Chương 54 / 67

Chương 54: Trạc Ngọc

Bản dịch · 1.564 chữ

Linh nhãn quét qua Hắc Ngọc Quan, mới nhìn thấu nó. Đáy của Hắc ngọc quan được đặt trên một gốc cây to lớn, mọc ra rất nhiều dây leo nhỏ đến mức mắt thường không thấy, những sợi dây mây này quấn quanh người trong quan tài.

Những sợi dây leo đó giống như truyền huyết quản, đưa cho người trong quan tài một loại chất lỏng màu xanh nhạt. Không chỉ vậy, trên nắp quan cũng có kỳ quan khác.

Phía trên nổi một con chim khổng lồ, lông vũ rực rỡ muôn màu, đuôi dài dằng dặc, ba chân, trên đầu đội mũ vàng óng, tựa như vương miện.

Nó dang rộng đôi cánh, không nhanh không chậm vỗ vỗ, trong miệng còn chảy ra nước miếng màu bạch ngọc, nhỏ xuống trán người trong quan tài.

Mọi người lặng lẽ nhìn ta, ta cũng không định giấu giếm chuyện linh nhãn nữa, thế là đem tất cả những gì đã thấy nói ra hết, đoàn người ngoài kinh ngạc ra, không còn bất kỳ kiến giải nào khác.

Sau khi bàn bạc xong, quyết định gác chuyện ở đây lại trước, đi xem xét trong thôn rốt cuộc rồi tính sau.

Vừa bước ra khỏi mộ đá, cửa còn chưa đóng lại, tất cả chúng tôi đều ngây người, một đám người tay cầm cuốc, xúc xích và các loại công cụ nông nghiệp khác, đồng loạt đứng thành một hàng, đang chờ đợi chúng ta.

Dẫn đầu chính là hán tử khôi ngô nhìn như yếu ớt vừa rồi. Lưu chưởng quỹ là xã hội cũ, thấy sự tình không ổn liền lập tức tìm ra cười bồi nói: “Tiểu ca, là ta đây, mấy ngày trước chúng ta đã đến, chúng tôi gặp nhau.”

Gã đàn ông dẫn đầu sắc mặt tái nhợt, vẫn nén sức đánh giá Lưu chưởng quầy từ trên xuống dưới một lượt, rồi lắc đầu với những người phía sau. Những kẻ đó như nhận được chỉ thị nào đó, ai nấy đều múa đồ nông nghiệp trong tay, có tư thế như một tên nông nô lật mình hát bài.

Kẻ cầm đầu thuận tay đẩy Lưu chưởng quầy ra sau, chưởng quỹ suýt ngã lảo đảo, may mà Hải Đại Phú nhanh tay lẹ mắt, một tay đỡ lấy hắn.

“Đại ca, ta cũng họ Từ, chúng ta nói ra vẫn là bản gia, bọn ta tới nơi này không có mục đích gì khác, chỉ là vì tìm một người.” Lưu chưởng quỹ khách sáo vô dụng, đành phải mặt dày lần nữa làm quen.

"Làm gì có nhiều lời vô nghĩa với bọn họ, nhìn ta này." Từ An Xu chen ra từ đám đông, lấy từ trong ngực ra một chiếc nhẫn ngọc, "Chiếc nhẫn này các ngươi chắc là quen biết nhỉ."

Nói xong, nàng lại lấy ra một tấm ảnh của cô cô, đặt trước mặt những người đó, nam tử dẫn đầu cuối cùng cũng có chút dao động, do dự một lát, nhưng đám người phía sau hắn lại không hề lay chuyển, vẫn vung vẩy nông cụ.

Lần này tôi mới phát hiện động tác của họ không được hài hòa lắm, ánh mắt cũng ngây dại, không có thần thái, giống như những con rối bị người ta điều khiển. Người dẫn đầu quay người vỗ tay về phía họ, họ mới yên tĩnh lại, sau đó hắn xác nhận lại mối quan hệ với cô cô một lần nữa, rồi mới chính thức dẫn chúng ta vào trong thôn.

Đập vào mắt là cảnh tượng hỗn độn, khắp nơi tan hoang, biển cả phú quý không quản được nhiều, thẳng thắn hỏi thăm tung tích của cô cô.

“Từ tỷ tỷ làm sao vậy?” Nam tử có chút kinh ngạc, sau đó lại giải thích: “Không giấu các ngươi nói, toàn bộ thôn nhân chúng ta đều đang đợi Từ tỷ tỉ trở về, nàng đã hứa với chúng tôi sẽ quay lại, bây giờ như thế nào...”

"Chúng ta đã tra ra trước khi cô cô biến mất, nơi cuối cùng xuất hiện chính là chỗ các ngươi. Nàng ở đây có xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn không?" Ta kiên nhẫn giải thích.

"Không xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn cả? Nhưng lần này nàng đến chắc đã bị thương, tinh thần không còn tốt như trước. Hơn nữa lần tới đây nàng rất vui vẻ báo cho chúng ta biết vấn đề trong thôn sắp được giải quyết rồi."

"Ngươi nói tinh thần lần này của nàng không tốt như trước?" Ta suy nghĩ một hồi, "Nghĩa là trước kia nàng cũng từng đến đây sao?"

