Chương 53 / 94

Chương 3: Trà Hán tử, nữ chủ trường thuộc về ta 1

Bản dịch · 1.538 chữ

Hạ Vãn Vãn nhất thời tiến thoái lưỡng nan, nhưng cuối cùng vẫn quyết tâm liều một phen, tiến lên một bước.

"Giang Cẩu, đang nói gì thế?"

Diệp Trăn Trứ quay đầu nhìn thoáng qua Hạ Vãn Vãn lúng túng, mỉm cười, chủ động vẫy tay với nàng.

"Chẳng chút thương hoa tiếc ngọc, ta ghét nhất có người bắt nạt con gái."

Nàng một tay khoác lấy cánh tay Hạ Vãn Vãn, hùng hồn tuyên bố:

"Nơi này ta quyết định, hắn không cho vào, ta dẫn ngươi lên, đi!"

Lời nói mang theo thiện ý nói với con gái.

Nhưng Hạ Vãn Vãn không biết vì sao, trong lòng càng khó chịu hơn.

Nơi này rõ ràng là nhà của bạn trai nàng Giang Chi Dao.

Nhưng sao lại giống như, Diệp Trăn Trứ mới là chủ nhân của gia đình này?

Quá kỳ quái.

Mà bên kia, Giang Chi Dao nhìn Diệp Trăn Trứ kéo tay Hạ Vãn Vãn, càng không hài lòng với Hạ vãn bối.

Dựa vào cái gì chứ.

Hắn làm trâu làm ngựa cho Diệp Trăn Trứu, bận rộn suốt bao nhiêu năm nay, xoa lưng, sưởi ấm chăn, giữa mùa đông ba giờ sáng xếp hàng mua giày thể thao giới hạn, đều chưa từng được hưởng đãi ngộ khoác tay.

Chỉ vì hắn không phải nữ?

Thật không công bằng.

"Diệp Trăn Trân, ngươi phân biệt giới tính."

"Câm miệng, con không được cãi lại với cha."

Đến cửa là khóa mật mã.

Diệp Trăn Trứ lần đầu đến, không biết mật mã.

Hạ Vãn Vãn lập tức quay đầu, ngọt ngào gọi: "Dao, mật mã là gì vậy?"

Diệp Trăn Trứ tặc lưỡi một tiếng, liếc nhìn Giang Chi Dao:

"Mật mã Giang Cẩu ta còn không biết, mật khẩu chắc vẫn như xưa, sinh nhật ta."

Giang Chi Dao không giữ được mặt, cứng miệng: “Không phải a.”

Diệp Trăn Triêm đã đưa tay ra, chắc chắn ấn xuống một chuỗi con số, 02052.

"Tít."

Khóa mật mã theo tiếng động mà mở ra.

“Ha ha.” Diệp Trăn Trứ ôm cánh tay, nhướng mày nhìn hắn, “Ta liền biết.”

Giang Chi Dao cười cười, không nói gì, chóp tai hơi đỏ, nghiêng người xách rương vào: “Vào đi.”

Hạ Vãn Vãn đứng ở phía sau hai người, chỉ cảm thấy mình là người ngoài.

Làm gì có đàn ông nào lại dùng sinh nhật của anh em tốt làm mật khẩu nhà.

Lại còn là một nữ huynh đệ.

Vào cửa, chỗ huyền quan bày một hàng giày.

Diệp Trăn Triêm vừa muốn khom người thay giày, Giang Chi Dao đã ngồi xổm xuống, đặt một đôi dép lê màu hồng mới tinh, lông xù ở bên chân nàng, đưa tay giúp nàng nhấc gót giày lên.

Hạ Vãn Vãn ở bên cạnh nhìn, cả người cứng đờ.

Đêm say rượu trước đó, nàng chạm vào hắn một cái là suýt bị hất văng ra.

Giao du một tháng, nắm tay Giang Chi Dao cũng thấy chán ngấy.

Giờ đây, hắn ngồi xổm dưới đất, thay giày cho người phụ nữ khác.

Hành vi thân mật này, thật sự là huynh đệ sao?

"Ngươi ngẩn người ra làm gì thế?" Giang Chi Dao không ngẩng đầu lên, "Giày ở trong tủ, tự mình lấy."

Nói xong, Giang Chi Dao đứng dậy lại xách theo vali của Diệp Trăn Trứu, lấy lòng nói: “Trân Truân, hôm nay quá muộn rồi, ngủ một đêm ở nhà ta đi.”

Diệp Trăn Triêm đi dép lê vào trong, vừa đi vừa chê bai.

"Giang Cẩu, ta đã nói ta không ngủ phòng khách mà, nhỏ quá."

"Vậy ngươi ngủ phòng ngủ chính đi, đồ bên trong đều là đồ mới."

“Không được!” Diệp Trinh Trinh vẻ mặt chán ghét, “Ta không ngủ trên giường nam nhân đã ngủ, thối chết đi được.”

“Chỗ nào thối?” Giang Chi Dao đứng thẳng dậy, cắn răng: “Ngươi ngửi xem, ta ngày nào cũng tắm rửa, sữa tắm đều là loại ngươi lần trước bảo ta mua.”

Diệp Trăn Trứ làm ra vẻ nghiêm túc tiến lại gần, giả vờ ngửi cổ áo hắn, rồi khoa trương bịt mũi lùi lại ba bước.

"Thật là hôi thối, cút đi."

"Hương cũng không được."

"Cha sao có thể ngủ trên giường con đã ngủ được chứ, truyền ra ngoài con còn muốn làm người nữa không."

Giang Chi Dao: "... Thật chịu thua ngươi rồi."

