Chương 30 / 50

Chương 30: Thảm liệt

Bản dịch · 3.530 chữ

Ở tiền tuyến Đại Hưng, trận địa phủ đầy các loại hố đạn, khói đặc cuồn cuộn, mùi thuốc súng nồng nặc và mùi máu tanh lan tỏa khắp chiến trường.

Trước trận địa và chiến hào nằm ngổn ngang vô số thi thể, quân Nhật, Đông Bắc đều có.

Máu tươi nhuộm đất thành màu đen tím, tay chân đứt lìa và vũ khí hư hỏng có thể thấy khắp nơi.

Quân phòng thủ trên trận địa đang tranh thủ sửa chữa công sự, bọn họ đã liên tiếp đánh lui ba lần tập đoàn tiểu quỷ xung phong, thi thể mà bọn quỷ để lại chất thành núi, thương vong của quân phòng giữ cũng thật đáng sợ.

Nhị doanh thương vong quá nửa, Tam doanh còn lại chưa đến trăm người, một doanh với tư cách là đội dự bị cũng đã được lấp đầy toàn bộ, thương tổn gần hai trăm hơn.

Quân Nhật có tố chất cực tốt, thương pháp chuẩn xác, lợi dụng độ chính xác của súng trường ba tám để điểm xạ ở cự ly xa, gây ra tổn thất lớn cho quân phòng thủ.

Thường thì tay súng máy trên trận địa vừa mới khai hỏa, đạn của quỷ tử đã tới, trực tiếp bị nổ đầu.

Các chiến sĩ chỉ có thể dùng bao cát đắp thành một lỗ bắn, miễn cưỡng áp chế xung phong của bọn hắn, nhưng ống phóng đạn của chúng lại theo sau đánh tới.

Gần hai trăm khẩu súng máy nhẹ kiểu Sekyot vốn được trang bị trước đó đã bị hư hại hơn phân nửa, súng cơ giới hạng nặng cũng chỉ còn lại mười khẩu, hỏa lực tự động đã giảm xuống mấy cấp độ, toàn bộ trận địa lâm nguy.

Đột nhiên, tiếng hô của lính gác quan sát vang vọng khắp trận địa: "Quỷ tử tới rồi!"

Trong chiến hào, các chiến sĩ nhanh chóng cầm chốt kéo súng lên đạn, trở về vị trí của mình.

Tam doanh trưởng Trương Cạnh Độ thò nửa cái đầu ra quan sát địch tình, chỉ thấy trên cánh đồng tuyết phía trước, vô số bóng người màu vàng đất đang cầm lưỡi lê lao mạnh về phía sau.

Lần này quân Nhật không hề phát pháo kích trước, hàng ngàn người trực tiếp phát động xung phong.

Hơn nữa tốc độ xung phong của bọn quỷ rất nhanh, những hành động bất thường này của quân Nhật khiến tim hắn đập mạnh một cái, một dự cảm không lành trào dâng trong lòng.

Đúng lúc các chiến sĩ vừa định khai hỏa, bầu trời phía trên đột nhiên vang lên tiếng rít chói tai.

Là đại pháo của quỷ tử!

Trương Cạnh Độ vừa định để chiến sĩ nhanh chóng tiến vào phòng chống pháo, thì lập tức lại nhận ra rằng một khi đã trốn thoát, trận địa sẽ không còn nữa.

Không còn lựa chọn nào khác, hắn chỉ có thể gào thét: "Mau khai hỏa! Đè bọn chúng xuống!"

Hắn vừa gầm xong, đạn pháo ngập trời ập xuống, nhấn chìm âm thanh của hắn, cả trận địa lập tức rơi vào biển lửa.

Những tên tiểu quỷ này cũng điên rồi, đội đạn pháo của mình xông về phía trước, hoàn toàn không màng thương vong.

Đạn pháo nổ tung từng quả cầu lửa trên trận địa, sóng xung kích của vụ nổ xé nát bao cát đóng vai trò vật che chắn, đạn bay tứ tung, lượng lớn quân Nhật trực tiếp bị đạn pháo nhà mình làm cho tan xương nát thịt, nhưng lũ quỷ phía sau vẫn không sợ chết, mắt đỏ ngầu lao về phía trước.

