Chương 91 / 94

Chương 11: Trắc phi thanh thuần lại quyến rũ, Thái tử động tâm 21

Bản dịch · 1.422 chữ

"Vài ngày nữa về phủ, cô sẽ cùng nàng trở về."

Diệp Trăn Triêm trợn tròn mắt, đôi mắt đẹp long lanh nước, ướt át phản chiếu một mình hắn.

Ánh sáng trời chiếu xiên vào, rơi trên lông mi nàng, run rẩy như thể hai con bướm nhỏ đang đậu.

Hơi thở của Lý Lân Càn bỗng chốc ngừng lại.

Vị trí ngực kia, như bị ai đó nhẹ nhàng nắm lấy.

Đủ mỏi, mềm mại, tê dại lan tràn khắp tứ chi bách hài.

"Nhưng mà, thiếp là trắc phi."

“Quy Ninh thăm thân, là đãi ngộ của Chính phi nương nương, điện hạ cùng thiếp trở về, chỉ sợ... không hợp quy củ.”

“Người khác nhìn thấy rồi, lại muốn nói thiếp không biết nặng nhẹ, hồ mị hoặc chủ nhân...”

"Thiếp không sợ người khác nói gì."

Nàng dừng lại một chút, hàng mi khẽ run lên:

"Thiếp sợ, gây phiền phức cho điện hạ."

Lý Lân Càn nhìn nàng.

Nhìn dáng vẻ nàng cúi đầu thuận mắt, cẩn thận thu mình lại, lòng chùng xuống.

Nếu là người khác, có được ân sủng lớn lao như vậy, sớm đã đắc ý quên hình rồi.

Chỉ có sự e dè của hắn, phản ứng đầu tiên không phải là vui mừng, mà là sợ làm phiền hắn.

Sự quyến rũ như vậy khiến người ta hận không thể móc tim ra cho nàng.

Hắn vươn tay đỡ cằm nàng, để nàng ngẩng mặt lên.

“Chàng Trăn.”

"Nhìn cô."

Diệp Trăn Trứ ngước mắt, đối diện với đôi mắt đen thẳm của hắn.

Trong đôi mắt ấy, lúc này không có vẻ lạnh lùng, không xa cách, chỉ có một sự dịu dàng sâu thẳm và chính nàng đang được cẩn thận nâng niu.

“Chuyện Quy Ninh này, cô đã hỏi qua ý của phụ hoàng rồi.” Lý Lân Càn chậm rãi nói, “Phụ hoàng đã hứa rồi”.

“Là phụ hoàng tự miệng nói, để cô bồi ngươi cùng trở về.”

Diệp Trăn Trân sững sờ:

“Nhưng, có phải là Thái Tử Phi nàng...”

“Bên Thái Tử Phi, cô tự sẽ an bài.”

Ngón cái của Lý Lân Càn nhẹ nhàng xoa cằm nàng.

Làn da dưới đầu ngón tay mịn màng ấm áp, hắn lau qua một chút, tim liền run lên theo.

“Trân Trăn, cô không muốn em sống cẩn thận, chỗ nào cũng phải cẩn trọng, mọi uất ức đều nuốt vào bụng mình.”

“Ở trong phủ này, ngươi không cần phải cẩn thận mọi mặt, không muốn từ chối mọi việc, càng không phải nhìn sắc mặt bất kỳ ai.”

"Ngươi cứ ăn ngon lành, ngủ ngon đi, cười cho đã."

“Trời sập xuống,”

Hắn giơ tay, nhẹ nhàng đặt lên đỉnh đầu nàng, nhiệt độ lòng bàn tay nóng rực:

"Có cô, thay ngươi gánh vác."

Diệp Trăn Trứ ngẩng đầu nhìn hắn.

Nhìn mãi, đôi mắt đã ướt đẫm.

Nằm mặt vào ngực hắn, giọng nói trầm đục:

"...Điện hạ nói, có nên giữ lời không."

"Tính."

"Sau này... nếu thiếp thực sự gây rắc rối, điện hạ không được chê thiếp."

"Không chê."

"Nếu là thiếp... nếu thiếp cãi nhau với người khác, điện hạ cũng không được mắng thiếp."

Lý Lân Càn không nhịn được cười một tiếng, siết chặt cánh tay:

"Cô giúp cô cãi nhau."

Người trong lòng nhẹ nhàng cọ cọ, giống như một chú mèo con đang tìm ổ.

Cánh tay Lý Lân Càn siết chặt hơn.

Cách lớp vải mỏng manh, hơi ấm mềm mại quanh người nàng từng chút thấm qua, nóng đến mức tim hắn tê dại.

Hắn cúi đầu, cằm tựa lên đỉnh tóc nàng, hít một hơi thật sâu.

Hương thơm thoang thoảng trên tóc hòa quyện với vị ngọt ấm buổi sáng, từng tấc từng chút một chui vào trong phổi.

Lý Lân Càn nghĩ, hắn đại khái là không cứu được nữa.

Tặng tấu chương lạnh lùng nửa đời người, đi qua con đường băng giá nửa kiếp người. Hôm nay lại bị một cô nương nhỏ, vài câu nói, mấy giọt nước mắt đã làm tan chảy cả trái tim.

"Nào, ăn tiếp đi."

Diệp Trăn Trứ bị hắn véo mặt, ngoan ngoãn "ừm" một tiếng, cúi đầu cắn miếng bánh ngọt.

