồng càng ngày càng chậm chạp, cuối cùng ngừng lại, quay mặt nhìn hắn.

"Cố Trường Quân, chúng ta không thể ở bên nhau đàng hoàng được. Thế này đi!"

Nàng chậm rãi nói từng chữ một.

Thích kim fan mỹ nhân xin mọi người lưu trang: (m.shuaige.net) Fan kim fan Lệ Nhân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.