Chương 54 / 94

Chương 4: Trà Hán tử, nữ chủ trường thuộc về ta

Bản dịch · 1.581 chữ

Hạ Vãn Vãn trấn tĩnh lại, nhanh chóng điều chỉnh trạng thái, bước nhanh theo sau.

Nhưng hai người đặt rương xong lại nhanh chóng đi xuống, nàng căn bản không có cơ hội chen vào.

Giang Chi Dao như không nhìn thấy nàng, chỉ nhàn nhạt nói một câu: “Ngồi đi, qua ăn cơm, dì đang nấu cơm.”

Diệp Trăn Trứ ngửi thấy mùi thơm, oa lên một tiếng.

Trời mới biết nàng đã chịu bao nhiêu khổ cực ở nước ngoài, đau đớn nhất chính là không có mỹ vị.

Bếp ăn trên lầu kiểu mở cửa, bàn đã bày sẵn đồ ăn từ lâu, bốn món một canh đang lần lượt ra lò. Dì vây quanh thò đầu ra khỏi bếp.

"Là Trăn Trứ à, Tiểu Truyện về rồi!"

“Dì ơi, là dì đấy!” Diệp Trân Trân mắt sáng lên, bước nhanh qua, “Vẫn là ngài nấu cơm thơm hơn, ta ở nước ngoài bốn năm, nằm mơ cũng là canh của ngài.”

"Biết rồi biết rồi, ngày nào cũng nhắc đến ngươi." Dì bị dỗ cho mặt mày hớn hở, vén nắp nồi đất lên, một mùi hương nồng đậm bay ra, "Đặc biệt hầm cho ngươi đấy, mau đi ngồi đi."

Giang Chi Dao kéo ghế ăn ra, vỗ vỗ lưng ghế: “Ngồi, đói rồi chứ? Dì buổi trưa đã bắt đầu chuẩn bị rồi, lập tức là tốt.”

Diệp Trăn Trứ ngồi phịch xuống, chống cằm nhìn hắn bận rộn bày bát đũa, bỗng nhiên chép miệng, cảm thán một câu.

"Giang cẩu."

"Hửm?"

"Vẫn là ở nhà thoải mái hơn mà."

Động tác trên tay Giang Chi Dao khựng lại.

"Đương nhiên rồi." Hắn đặt đũa ngay ngắn, khóe miệng không kìm được mà cong lên, "Cuối cùng cũng mong ngươi trở về rồi đấy."

Hạ Vãn Vãn cũng đi tới nhà hàng.

Nhưng không ai chú ý đến nàng.

Sau bài học dép lê lần trước, nàng đã khôn ngoan hơn, trước tiên lặng lẽ quan sát chỗ ngồi. Không có lông chó thì chắc không phải để con chó ngồi, mới cẩn thận ngồi xuống.

Món ăn đã dọn đầy đủ.

Giang Chi Dao trực tiếp ngồi xuống bên cạnh Diệp Trăn Trứ, bắt đầu bày thức ăn cho nàng, sườn xào, tôm, bò hầm mềm nhão, từng món từng thứ chất đống vào bát của nàng sợ Diệp Trân Triêm ăn không vui.

Hạ Vãn Vãn đứng bên cạnh nhìn, vẻ mặt âm trầm.

Diệp Trăn Trứ như cuối cùng cũng chú ý tới, đá Giang Chi Dao một cước dưới gầm bàn, quay đầu cười nhiệt tình và sảng khoái:

"Luộn muộn, ngươi đừng để bụng. Chúng ta là huynh đệ tốt, hôm nay ta vừa về nước, hắn khó tránh khỏi chú ý đến ta."

"Nào, ta gắp cho ngươi chút thức ăn, bồi thường cho nàng."

Nói xong, đũa đã nhiệt tình vươn tới, gắp đầy một đống, chất đống trong bát Hạ Vãn Vãn.

Hạ Vãn Vãn cúi đầu nhìn bát thức ăn kia.

