Chương 40 / 86

Chương 40: Đến nơi đến thôn Bạch Điếm

Bản dịch · 1.627 chữ

"Sơn Hà, chúng ta đến nơi rồi."

Triệu Sơn Hà đứng dậy, xách hành lý nặng trịch, cùng Lý Khuê Dũng bước ra khỏi nhà ga, phía sau còn có rất nhiều thanh niên tri thức khác cầm túi lớn túi nhỏ, đại khái đều được phân công đến vùng nông thôn phụ cận này.

Sau khi Triệu Sơn Hà và Lý Khuê Dũng cầm hành lý của mình ra khỏi nhà ga, người của văn phòng tri thức huyện đã sớm chờ sẵn ở cửa.

Một gã trung niên đứng ở cửa, phía sau còn có hai nhân viên cầm một tờ giấy đỏ dài đứng bên cạnh, trên đó viết "Hiệt liệt hoan nghênh thanh niên tri thức Tứ Cửu Thành xuống hương đến Diên Xuyên huyện."

Triệu Sơn Hà và Lý Khuê Dũng theo một đám thanh niên tri thức đi về phía người đàn ông trung niên, một nhóm thanh tra Bắc Kinh đeo cửa hàng, tay cầm thùng gỗ chậu rửa mặt vây quanh tiến lên, gương mặt trẻ tuổi đen nghịt, mang theo vẻ ngây ngô và thấp thỏm mới rời kinh thành.

Người đàn ông trung niên tiếp đón là người làm công việc của thanh niên tri thức công xã, họ Vương, da ngăm đen thô ráp, trên mặt khắc những rãnh sâu quanh năm gió thổi nắng gắt, trông vừa mộc mạc lại tháo vát.

Hắn nhìn đám trẻ con trong thành từ Tứ Cửu Thành đến, trên mặt mang theo nụ cười chất phác, giơ tay đè nén đám đông ồn ào, lớn tiếng nói:

"Hoan nghênh các thanh niên kiến thức từ Bắc Kinh tới! Ta là Lão Vương của văn phòng Thanh niên Tri thức Công xã Huyện Công! Hoan nghênh mọi người hưởng ứng kêu gọi, đến Thiểm Bắc chúng ta cắm rễ tại hạ lưu, tiếp nhận nông dân nghèo mới giáo dục!"

Lời nói vang dội vừa dứt, vài nhân viên công xã vỗ tay trước tiên, tiếng vỗ cửa thưa thớt vang lên ở cửa nhà ga trống trải.

Triệu Sơn Hà và Lý Khuê Dũng cũng rất nể mặt, nhiệt liệt vỗ tay, lúc này tuyệt đối đừng để nổi bật tính cách của ngươi, chỉ có thể tùy đại lưu thính an bài.

Nụ cười của Vương can sự càng thêm rạng rỡ, tiếp tục nói:

“Điều kiện huyện Diên Xuyên chúng ta có hạn, không thể so sánh với nhà cao lầu đại viện ở Bắc Kinh thành, đường lớn rộng rãi. Những ngày sau này khổ cực, nông nghiệp mệt mỏi, ăn uống ở đi lại đều phải thích nghi từ đầu. Nhưng nói chuyện cũ, bảo kiếm sắc bén được mài giũa! Chỉ cần chịu khổ, chịu thực hiện, vùng Hoàng Thổ Pha Thiểm Bắc này, tuyệt đối sẽ không phụ lòng các ngươi!”

Những lời vừa chính thức vừa khẩn thiết khiến các thanh niên tri thức hơi sôi sục.

Triệu Sơn Hà lẳng lặng đứng ở giữa đám người, thần sắc lạnh nhạt, hít thở gió lạnh mang theo cát bụi, trong lòng sáng như gương.

Lời hay ý đẹp ai cũng nói, nhưng nỗi khổ thực sự chỉ có chịu đựng qua được mới biết.

Lý Khuê Dũng đứng bên cạnh, siết chặt dây lưng hành lý trong tay, nhỏ giọng ghé sát tai Triệu Sơn Hà:

"Sơn Hà, nghe cũng được mà, nhìn cán bộ công xã cũng khá hiền lành, chắc sẽ không quá khó chịu chứ?"

Triệu Sơn Hà khẽ lắc đầu, thấp giọng đáp: "Từ từ xem đi, ngày tháng khổ cực ở phía sau."

Một câu nói đơn giản khiến Lý Khuê Dũng đang đầy mong đợi trong lòng hơi chùng xuống.

Sau khi hàn huyên xong, Vương can sự bắt đầu kiểm kê số lượng và danh sách đối chiếu.

Hơn trăm thanh niên tri thức Bắc Kinh bắt đầu được phân chia theo từng đợt lên hơn mười đại đội sản xuất trực thuộc công xã.

Có người được phân đến thôn xóm gần hương trấn, điều kiện hơi tốt, trên mặt thầm cảm thấy may mắn, cũng có người bị phân vào một tiểu đội hẻo lánh trong khe núi sâu, lập tức lộ vẻ sầu muộn.

Tên Triệu Sơn Hà và Lý Khuê Dũng vừa vặn được xếp vào đội sản xuất thôn Bạch Điếm.

“Triệu Sơn Hà, Lý Khuê Dũng! Hai người các ngươi, đi theo ta!”

Một cán bộ trẻ tuổi bước lên, nhận lấy chiếc hành lý nặng nề trong tay hai người.

Hai người đáp lời rồi theo sau, quay đầu nhìn những thanh niên tri thức khác đang lần lượt phân tán.

Ngay ở cuối đám người, ánh mắt Triệu Sơn Hà vô tình thoáng thấy một thân ảnh mảnh mai.

