Chương 1.778 / 2.018

Lão huynh, ta không giỏi vi phạm pháp luật lắm kỷ luật (58)

Bản dịch · 1.653 chữ

"Jimmy quả thực không biết chiếc xe chở tiền đi đâu, địa điểm bị bắt không xa xe chở tiền, theo lý mà nói cảnh sát không có lý do gì không phát hiện ra, nhưng xem ra, cảnh sát quả thực cũng không rõ xe chở tiền rốt cuộc đã đi đâu, Jimmy nói hai ngày nay Jones vẫn luôn không ngừng ép hỏi hắn về tung tích chiếc xe chở tiền." Luật sư Andrew nói như vậy.

Ba giờ chiều, James gọi trà trưa ở phòng khách, Tiền Thiển, luật sư Andrew và Benny đều ngồi trong phòng suite tầng ba của khách sạn Quốc Vương, thảo luận về phiên tòa ngày hôm sau.

"Vậy còn Will?" Benny mở miệng hỏi: "Có phải Will đã lái xe chở tiền đi rồi không. Lam Ni không phải nói Will đó mất tích sao?"

“Jimmy không thể chắc chắn.” Luật sư Andrew lắc đầu: “Jimmy nói hắn và Will quả thực là được Croc phái đi nhận tiền. Xe chở tiền mục tiêu quá lớn, tốc độ lại chậm, lúc đó Jimmy thấy xe cảnh sát đuổi sát không buông, liền thương lượng với Will rồi bỏ xe, họ lái xe đến gần Đại lộ Dừa Lâm, nơi đó đã gần địa bàn của Sami, Jimmy nói hắn và Will sau khi xuống xe thì tách ra đi, nhưng hắn xui xẻo hơn, bị cảnh sát chặn đường.”

“Nếu là Will,” Tiền Thiển trầm ngâm một lát rồi mới mở lời: “Hắn nhất định có người giúp đỡ. Đừng coi thường Cro, Đại lộ Dừa Lâm vẫn là địa bàn của Cro, Will muốn trộm một chiếc xe chở tiền mà không ai hay biết ngay dưới mí mắt Cro không biết là chuyện khó, ta thấy chỉ dựa vào một mình hắn thì không làm được.”

“Hiện tại Will mất tích, xe chở tiền cũng đã biến mất, người duy nhất từng tiếp xúc với xe chở tiền chính là Jamy, bất kể là cảnh sát hay Croc, đều sẽ không dễ dàng bỏ qua cho hắn.” Luật sư Andrew chỉ ra một cách sắc bén: “Nói thật, Jamy bây giờ quả thực không thể chứng minh hắn không liên quan đến việc xe chở tiền mất tích. Về lý thuyết, hắn có thể hợp tác với Will đúng không? Hắn phụ trách dụ cảnh sát đi, để Will lái xe chở tiền nhân cơ hội trốn thoát, chỉ là hắn đặc biệt xui xẻo, chọn ra tuyến đường tồi tệ nhất, vừa hay đụng phải cảnh sát mà thôi.”

“Điều này không thể,” Benny lập tức lắc đầu: “Nếu Jamimmy thật sự muốn kiếm được số tiền đó, hắn sẽ không chọn một kế hoạch sơ sài như vậy, hắn chắc chắn đã sớm thông báo cho ta và James, để chúng ta phối hợp hành động với hắn. Việc người của chúng ta lấy được xe chở tiền ngay dưới mí mắt của Crot tuy không dễ dàng, nhưng cũng không phải là không có cách nào thao tác. Nếu là người của chúng ta hành động, cho dù không thành công, ít nhất cũng có thể đảm bảo không liên lụy đến Jammy. Hắn không cần phải tự mình mạo hiểm.”

“Chúng ta đều biết hắn không thể nào.” Luật sư Andru đầu hói bình tĩnh lên tiếng: “Nhưng ngươi không thể phủ nhận, suy luận này đối với cảnh sát hay đối với Croco đều vô cùng hấp dẫn. Bởi vì nếu Jamimmy biết, xác suất họ tìm được xe chở tiền sẽ cao hơn không ít.”

“Vậy chúng ta phải làm sao?” Benny uống cạn ly whisky bên cạnh, tỏ vẻ vô cùng lo lắng: “Theo lời ngươi nói, bọn họ không thể bỏ qua Jamime trong phiên tòa được.”

“Phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.” Luật sư Andrew gật đầu: “Vì vậy ta không định vướng vào tung tích chiếc xe tải. Ta cần vài nhân chứng, chúng ta phải chứng minh Jamy không phải người lái xe tải hôm đó, việc hắn xuất hiện ở Đại lộ Rừng Dừa hoàn toàn là ngoài ý muốn, cảnh sát đã bắt nhầm người.”

Hả? Tiền Thiển sững sờ. Đây là... phương thức bào chữa luật sư của các thế giới xã hội đen? Trực tiếp làm chứng giả?? Kẻ phạm pháp có khúc gỗ!! Quả nhiên là luật sư của băng đảng ha, thần mã giới hạn quả nhiên không tồn tại. Thần mã phạm pháp căn bản không hề sợ hãi.

Nói đến cái nơi quỷ quái này có ai có giới hạn không? Sở cảnh sát không có, băng đảng không có, luật sư không có giới hạn làm chứng giả... ờ... hình như cũng không tính là quá kỳ quái rồi. Tiền Thiển đoán, đại khái ngày kia thẩm phán trên tòa án cũng sẽ khá là không có giới hạn.

