Chương 41 / 86

Chương 41: Phong thổ Thiểm Bắc

Bản dịch · 1.577 chữ

"Đi thôi! Anh em, chuẩn bị bắt đầu dựng trại đi! Từ nay về sau còn phải ở lại nơi này ba năm nữa."

Triệu Sơn Hà hét lớn với mọi người, rồi cùng Lý Khuê Dũng bước vào hang động của nam thanh niên tri thức. Bên trong hang rất rộng rãi, ở lại hơn chục người cũng không thành vấn đề.

Hang hầm của nam nữ tri thức cách một bức tường, cách rất gần. Cuộc sống thường ngày phải dùng nước để đi giếng nước công cộng cách đó hai dặm, rồi lại dùng đòn gánh gánh gặt về.

Đâu giống Tứ Cửu Thành! Nước đều theo ống nước trực tiếp nối vào sân, không khí nơi này hoàn toàn khác với Tứ Chín Thành, một mùi đất vàng gió cát.

Phóng tầm mắt nhìn ra xa trông thật rộng rãi, đáng tiếc ngay cả cây cối và cỏ dại bên ngoài cũng lộ vẻ nghèo nàn, hoàn toàn không có chút sắc xanh nào.

Vài cây dương trắng thưa thớt đứng thẳng tắp trên sườn đất vàng phía xa!

Lúc đến phân phối, Triệu Sơn Hà và Lý Khuê Dũng cũng không thấy Chung Dược Dân, có lẽ hắn và Triệu Hà Sơn Nhân không cùng một thời điểm xuất phát.

Trong nguyên tác, Chung Dược Dân và Lý Khuê Dũng cũng đã xuống nông thôn rất lâu, sau đó đến huyện thành xin cơm mới gặp.

Triệu Sơn Hà trải nắp đậy của mình trong hang, sau đó liền đi ra khỏi hang. Bên trong người quá đông, ở bên trong không thoải mái.

Sau khi ra khỏi hang, Triệu Sơn Hà nhìn thấy Tần Lĩnh cầm chổi quét dọn cửa, hai nữ thanh niên tri thức khác đang ở cùng Tần Phong, một người tên Trương Mai, và Lý Ái Hà.

Ngoại hình đều rất bình thường, còn không đẹp bằng Tưởng Bích Vân ở phòng bên cạnh. Tưởng bích Vân là nữ thanh niên tri thức thôn Thạch Xuyên của công xã Thổ Thành do Chung Dược Dân phân phối trong kịch.

Cũng là cùng nhau từ Tứ Cửu Thành đến, thanh niên tri thức bên phía các nàng đều học ở những trường khác nhau ở Tứ Chín Thành, chỉ là trước kia mọi người không ai biết.

"Tần Lĩnh, ngươi không chỉ xinh đẹp mà còn cần mẫn như vậy sao? Sau này nếu ai cưới ngươi thì sẽ có phúc khí."

Triệu Sơn Hà nhàm chán quyết định trêu chọc nàng, Tần Lĩnh cười rất đẹp, vốn dĩ làn da của nàng đã rất tốt hơn cộng thêm bộ dáng ngượng ngùng kia, cả người tựa như ánh chiều tà nơi chân trời.

Tần Lĩnh cầm chổi đứng dậy hờn dỗi nhìn Triệu Sơn Hà:

"Vậy ta gả cho ngươi, có muốn không?"

"Muốn chứ! Chỉ cần ngươi dám gả, ta liền dám cưới."

Triệu Sơn Hà một mặt cười ha hả nhìn nàng, nàng không giống cô gái khác, vừa có quan hệ lớn lại có sự uyển chuyển của cô bé Giang Nam.

"Mơ đẹp quá, chúng ta mới quen một ngày mà ngươi đã muốn ta gả cho ngươi rồi, tối nay nằm mơ nhét gối lên cao hơn đi!"

Nói xong, Tần Lĩnh vừa xấu hổ vừa vui vẻ cầm chổi đi vào lò nữ thanh niên tri thức.

Triệu Sơn Hà mỉm cười nhìn theo bóng lưng nàng đi vào hang động, trong lòng nghĩ xuống nông thôn còn có thể gặp một cô gái xinh đẹp như vậy, kỳ thật cuộc sống này cũng không tính là quá khổ cực.

Đang lúc Triệu Sơn Hà suy nghĩ lung tung, Lý Khuê Dũng chỉnh đốn lại nắp đậy của mình rồi cũng từ trong hang động đi ra.

"Sơn Hà, nhìn cái gì thế? Ngây ngốc đứng ở đây ngẩn người ra làm gì vậy?"

"Nói nhảm, đương nhiên là nhìn nữ nhân rồi. Sao ngươi lại hỏi câu ngốc nghếch như vậy."

Triệu Sơn Hà bực bội liếc hắn một cái, Lý Khuê Dũng gãi đầu mình, chất phác hỏi:

"Không phải, nhóc con ngươi không phải đã có người yêu rồi sao? Vậy La Vân...!"

"Câm miệng, chuyện của La Vân không được nói cho người khác biết, nếu không cẩn thận ta sửa chữa ngươi."

Triệu Sơn Hà cắt ngang nghi hoặc của Lý Khuê Dũng, sau đó xoay người lại đi vào hang động.

Ngày hôm sau, đại đội thư trong thôn triệu tập toàn thể dân làng và mười thanh niên tri thức của Triệu Sơn Hà đến khu vực trống trải ở cổng làng.

