Chương 36 / 50

Chương 36: Giao dịch

Bản dịch · 1.932 chữ

Washington, Bạch Cung, văn phòng tổng thống.

Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang Edga và Trưởng phòng Quân sự báo đứng song song, đầu cúi rất thấp.

Tổng thống Hồ Phật chỉ vào chóp mũi hai người, giận dữ mắng: "Ba chiếc tàu trục xuất chìm xuống, hơn bốn trăm hải quân chôn thây dưới đáy biển!"

"Chúng ta còn phải dán ngược hơn một ngàn cân vàng! Toàn bộ mặt mũi của Mỹ, bị người ta giẫm nát rồi!"

"Các ngươi đã điều tra bao nhiêu ngày rồi, vậy mà lại bảo ta không tra ra được gì?"

Edgar lau mồ hôi, dịch người về phía trước nửa bước, giọng điệu cẩn thận nói: "Thưa Tổng thống, Cục Điều tra Liên bang đã sử dụng tất cả các tuyến ngầm. Tra khắp các nước và tổ chức, đoàn thể trên thế giới. Không tra ra được tàu chiến của đối phương, nguồn gốc vũ khí không có bất kỳ giao dịch vốn bất thường nào, cũng không hề có chút điện báo khả nghi nào."

Trưởng phòng Quân sự báo đứng nghiêm theo, thấp giọng báo cáo:

"Phòng tình báo Hải quân đã điều động toàn bộ hồ sơ gián điệp Viễn Đông. Hải binh của chính phủ Nam Kinh thậm chí không mở nổi vài chiếc tàu tuần tra, tuyệt đối không thể đưa ra được sức mạnh này. Phía Moscow cũng hoàn toàn ngơ ngác, hạm đội Viễn đông mới thành lập của họ vẫn đang trên đường tới."

Hồ Phật kéo ngăn kéo, lấy ra một điếu xì gà, cầm bật lửa châm mấy lần mà không châm lửa.

Hắn giận dữ đóng bật lửa lại, đập mạnh một cái xuống bàn.

"Ta không quan tâm bọn họ nhảy ra từ khe đá nào, hãy dùng toàn bộ sức mạnh trong tay các ngươi, mật thám, trạm nghe lén, mạng lưới tình báo hải ngoại, tất cả đều tung ra ngoài."

"Đào ba thước đất, cũng phải tra ra lai lịch của hạm đội thần bí này! Không tra được chủ mưu, hai người các ngươi thu dọn hành lý cút đi!"

Hai người đồng thời ưỡn thẳng lưng.

"Rõ, các hạ!"

......

Hai người lui ra khỏi phòng, Quốc Vụ Khanh Sử Đinh Sinh bước nhanh vào.

Sử Đinh Sinh kẹp một tập tài liệu dày cộp trong tay, sắc mặt ngưng trọng.

Tổng thống Hồ Phật ngẩng đầu nhìn hắn một cái, sau đó nhắm mắt xoa xoa ấn đường: "Sử Đinh Sinh, điều chuyển vàng xong rồi sao?"

Sử Đinh Sinh thấy vậy, nhẹ nhàng bước chân, đi đến trước bàn, trải tài liệu ra đặt trên bàn làm việc.

Nhẹ giọng nói: "Những quyền quý đó đã đưa toàn bộ vàng đến Bộ Hải quân rồi, Ngân hàng dự trữ Liên bang cũng đã chuẩn bị xong một ngàn năm trăm ba mươi hai cân còn lại, chỉ chờ ngài ký tên thôi."

Tổng thống Hồ Phật mở mắt hừ lạnh một tiếng: "Số chi phí này, dựa vào đâu mà để Hợp chúng quốc Mỹ chúng ta móc tiền túi?"

Sử Đinh Sinh sững người một chút, lộ vẻ khó hiểu: "Nhưng chúng ta đã tung tin ra rồi, đám dân chúng lật lọng e là..."

Tổng thống Hồ Phật giơ tay ngắt lời hắn: "Xem ra các vị vẫn chưa hiểu rõ, toàn bộ sự việc đều nhắm vào người Nhật! Họ gây chuyện ở Mãn Châu, chọc giận đối thủ mạnh mẽ thần bí này, bị người ta cắt đứt đường hàng hải, dẫn đến tàu chúng ta cũng gặp nạn theo! Nếu không phải hơn ba mươi quý tộc Nhật Bản trên du thuyền, thì du lịch của chúng tôi cũng đã chẳng bị bắt cóc!"