Quân phòng thủ cũng chỉ có thể chống đỡ hỏa lực phản kích gian nan, thương vong thảm trọng tương tự, trận địa một đường lung lay sắp đổ.

Nhìn thấy cảnh này, Từ đoàn trưởng mắt trợn trừng: "Cảnh vệ Liên, theo ta lên!"

Hắn rút súng lục ra, gầm lên lao ra khỏi sở chỉ huy.

Quỷ tử đã thành công xông lên trận địa, trên trận trường lập tức bùng nổ trận Bạch Nhận thảm khốc.

Binh lính hai bên thảm thiết giảo sát cùng một chỗ, lưỡi lê đâm vào cơ thể, báng súng đập mạnh vào đầu, mọi thứ có thể chạm tới xung quanh đều trở thành vũ khí, dùng nắm đấm nện xuống, lấy đầu húc, cắn răng, tất cả trên người cũng đều biến thành binh khí.

Cả trận địa chứa đầy tiếng gầm rú và tiếng hò hét giết chóc, từng đợt trận thế dưới áp lực nặng nề gần như thất thủ.

Trong lúc nguy cấp, binh lính đoàn 3 của kỵ binh đã kịp thời tăng viện. Các chiến sĩ cầm lưỡi lê và mã đao phản xung phong, dùng thân thể máu thịt chống đỡ đợt tấn công điên cuồng này của bọn quỷ, ép lui quân Nhật còn sót lại một lần nữa.

Trạm xe Đại Hưng, bộ chỉ huy tiền địch.

Mã Chiêm Sơn đặt ống nhòm hai ống trong tay xuống, ánh mắt đầy lo lắng: "Hôm nay tiểu quỷ ăn nhầm thuốc rồi? Mới nửa ngày đã phát động ba lần tấn công. Trận địa tiền tuyến còn chịu nổi không?"

Đột nhiên tiếng pháo dữ dội lại vang lên lần nữa, Mã Chiêm Sơn nhanh chóng đứng dậy, đi đến cửa quan sát cầm ống nhòm lên, quan tâm tình hình tiền tuyến.

Nửa giờ sau, điện thoại dã chiến của bộ chỉ huy đột ngột vang lên, Mã Chiêm Sơn bước nhanh tới cầm lấy ống nghe, bên trong truyền đến giọng nói của Trương Cạnh Độ, hắn nghẹn ngào nói: "Chủ tịch, vừa rồi Quỷ Tử phát động tấn công tự sát, Từ đoàn trưởng dẫn đội phản xung phong, trúng đạn... hy sinh rồi."

Bên trong sở chỉ huy lập tức im phăng phắc.

Ngón tay cầm ống nghe điện thoại của Mã Chiêm Sơn bóp đến trắng bệch, im lặng hồi lâu, hắn không có thời gian đau lòng, bảo vệ gia đình nước, da ngựa bọc thây, vốn là trách nhiệm của quân nhân.

Hắn mở miệng nói: "Mệnh lệnh của ta, do ngươi kế nhiệm chức đoàn trưởng, không có mệnh lệnh ta thì không được lùi một bước."

Trương Cạnh Độ ở đầu dây bên kia, thân hình thẳng tắp, giọng nói như chuông đồng cam đoan: “Vâng! Chủ tịch yên tâm, bộ phận của tôi thề sẽ cùng tồn vong với trận địa!”

Lúc này trên trận địa tiền tuyến, các binh sĩ của Đoàn thứ 1 Lữ đoàn số 0 kỵ binh cũng đã hoàn toàn lao vào trận trường, chỉnh đốn di thể của các huynh đệ, sửa chữa một mảnh trận thế hỗn độn, bọn họ cũng sẽ kề vai chiến đấu với những anh em còn sống sót trong đội vệ binh trên bộ trận này.

Cách đó vài dặm, bên trong sở chỉ huy quân Nhật.