Thịt kho tàu, bóng loáng.

Gà cay, đỏ rực.

Toàn là thức ăn dầu mỡ tanh nồng.

Nàng là thể chất dễ béo, ăn một cái là béo lên. Hơn nữa thức ăn tanh nồng sẽ bị ôi, khuôn mặt này của nàng đã tốn bao nhiêu tiền mới duy trì được, bình thường bữa tối chỉ dám ăn nước nấu rau.

Nhưng ngẩng đầu, Giang Chi Dao và Diệp Trăn Trứ đều nhìn nàng.

“Ngươi mau ăn đi,” Giang Chi Dao ngữ khí tự nhiên, “trân Trăn đều gắp thức ăn cho ngươi.”

Hạ Vãn Vãn lúng túng một chút, cầm đũa, đang muốn cự tuyệt.

“Sao vậy?” Diệp Trinh Trinh chớp mắt, thanh âm ngây thơ lại thản nhiên, “Ngươi sẽ không phải là không thích ta chứ, cố ý không ăn?”

“... “...”

Hạ Vãn Vãn không còn cách nào khác, đành phải gắp một miếng thịt kho tàu, cắn răng ăn vào.

Vị giác nhờn nhầy tan chảy trong miệng, dạ dày nàng cuộn trào, trên mặt vẫn phải nở nụ cười.

“Trân Trăn ngươi đừng có áy náy.” Giang Chi Dao lúc này tiếp một câu, lại thêm cho nàng một muỗng canh, “Ta vốn dĩ đã để cho ngươi qua, là nàng tự mình muốn đến.”

Hạ Vãn Vãn siết chặt tay cầm đũa.

Trong lòng rất tức giận.

Hôm nay vốn là ngày nàng hẹn hò với Giang Chi Dao, Giang chi Dao cũng đồng ý.

Kết quả vì Diệp Trăn Trứ là huynh đệ tốt, nói thất hẹn là sướng hẹn.

Bây giờ còn nói ra những lời như vậy.

Thôi, thôi bỏ đi, Giang Chi Dao là một thẳng nam, không hiểu những vòng vo này.

Một bữa cơm, lề mề, cuối cùng cũng ăn xong.

Trong bát Hạ Vãn Vãn còn thừa nửa đống thức ăn, dạ dày trướng khó chịu, nụ cười trên mặt duy trì suốt một tiếng đồng hồ, hai má đều mỏi nhừ.

Còn đối diện, Diệp Trăn Trứ đã ăn no căng bụng, nằm bẹp trên ghế, bị dì nhét thêm một bát canh.

"Trời đã khuya rồi." Hạ Vãn Vãn nhìn ra ngoài cửa sổ, thăm dò mở miệng, "Nếu không ta sẽ..."

“Được.” Giang Chi Dao không ngẩng đầu lên, rút điện thoại ra, “Ta bảo tài xế đưa ngươi về.”

Hạ Vãn Vãn bị chặn họng, cắn răng nói thẳng.

"Hay là... ta ở lại một đêm đi."

Giang Chi Dao cuối cùng ngẩng đầu, vẻ mặt khó hiểu.

"Ngươi cách nhà không xa, đi tàu điện ngầm thì bốn trạm."

"Ngươi là một cô gái, giữ nhà ta lại không tiện lắm."

"Về nhà sớm đi."

Không tiện?

Ngực Hạ Vãn Vãn phập phồng, thiếu chút nữa buột miệng nói ra.

Vậy Diệp Trăn Trứ đâu?

Để nàng ngủ phòng ngủ chính, để nàng ở lại nhà, chẳng lẽ nàng không phải con gái?

Hạ Vãn Vãn vốn dĩ là ôm ý định nhân cơ hội ở lại nhà Giang Chi Dao.

Khó khăn lắm mới vào cửa, ngay cả một cốc nước cũng chưa kịp pha đã bị đuổi đi, bảo nàng sao có thể cam tâm.