"Được rồi được rồi, phòng ngủ chính ta chưa từng ngủ bao giờ, được chưa? Ta vẫn luôn ngủ ở phòng khách, để dành cho ngươi phòng chính, hành lý ta sẽ để bên kia cho nàng."

Diệp Trăn Trân lúc này mới hài lòng gật đầu, vẻ mặt như một đứa trẻ có thể dạy dỗ.

Hạ Vãn Vãn đi theo phía sau, xấu hổ đến mức ngón chân cào cấu.

Không ai lấy dép lê cho nàng.

Nàng tự mình lục trong tủ giày một đôi, lặng lẽ thay vào rồi bước nhanh theo sau.

Vừa đi đến phòng khách, Diệp Trăn Trứ bỗng nhiên dừng lại, mũi hít một cái, nhăn mặt.

"Sao lại thối thế?"

Nàng nói xong, ánh mắt dừng lại trên người Hạ Vãn Vãn bên cạnh.

Hạ Vãn Vãn sửng sốt, theo bản năng biện giải: “Ta, ta tắm rồi, hôm nay trước khi ra ngoài cố ý tắm.”

"Ta nói là dép lê."

Diệp Trăn Trứ chỉ vào chân nàng.

Hạ Vãn Vãn cúi đầu.

Đôi dép lê trên chân mình, màu hồng trắng, phía trên in hình đầu chó đang lè lưỡi, trên bốt giày còn lưu lại vài vết răng rõ ràng.

Giang Chi Dao nhìn qua, nhướng mày: “Sao ngươi lại mặc đôi này?”

"Đây là đồ chơi ngậm cho bánh nếp để chơi, đồ ăn của nó."

Lời vừa dứt, một tiếng chó sủa từ phía sau ghế sofa phòng khách lao ra.

Một cái pháp đấu tròn vo, bốn cái chân ngắn chạy nhanh như bay thẳng đến Hạ Vãn Vãn, một ngụm chính xác cắn dép của nàng rồi vội vàng kéo về.

"A!!"

Hạ Vãn Vãn thét lên nhảy dựng, ôm lấy cái tủ bên cạnh.

"Chó! Có chó! Mau tránh ra!!"

Bánh tết bị tiếng hét này dọa cho run rẩy, ngậm dép lê kêu ô ô, càng cắn càng chặt, cùng nàng nhổ sông.

"Bánh tết, buông ra trước đi, đừng sợ, ba ở đây."

Giang Chi Dao đau đầu ấn mi tâm, một bên vặt chó, vừa quay đầu lại, tức giận trừng Hạ Vãn Vãn một cái.

"Ngươi sợ chó sao không nói sớm? Bánh tết cũng bị ngươi dọa sợ rồi."

"Dao, ngươi quên rồi sao? Ta đã nói rồi mà, ta vẫn luôn sợ chó."

Hạ Vãn Vãn sắp sụp đổ, trong lòng hối hận không thôi.

Biết thế đã không đi theo rồi.

"Đại kinh tiểu quái, nó mới tám cân, còn ăn được ngươi sao."

Bánh gạo cuối cùng bị giật lại, dép lê bị kéo xiêu vẹo, trên đó lại thêm hai hàng dấu răng mới.

Hạ Vãn Vãn đứng nguyên tại chỗ, giày bị chó tha đi mất, một chân mang tất giẫm lên sàn nhà lạnh lẽo, mặt đỏ bừng.

Bánh Niên ngậm dép lê, lon ton chạy đến trước mặt Diệp Trăn Trứ, ngồi xổm xuống, đuôi vẫy thành một đóa hoa, đặt "chiến lợi phẩm" bên chân nàng như dâng bảo vật.

Khác hẳn với dáng vẻ cắn Hạ Vãn Vãn lúc nãy.

“Ai da,” Diệp Trăn Trứ ngồi xổm xuống xoa đầu bánh nếp, cười đến mắt cong cong, “Bánh năm càng ngày càng có nhãn lực. Nhiều năm không gặp, vậy mà còn nhớ ta.”

"Chó rất trung thành."

Giang Chi Dao cũng ngồi xổm xuống, một tay sờ bánh niên, ngẩng đầu nhìn Diệp Trăn Trứ.

"Đã xác định chủ nhân, sẽ không thay đổi."

Diệp Trăn Triêm cười một tiếng: “Chó thật đáng yêu, ta thích loại chó nhỏ nhận chủ này.”

Giang Chi Dao cũng cười theo, thuận thế ôm bánh nếp vào trong ngực, xoa đầu chó.

Hạ Vãn Vãn đứng một bên, bị phơi sạch hoàn toàn thành phông nền.

"Còn Chi Dao," trong lòng nàng rất khó chịu, giọng nói vừa mềm mại vừa đáng thương, "Có thể giúp ta lấy dép lê không? Ta sợ cầm nhầm."

Chân trên mặt đất, hơi lạnh.

“Trong tủ giày không phải đều là sao.” Giang Chi Dao ôm chó đứng dậy, đầu cũng không quay lại, “Ngươi tùy tiện cầm một đôi là được rồi.”

Hạ Vãn Vãn: "...?"

Hạ Vãn Vãn tự mình thay giày.

Ngẩng đầu lên, Giang Chi Dao đã xách theo cái rương nhỏ của Diệp Trăn Trứ đi vào trong, vừa đi vừa nói.

"Đi thôi, đưa ngươi đi xem phòng của ngươi trước đã."

"Chế đặt phòng ngủ chính."

Hai người một trước một sau lên lầu, chỉ để lại cho nàng một bóng lưng.

Hạ Vãn Vãn cứng đờ ở cửa, nắm chặt tay.

Đây là nhà của Giang Chi Dao.

Thế mà nàng - bạn gái chính hiệu này, đến giờ vẫn chẳng thấy một ly nước nào.