Đa Môn Nhị Lang nắm chặt ống nhòm, nổi lên từng đường gân xanh. Lần cường công thất bại này đã thành định cục, hắn mặt mày tái mét buông ống ngắm xuống, xoay người nhìn đám thủ hạ phế vật của mình, muốn chửi bới nhưng lại cứng rắn nuốt ngược trở về.

Các sĩ quan trong phòng cúi đầu, mắt nhìn đất, không dám lên tiếng, sợ bị sư đoàn trưởng coi là đối tượng để trút giận.

Bên trong sở chỉ huy yên tĩnh vô cùng, không ai dám phát ra một chút động tĩnh.

Lúc này, một đại tá sợ đoàn trưởng tiếp tục phát động xung phong tử vong, đành cắn răng bước lên nửa bước, thận trọng nói: "Thưa ngài đoàn đốc sư đoàn, thương vong của liên đội 16 đã vượt sáu phần mười, đại đội lữ đoàn thứ 39 cũng thương tổn thảm trọng. Đội quân đó bố trí hỏa lực chính diện cực kỳ hung hãn, ý chí chiến đấu cực kì ngoan cường, nếu tiếp theo tấn công mạnh mẽ, ngoài việc tăng thêm thương thế thì hiệu quả cực nhỏ, có phải tạm hoãn tấn kích để chờ vũ khí hạng nặng hỗ trợ không!"

Nghe vậy, Đa Môn Nhị Lang hung hăng nhìn hắn, khiến gã đại tá này sợ đến mức hai chân run rẩy.

Rất nhanh, Đa Môn Nhị Lang thu hồi ánh mắt, xoay người chắp tay sau lưng, suy nghĩ rất lâu rồi nói:

"Đã đánh không thông chính diện, vậy thì vòng vo bao vây, chia vào hợp vây."

Hắn quay lại, nhìn thuộc hạ của mình ra lệnh: "Lệnh cho liên đội kỵ binh thứ 2 phái một đại đội, vòng qua đầm lau sậy, đi vòng về phía sau địch nhân, phối hợp với lực lượng chính diện bao vây."

"Lệnh cho hai đại đội còn lại của Liên đội Kỵ binh tấn công cánh phải, không tiếc bất cứ giá nào để chiếm lấy con dốc cao đó, sau đó đột tiến về phía sau kẻ địch."

"Lệnh cho Liên đội 26 tổ chức binh lực, tiếp tục duy trì áp lực ở chính diện!"

"Hi!"

Phía tây phòng tuyến Đại Hưng là một đầm lau sậy rộng lớn, mặt đất lầy lội khó đi, đại quân không thể tiến lên.

Hơn ba trăm kỵ binh tinh nhuệ Nhật quân đang nhanh chóng xuyên qua đám lau sậy.

Người dẫn đầu là đội trưởng Thiếu Tá Cao Kiều, hắn nheo mắt, cảnh giác quét nhìn những bụi lau xung quanh.

Nhưng những bụi lau sậy dày đặc, căn bản không nhìn rõ trong đó có ẩn giấu kẻ địch hay không.

Hắn chỉ có thể ra lệnh: "Tăng tốc độ, nhân lúc quân kia tập trung chú ý vào chính diện, nhanh chóng xuyên qua bụi cỏ này!"

Đội ngũ đột ngột tăng tốc, ngoài tiếng ngựa quân chạy qua tiếng xào xạc vang lên khi lau sậy, thì không còn âm thanh nào khác.

Đột nhiên, bụi lau sậy phía trước đội ngũ đột ngột rung chuyển.

"Bịch!"

Một tiếng súng đột nhiên vang vọng khắp bầu trời đầm lau sậy, sau đó tiếng nổ dày đặc vang lên xung quanh họ.

Hàng chục khẩu súng máy nhẹ kiểu setsk nổ súng dữ dội từ xung quanh, đạn dày đặc không ngừng quét về phía đội hình quân Nhật.

Thiếu tá cầu cao ở phía trước nhất không nói một lời, ngã xuống ngủ. Mấy chục kỵ binh cũng lần lượt ngã ngựa, may mắn chưa chết cũng bị chiến mã trúng đạn ngã gục đập chết, hoặc bị vó ngựa giẫm chết.

