Chương 305 / 783

Âm Tào Địa Phủ

Bản dịch · 2.549 chữ

Chương 304 Âm Tào Địa Phủ

? Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, Ôn Khiếu Phong đã chứng kiến lễ khai phái của Tử Dương Quan cùng ta viễn chiến Cửu Hoa Sơn, tìm được thi cốt của người yêu năm xưa và gặp được hậu nhân của mình. Có thể nói, dù hắn rời đi không hề tiếc nuối, dù vậy ba sư huynh đệ chúng ta vẫn cảm thấy vô vàn bi thương ta và Ôn Khiếu Phong "hộ" tương đương, tình cảm, tuổi tác tương đương, cũng sâu đậm nhất, sự ra đi của hắn đã giáng đòn quá lớn vào ta. Mà khi nhìn sang Mộ Dung Truy Phong và Kim Cương Pháo bên cạnh, nỗi bi thương trong lòng ta lại sâu thêm nhiều ba năm, thời hạn đại hạn của họ sắp đến lúc đó, cả Tử Dương Quan chỉ còn lại một mình ta canh giữ hồn phách của Vương "Diễm" Bội, sự cô độc đó khiến ta ngay lúc này đã cảm thấy sợ hãi và bi thương. Không được, ta không thể để bọn họ chết, ta phải nghĩ mọi cách để bọn họ sống sót, dù tổn thất bao nhiêu dương thọ, cũng phải để bọn họ sống sót, dù tổn thất bao nhiêu tội nghiệt, ta cũng phải để bọn họ sống sót.

Ngay khi nội tâm ta đang dậy sóng cuồn cuộn, Kim Cương Pháo đang an ủi Mộ Dung Truy Phong đang khóc không ngừng, nhưng Mộ Dung Truy Phong rốt cuộc vẫn là sự an ủi của Kim Cương Pháo người 'Nữ' chỉ có thể khiến nàng càng thêm đau lòng đến cuối cùng không thể kiểm soát bản thân được nữa, liền rời khỏi chỗ ngồi quay người rời khỏi sân viện.

"Lão Vu lão bát dặn dò ngươi làm gì?" Kim Cương Pháo đi tới ngồi bên cạnh Ôn Khiếu Phong, đưa tay tới một điếu thuốc châm lửa giúp ta.

“Trong này đặt hài cốt của người yêu, Bát ca, muốn ta đem bọn họ chôn chung một chỗ.” Ta đưa tay chỉ vào gói nhỏ trong lòng Ôn Khiếu Phong, ta không dám ngẩng đầu nhìn gương mặt Ôn Khiếu Phong. Bát ca ban ngày còn cùng ta thảo luận kế sách nghiên cứu cục diện chiến trường, giờ đây đã không thể nói chuyện được nữa, điều này thật sự khiến ta không thể chấp nhận.

"Sau khi ta và Truy Phong chết, ngươi cũng phải chôn chúng ta cùng một chỗ." Kim Cương Pháo cảm khái mà nói.

“Chôn cái con khỉ lông nào! Lão tử cả ngày chuyên ‘Cửa’ đào hố cho các ngươi đúng không?” Ta quay sang trừng mắt nhìn Kim Cương Pháo: “Ta sẽ không để các ngươi chết ít nhất không thể để các ngươi chết trước mặt ta.”

"Hắc hắc, ngươi nói không tính là gì!" Kim Cương Pháo cảm xúc cũng vô cùng buồn bã lắc đầu cười khổ.

"Ta đã nói thì không phải do ai định đoạt?" Lúc này ta chẳng có tâm trạng 'hút' thuốc lá, vung tay ném điếu thuốc đi.

"Ta không cãi lại ngươi, dù sao hai đứa trẻ kia của ta sau này cũng do ngươi quản, còn có cha ta, mẹ ngươi cũng phải nuôi sống hai đứa ca ca ta kia của ta, ngươi cũng phải nhìn hai đứa bướng bỉnh kia, nếu không ở lại thì người khác chắc chắn sẽ bắt nạt bọn họ."

“Cút!” Ta không thể nhịn được nữa, cao giọng mắng. Tiếng cút này thật sự là tiếng vang dội khắp núi rừng tối tăm, từng trận lăn lăn lộn.

