Chương 67 / 76

Chương 6: Sau khi nuông chiều Tiểu Mỹ và "Kẻ thù" cùng mơ 7

Bản dịch · 1.599 chữ

"Ngươi cút đi cho ta!"

Tang Ấu Nghi đẩy hắn ra rồi lao ra ngoài, trên hành lang có ba năm người Thẩm Dư đi tới, có người mặc đồng phục học sinh, cũng có một người không biết từ đâu chui ra mặc tạp dề nhà ăn.

Tang Ấu Nghi quay đầu bỏ chạy.

Ở đầu cầu thang chặn Thẩm Dư, ở góc cua có Thẩm Dự đứng đó, ngay cả cửa nhà vệ sinh cuối hành lang cũng đang canh giữ một mình Thẩm Du, trong tay còn cầm giấy vệ Sinh, thấy cô chạy tới liền vội vàng tiến lên đón: “Ấu Nghi cậu định đi vệ sĩ à? Tớ đưa giấy cho cậu.”

"Ngươi bị bệnh à! Ta đi vệ sinh cần ngươi đưa giấy gì!"

Tang Ấu Nghi gào thét một tiếng, dưới chân chuyển hướng, lao vào phòng học trống bên cạnh.

Nàng khép cửa lại, lấy lưng chống vào nhau, bên ngoài lập tức vang lên tiếng gõ cửa, giọng nói của Thẩm Dư nối tiếp nhau vang dội:

"Ấu Nghi, ngươi mở cửa đi, ta không nghịch nữa."

"Ấu Nghi, ngươi đừng giận, ta chỉ là quá thích ngươi thôi."

"Ấu Nghi ta yêu ngươi, ta không thể không có ngươi..."

Tang Ấu Nghi bịt tai ngồi xổm xuống, trong đầu rối như tơ vò.

Chuyện gì thế này? Đây là chuyện gì xảy ra vậy?

Cảnh tượng này nàng càng nhìn càng quen thuộc, giống như những chuyện nàng từng trải qua trước đây, toàn là những kẻ vô duyên vô cớ tỏ tình với nàng, bám riết không buông, dính lấy nhau.

Trước kia nàng còn vui vẻ cảm thấy mình được yêu thích, sau đó chỉ còn lại sự chán ghét.

Tang Ấu Nghi ngồi xổm trong phòng học trống, tiếng gõ cửa bên ngoài càng lúc càng dồn dập, âm thanh của các Thẩm Dư chồng lên nhau, cao thấp thấp, nối tiếp nhau.

Tang Ấu Nghi bịt tai lại.

Nàng ngồi xổm một lúc, bỗng nhiên không nghe thấy âm thanh gì nữa, bên ngoài yên tĩnh lại.

Tang Ấu Nghi ngẩng đầu, áp sát vào cánh cửa nghe một chút, thật sự không còn tiếng động.

Tang Ấu Nghi cẩn thận kéo cửa ra.

Hành lang bên ngoài trống rỗng, đám Thẩm Dư vừa rồi đều biến mất.

Tang Ấu Nghi ngẩn người một chút, đi ra ngoài nhìn quanh trái phải, ngay cả bóng người cũng không có.

Nàng đang thắc mắc, bỗng nghe thấy tiếng ồn ào từ dưới lầu vọng lại, thò đầu nhìn xuống tầng dưới, bên cạnh sân tập có một vòng người vây quanh, ở giữa đứng một Thẩm Dư, đang ngẩng đầu lên nhìn về phía nàng.

Đó là người mà Thẩm Dư Lý nhìn thuận mắt nhất trong đám Thẩm Dự Lý này, mặc đồng phục học sinh, tóc không chải chuốt nhiều, tay ôm một quả bóng rổ.

Nhìn cái đầu nàng thò ra, mặt đỏ bừng lên, thanh âm xuyên qua hai tầng lầu bay lên: “Tang Ấu Nghi! Ta, ta mua cho ngươi một chai nước, ngươi xuống lấy được không?”