Hơn nữa nàng nhìn rõ, chỉ cần đêm nay ở lại, ngày mai, hai ngày kia, sự tồn tại của nàng trong cuộc sống Giang Chi Dao sẽ dần dần hình thành.

Nhưng lời này, nàng không dám nói.

Chỉ có thể nghĩ cách khác.

Lúc xuống lầu, Hạ Vãn Vãn vịn tay vịn cầu thang, chân không cẩn thận giẫm hụt.

Cả người nàng ngã theo bậc thang xuống, đầu gối đập mạnh vào góc cầu thang, phát ra một tiếng "thịch" trầm đục.

Thật sự đau, đau đến mức nước mắt nàng trào ra.

Nhưng sau khi đau qua đi, trong lòng lại dâng lên một tia vui mừng thầm.

Ngã cũng ngã rồi, bị thương thành như vậy, chẳng lẽ Giang Chi Dao còn thờ ơ sao?

Đàn ông bình thường, lúc này chắc chắn sẽ để bạn gái ở lại chăm sóc bản thân thật tốt.

Một đêm ở bên cạnh, sớm tối ở chung

Hạ Vãn Vãn ngồi trên cầu thang, ôm đầu gối, hốc mắt đỏ hoe, giọng nói mềm mại run rẩy:

"Dao... chân ta hình như bị vặn, đau..."

"Hay là, ta ở lại một đêm đi."

Trên lầu, Giang Chi Dao đang đỡ Diệp Trăn Trứ đi vào trong nghe tiếng quay đầu lại, sửng sốt một chút.

Sau đó, vẻ mặt kinh ngạc.

"Ngươi đã như vậy rồi, để ta ở lại làm gì?"

"Ta lại không thể chăm sóc ngươi."

Hạ Vãn Vãn: "..."

“Bánh tết còn sợ người lạ, ngươi ở lại đây nó cả đêm đều phải kêu.” Giang Chi Dao đã gọi điện thoại, “Chờ một chút, tài xế sẽ đến ngay, trực tiếp đưa ngươi đi bệnh viện, quay phim, phí ta trả.”

"Phí thuốc, kiểm tra lại, bắt taxi, đều tính cho ta."

Ba phút sau, tài xế tới nơi.

Hạ Vãn Vãn được người nửa đỡ nửa dìu đưa lên xe, đầu gối đau thấu tim gan, trong lòng càng thêm đau đớn.

Hạ Vãn Vãn quay đầu, cắn răng, nước mắt lớn rơi xuống.

Thấy Giang Chi Dao đỡ lấy Diệp Trăn Trứ, cẩn thận từng li từng tí đưa người lên lầu.

......

Đèn phòng ngủ chính sáng lên, vàng ấm.

Giang Chi Dao thay Diệp Trăn Chân tiến lên phía trước, kiểm tra lại đồ giường mới một lần nữa, ấn phẳng góc chăn, rồi xác nhận nhiệt độ điều hòa, lượng nước của thiết bị ẩm, dây sạc đầu giường cắm vào.

"Được rồi được rồi, lui xuống đi."

Diệp Trăn Trứ được hầu hạ thoải mái, ngáp một cái, mơ hồ đáp một tiếng, rồi đặc biệt tự nhiên, trước mặt hắn, đưa tay bắt đầu kéo vạt áo phông, vén lên trên.

"Sao ngươi còn chưa đi?" Nàng hất cổ áo lên cằm, để lộ vòng eo trắng ngần, hùng hồn đuổi người: "Ta muốn thay quần áo."

Giang Chi Dao đứng tại chỗ, cứng đờ hai giây.

Ánh đèn vàng ấm áp, rơi trên làn da trắng như tuyết nhỏ.

Bốn năm xuất ngoại, phát triển tốt rồi.

Giang Chi Dao yết hầu động đậy, đầu tai đỏ lên với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Sau đó nhanh chóng dời tầm mắt, xoay người bỏ chạy như chạy trốn.