Chương 69 / 94

Chương 2: Thanh Mai là trà xanh nhỏ có thời kỳ khẩu dục 7

Bản dịch · 1.591 chữ

Trên bầu trời Anh, một vạn mét.

Máy bay riêng lặng lẽ lướt trên tầng mây.

Trong khoang máy bay trải thảm nhung màu trắng ngà, ánh sáng ấm áp dịu dàng, trong không khí thoang thoảng mùi thơm ngọt ngào của cỏ thơm.

Một cô gái mặc váy liền thân đỏ đang ngồi trước bàn ăn máy bay.

Khoảng mười tám tuổi, váy là loại cao cấp lâu đời của Pháp, vải nhung đỏ rực, tay áo bay nhỏ, vạt váy trải ra như một đóa trà sơn mài đang nở rộ.

Màu sắc váy càng làm nổi bật làn da trắng hơn tuyết của nàng, trắng đến mức gần như trong suốt, xương quai xanh mảnh khảnh, trên cổ tay có một sợi xích trân châu nhỏ, nhẹ nhàng đung đưa theo động tác của hắn.

Tóc đen xõa vai, chất tóc đẹp như lụa thượng hạng, mắt hạnh trong veo, lông mi dài và vểnh, chóp mũi nhỏ nhắn, môi màu hồng tự nhiên.

Kiều kiều như người vừa bước ra từ trong tranh.

Lúc này, người bước ra từ bức tranh đang bĩu môi.

Bên cạnh nàng, đứng một hàng nữ hầu, buông tay đứng thẳng, không dám thở mạnh.

Đối diện bàn, một nam tử trẻ tuổi tóc vàng đang dùng nĩa bạc xiên một chiếc bánh khả mỹ.

Chiếc bánh ngọt được chiên vàng óng mỏng mềm, mép hơi giòn tan, bôi một lớp tương dâu tây dày cộp, còn bày hai quả việt quất, tưới chút đường phong.

Hắn cười ôn hòa, đưa đến bên miệng nàng: "Trân Trăn, ăn thêm một miếng nữa là một ngụm."

"Không ăn." Diệp Trăn Trứ mím môi, quay mặt đi, giọng nói vừa mềm lại ủy khuất, "Răng không thoải mái, cắn không nổi đồ."

"Vậy ngươi uống cháo đi." Andre lại bưng tới một chiếc chén sứ trắng, bên trong là cháo bí ngô hầm mềm nhừ, rắc hoa quế, "Cái này chẳng tốn kém gì đâu."

"Không uống."

"Vậy ăn chút trái cây nhé?"

"Không ăn."

Diệp Trăn Triêm hừ hừ, vành mắt đỏ lên một vòng, ống tay áo váy đỏ nắm chặt thành mấy nếp nhăn, cả người co vào lưng ghế, giống như một cục bông xì hơi.

"Ta muốn Thẩm ca ca."

Tay An Đức Liệt đang bưng đĩa, cứng đờ.

Lại là Thẩm ca ca.

An Đức Liệt nhìn cục bông nhỏ trước mắt, trong lòng chua xót đến mức có thể vắt ra nước.

Người anh trai trên danh nghĩa này của hắn, đã chăm sóc nàng suốt mười năm, nâng niu trong lòng bàn tay sợ ngã, ngậm vào miệng sợ tan chảy.

Kết quả thì sao?

Trong lòng Trăn Trứ còn chứa một người anh trai khác.

Thật là đáng ghét.

Tên họ Thẩm kia rốt cuộc có gì hay!

Còn Thẩm ca ca trong miệng Diệp Trăn Trứ chính là Thẩm Tri Diệp.

Hồi nhỏ, là Thẩm ca ca cùng nàng lớn lên.

Ngã một cái, Thẩm ca ca cõng nàng đi bệnh viện, dọc đường nhẹ nhàng nói; hàm răng buông lỏng, là Thẩm huynh ca dùng cách dỗ dành nàng há miệng, từng viên kẹo mút; chịu chút ủy khuất, Trầm ca có thể tìm đến cửa của tiểu bằng hữu nhà mình khi dễ nàng.