Tang Ấu Nghi không để ý đến hắn.

Bên cạnh lại xuất hiện một Thẩm Dư, mặc áo sơ mi trắng, nho nhã, chỉnh lại cặp kính viền vàng, giọng điệu vững vàng hơn lúc nãy nhiều:

"Ấu Nghi, ngươi xuống đi, ta đã xin nghỉ xong cho buổi chiều cho ngươi rồi. Nếu ngươi không muốn lên thì chúng ta đến thư viện."

"Ai muốn theo ngươi đến thư viện!" Tang Ấu Nghi đáp trả.

Thẩm Dư thứ ba chen ra từ đám đông, tên này rõ ràng là có vẻ lưu manh.

Áo khoác đồng phục khoác lên vai, miệng ngậm kẹo mút, huýt sáo với nàng: "Tang đại tiểu thư, không xuống chơi chút? Ta dẫn ngươi trèo tường ra ngoài ăn đồ ngon."

Thẩm Dư thứ tư đẩy hắn ra từ phía sau, giọng trầm ổn: “Ngươi đừng dọa nàng.”

Sau đó ngẩng đầu cười với nàng, nụ cười dịu dàng dịu nhẹ: "Ấu Nghi, ngươi muốn đi đâu ta đều ở bên ngươi, tính toán của ngươi."

Tang Ấu Nghi đứng bên lan can tầng hai, nhìn Thẩm Dư đông nghịt phía dưới, đau đầu dữ dội.

Những người này Thẩm Dư trông giống nhau, ăn mặc đủ kiểu, tính cách từ nhút nhát đến mức kiêu ngạo đến trầm ổn quấn quýt, nhưng có một điểm chung, ánh mắt nhìn cô đều si mê không bờ bến, cứ như thể đói tám đời đột nhiên thấy thịt vậy.

"Các ngươi đừng cãi nhau nữa!"

Nàng gầm lên một tiếng, phía dưới quả nhiên yên tĩnh lại, tất cả Thẩm Dư đồng loạt ngẩng đầu nhìn nàng, trong mắt lóe lên ánh sáng mong đợi.

Tang Ấu Nghi bị mấy chục đôi mắt sáng lấp lánh kia nhìn chằm chằm đến da đầu tê dại, cắn răng: “Các ngươi từng người một tới, nói rõ ràng rốt cuộc chuyện gì xảy ra! Ai tới trước?”

"Tôi!" Thẩm Dư là người đầu tiên giơ tay.

"Tôi đi trước!" Thẩm Dư đẩy gọng kính.

"Tôi xếp hàng nửa ngày rồi!" Thẩm Dư không phục vẻ lưu manh.

Thẩm Dư điềm tĩnh nhất, vẫy tay với nàng: “Ấu Nghi, ngươi xuống đây, ta từ từ nói với ngươi.”

Tang Ấu Nghi do dự một chút, vẫn là đi xuống.

Cô đi đến sân tập, bị một đám Thẩm Dư vây quanh ở giữa, bên trái đưa nước, người bên phải quạt gió, kẻ phía sau hỏi cô có muốn ngồi một lát không, tên phía trước cởi áo khoác ra định khoác cho cô.

Nàng nhìn về phía đó, Thẩm Dư bên kia liền đỏ mặt, sau đó đám người bên cạnh bắt đầu dùng ánh mắt tấn công lẫn nhau.

“Ấu Nghi,” Thẩm Dư chen chúc ở phía trước nhất, tai đỏ bừng.

Giọng nói rất nhỏ, “Hôm nay ngươi đến xem ta đánh bóng được không? Ta cho ngươi ba phần xem.”

"Tỷ lệ trúng ba phần của ngươi mới bao nhiêu, có mất mặt không."

Thẩm Dư đeo kính gọng vàng khịt mũi một tiếng, quay đầu lại, giọng điệu lập tức dịu xuống với cô: “Ấu Nghi, tôi giành giải trong cuộc thi toán rồi, huấn luyện viên bảo tuần sau đi tập huấn, cậu có thể đến tiễn tôi không?”

