Chương 86 / 94

Chương 6: Trắc phi thanh thuần lại quyến rũ, Thái tử động tâm 7

Bản dịch · 1.395 chữ

Vốn chỉ là một câu tình tứ, Diệp Trăn Trứ bỗng nhiên quay mắt đi, nhẹ nhàng rút tay về.

"Điện hạ."

Nàng cúi đầu, giọng nói nhẹ nhàng, mang theo chút ủy khuất.

“Thiếp biết điện hạ không thích thiếp, trong lòng điện tử... chỉ có Thái Tử Phi nương nương, thiếp tự biết mình, thật sự không cần thiết như vậy.”

Lý Lân Càn sững sờ.

Sao lại nghĩ hắn thích phụ nữ khác chứ?

“Thiếp đều biết cả.”

Ngón tay Diệp Trăn Trứu nắm chặt khăn, khóe mắt dần dần ướt đẫm.

“Chỉ là làm cho người khác xem trước mặt người ngoài thôi. Thiếp sẽ không đến trước mắt Hoàng hậu nương nương nói bậy, điện hạ không cần lo lắng.”

“Điện hạ vẫn là... sớm về chính điện đi. Bên Thái tử phi nương nương, còn đang nóng cơm canh.”

Lý Lân Càn hoàn toàn choáng váng.

Trong lòng chỉ có Thái Tử Phi? Chính hắn cũng không biết hắn thích Hoàng Tố Nhã, Diệp Trân Trân làm sao phán đoán ra được, có phải Hoàng Tư Nhã làm khó dễ Trinh Trân hay không.

Lý Lân Càn trong lòng đã hoài nghi hình tượng hiền lương thục đức của Hoàng Tố Nhã trước mặt nàng.

"Cô không có——"

Hắn gấp đến mức gần như mất phương hướng, đứng dậy định kéo nàng.

"Sao lại không có?"

Diệp Trăn Triêm lùi lại nửa bước, ngẩng mặt nhìn hắn, hốc mắt hơi đỏ lên, một giọt nước mắt cứ như vậy mềm mại rơi xuống, khóe môi vẫn cố gắng cong lên một chút độ cong thể diện.

"Hôm qua mới cưới, điện hạ ngay cả khăn che mặt của thiếp cũng không vén lên, chắc hẳn là chán ghét tột cùng. Tư chất Bồ Liễu của ta khó mà gánh nổi sự cúi đầu như vậy."

Nàng hít hít mũi, ép chút ẩm ướt trong mắt trở lại.

"Hiện tại nơi này chỉ có điện hạ và thiếp, không cần lừa thiếp nữa."

“Thiếp không phải người tâm địa hẹp hòi, nguyện ý thành toàn một mối tình sâu đậm giữa điện hạ và thái tử phi.”

Ánh nến trong phòng, lặng lẽ cháy.

Lý Lân Càn đứng nguyên tại chỗ, ngực phập phồng dữ dội.

Thấy nàng rơi lệ gần như không thể suy nghĩ, đầu óc vốn dĩ nhanh chóng trở nên chậm chạp.

Mãi một lúc lâu sau mới phản ứng lại.

Thì ra là vậy.

Thì ra những né tránh hôm nay của nàng, những thứ không tự nhiên đó, dưới vành tai đỏ bừng kia, lại đè nặng một tầng tâm sự như vậy.

"Hôm qua..."

Hắn nhắm mắt lại, khi mở ra lần nữa, giọng điệu có chút tức giận không muốn là tốc độ nói chuyện thường ngày.

"Hôm qua thật sự có việc gấp."

“Số bạc cứu tế của dân chúng tai nạn phía nam, bị người dưới quyền tham ô, từng lớp bóc lột, lại không rơi vào tay bách tính một phân. Hơn ba ngàn miệng người, giữa mùa đông giá rét tháng Chạp, chờ số bạc đó sống sót——”

"Khi cô nhận được tin, lễ đại hôn còn chưa xong thì cô đã vội vàng... không màng đến tân hôn nữa, liền đi. Xử lý đến đêm khuya, lúc về phủ đã là giờ Sửu."

"Không phải ghét bỏ Trăn Trứ, mà là cô có lỗi với Tr Trinh."

Diệp Trăn Trứ ngẩn ngơ ngẩng đầu lên, nước mắt lưng tròng, có chút không thể tin nổi.

"...Là, là như vậy sao?"

"Là vậy."

Lý Lân Càn bước lên phía trước, đứng vững trước mặt nàng từng chữ một, nói rõ ràng rành mạch:

"Trong lòng cô, chỉ có một mình Trân Trân."

"Người khác từ đâu tới."

“Còn về Thái Tử Phi,” hắn dừng một chút, “đó là một đạo chỉ dụ ban hôn, thể diện của Đông Cung mà thôi. Cô và nàng sau khi thành thân chưa bao giờ có thân cận, càng đừng nói đến việc viên phòng.”

"Chia phòng mà ở, mỗi người không quấy rầy."

"Mỗi việc mà Trăn Trứ vừa thấy, cô làm."