"Có mai phục! Phản kích!" Một sĩ quan đại úy rống to,

Dưới địa hình này, tốc độ kỵ binh Nhật quân căn bản không thể nhanh hơn, nên mạo muội xông vào trận địch chính là chịu chết.

Các kỵ binh quỷ tử lập tức xuống ngựa, nhanh chóng xây dựng phòng tuyến.

Súng máy điên cuồng khai hỏa về phía ánh lửa, áp chế quân Đông Bắc trong bóng tối.

Những quỷ tử còn lại lập tức tản ra, bắt đầu phản kích.

Hai bên bắt đầu đối xạ qua những đám lau sậy lớn, hai bên đều bị tổn thương lẫn nhau.

Cuối cùng, quỷ tử thế yếu của số lượng không chịu nổi trước tiên, Quỷ Tử đại úy còn sống sót lập tức ra lệnh: "Nhanh lên, nhanh chóng chuyển hướng!"

Những kẻ đã sớm nảy sinh ý định rút lui, khi nhận lệnh không chút do dự, kéo chiến mã, cưỡi lên rồi chạy ngược trở lại.

Chu Phượng Dương mai phục sâu trong chính là lúc này, hắn kéo mạnh chiến mã đang đè dưới đất lên, xoay người lên ngựa, rút đao ra khỏi vỏ. Phía sau hắn, mấy trăm kỵ binh Đông Bắc đồng loạt nhảy lên lưng ngựa. Tiếng rút kiếm vang lên khắp nơi, những lưỡi đao sáng loáng tỏa ra hơi lạnh.

"Huynh đệ! Giết!"

Hàng trăm kỵ binh cùng bùng nổ tiếng gầm như sấm rền.

"Giết!"

Chu Phượng Dương hai chân kẹp chặt bụng ngựa, chiến mã lao ra khỏi đám lau sậy, tiếng vó ngựa ầm ầm của hàng trăm con chiến hạm chấn động khiến cả đầm lầy đều rung chuyển.

Mà kỵ binh Nhật quân đang chạy trốn căn bản không thể tổ chức phản kích hiệu quả, chỉ có thể trở thành bia sống của Đông Bắc quân.

Kỵ binh Đông Bắc gào thét cuốn tới, mượn quán tính khủng khiếp của ngựa xung phong, mã đao trong tay mang theo tiếng gió chém xuống đầu!

Phập! Phụt!

Trong ánh đao lóe lên, từng cái đầu Nhật quân bay vút lên trời, máu tươi bắn tung tóe lên đám lau sậy.

Các kỵ binh tay khởi đao hạ, trái chém phải chém, thuận thế rút thương vỏ sò ra điểm hỏa ở cự ly gần, tiếng kêu thảm thiết cùng kim loại va chạm vang lên thành một mảnh.

Toàn bộ trận vây tiêu chỉ kéo dài chưa đầy nửa giờ đã kết thúc. Dù tiêu diệt toàn bộ hơn ba trăm quân địch là đại thắng, nhưng đoàn kỵ binh Chu Phượng Dương vẫn phải trả giá tám mươi người tử trận, ba mươi mốt người trọng thương và bảy mươi ba người bị thương nhẹ.

Các chiến sĩ nhanh nhẹn xoay người xuống ngựa cứu chữa thương binh, dọn dẹp chiến trường. Chu Phượng Dương còn ra lệnh cho truyền lệnh quân đến bộ chỉ huy tiền địch báo cáo chiến quả.

Trên tuyến phòng thủ cánh phải phía bên kia, gần một ngàn kỵ binh của Liên đội Đệ 2 quân Nhật đang xông vào trận địa.

Đoàn kỵ binh thứ 1 phụ trách phòng thủ cánh phải tuy liều mạng chống đỡ công sự, nhưng Nhật quân xung kích hung mãnh, phòng tuyến đánh vô cùng chật vật.

Doanh trại pháo binh phía sau dùng mấy khẩu pháo còn sót lại, miễn cưỡng cung cấp hỗ trợ hỏa lực cho tiền tuyến.