Gõ một cái cũng không cho nàng chịu nổi.

Nâng nàng, nuông chiều nàng nên nuôi nàng vừa nũng nịu.

Sau đó, mẹ không thích ba nữa, ly hôn rồi, mang theo nàng gả xa Anh Quốc, gả cho Công tước.

Nàng có ngôi nhà mới, anh trai mới và cuộc sống mới. Cái tên mới được người ta gọi.

Dần dần, nàng có chút quên mất Thẩm ca ca.

Nhưng là trưởng thành, nàng vẫn muốn.

Nghĩ đến tối không ngủ được, cứ trằn trọc mãi.

Thế là nàng thu dọn đồ đạc, báo cho mẹ biết muốn về nước. Mẹ đã hứa, nhưng sợ bà không thoải mái nên bảo Andre đi theo, Anderley - con trai công tước - cam tâm tình nguyện.

Trên máy bay, Diệp Trăn Trứ chống cằm nhìn ra ngoài cửa sổ.

Mây tầng một lớp, giống như kẹo bông gòn.

Nàng chợt nhớ lại hồi nhỏ, Thẩm ca ca dẫn nàng đến cửa hàng đồ ngọt dưới lầu mua loại kẹo bông dâu tây khổng lồ kia, một hơi ăn ba cây, hắn ở bên cạnh bóc giấy đường cho nàng.

Thẩm ca ca cũng không biết còn ở Giang Thành hay không.

Điểm đến của nàng vốn là Giang Thành, nhưng Giang Thị không có sân bay nào để đỗ, chỉ có thể đến Kinh Thị trước rồi chuyển giữa sang Giang Đô.

Nghĩ tới nghĩ lui, máy bay gặp luồng khí, khẽ rung lên.

Nàng vốn dĩ vì ngứa răng mà không ăn nổi gì, sắc mặt tái nhợt, chiếc váy đỏ càng làm khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch bệnh hoạn.

"Chàng nhắc? Hãy hỏi?"

Diệp Trăn Trứ hoàn hồn.

Andre bên kia đã đổi chiến lược, ra hiệu cho cô hầu gái Jenny dịu dàng nhất.

Jenny bưng sofa trái cây, ngồi xổm trước mặt nàng.

Sara là trộn ngay, mật qua, Thanh Đề, Mi Hầu Đào, cắt thành từng khối vuông nhỏ bé, tưới sữa chua, điểm xuyết lá bạc hà.

"Tiểu thư, ăn một chút được không? Mật Qua rất ngọt, mềm mại, không tốn răng."

Diệp Trăn Trứ nhìn nàng, lại nhìn bát salad màu sắc tươi sáng kia, miễn cưỡng há miệng, ăn một miếng nhỏ.

Mật quả thực rất ngọt, lạnh buốt trượt vào dạ dày, thoải mái hơn chút.

"Ngon không?"

"...Cũng tạm."

An Đức Liệt gào thét trong lòng vạn lần: Đáng yêu!! Đẹp quá!! Ăn uống cũng đáng yêu thế này!!

Trên mặt lại duy trì nụ cười hoàn hảo, kiểu quý tộc, giọng điệu hạ xuống.

"Ngoan nào. Ta đã giúp ngươi treo bệnh viện tốt nhất thành phố Kinh, bác sĩ nha khoa giỏi nhất, chúng ta đi xem răng trước được không?"

Về sau An Đức Liệt sẽ vô cùng hối hận ý nghĩ này, thế mà lại trực tiếp đưa Diệp Trinh Trinh đến trước mặt Thẩm ca ca trong miệng nàng.

Diệp Trăn Triêm suy nghĩ một chút, miễn cưỡng gật đầu.

"Được rồi."

Nàng đưa tay sờ lên má mình, nhíu mày nhỏ, thì thầm to nhỏ.