Hắn giơ tay lên, hư không dừng lại bên má nàng, không chạm vào, chỉ nhìn nàng:

"Lật rèm, vải vóc, thử độc, lau khóe miệng."

"Sống cô độc hai mươi năm, chưa từng làm gì với bất kỳ ai."

"Chỉ đối xử với Trăn Trứ."

"Cô..." Cổ họng hắn lăn một vòng, giọng trầm xuống, khàn đặc, "Trẫm là lần đầu tiên. Tâm là chuyện đầu, người là đây là điều đầu. Đều chỉ cho Trăn Trứ một mình."

Ánh nến "lách tách" một tiếng, nổ tung thành một tia đèn.

Diệp Trăn Trứ ngẩng đầu, nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc kia.

Đôi mắt hắn sáng lấp lánh, bên trong rõ ràng in một bóng người, chính là nàng.

Chỉ là từ "trong phòng" này, đối với loại tiểu thư khuê các như nàng thực sự có chút phóng túng.

Má đỏ lên với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Từ gò má, đỏ đến tận mang tai, ửng hồng đến chiếc cổ trắng như tuyết.

Nàng vội vàng cúi đầu, không dám nhìn hắn nữa, giọng nói nhỏ như một sợi chỉ.

"...Thiếp, thiếp vừa rồi, không nên nói như vậy. Điện hạ thứ tội..."

"Vô tội."

Lý Lân Càn khẽ đáp, nghe vậy như được hứa hẹn, cuối cùng có thể không kiềm chế bản thân mà nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng.

Cằm tựa vào đỉnh đầu nàng, ủ rũ, chậm rãi thở ra một hơi.

"Sau này," hắn khàn giọng nói, "Không được phép nói thêm bốn chữ 'cô không thích ngươi' nữa."

"Cũng không được đẩy cô ra ngoài."

“Trong lòng cô chỉ có một mình Trăn Trứ, về phần Thái Tử Phi, cô sẽ cầu phụ hoàng và mẫu hậu cho nàng một nơi tử tế, ngươi đừng nghĩ nhiều nữa được không?”

Người trong ngực nhẹ nhàng “ừm” một tiếng, Lý Lân Càn ôm nàng, cúi đầu nhìn người trong lòng, nhìn hồi lâu.

"Như vậy——"

Giọng hắn trầm thấp, mang theo chút dè dặt thăm dò: "Đêm nay có nghỉ ngơi không?"

Ý định nghỉ ngơi là để viên phòng.

Diệp Trăn Triêm sao lại ngại nói chuyện, vì vậy chỉ vùi vào trong ngực hắn, hàng mi dài khẽ run rẩy, không gật đầu, cũng không lắc đầu.

Nhưng bàn tay đang nắm khăn lại từ từ buông ra.

Chiếc khăn lặng lẽ rơi xuống đất.

Tim Lý Lân Càn đập mạnh một cái.

Hắn chậm rãi giơ tay, nâng mặt nàng lên, đầu ngón tay lướt qua vành tai nóng bỏng của nàng, để cho ngẩng mặt lên.

Dưới ánh đèn, mắt Diệp Trinh Trinh ướt át, lông mi như treo một lớp sáng mỏng.

Hắn vừa rồi thấy nàng rơi lệ, đau lòng không thôi, sợ mạo phạm trắc ẩn, một mực không dám đưa tay lau nước mắt.

Giờ đây, hắn từng chút một dùng đầu ngón tay cọ xát lên gò má trắng nõn của Diệp Trăn, xóa đi từng vết nước mắt.

Nhưng cứ lau qua rồi lại thay đổi ý nghĩa, hắn cúi đầu hôn lên.

Diệp Trăn Triêm ban đầu còn hơi cứng, ngón tay vô thức nắm lấy vạt áo của hắn.

Dần dần, chút sức lực đó đã nới lỏng.

Nàng khẽ nhắm mắt lại, không từ chối.

Ánh nến dần hạ thấp xuống.

Ngoài cửa sổ, gió đêm thổi qua cây đào đầy cành lá, xào xạc rơi xuống, như ai đó đã đổ cả vò xuân sắc vào đêm nay.

Trong bóng đèn, hai bóng người đan chéo vào nhau, hòa vào quầng sáng dịu dàng kia.

"Điện hạ..."

Diệp Trăn Triêm nước mắt sinh lý từ khóe mắt chảy ra, có chút không dám tin.

Nàng vẫn nhớ rõ đêm nay Lý Lân Càn nói sẽ sớm cho nàng nghỉ ngơi.

Nhưng trời đã gần sáng rồi.

Diệp Trăn Triêm đẩy ngực nam nhân, muốn nhắc nhở hắn.

Lý Lân Càn lại giống như không biết đây là ý gì, trên mặt lạnh lùng một mảnh dục sắc, nắm lấy tay Diệp Trăn Trứ, cắn một cái lên ngón tay thon dài của nàng, lại liếm một miếng.

"Trân Trăn, gọi phu quân..."