Dưới hàng mi dài, không giấu được mà cong lên.

Lý Lân Càn chống cằm nhìn nàng ăn, đưa tay phủi vụn khóe môi cho nàng, đầu ngón tay dừng lại bên bờ môi mềm mại của nàng trong chốc lát.

Khoảnh khắc đó, đầu ngón tay như bị ngọn lửa liếm một cái.

Cổ họng hắn khẽ nuốt nước bọt, giọng trầm thấp:

"Cô cứ nhìn Trăn Trứ ăn là đủ rồi."

Diệp Trăn Trứ đang ăn, bỗng nhiên dừng lại.

Nàng ngước mắt lên, nhìn người trên án, rồi lại nhìn bánh ngọt trong hộp.

Suy nghĩ một chút, hắn nhặt miếng bánh táo, bẻ xuống miếng nhỏ, nhón chân đưa đến bên môi Lý Lân Càn.

"Điện hạ nếm thử xem sao."

Nàng chớp mắt, giọng nói mềm mại:

"Đây là thứ thiếp thích nhất khi ở nhà mẹ đẻ. Ngọt mà không ngấy, điện hạ nếm thử một miếng, chỉ một ngụm thôi."

Lý Lân Càn rũ mắt.

Nhìn đầu ngón tay trắng nõn trước mắt, hắn nắm một miếng bánh nhỏ, đặt bên môi mình.

Đầu ngón tay trắng nõn, còn dính một chút vụn bánh.

Gần trong gang tấc, ngay cả mạch đập nhỏ trên cổ tay nàng cũng như có thể nhìn thấy.

Hắn há miệng, cùng với chút hơi lạnh nơi đầu ngón tay kia, ngậm miếng bánh vào trong.

Hương thơm ngọt ngào của táo tàu tan ra trên đầu lưỡi.

Thực ra... cũng chỉ là bình thường.

Tay nghề của Ngự Thiện Phòng tốt hơn cái này nhiều.

Nhưng hắn nhìn đôi mắt lấp lánh đầy mong đợi của người trước mặt, trịnh trọng gật đầu:

"Ngon."

"Thật sao?"

“Thật.” Lý Lân Càn nghiêm trang, “Thức ăn hơn Ngự Thiện Phòng. Sau này điểm tâm của Trăn Viện sẽ cố định mua từ chỗ này.”

Diệp Trăn Triêm cong mắt thành hình trăng khuyết.

Nàng lại bẻ một miếng, đưa qua.

Lý Lân Càn lại ăn rồi.

Lại một khối nữa.

Thêm một viên nữa.

Một miếng bánh táo, bị hai người từng miếng một đút sạch hơn phân nửa.

Lý Lân Càn cảm thấy mình có lẽ đã bị ma ám.

Một miếng bánh táo tàu bình thường nhất, từ đầu ngón tay nàng đưa tới, vậy mà còn ngọt hơn cả món điểm tâm cống phẩm dành cho Ngự Thiện Phòng suốt ba tháng.

Sau khi đút cho ăn, đầu ngón tay Diệp Trăn Trứ dính vụn bánh, đang định lau lên khăn:

Cổ tay bị nắm chặt.

Lý Lân Càn nắm lấy tay nàng, cúi đầu, dùng đầu ngón tay của nàng ngậm hết số bánh vụn kia cùng đầu tay vào miệng.

Nhẹ nhàng mút một cái.

"Ừm,"

Diệp Trăn Trứ như bị bỏng, bỗng nhiên muốn rút tay ra.

Lại bị hắn nắm chặt.

Hắn ngước mắt lên, ánh mắt sâu thẳm nhìn nàng, khóe môi nở một nụ cười:

"Ừm."

"Cái này."

"Ngon nhất."

Mặt Diệp Trăn Trứ, "bừng" một cái, đỏ bừng lên.

Từ má đỏ đến tận mang tai, đỏ ửng đến chiếc cổ trắng như tuyết, kéo theo đoạn cổ tay lộ ra ngoài ống tay áo cũng nổi lên một lớp phấn mỏng.

Lý Lân Càn nhìn mảng đỏ kia, dọc đường nhìn, chỉ cảm thấy ngọn lửa trong lòng càng cháy rực.

Thiêu đốt đến mức đầu ngón tay hắn nóng lên, hơi thở cũng nặng thêm vài phần.

Trước đây hắn không biết, hóa ra thích một người lại có tư vị như vậy.

Nàng nhìn hắn thêm một cái, hắn có thể vui mừng nửa ngày; đầu ngón tay nàng khẽ run lên, lồng ngực hắn cũng theo đó mà run rẩy.

Hoang đường, lại cam tâm tình nguyện.

Diệp Trăn Triêm vội vàng rút tay về, che mặt, giọng nói buồn bực:

"Điện hạ... Điện hạ sao, sao lại như vậy..."

"Loại nào?"

Lý Lân Càn chống cằm, nhìn dáng vẻ đỏ ửng của nàng, tâm trạng vô cùng tốt.

"Trẫm đang khen món ăn ngon."

"Tay của Trăn Trứ, ngọt hơn chút."

"Điện hạ——!"

Diệp Trăn Trứ vùi mặt vào khăn, không dám ngẩng đầu.

Lông mi dài lại run rẩy bên mép khăn.

Lý Lân Càn nhìn, khẽ cười thành tiếng.