"Đúng vậy, mỗi năm bà ấy đều đến một lần." Người đàn ông trịnh trọng nói, vẻ lo lắng trên mặt càng thêm rõ rệt.

"Mỗi năm đều đến một lần?" Ta thực sự không thể tưởng tượng nổi, cô cô rốt cuộc đang làm gì vậy?

"Trong thôn các ngươi rốt cuộc có vấn đề gì? Còn ẩn giấu bí mật gì nữa." Người đàn ông đeo kính gọng vàng tiếp tục hỏi.

"Các ngươi đã tìm đến đây, lại còn phá trận pháp bên ngoài, nhất định nghe được một số truyền thuyết về thôn chúng ta, những thứ đó thật sự có giả." Nam tử dẫn đầu thở dài một hơi, như thể đã giải tỏa nỗi uất ức bấy lâu nay.

“Từ khi bắt đầu ghi nhớ, tất cả mọi người Từ Gia Loan đều mắc một loại bệnh lạ, rõ ràng rất trẻ nhưng toàn thân không có chút sức lực nào, ban đêm ngủ ho khan không ngừng, đáng sợ nhất là lúc trăng tròn Trung Thu, mọi thứ như điên, chém giết lẫn nhau, hơn nữa ký ức của mỗi người cách một khoảng thời gian sẽ biến mất.”

"Sau này người lớn tuổi vì muốn ký ức kéo dài, nên khi tỉnh táo lại đã khắc một số việc quan trọng lên vách đá, như vậy lần sau xem lại, có lẽ sẽ nhớ ra."

“Sau đó, ta từ ghi chép của gia tộc biết được những căn bệnh kỳ lạ này thực ra bắt nguồn từ một loại cổ độc. Từ Gia Loan chúng ta thuộc Đông Hải Đường nhất mạch, đời đời kiếp đều giỏi cổ thuật, mấy trăm năm trước các tổ tiên trong quá trình đối pháp với người khác đã bị ám toán, gieo xuống cổ trùng, những cổ Độc đó cực kỳ lợi hại, vậy mà còn có thể di truyền, cho đến thế hệ chúng tôi vẫn chưa tiếp xúc với cổ túy.”

"Vậy mê hồn trận bên ngoài là chuyện gì?" Đối với những gì Từ Gia Loan gặp phải, ta cũng rất đồng cảm.

Người đàn ông dẫn đầu suy nghĩ một chút, rồi nói tiếp: "Theo ký ức lưu truyền trong tộc, sau khi cổ độc được gieo trồng vài năm, trong thôn có một thuật sĩ lợi hại đến, bố trí trận pháp như vậy, chính là để ngăn chặn chúng ta trước khi phát bệnh đã ra ngoài làm tổn thương người khác."

"Hóa ra trận pháp đó là để vây khốn các ngươi, không phải để phòng bị người bên ngoài?" Chúng ta đều có chút kinh ngạc.

Nam tử khẽ gật đầu, ánh mắt vô cùng mê mang. "Những huyết nguyệt, huyết vũ đó là chuyện gì vậy?" Hải Đại Phú sờ sờ đầu rồi hỏi tiếp.

"Trong tộc không có ghi chép, cụ thể chuyện gì xảy ra thì không biết, chắc cũng liên quan đến loại cổ độc đó."

"Đúng rồi, còn có những ngôi mộ đá bên ngoài thôn..." Từ An Xu muốn nói lại thôi.

"Những quan tài ngọc đó nói ra thì dài dòng lắm." Người đàn ông đưa tầm mắt về phía xa, dường như đang ấp ủ một câu chuyện xa xưa.

"Nghe nói thời viễn cổ, trong một bộ lạc nhỏ không mấy danh tiếng sinh trưởng một loại cây kỳ lạ tên là Xuân, tuổi thọ của nó có thể đạt tám ngàn năm thậm chí hàng vạn năm."

“Quả Bích Xuân trên cây, trải qua năm trăm năm mưa gió mới chín, mà trên cái cây này quanh năm tháng sinh sống một loài chim, tên là Trác. Sau khi chim ăn quả Bích xuân, miệng lưỡi chảy ra nước miếng, nước dãi chảy xuống liền đông cứng thành ngọc thạch, dân gian gọi loại ngọc này là trác ngọc.”

“Dù là cây, quả hay chim, đều có tuổi thọ rất dài, tổ tiên chúng ta đột nhiên nảy ra ý tưởng, hy vọng có thể tìm được bí quyết trường thọ trên những thứ này, để phá vỡ gông cùm của cổ độc.”

“Bọn hắn trăm phương ngàn kế, tra rất nhiều cổ tịch, cuối cùng cũng tìm được biện pháp, chính là dùng những Trác Ngọc kia chế tạo thành ngọc quan, thả người vào trong, sẽ tiêu giải bệnh tật, còn có thể chữa trị thương thế.”

"Những gì thấy hôm nay, hiệu quả của nó hình như không chỉ dừng lại ở đó sao?" Chúng ta nhìn nhau, hôm qua nhất định phải để người đàn ông này thổ lộ hết mọi bí mật.