"Ta chỉ nói xem ngươi nổi tiếng cái gì thôi?" Kim Cương Pháo thấy ta nổi giận thật sự, lập tức thấp đi nửa đoạn.

“Ngươi nghe cho kỹ đây, sau này không được nhắc lại trước mặt ta những ba năm này đủ để hai huynh đệ chúng ta tìm khắp cả nước ta không tin không tìm được cách kéo dài thọ mệnh cho các ngươi đến cuối cùng không được thì chúng ta sẽ hợp tác với Lâm Nhất Trình tìm món nghịch thiên thần khí kia.” Ta cuối cùng cũng nói ra suy nghĩ thật của mình.

"Ngươi không phải nói tiến vào Tần Thủy Hoàng lăng là muốn chết sao?" Kim Cương Pháo liên tục lắc đầu.

"Thật sự đến ngày đó muốn chết cũng phải đi." Ta thấy điếu thuốc ta ném trên mặt đất vẫn chưa tắt, giơ tay chộp lấy hút mạnh mấy hơi.

"Huynh đệ tốt!" Kim Cương Pháo giơ nắm đấm phải lên đánh về phía ta, ta nắm đấm đáp trả tình huynh đệ chợt nảy sinh!

Bình tâm mà nói, người không có kẻ không sợ chết, nhất là những người có vợ có con có quan tâm, ai cũng muốn sống sót. Kim Cương Pháo tuy bề ngoài không để ý, nhưng thực ra nội tâm của hắn khẳng định cũng không dễ chịu chết, đáng sợ là chờ chết, đáng sợ nhất là lúc chết còn có rất nhiều quan tâm, cho nên hắn khẳng định không muốn chết.

Nhớ năm đó, hắn đã không chút do dự cùng ta đi xa đến Côn Luân, những gian khổ phải chịu đựng không đếm xuể. Nếu không có hắn, ta chắc chắn cũng không thể đến được đỉnh núi chính Côn Luân. Lúc đó hắn không hề biết thân phận kiếp trước của mình sở dĩ đi cùng ta mạo hiểm là vì một lần xả thân vì tình huynh đệ, bi thảm nhất suýt chút nữa bị chết đói trên đảo Thanh Hồ, lúc đó hắn đói đến mức đi đứng loạng choạng, còn nhét nửa gói bánh quy cuối cùng cho ta. Giờ đây, cũng nên là người huynh đệ như ta quay đầu lại kéo hắn một cái rồi.

"Giờ Tý ba khắc sắp đến lão già đó sao vẫn chưa trở về?" Kim Cương Pháo hơi nheo mắt quan sát xung quanh.

“Đừng vội, khi đến giờ, Minh Huệ tự nhiên sẽ quay về.” Ta mở lời. Tờ giấy vàng Minh Huệ để lại viết rất rõ ràng nên ta không lo lắng hắn sẽ không giữ lời hứa. Trái ngược với giờ Ngọ ba khắc giờ Tý ba khắc là thời điểm khí 'Âm' nặng nhất trong ngày, và thời điểm mà Minh Huệ nói chính xác nhất là thời điểm hắn nói đúng, nếu nói giờ Ngọ ba khắc trả lại cho Nhữ Khôn Linh. Ta không phóng hỏa đốt hang ổ của hắn mới trách, mặc dù U Minh thiền viện thực tế cũng chẳng có gì đáng đốt.

Sự chờ đợi thắt lòng và kéo dài đằng đẵng cuối cùng cũng đón nhận kết quả.

Vào lúc Tý ba khắc vừa đến phế tích U Minh đại điện đã xuất hiện hai đạo linh hồn chi khí, trong đó một đạo khí hiện ra ngũ sắc, quanh quẩn quanh thân Phật quang, râu dài rủ 'trực' trong tay không phải Minh Huệ thì còn có thể là ai. Mà một đạo khác của hồn khí đen 'sắc' hình thể thon dài mày thanh mắt tú, thần sắc vội vàng nhìn quanh bốn phía chính là Vương "Diễm" Bội mà ta ngày đêm mong nhớ.

Khác với hồn khí ảm đạm trước đó, Vương "Diễm" Bội lúc này, khuôn mặt ngưng tụ hồn khí nồng đậm như lúc chết đi năm đó.