Sử Đinh Sinh trầm ngâm, trong mắt sáng lên, bừng tỉnh đại ngộ: "Cho nên ngay từ đầu đối phương mới chỉ đề xuất một người một cân vàng, khi chúng ta cố gắng vũ trang giải cứu, đối thủ rõ ràng có thể tiêu diệt hạm đội cứu viện của chúng tôi, cũng chỉ phát ra một ít ngư lôi cảnh cáo chúng Tôi một chút, sau đó cũng là tăng thêm một điểm tiền chuộc mang tính tượng trưng."

"Ngược lại Nhật Bản, chỉ hơn ba mươi con tin, đối phương lại trực tiếp rút ra một tấn vàng!"

Tổng thống nhìn anh đầy an ủi, tiến lên vỗ vai anh ta, cảm thán: “Toàn bộ nước Mỹ, cũng chỉ có hai chúng ta là người hiểu chuyện thôi!”

"Thưa Tổng thống, ý tưởng của ngài là..."

Hồ Phật nghiêm mặt: "Cậu mang theo hóa đơn đến Đại sứ quán Nhật Bản, bảo họ nói với chính phủ Nhật rằng tàu thuyền bị bắt cóc hoàn toàn là vì họ."

"Lần chuộc này, một ngàn cân của chúng ta, cộng thêm một nghìn cân tiền chuộc nhân chất của họ là một trăm kilôgam, hai khoản vàng, tất cả đều do họ chi trả."

Sử Đinh Sinh hơi nhíu mày, hơi do dự.

"Hai ngàn cân vàng này, hơn mười triệu đô la Mỹ, người Nhật e rằng sẽ không cam tâm làm kẻ ngốc này đâu."

Tổng thống Hồ Phật cười khà khì: “Không cam lòng? Không do họ quyết định được! Cảnh báo bọn họ, nếu không thanh toán toàn bộ, Mỹ sẽ lập tức ngừng dầu mỏ và thép với mặt trời! Chúng ta còn đóng băng toàn diện tài sản Mỹ của Nhật Bản!”

"Đi làm đi, đừng có cho bọn họ cơ hội mặc cả!"

Sử Đinh Sinh cất cặp công văn, khom người chào.

“Tuân mệnh, các hạ.”

......

Nửa giờ sau, tại Đại sứ quán Mỹ tại Washington.

Đại sứ Trú Mỹ Uyên Thắng Thứ ngồi trên ghế sofa da, hắn nhìn hóa đơn tống tiền trước mắt, khóe miệng không ngừng co giật.

Sử Đinh Sinh ngồi đối diện, bưng chén trà lên nhẹ nhàng thổi hơi nóng, nhấp một ngụm nhỏ rồi nói: “Đại sứ tiên sinh, thái độ của Tổng thống vô cùng kiên quyết, trong vòng hai tiếng đồng hồ, Tokyo phải đưa ra câu trả lời chính xác.”

“Hoặc là hai ngàn cân vàng đã đến, hoặc là cắt đứt toàn bộ nguồn cung cấp vật tư chiến lược.”

Xuất Uyên Thắng lần lượt lấy khăn tay ra, lau lên trán, nghiến răng nói: "Sử Đinh Sinh tiên sinh, tiền chuộc của phe ta cũng không nói nữa, ngay cả tiền thuê công dân quý quốc cũng phải tăng cường cho Đại Nhật Bản Đế Quốc, điều này không hợp với công lý quốc tế chứ?"

Sử Đinh Sinh đặt tách trà xuống, giọng đầy vẻ mỉa mai: "Quân đội của các ngươi hiện đang làm gì ở Đông Bắc Hoa Hạ, không cần ta nhắc nhở chứ, còn bàn chuyện công lý quốc tế với ta làm sao?"

Sử Đinh Sinh nhìn chằm chằm hắn: “Thời gian không còn nhiều nữa, đại sứ tiên sinh, mau gửi điện báo đi. Nhắc nhở thêm một câu, đây là tối hậu thư của Mỹ.”

......

Đông Kinh, dinh thự của Thủ tướng.

Thủ tướng Nhược Lễ Thứ Lang sau khi xem xong nội dung điện báo, tay cầm điện tín đều run rẩy.

Lục quân đại thần và Hải quân Đại thần ở bên cạnh sắc mặt cũng không dễ coi.

“Hai tấn vàng! Người Mỹ đang chĩa họng súng vào đầu chúng ta, ép chúng tôi làm kẻ ngốc!”

Số tiền này hắn nhất định phải đưa, Mỹ cắt đứt nguồn cung cấp vật tư bọn họ không thể chấp nhận, mấu chốt là trong con tin còn có quý tộc của bọn chúng ở bên trong, nếu không cứu được, đừng nói là xuống đài, đám quý Tộc đó có thể trực tiếp bắt hắn chôn cất!

