Chương 44 / 76

Chương 13: Công ty u ám 23

Bản dịch · 1.546 chữ

Tang Ấu Nghi nắm chuột, ha hả hai tiếng: Ngươi giúp cái gì mà giúp, một thực tập sinh làm biểu mẫu cho nàng? Sổ tay nhân viên của mình lật đến trang đầu tiên đã gần hai tháng rồi còn giúp nàng làm đồng hồ? Ngay cả Excel cũng không mở ra được chứ.

Nhưng ngoài miệng nàng nói: "Không cần không cần, ta tự làm là được."

Lâm Hướng Dã nghiêng đầu nhìn nàng, răng nanh lộ ra bên ngoài, cười đến mắt cong cong: “Tỷ tỷ ngươi quá khách khí rồi, dù sao ta rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi.”

Ngươi đương nhiên là rảnh rỗi, Tang Ấu Nghi không nói nên lời, ngươi là người quan hệ ai dám phái việc cho ngươi, rảnh đến mức sắp mọc nấm rồi, ở đây giả vờ tích cực cái gì.

"Thật sự không cần." Tang Ấu Nghi lại nói một lần, giọng nói cứng hơn lúc nãy một chút.

Lâm Hướng Dã nhìn đôi môi mím chặt và lông mày hơi nhíu lại của nàng, ánh mắt dừng trên mặt nàng hai giây.

Nụ cười đó vẫn còn đọng trên khóe miệng, dáng vẻ vô tâm vô phế.

Nhưng ngón tay hắn nắm chặt bên hông, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay rồi lại buông ra.

Chị lại đang làm phiền hắn, miệng nàng tuy không nói nhưng đôi môi nhỏ đáng yêu của nàng lại mím chặt.

Khi nàng mím môi, khóe miệng sẽ hơi lệch sang trái một chút, lông mày nhíu lại, chóp tai sẽ ửng đỏ, giờ đây nàng đã chiếm hết rồi.

Thật đáng yêu.

Dáng vẻ phiền hắn cũng rất đáng yêu.

Muốn đè nàng xuống vị trí làm việc, mẹ nó, khiến nàng không đi đâu được, nếu hắn là chó thì tốt biết mấy, tỷ tỷ có thích chó không?

Ánh mắt hắn tối sầm lại trong chốc lát, rất nhanh lại sáng lên, thay bằng bộ dạng cười hì hì kia.

Hắn đứng thẳng người, thu tay lại, đút tay vào túi áo, lùi nửa bước để lại không gian cho nàng.

"Vậy được rồi." Hắn nói, giọng điệu rất nhẹ nhàng.

Tang Ấu Nghi thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Nhưng Lâm Hướng Dã không đi, đứng cạnh chỗ làm việc của nàng, dựa vào tay vịn ghế bên cạnh, nghiêng đầu nhìn nàng gõ bàn phím, ngón tay nàng dừng lại trên bàn, rồi tiếp tục gõ.

"Tối nay chị cùng ăn cơm nhé." Hắn lại lên tiếng, như thể cuộc đối thoại vừa rồi chưa từng xảy ra, "Mở một quán lẩu mới, ta mời ngươi."

Tang Ấu Nghi nắm chặt chuột: "Tối nay ta có hẹn rồi."

"Có hẹn?" Lâm Hướng Dã nghiêng đầu, "Với ai?"

"Bạn."

"Bạn gì cơ?" Hắn tiến lại gần hơn một chút, "Tôi có quen không?"

"Ngươi không quen."

Những người cô quen anh cơ bản đều biết, mỗi ngày cô ấy có hai điểm một tuyến: công ty, căn hộ, trạm xe buýt. Cô ấy không có giao tiếp xã hội gì, tan làm là về nhà, cuối tuần không ra khỏi cửa, cô lấy đâu ra bạn bè?

Hay là nói về bạn trai.

Khi ba chữ này hiện ra trong đầu hắn, có thứ gì đó nóng lên ngực, chua xót nghẹn ở cổ họng.

Hắn nhìn chằm chằm vào gò má của Tang Ấu Nghi, ánh mắt từ đôi môi nàng mím đến hàng mi rủ xuống của nàng, lại trượt đến điểm đỏ chưa tan hết nơi chóp tai nàng.

Chị gái xinh đẹp có người theo đuổi nàng là chuyện bình thường.

Nhưng từ khi nào đã có bạn trai?

Sao hắn lại không biết.

Ngón tay hắn siết chặt trong túi, móng tay bấm sâu vào lòng bàn tay, véo ra vài vết trắng.

"Là ai vậy? Bạn trai ngươi à?"

Kẻ nào to gan lại bịa đặt tin đồn về nàng.

Tang Ấu Nghi buồn bực: “Không phải bạn trai, ai đồn ta có bạn gái của ta?”

Lâm Hướng Dã cuối cùng cũng yên tâm, tuy rằng giới hạn đạo đức của hắn rất thấp, dù Tang Ấu Nghi có bạn trai, hắn vẫn có thể làm ra trình độ tiểu tam, không sao cả, trước hết có danh tiếng rồi hãy nói chuyện gì đó.

Dù sao đến cuối cùng, bên cạnh nàng nhất định sẽ có sự tồn tại của Lâm Hướng Dã hắn.

“Tang Ấu Nghi.”

Nàng quay đầu lại, là tổ trưởng của nàng đang gọi nàng.