"Vu Thừa Phong!" Hồn phách của Vương 'Diễm' Bội trong khoảnh khắc hiện thân liền hiện ra một tiếng gọi thâm tình của ta. Tuy là mượn giọng điệu của khí nhưng vẫn y như xưa, hồn phách rời khỏi phế tích U Minh đại điện nhanh chóng bay về phía ta.

Nhìn gương mặt quen thuộc kia dần dần tiến lại gần, nhưng ta không hề di chuyển mà đón lấy khoảnh khắc ấy, nỗi nhớ nhung khắc cốt ghi tâm suốt mấy năm qua, lập tức dâng lên trong lòng. Nhất thời cảm thấy ấm ức, mấy năm nay ta sống thật sự quá mệt mỏi, nàng vĩnh viễn không biết ta đã nỗ lực lớn đến mức nào để cứu nàng ra ngoài, hồn phách nàng đã ở trong "Âm" Tào "Âm" Tào "Âm" nàng biết. Còn ta ở Dương Thế, không biết "Âm" Tào Địa Phủ là tình cảnh gì, nên ta chỉ có thể đi đến nơi tồi tệ nhất để suy đoán không lúc nào không đau lòng lo lắng sợ nàng bị ngược đãi ở "Âm" Tào. Giờ đây, ta như xưa mới biết rằng mấy năm nay mình vẫn luôn tự hành hạ mình, nàng chưa từng bị tổn thương tốt đẹp của nàng.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích khí ngự ngàn năm xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Khí ngự thiên niên thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Thiên Niên Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Hồn phách của Vương ‘Diễm’ bội nhanh chóng di chuyển đến trước mặt ta, mừng đến rơi lệ, ôm cổ ôm lấy nhau. Ta thấy vậy vội vàng kéo linh khí ra bao bọc toàn thân, dang tay đón đỡ. Hồn khí là hư vật vô vô thực, vì vậy ta phải dùng linh khí bao bọc lấy bản thân mới có thể ôm được nàng.

Nhân hồn lại ôm lấy Vương "Diễm" Bội không kìm được bi thương khóc lớn, ngoài niềm vui của ta chỉ ôm chặt lấy nàng nhưng không khóc rơi lệ, trong đầu chỉ có một ý niệm duy nhất là ta cứu nàng về, ta cuối cùng có thể cùng ta "nữ" yêu thương ngày đêm tương đối dung mạo tương trợ.

Vương 'Diễm' Bội tuy khóc nhưng đã không còn nước mắt, ta nhìn vào mắt đau đớn trong lòng. Khoảnh khắc này ta cuối cùng hiểu nàng đã chết rồi. Dù ta có cứu nàng trở về, nàng vẫn đã chết. Dù ta có dốc bao nhiêu nỗ lực cũng không thể khiến nàng hồi dương. Khoảnh khắc này ta rơi lệ, ta cảm nhận được sự nhỏ bé của mình, ta cảm thấy hoàn toàn bất lực khi ta không cứu sống được nàng, ta sẽ vĩnh viễn không thể cứu sống nàng nữa.

"Đ* mẹ nhìn cái gì mà nhìn nữa, lão tử móc mắt các ngươi ra." Đúng lúc này, Kim Cương Pháo hét lớn một tiếng về phía tăng nhân đối diện.

"Ở dưới đó có ai ức hiếp ngươi không?" Ta là người đầu tiên nén nỗi buồn, mở miệng hỏi.

Vương 'Diễm' Bội nghe ta hỏi cũng không nói gì, chỉ khẽ lắc đầu trong lòng ta ra hiệu không ai bất lợi cho nàng.

“Minh Huệ đại sư tin người, Thừa Phong Tử xin cáo từ.” Ta quay đầu lại nói với Minh Huệ thiền sư 'giao' một câu xã giao. Sở dĩ ông ấy trả lại hồn phách của Vương ‘Diễm’ cho ta không phải vì ông ấy khai ân ngoài vòng pháp luật mà là vì ta đã phải trả một cái giá nặng nề để đổi lấy, đương nhiên ta không cần phải bày tỏ cảm ơn ông ấy.