Không còn cách nào khác, pháo Nhật quân có đường kính lớn, tầm bắn xa, muốn cung cấp hỗ trợ hỏa lực cho tiền tuyến, khó tránh khỏi sẽ bị pháo kích của Nhật Quân phản kích.

Đoàn trưởng đoàn 3 Vương Khắc Trấn đích thân trấn giữ tiền tuyến, chỉ huy các chiến sĩ phản kích. May mà Mã Chiêm Sơn đã tăng cường hỏa lực cho họ, nếu không thật sự không chịu nổi cuộc tấn công dữ dội như vậy.

Một binh lính đột nhiên chạy đến bên cạnh hắn: “Đoàn trưởng, đoàn trưởng 2 đã hy sinh, trận địa 1 đội bị phá vỡ, quỷ tử có một cỗ kỵ binh hướng về phía bộ chỉ huy mà đi!”

"Cái gì!" Sắc mặt Vương Khắc Trấn đột biến, "Mẹ kiếp! Nhị doanh trưởng, Tam doanh Trưởng, các ngươi đóng đinh chết ở đây cho ta, không có mệnh lệnh một bước cũng không được lùi!"

"Vâng!"

"Toàn bộ doanh một lên ngựa, đuổi theo ta!"

Vương Khắc Trấn dẫn theo hơn hai trăm chiến sĩ còn sót lại, đến sau sườn dốc thả ngựa, nhanh chóng xoay người lên ngựa. Hơn hai mươi kỵ binh như tên rời cung đuổi theo kỵ quân Nhật. Toàn bộ quá trình, họ im lặng, chỉ có sát ý trong ánh mắt không hề giảm bớt.

Dưới sự dẫn đầu trực tiếp của Vương Khắc Trấn, đội ngũ đã áp sát kỵ binh Nhật quân đang chen chúc, rồi bùng nổ giao chiến ác liệt, cuối cùng đã tiêu diệt toàn bộ quân Nhật phía sau trên bình nguyên phía trước.

Các chiến sĩ một doanh cũng phải trả giá đắt, hơn hai trăm kỵ binh cuối cùng chỉ còn lại hơn mười kỵ quân quy kiến. Cả doanh trại đã bị đánh tàn phế, nhị doanh ba doanh tử thủ trận cũng thương vong nặng nề, nhưng trận địa vẫn nằm trong tay, không lùi nửa bước.

Màn đêm buông xuống, chiến trường trở nên yên tĩnh, cả hai bên đều quay về trận doanh của mình liếm láp vết thương.

Trong sở chỉ huy Đại Hưng, Mã Chiêm Sơn khoác áo choàng ngồi bên bàn, hút hết điếu này đến điếu khác, vẻ mặt nghiêm trọng.

Tham mưu trưởng Hàn Cám nói: "Chủ tịch, tính đến hiện tại, thương vong của vệ đội đoàn vượt quá hai phần ba, các đoàn kỵ binh số 1 thương tổn quá nửa, Chu Phượng Dương đoàn vì giảm bớt áp lực chính diện mà chủ động xuất kích vài lần, tổn thất cũng không nhỏ. Mất hơn bốn trăm huynh đệ, tình hình các bộ đều rất khó khăn."

Mã Chiêm Sơn nhìn chăm chú ra ngoài cửa sổ, trong mắt tràn đầy lo lắng, thở dài một hơi thật dài, vẫy tay với Hàn Tuyên: “Tham mưu trưởng, ngươi lại đây, có vài việc để ngươi đi làm.”

Hàn Tư Nam dựa vào, Mã Chiêm Sơn ở bên tai hắn nhẹ giọng dặn dò sự tình, Hàn Vũ trịnh trọng gật đầu: "Chủ tịch yên tâm, thuộc hạ cam đoan việc xong!" Nói xong, hắn xoay người rời đi.

Cùng lúc đó, Bộ Tư lệnh Quan Đông Quân.

Bản Trang Phồn nhìn chiến báo, sắc mặt tái mét, hắn phẫn nộ đập chiến tín xuống bàn, trong lòng đầy lửa giận nhưng không có chỗ trút.