Được rồi... vậy thì nhập gia tùy tục đi! Bạn học Tiền Xuyên Tử lớn lên tại hội trưởng pháp trị, vô cùng nghẹn lòng chấp nhận hiện trạng, vì nhiệm vụ của mình mà mở miệng với vẻ vô cùng trái lương tâm: "Ờ... lời của nhân chứng, cần ta..."

Câu nói này của Tiền Thiển không quá kiên định, bởi vì dù sao nàng từ trước đến nay vẫn luôn là một công dân tốt tuân thủ pháp luật, làm việc xuyên không vị diện lâu như vậy rồi, hành vi cũng vẫn luôn quy củ, cho dù đến nơi như thành phố tội án, nàng cũng chưa từng làm chuyện vi phạm pháp luật gì cả, nhiều nhất chỉ là đánh bạc một phen, uống rượu một chút, đều là những hành vi bình thường đến mức không thể bình thường hơn ở cái nơi quỷ quái này.

Vì vậy đối với chuyện làm giả chứng cứ, trong lòng Tiền Thiển vẫn có một chút bài xích, dù sao đây là phạm pháp luật mà! Nàng thật sự không giỏi vi phạm pháp luật lắm.

May mắn thay, luật sư Andrew căn bản chưa từng cân nhắc đến việc để Tiền Thiển làm chứng giả. Ông ta còn chưa đợi Tiền Thiển nói hết lời, đã trực tiếp từ chối cô: “Lamin, cô không được. Cô là vợ của Jamimmy, thẩm phán sẽ không tin bất kỳ lời khai nào của cô. Huống hồ ta đã hỏi Jamimmy một vài chi tiết, hắn có nhắc đến cảnh sát đã điều tra hàng xóm của hai người, trong số họ có người đã thấy Jamimmy ra ngoài từ sáng sớm. Còn cô, ta nghĩ cho đến khi tên Robert kia đi tìm cô, chắc sẽ không có ai nhìn thấy cô ra ngoài.”

Hình như đúng là... Tiền Thiển hơi nghẹn lòng nghĩ, có 7788 ở đây, nàng tránh ánh mắt của người khác ra ngoài quả thực không thể dễ dàng hơn. Lần này thì hay rồi, cẩn thận ngược lại thành sai lầm, Tiền Thiển biết sáng sớm nàng ra ngoài theo dõi Jamimi tuyệt đối không ai nhìn thấy, điều này lại trở thành chứng cứ tuyệt vời mà nàng cả ngày chưa ra ngoài.

“Ta thấy chẳng có tác dụng gì.” Benny đứng bên cạnh đột nhiên nói nhỏ: “Lamny đi làm chứng thực ra cũng vậy. Thẩm phán tuyệt đối sẽ không tin bất kỳ lời khai nào của Lamny, bọn họ cũng sẽ không tin vào ‘người chứng’ và ‘bằng chứng’ mà chúng ta tìm đến, ta thấy bọn họ đã quyết tâm nhốt Jammy xuống biển địa ngục, không cho bất kỳ ai tiếp xúc với hắn. Ta đoán đợi Jammy xuống biển địa ngục, bọn họ sẽ nói điều kiện với Jammy, dùng tung tích của xe chở tiền để đổi lấy tự do của Jammy các thứ.”

“Ngươi nói không sai.” James gật đầu, rót một ly nhỏ Rồng Thiệt Lan đưa tiền, rất ân cần đưa lên chanh và muối: “Cho nên Lam Ni càng không thể ra mặt làm chứng, vạn nhất cảnh sát vì uy hiếp Jami mà lấy tội chứng giả tố cáo Lam Ni thì sao? Cần biết rằng, vào thời điểm mấu chốt này, Lam Ni phải cẩn thận dè dặt, không thể để bọn họ nắm được bất kỳ thóp nào. Dù sao nếu Jami đã xuống biển Địa Ngục, chúng ta phải đưa hắn ra e rằng phải tốn chút công sức, lão đại nói, bảo chúng ta hợp tác tốt với Lam Ni, sau này bên này trông cậy vào nàng.”

Tiền Thiển Thiển:!! "Sau này bên này dựa vào nàng"?! Ý gì?! Henry đã cử người cho nàng rồi?! Sao nàng không biết?! Không ai thông báo trước mặt một tiếng sao? Rõ ràng nàng không phải tay của Henry mà! Sao mặt dày của lão đại xã hội đen này lại dày như vậy!

"Giao cho Lam Ni?" Benny còn chưa kịp nói, luật sư Andrew đã sững sờ, sau đó rất kín đáo bày tỏ nghi ngờ: "Lão đại nói sao? Sao... nghề chúng ta rủi ro khá cao, thật sự không hợp với phụ nữ lắm."

“Thật sự không thể tốt hơn được.” Benny nghiến răng nghiến lợi như chua chát: “Ngươi chưa từng thấy bộ dạng Lam Ni cầm báng súng đánh ngất người ta bao giờ, ra tay quả thực không thể gọn gàng hơn, ta dám nói, đám huynh đệ trên phố chúng ta có khi còn tàn nhẫn bằng nàng.”

Tiền Thiển: Đừng nói bậy! Không phải ta! Ta không biết! Người ta rõ ràng là một bình hoa chỉ biết ăn mặc.

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm bẹp mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm bẹp dí, tốc độ cập nhật online của Hải Các tiểu thuyết là nhanh nhất trên mạng.