Hải quân đại thần thở dài, giọng bất đắc dĩ: "Hạm đội liên hợp của đế quốc cần dầu mỏ và thép, các loại vật tư công nghiệp cũng đều chỉ vào Mỹ. Một khi bị phong tỏa cấm vận, kế hoạch mở rộng của Đế quốc lập tức tê liệt."

Nhược Lễ Thứ Lang nhắm mắt lại, cả người già đi mười tuổi.

"Rút tiền ra đi! Thông báo cho Ngân hàng Trung ương, điều động vàng, lập tức gửi đến Mỹ!"

“Lục quân đã thất bại khắp châu, hải quân trên biển cũng như chó nhà có tang! Sự bất tài của hai quân hải lục khiến dân chúng cả ngày phải chịu đói theo!”

Sắc mặt Lục quân đại thần và Hải quân Đại thần cứng đờ.

Lời này đã không còn là ám chỉ bọn họ nữa, đây là đang chửi bới chỉ thẳng vào mũi, nhưng bọn hắn không dám phản bác.

......

Thời gian gấp rút, không vận chuyển vàng đã đến căn cứ Hải quân cảng Trân Châu.

Anderson kinh ngạc nhìn mấy chiếc rương được vận chuyển xuống từ máy bay, hỏi: "Cứ thế mà đưa sao?"

Frank cười cười: "Vội cái gì, số vàng này chúng ta chỉ là lót trước thôi, khỉ Nhật Bản sẽ trả lại cho chúng tôi đấy."

"Ồ, vậy thì tốt."

Còn chiến hạm chìm, tướng sĩ hải quân tử trận, chẳng ai để tâm.

Nửa tiếng sau, Frank đến phòng điện báo, sai người gửi tin: "Hai tấn vàng đã được vận chuyển, xin hãy đưa ra địa điểm giao dịch."

Trấn Hải Hào chiến liệt hạm,

Đường Văn Viễn bước nhanh vào văn phòng tư lệnh, người còn chưa tới nơi, giọng nói đã truyền đến trước: “Tư lệnh... thành công rồi! Thành công!”

Chu Giác ngồi trên ghế, trong tay bưng một chén trà, vừa chuẩn bị uống, bị hắn kinh hãi run lên, thiếu chút nữa đổ.

Chu Giác đặt chén trà xuống, cầm lấy chén không rót cho hắn một chén: “Vội gì chứ, uống ngụm trà trước đã.” Sau đó cầm điện báo lên xem: "Ta xem cái gì... hai tấn!"

Chu Giác khiếp sợ đứng dậy!

Chu Giác nhìn về phía Đường Văn Viễn, cười điên cuồng không ngừng: “Lão Đường à lão Đường, ngươi thật sự đã cho ta một bất ngờ lớn!”

Hai tấn vàng đấy! Hai trăm triệu điểm tích lũy đó! Đây đúng là phát tài thật.

Dù Mỹ Lợi Kiên đã đồng ý, nhưng trước khi vàng chưa tới tay, mọi thứ đều không thể đảm bảo.

Hai tấn vàng này hắn phải quyết định, hắn nhất định phải nghĩ ra kế sách vẹn toàn.

Chu Quyết vẻ mặt suy tư đi lại trong văn phòng.

Hắn đột nhiên hét lên: "Hạ Nhu!"

Hạ Nhu nghe vậy bước vào: "Tư lệnh?"

Chu Giác hỏi: "Vị trí hiện tại của chúng ta cách xa Mỹ Hải quân bao nhiêu?"

Hạ Nhu nói: "Nếu Hải quân Mỹ xuất phát từ cảng Trân Châu, thì đến hòn đảo nhỏ nơi chúng ta đang ở chỉ mất hai ngày."

Chu Giác vỗ tay: "Được! Hai ngày, đủ rồi. Lệnh cho hạm đội lập tức chuyển hướng về phía tây, để hạm đoàn trinh sát của Lý Vệ Quốc lập thể rút lui, tiến lại gần chúng ta."

“Lão Đường, ngươi đi trả lời bọn họ, gửi vị trí hòn đảo nhỏ này của chúng ta cho bọn hắn, bảo bọn chúng vận chuyển vàng đến bãi cát trên hòn Đảo. Sau khi xác nhận tiền chuộc, chúng tôi sẽ trả lại con tin.”

"Vâng!" Đường Văn Viễn đứng dậy lĩnh mệnh.

"Hạ Nhu, để Thẩm Mặc đến một chuyến."