"Ta còn chẳng biết chuyện gì xảy ra, mấy ngày gần đây răng hơi ngứa."

Một giờ sau, máy bay hạ cánh xuống bãi cỏ riêng ở ngoại ô Kinh Thành.

Đúng vậy, chiếc máy bay này là của Diệp Trăn Trứu.

Quà trưởng thành.

Cùng lúc đó, tại Bệnh viện Nhân dân số Một thành phố Kinh.

Thẩm Tri Diệp thay áo blouse trắng, đối diện gương chỉnh sửa cổ áo, treo biển hiệu đi về phía phòng khám nha khoa.

Anh ta là bác sĩ khoa Khẩu Khẩu của Bệnh viện Tam Giáp, hôm nay có chuyên gia khám bệnh.

Xuyên qua đại sảnh bệnh viện, chuẩn bị lên lầu.

"Tri Diệp."

Một người phụ nữ tóc dài mặc áo blouse trắng bước tới, tay đưa qua một phần bữa sáng, sữa đậu nành còn bốc hơi nóng, cười dịu dàng chu đáo.

"Chưa ăn sáng đúng không? Ăn chút gì đã."

Đây là sư tỷ của hắn, Phó Khả Khả.

Lớn hơn hắn hai khóa, cùng một đạo sư dẫn dắt, bình thường luôn chiếu cố hắn.

Thẩm Tri Diệp có ấn tượng về sư tỷ bình thường.

Nói chính xác hơn, hắn chẳng hề có chút hứng thú nào với những người ngoài giấc mơ.

Hắn giơ tay lên, lịch sự lại xa cách xua xua: "Không cần đâu, cảm ơn sư tỷ."

"Ngươi lúc nào cũng vậy," Phó Khả Khả cười, "Cũng không biết tự chăm sóc bản thân."

Ánh mắt Thẩm Tri Diệp đột nhiên đờ đẫn.

Ngay sát mép vai Phó Khả Khả, nơi cuối ánh sáng.

Bên ngoài cửa kính đại sảnh, một bóng dáng màu đỏ lóe lên rồi biến mất.

Váy đỏ, tóc dài, bóng nghiêng xinh xắn.

Giống như một tia sáng, chém tan ký ức xám trắng của hắn.

Trái tim đột nhiên co thắt, rồi điên cuồng nhảy dựng lên.

Ầm một tiếng, như có thứ gì đó xuyên qua màn sương mười năm, đâm sầm vào.

Là nàng.

Là nàng trong mơ!

"Tri Diệp? Tri Diệp?"

Phó Khả Khả theo ánh mắt hắn nhìn qua, phía sau lại chẳng có gì cả, chỉ còn những bệnh nhân qua lại.

Hắn đang nhìn ta đấy à?

Là xem ta đúng không?

Mặt Phó Khả Khả đỏ bừng lên, tim lỡ mất nửa nhịp. Rốt cuộc... hắn đã nhận ra sự dịu dàng của ta rồi sao?

Nhưng ngay giây tiếp theo: "Xin lỗi, sư tỷ."

Thẩm Tri Diệp đã nhấc chân, vượt qua nàng, sải bước nhanh như sao băng hướng cửa kính đi tới, “Ta đi trước một bước.”

Hắn đẩy cửa, lao ra ngoài, nhìn quanh bốn phía.

Người đến người đi, xe qua lại.

Bóng dáng màu đỏ biến mất.

Thẩm Tri Diệp đứng trước cổng bệnh viện, đứng rất lâu.

Gió thổi bay vạt áo blouse trắng của hắn, ánh mắt hắn quét qua đám đông từng tấc một, tìm kiếm vệt đỏ kia.

Không có.

Không tìm thấy.

Ánh mắt vừa rồi, nhanh như ảo giác.

Chẳng lẽ... là nhìn nhầm rồi?

Hắn đứng tại chỗ, bàn tay đang nắm thẻ nhân viên từ từ siết chặt.