Phát điện chất vấn tại sao Liên đội Bộ binh Sư đoàn 4, Liên đoàn Bộ Binh số 30 lại chưa đến tiền tuyến.

Sau đó, hắn liên tục ký thêm nhiều lệnh điều động, ra lệnh cho ba đại đội bộ binh còn lại hòa lẫn thành đoàn 39 toàn lực tiến về hướng cầu sông, đồng thời phái 16 xe tăng và một trung đội bay, cùng với 2 khẩu pháo hạng nặng 0mm và 8 khẩu súng hạng nhất 750 mm lập tức tiếp viện Giang Kiều.

Đồng thời phát điện cầu viện cho đại bản doanh Lục quân Đông Kinh.

Tokyo, tòa nhà tỉnh Lục quân Nhật Bản.

Lục quân đại thần Nam Thứ Lang xem xong chiến báo tiền tuyến do Quan Đông quân gửi tới, phẫn nộ xé xác hắn thành từng mảnh, ném lên mặt thuộc hạ, mắng to: "Nỗi nhục! Đây là nỗi nhục của hoàng quân Đại Nhật Bản Đế Quốc!"

Nội các vốn không đồng ý mở rộng sự việc, hắn chịu áp lực cực lớn, cứng rắn chống đỡ được, chính là để trước khi nội các hoàn toàn mất kiên nhẫn, chiếm lấy toàn bộ Đông Bắc. Thế mà nay đại quân tiền tuyến lại bị một con ngựa nhỏ bé chặn đứng, điều này không chỉ khiến hắn mất hết thể diện, mà còn khiến nội Các cho rằng không mở to tình hình là đúng, càng làm tăng thêm sức ép lên người hắn.

Hắn chỉ vào đám tướng lĩnh đang ngồi, gằn giọng quát: "Đầu tiên là chi đội Nộn Giang toàn quân bị diệt, giờ sư đoàn thứ hai lại bị một nhóm quân địa phương chặn đứng! Mặt mũi của Đại Nhật Bản Đế Quốc và Thiên Hoàng các ngươi mất sạch rồi!"

Một đám sĩ quan cấp cao cúi đầu, không dám tiếp lời.

Chỉ có thứ quan lục quân run rẩy dâng lên điện cầu viện do quân Quan Đông gửi tới: "Thưa ngài, sóng phản nhật ở các nơi trong lãnh thổ Trung Quốc đang tăng cao, các thương hội lớn và tổ chức dân gian đều quyên góp chi viện cho quân Hắc Tỉnh. Cường độ hỏa lực và ý chí chiến đấu mà bộ lạc Mã Chiếm Sơn thể hiện cũng vượt xa dự tính trước đây của chúng ta, Tổng bộ quân đội Quan đông thỉnh cầu đại bản doanh tiếp viện!"

Hắn nói rất khéo léo, quy thất bại là do quân dân Trung Quốc đồng lòng căm thù, một lòng đồng công chứ không phải sự bất tài của Nhật Quân.

Nam Thứ Lang nghe vậy, sắc mặt dịu đi không ít, hắn hít sâu vài hơi rồi nói: "Lập tức tăng quân! Đoàn lữ đoàn hỗn hợp thứ 4 lập tức xuất phát, từ Phủ Sơn đổ bộ, nhanh chóng tiến về phía bắc! Lại điều thêm 3 đội phi hành, lập thời tiến đến tiền tuyến Mãn Châu!"

"Hi!" Mọi người nhận được mệnh lệnh vội vàng lui ra ngoài, để lại Nam Thứ Lang một mình trong văn phòng, vô năng cuồng nộ.

Tổng trưởng tham mưu Lục quân nhìn chiến báo thở dài, trước mắt ngoài việc nhanh chóng chiếm đóng Hắc Long Giang trước khi Thiên Hoàng và Nội Các truy cứu trách nhiệm, tiêu diệt toàn bộ quân thủ thành Hắc Hổ Giang thì không còn cách nào khác. Ngay sau đó hắn ngầm đồng ý hành động tăng binh, đồng thời hạ lệnh cho bản trang, nhanh nhẹn chiếm lĩnh Hall, và tiến về phía bắc.