Thiếu nữ mặc bộ đồ công nhân tri thức xanh lam đã bạc trắng, buộc tóc đuôi ngựa đơn giản, thân hình gầy gò, một mình đeo khăn trùm đầu, yên lặng đứng ở góc phòng, không ồn ào náo nhiệt, khí chất thanh lãnh hoàn toàn khác biệt với thanh niên tri danh Bắc Kinh líu ríu.

Đặc biệt nhất là, đôi mày nàng dịu dàng, mang theo sự ôn nhu độc đáo của nữ tử Quan Trung, hoàn toàn không có vẻ thô kệch của người bản địa Thiểm Bắc.

Triệu Sơn Hà liếc mắt nhận ra, đây chính là Tần Lĩnh.

Giờ phút này, nàng vừa mới từ Quan Trung Hạ thả tới không lâu, cũng là vừa đến Diên Xuyên huyện, giữa mày mắt ẩn chứa sự xa cách và cô đơn nhàn nhạt, một mình đứng ở bên ngoài đám người, lạc lõng.

"Tần Lĩnh, đội sản xuất thôn Bạch Điếm!"

Lúc này, những người làm ở điểm thanh niên tri thức cũng đọc tên nàng, hơn nữa còn chia với Triệu Sơn Hà đến một thôn, đối với nữ nhân Tần Lĩnh này trong lòng Triệu Hà cũng rất yêu thích.

Trong nguyên tác, cô ấy trước tiên đã hẹn hò với Chung Dược Dân, nhưng rất nhanh đã bị Chung Duyệt Dân bỏ lại đi lính, chỉ để lại Tần Lĩnh một mình tiếp tục ở lại vùng đất vàng Thiểm Bắc này.

Về sau Tần Lĩnh vì cứu Chung Dược Dân vào ngục, bất đắc dĩ bởi vì năm mươi vạn chỉ có thể làm tình nhân cho người khác, cô gái tốt như vậy Triệu Sơn Hà sao lại nhường cho Chung Duyệt Dân.

Bởi vì hành lý của Triệu Sơn Hà bị cán bộ trong thôn lấy đi, nghe được Tần Lĩnh cũng bị phân phối đến Bạch Điếm Thôn, Triệu sơn hà lập tức chủ động tiến lên hỗ trợ nàng lấy hành Lý.

“Đồng chí Tần Lĩnh, ta tên là Triệu Sơn Hà, hắn tên Lý Khuê Dũng, chúng ta cũng được phân phối đến Bạch Điếm Thôn, về sau mọi người sẽ giúp đỡ lẫn nhau nhiều hơn, để ta giúp ngươi lấy hành lý nhé!”

"Cảm ơn ngươi! Triệu Sơn Hà."

Tần Lĩnh cười rất ngọt, giọng nói cũng rất dễ nghe, mềm mại dẻo! Hơn nữa khuôn mặt trắng hồng của nàng, quả thực mê người.

Sau đó lại nghe thấy năm nam hai nữ cũng cùng nhau được phân công đến Bạch Điếm Thôn, mọi người cùng giúp đỡ lẫn nhau cầm hành lý rồi ngồi lên xe ngựa đi tới Bạch Tiệm Thôn.

Trên đường toàn là sườn đồi đất vàng, một chân đạp xuống bụi mù mịt.

Con đường đất uốn lượn men theo sườn vàng triền lên từng lớp, hai bên là muôn vàn khe rãnh mênh mông bát ngát. Những sườn núi trơ trụi cỏ thưa thớt, gió thổi qua chính là tiếng cát vàng ào ào.

Phóng tầm mắt nhìn ra, trong mắt đều là màu vàng đất dày đặc thê lương, không thấy nửa điểm phồn hoa khói lửa của Tứ Cửu Thành.

Đi suốt hơn nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng nhìn thấy những hang động rải rác từ xa.

Những hang động đất xây dựa vào núi xếp chồng chéo, ống khói bốc lên làn khói bếp lượn lờ, tiếng bò dê mơ hồ truyền đến, đây chính là nơi thôn Bạch Điếm, Triệu Sơn Hà và những người khác cắm rễ trong ba năm tới.

Cán bộ vừa đi vừa giới thiệu:

“Làng Bạch Điếm chúng ta không lớn, hơn trăm hộ gia đình, đều là người trồng trọt qua nhiều thế hệ. Các hang động trong thôn đã dọn dẹp xong cho các ngươi rồi, thanh niên tri thức nam nữ mỗi người một gian, bên trong đều đã được dọn sạch sẽ. Sau này các người cứ theo nhân viên trong làng đi làm, kiếm công điểm, khai hoang, sống yên ổn là được!”

Mấy thanh niên tri thức nam nữ nhìn về phía thôn trang Diêu Động trước mắt, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Trước đây ở ngõ Tứ Cửu Thành đùa giỡn, nằm mơ cũng không ngờ rằng, nhà mình mấy năm tới lại là hang đất trên sườn dốc đất vàng này.

Triệu Sơn Hà ngước mắt nhìn khắp thôn xóm, ánh mắt trầm ổn, trong lòng đã chuẩn bị sẵn mọi kế hoạch.

Có siêu thị hệ thống chống lưng, dù Hoàng Thổ Pha có khổ cực đến đâu, hắn cũng có thể đứng vững gót chân, căn bản không cần phải sợ hãi.

Không chỉ phải sống sót, mà còn phải còn sống rạng rỡ hơn tất cả mọi người.

Tần Lĩnh đứng bên cạnh Triệu Sơn Hà, dường như cũng là trong lúc nhất thời chưa thích ứng được nơi này, nhìn hang lò đơn sơ này rồi xuất thần nhìn hồi lâu.