Trong thôn cũng kéo lên một tấm biểu ngữ màu đỏ, trên đó cũng viết một dòng chữ lớn "Hiệt liệt chào đón thanh niên tri thức Bắc Kinh lạc hộ cắm rễ tại Bạch Điếm Thôn".

Thư chi trong thôn lại là một tràng lời xã giao, nói rằng để dân làng trong làng giúp đỡ thanh niên tri thức mới đến nhiều hơn, sau đó lại phát cho Triệu Sơn Hà và những người khác một ít lương thực an trí.

Bởi vì Triệu Sơn Hà bọn hắn vừa mới tới, khẳng định là không có lương thực kiên trì đến mùa thu hoạch, cho dù có người mang theo cũng khẳng khái không đủ.

Sau khi giới thiệu và sắp xếp xong, thư nhánh thôn lại sai đội trưởng đội sản xuất sắp đặt nội dung lao động cho mười người, dù sao cũng đều có người dẫn dắt, việc con gái dễ dàng hơn một chút, đàn ông thì coi như trâu ngựa làm.

Bảy người đàn ông Triệu Sơn Hà cứ thế bước lên sườn đất vàng, Triệu Hà Sơn Hải ở phía trước kéo dây bò, Lý Khuê Dũng ở sau vịn lấy dụng cụ cày, từng khối đất màu vàng được lật ra.

"Ồ, Khuê Dũng, nhóc con ngươi làm cái này đúng là có chút thiên phú, ra dáng đấy, không tệ, làm tốt lắm. Năm sau ta đề bạt ngươi lên làm đội trưởng đội sản xuất."

"Cút đi! Sơn Hà, trả lại cho ngươi đề bạt ta, nếu ngươi nâng đỡ ta có tác dụng thì còn cần các chi thư trong thôn làm gì?"

Hai người trêu chọc nhau khiến mọi người cười ha hả, ngay cả dân làng địa phương được sắp xếp dạy Triệu Sơn Hà và những người khác cũng bị chọc cho bật cười.

Một ông chú lớn tuổi hơn một chút, ngoài năm mươi cười nói:

"Ôi chao, hai đứa nhóc các ngươi làm việc cho tốt đi! Năm sau ủng hộ các người làm đội trưởng, chỉ cần có thể khiến Bạch Điếm Thôn giàu lên, ăn no được thì cả làng sẽ bầu cử ngươi như sách chi thôn cũng được."

"Bạch đại thúc, để Bạch Điếm Thôn giàu lên e là ta không có bản lĩnh đó. Làm thư phụ thôn ta cũng chẳng có năng lực này, ta vẫn nên thành thật canh tác cho xong."

Triệu Sơn Hà cười tự giễu vài câu, sau đó trao đổi vị trí với Lý Khuê Dũng, đến khi hắn bắt đầu dắt trâu ở phía trước, còn mình thì đỡ lấy chiếc cày ở đằng sau.

Nghe lời Triệu Sơn Hà, lão Bạch đại thúc cũng không tức giận, hiển nhiên hắn cũng biết nguyện vọng này khó khăn đến mức nào. Hắn sống ở thôn Bạch Điếm nhiều năm như vậy, từ nhỏ đến lớn chỉ có vài năm thời gian ngắn ngủi là ăn no mặc, thời điểm khác đều đói bụng, đói rét bức bách.

Triệu Sơn Hà và những người khác cứ như vậy làm việc trên Hoàng Thổ Pha, khi trở về ký túc xá của Tri Thanh Diêu Động thì ai nấy đều mềm nhũn không chịu nổi, không một ai muốn đứng dậy nấu cơm.

Triệu Sơn Hà cũng không muốn động đậy, cho đến khi ngửi thấy mùi thơm thức ăn của nữ thanh niên tri thức bên cạnh, tất cả mọi người đều bắt đầu ngồi không yên! Thế là một trong những nam thanh tra trí thức tên Vương Hải bắt tay vào làm cơm, Lý Khuê Dũng thấy vậy cũng tiến lên hỗ trợ.

Mãi đến tám giờ tối, nhóm thanh niên tri thức nam như Triệu Sơn Hà mới bắt đầu ăn cơm, Tần Lĩnh và hai nữ thanh tra khác sau khi biết chuyện thì cười không ngớt.

"Triệu Sơn Hà, ta nói các ngươi nam sinh đều lười biếng như vậy sao? Thà đói bụng cũng không muốn động đậy, chỉ xem so với ai càng khó chịu hơn thôi?"

Triệu Sơn Hà ngồi trên ghế nhỏ trước cửa hang, vừa ăn bánh lúa mạch vừa làm xong, trò chuyện với ba nữ thanh niên tri thức khác, những nam thanh tra viên khác cũng đang ngồi xổm ở các góc sân.

“Hì hì, Tần Lĩnh, ngươi nói sai rồi, chúng ta đây là tiết kiệm lương thực, lúc này chúng tôi ăn, sáng mai có thể không cần ăn sáng nữa.”

"Ta nghe nói nơi này thu hoạch không tốt, năm nào cũng có người trong thôn ra ngoài xin cơm, ngươi nghĩ xem, đến lúc đó chúng ta mấy ngày liền ăn hết lương thực, chẳng phải sẽ ra đòi cơm sao! Làm gì mà mất mặt chứ?"