"A Di Đà Phật." Minh Huệ thiền sư chắp hai tay niệm tụng Phật hiệu. U Minh thiền viện giờ phút này đã thành một mảnh phế tích hắn lại không vì thế mà cảm thấy bất ngờ, điều này nói rõ hắn cũng đã sớm dự liệu được điểm này.

Ta thấy Minh Huệ thiền sư không có ý ngăn cản, phất tay ra hiệu cho Kim Cương Pháo rời khỏi đây, người sau hiểu ý liền đứng dậy phủi mông rồi quay đầu bỏ đi.

"Chúng ta về nhà." Ta cúi đầu khẽ nói với Vương 'Diễm' Bội.

Vương 'Diễm' Bội nghe lời ta thì ngừng khóc, ngẩng đầu lên, đôi mắt đẫm lệ nhìn ta hồi lâu rồi lại chậm rãi lắc đầu.

"Ý gì?" Vương "Diễm" Bội lắc đầu khiến ta vô cùng nghi hoặc, vội vàng hỏi.

"Ta không thể về cùng ngươi." Vương "Diễm" Bội lắc đầu thở nhẹ.

“Minh Huệ đại sư, hơn sáu mươi cái trong cả chùa này ngươi còn muốn nhìn thấy mặt trời ngày mai không?” Lời của Vương ‘Diễm’ Bội lập tức khiến ta giận dữ quay người mở miệng với Minh Huệ ‘Âm’. Ta vì cứu Vương ‘Diễm’ Tào mà phải trả giá đắt, cuối cùng tên này dám không buông tay.

"Lão Vu sao thế?" Kim Cương Pháo chưa đi xa thấy sự việc xảy ra biến cố liền quay người trở lại.

"Là ta không muốn về với ngươi thì không liên quan gì đến đại sư." Vương "Diễm" thấy ta và Kim Cương Pháo Diện "Lộ" hung khí vội vàng mở miệng giải thích.

"Mạnh Bà Thang của ngươi uống nhiều quá rồi sao?" Ta phẫn nộ nâng cao giọng điệu phẫn nộ, dưới sự phẫn nộ của ta đã mất đi lý trí, hai tay nắm lấy hai vai nàng, giận dữ quát hỏi. Yêu nghiệt vương gia Tiểu Điêu Phi:

"Ngươi có biết lão Vu vì cứu ngươi mấy năm nay sống thế nào không?" Trong đầu ngươi rốt cuộc nghĩ gì? Còn đại sư nếu không có lão Vu ở đây thì đại sư có thể thả ngươi đi không?" Kim Cương Pháo cũng bị Vương "Diễm" Bội chọc tức đến mức nổi trận lôi đình.

"Dưới đây không có Nại Hà Kiều cũng chẳng có Mạnh Bà Thang chỉ có vô số gương." Vương "Diễm" khẽ lắc đầu.

"Ta mặc kệ có những thứ ở cầu Nại Hà hay không, ta chỉ muốn biết tại sao ngươi không theo ta trở về?" Ta phẫn nộ truy hỏi ta mấy năm nay dốc hết tâm huyết chạy khắp nơi 'Bành' đến cuối cùng người ta lại không hề cảm kích.

"Thừa Phong ngươi đừng giận, nghe ta nói với ngươi" Vai ngưng tụ từ hồn khí của Vương 'Diễm' căn bản không chịu nổi linh khí bá đạo của ta, ta phẫn nộ trong hai tay đã 'tạp' vào vai nàng.

"Ngươi nói ngươi nói rõ ràng cho ta." Ta tức đến cực điểm chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, vô lực ngồi trở lại chiếc ghế phía sau.

"Địa phủ thực ra chẳng đáng sợ chút nào, trong đó cũng chẳng có thứ đáng sợ nào, càng không có ai đổ canh Mạnh Bà cho ta. Mỗi hồn ma đã chết khi vào Địa phủ đều sẽ nhận được một tấm gương quỷ hồn có thể nhìn thấy người mình yêu nhất trong gương làm việc sau khi mình chết, Vương "Diễm" Bội nói đến đây ngẩng đầu nhìn sâu tình ý ngưng mắt.

"Người ta yêu nhất khi còn sống là ngươi cho nên ta có thể nhìn thấy trong gương từng việc ngươi đã làm."

Thích khí ngự ngàn năm xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Khí ngự thiên niên thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Thiên Niên Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.