“Tặng gì chứ,” Thẩm Dư keo kiệt ngậm kẹo mút, mơ hồ không rõ ràng tiến lại gần: “Ấu Nghi đừng nghe bọn họ, bọn chúng chán thật, ta dạy ngươi chơi game? Ta dẫn ngươi lên điểm, thắng một ván hôn một cái, thua rồi ta cõng ngươi làm vật chống đẩy.”

"Ngươi im miệng!" Ba người còn lại Thẩm Dư đồng thanh đáp.

Tang Ấu Nghi bị bọn hắn làm cho đau đầu, lui về phía sau hai bước muốn thoát thân, kết quả dưới chân không biết giẫm phải thứ gì, lảo đảo ngã về sau.

Bốn Thẩm Dư đồng thời đưa tay ra đón, cuối cùng là nàng ngã vào vòng tay gần nhất với nàng.

Thẩm Dư ôm eo cô, cả người cứng đờ, mặt đỏ bừng, nói năng không lưu loát: “Ấu, Ấu Nghi, em không sao chứ? Em, anh đỡ em dậy...”

Tang Ấu Nghi còn chưa kịp đứng dậy, ba Thẩm Dư bên cạnh đã không chịu nổi, cặp kính gọng vàng Thẩm Dự trực tiếp tiến lên kéo cánh tay cô: “Anh buông tay ra, tôi đỡ cô ấy.”

Thẩm Dư láo nhác kéo sang bên kia: “Tay cậu để đâu thế?”

Thẩm Dư thở dài, trực tiếp cúi người bế ngang Tang Ấu Nghi lên: “Đừng cãi nhau nữa, ta đưa nàng về.”

"Ngươi buông xuống!" Ba người còn lại đồng thanh hô.

Tang Ấu Nghi được hắn ôm, ngửa đầu nhìn khuôn mặt dịu dàng đến mức có thể dìm chết người kia, trong lòng nói ngươi ngược lại không giống nhau, ngươi trực tiếp động thủ.

Cô ấy giãy giụa suy nghĩ, kết quả vừa quay đầu lại, thấy một đám Thẩm Dư đang đi tới từ góc khuất của tòa nhà dạy học phía xa, còn nhiều hơn cả trên sân tập lúc nãy, hùng hổ như vậy, nhìn thấy cô bị ôm, sắc mặt đều thay đổi.

"Ngươi làm gì vậy! Buông nàng ra!"

"Tang Ấu Nghi là của ta!"

"Dựa vào đâu mà là ngươi ôm, ta cũng muốn bế!"

Tang Ấu Nghi nhìn đám Thẩm Dư đang hung hăng xông tới, rồi lại nhìn Thẩm Dự đang ôm mình, rõ ràng không định buông tay.

Có một dự cảm không lành, nàng giãy giụa muốn xuống.

Đùa gì thế! Một Thẩm Dư đã đủ khiến cô ghê tởm rồi, một đống! Cô ta sắp phóng hỏa đốt cháy nơi này rồi!

Một đám Thẩm Dư ùa lên, miệng hét lớn điều gì đó, “Ấu Nghi ta yêu ngươi”, “Vợ tôi muốn... xóa đi...” “Tang Ấu nghi, anh có thể... xoá em rồi...”, ‘Bảo bối,... đã xóa rồi... em rất thoải mái!”

Tang Ấu Nghi bị nhấn chìm trong đám người "Thẩm Dư" này, toàn là một khuôn mặt, dọa cho Tang ấu Nghi sợ hãi đến mức bệnh hoảng loạn cũng phải tái phát, nhưng bọn hắn lại rất bảo vệ nàng.

Nhưng có chút của Thẩm Dư... đã xóa rồi............ xoá đi...... Xóa......, lát nữa Tang Ấu Nghi liền...... xoẹt......Xóa rồi......

Nàng gấp đến mức sắp khóc, đây là địa ngục gì, mau để cho nàng trở về đi!