Người đàn ông trung niên hói đầu đứng ở phía bên kia hành lang, tay nắm chặt một tập tài liệu, biểu cảm trên mặt không rõ là đồng tình hay hả hê.

Tang Ấu Nghi cũng không có ấn tượng tốt với tổ trưởng hiện tại của nàng.

Đây là thứ mới được thay lên, năng lực mạnh thế nào không thấy, quan hệ với quản lý trước đó đặc biệt tốt, bình thường luôn vênh váo diễu võ dương oai, sau này đổi sang quản trị, cứ nịnh nọt quản sự này mãi.

Kết quả người ta căn bản không thèm để ý đến hắn, hắn chỉ thích trút giận lên bọn họ.

Nàng đã nguyền rủa hắn tám trăm lần sau lưng, nguyền nguyền bới mấy sợi lông cuối cùng trên đỉnh đầu hắn rụng sạch, lời nguyền hắn mỗi lần họp máy chiếu đều không nối lại được, rồi nguyền nhủ vợ hắn phát hiện hắn giấu tiền riêng.

Sau này biết vợ hắn còn có thể giấu hơn hắn, giấu không phải tiền, hai vợ chồng tám lạng, nàng liền không nguyền rủa nữa, đổi thành nguyền bảo con trai hắn thi cử đều bị trượt môn.

Lâm Hướng Dã nghe vậy cũng quay đầu nhìn hắn, tổ trưởng Chu lại thay đổi bộ mặt khác, vô cùng nịnh nọt.

"Ôi, Tiểu Lâm à." Tổ trưởng Chu lập tức đứng thẳng người dậy, nét hả hê trên mặt được dọn dẹp sạch sẽ.

Thay một nụ cười thân thiện, nếp nhăn nơi khóe mắt cũng được nặn ra: "Hôm nay có bận không? Có gì không hiểu thì cứ hỏi, đừng khách sáo."

Lâm Hướng Dã nghiêng đầu nhìn hắn, răng nanh lộ ra bên ngoài, cười đến mắt cong cong: “Cảm ơn Chu ca, ta rất tốt.”

"Vậy thì tốt, tốt rồi."

Tổ trưởng Chu xoa xoa tay, tiến lại nửa bước, hạ thấp giọng: "Dạo này cậu ngươi sức khỏe thế nào? Lần họp nghe nói eo hắn không tốt lắm, ta vẫn luôn nhớ nhung, chỉ là không dám quấy rầy."

Lâm Hướng Dã nụ cười không đổi: “Rất tốt, làm phiền Chu ca quan tâm.”

"Không phiền không phiền." Tổ trưởng Chu xua tay liên tục, nụ cười trên mặt lại đậm thêm một tầng.

Thái tử gia hôm nay lại phản ứng với hắn, thật không dễ dàng gì, có lẽ thực sự cảm thấy hắn có thể nhìn trúng rồi, ha ha sắp phát đạt rồi.

"Ngươi ở đây có gì không tiện, cứ nói thẳng với ta. Đừng khách sáo, hôm qua Hướng thư ký còn gọi điện cho ta, hỏi ngươi sao thế? Ta bảo chắc chắn là tốt lắm, Tiểu Lâm thông minh lắm."

Lâm Hướng Dã gật đầu, không đáp lời, chỉ cười.

Đồ chết tiệt, cản trở hắn và tỷ tỷ đối thoại rồi, nếu không phải tỷ ở đây hắn đã lười giả vờ.

Tổ trưởng Chu lại nói thêm vài câu không đâu, nào là "người trẻ tuổi có tiền đồ", "sau này còn phải dựa vào các ngươi".

Tang Ấu Nghi không ngờ rằng, Chu Thốc Lừa là kẻ thế lợi lại có thể khách khí với Lâm Hướng Dã đến vậy.

Cô còn tưởng hắn chỉ là một người có tiền bình thường, được rồi, người giàu có làm người quan hệ thì không tầm thường (#-.)

Lâm Hướng Dã lập tức ngắt lời hắn: “Ngài gọi Ấu Nghi tỷ có chuyện gì sao?”

Chu tổ trưởng vỗ cái đầu đang phát sáng của hắn: “Ôi chao, Phó tổng bảo ngươi đi văn phòng hắn một chuyến, ngươi mau đi.”

Tang Ấu Nghi lập tức đứng lên, thu dọn một ít đồ đạc chuẩn bị đi qua, nàng không quá thích cùng Lâm Hướng Dã, so sánh như vậy, Phó Hàn Tranh đáng yêu hơn nhiều.

Chu Bóc Bì đứng ở đầu hành lang không đi, nghiêng người dựa vào tường, bộ dạng xem kịch vui. Khi nàng đi ngang qua hắn, hắn lại cố tình cúi đầu, hạ thấp giọng.

"Gần đây cậu đắc tội Phó tổng phải không?"

Đồ trọc đầu chết tiệt thì liên quan gì đến ngươi.

Tang Ấu Nghi giả cười: “Không biết.”

Nàng cố ý thân mật gọi: "Hướng Dã à, lát nữa về chúng ta nói sau."

Tiểu tử, Lâm Hướng Dã nịnh nọt như vậy, không dọa ngươi chút nào, sau này còn có thể nói chuyện với nàng như thế nữa không.

Còn có con lừa trọc chết tiệt, đợi ngày nào đó nàng tích đủ tiền không làm nữa, trước khi đi nàng nhất định sẽ bỏ thuốc xổ vào chén trà của ngươi.