Chương 79 / 90

Chương 79: Giả Lung muốn thu thông Linh Ngọc

Bản dịch · 2.431 chữ

Tiết di ma vừa định nói nhảm với Bảo Thoa hai câu, đầu tai đã bay tới báo tin trong trẻo của tiểu nha hoàn, lời nói cứ thế nuốt ngược trở lại, hai mắt dán chặt vào cửa Vinh Khánh Đường, ánh mắt như mong được đưa đến tận cửa, tràn đầy sự tò mò nóng hổi.

Chỉ thấy một bóng người thẳng tắp sải bước vào cửa, khí thế đó giống như sát thần vừa từ chiến trường xuống, toàn thân đều toát ra vẻ không dễ chọc. Đầu đội mũ tử kim quan, trên người khoác một chiếc mãng bào dệt kim vân đỏ thẫm, bên hông buộc dải ngọc trắng ngần trong suốt, hai mắt sáng như đèn pha, đứng ở đó, giống hệt tấm biển hiệu sống trên điện Kim Loan, quý khí bức người.

Tiết di mẫu hai mắt sáng rực, như thấy được thần tài sống, chép miệng liền mở lời: “Mẹ kiếp, thằng nhóc này cũng quá tuấn tú rồi! So với Triệu Tử Long trên sân khấu hát còn hăng hơn, so với Lục Lang Dương gia kia cũng chẳng kém gì!”

Nàng lại nhìn chằm chằm vào dải ngọc bên hông Giả Lung, vỗ đùi: “Nhìn bộ đồ này nữa, đó chính là mãng bào đai ngọc đấy! Trời ơi, thể diện lớn thế nào chứ! Ma vương Bàn Nhi nhà ta nếu có thể học được nửa phần bản lĩnh của hắn, cả đời này ta đều có lẽ nhắm mắt!”

Bên này bảo trâm cũng không nhàn rỗi, đôi mắt hạnh nheo lại, ánh mắt không nhìn lên mặt Giả Lung, trái lại trước tiên quét qua hai vòng trên bộ mãng bào đỏ rực và đai ngọc bên hông của người ta, trong lòng thót một cái: Mãng bào ngọc đới, thiếu niên vương hầu!

Không phải sao, người ta đều nói hắn dựa vào một cây thương dài từ Bắc Mãng mà giết ra, cứng rắn liều mạng công danh không thế, giống như Hoắc Khứ Bệnh của thời Hán kia, đều là thiếu niên anh hùng bẩm sinh! Nàng mím môi, dưới mặt hơi nóng lên, tim đập nhanh đến mức như bị nhét một con thỏ nhỏ.

Giả Lung cũng không nhàn rỗi, hai mắt quét qua người mẹ con Tiết gia một vòng. Tiết di ma nhìn chỉ mới ngoài ba mươi tuổi, Từ nương vẫn giữ phong vận nửa già, trên mặt treo nụ cười, so với nhị di Vương phu nhân của hắn trông hiền lành hơn nhiều.

Còn về chiếc trâm báu, khiến Giả Lung sáng mắt lên. Tuy đã nghe người ta nói trước, Mộ Vu Quân cùng Lâm muội muội xếp hàng mười hai kim trâm là một đại mỹ nhân, nhưng khi thực sự gặp được thì vẫn có chút bất ngờ.

Cô gái này trông thật đoan chính, làn da trắng như trứng gà bóc vỏ, không trang điểm, môi mang son phấn, lông mày đen nhánh như vẽ qua, đôi mắt hạnh sáng như nước trong, cả người nhìn giống như một mỹ nhân bạch ngọc thượng hạng, tao nhã vô cùng.

Giả Lung thầm khen một câu, trời ạ, đây mới là mỹ nhân thật sự! Khó trách có thể cùng Lâm muội muội sánh ngang. Hai cô nương này, một người là Lâm Muội muội thanh gầy đạm nhã, giống như đóa sen trắng xuất nước; một bên là trâm cài bảo phong mỹ đều đặn, tựa như hoa mẫu đơn nở rộ, mỗi người đều tốt riêng.

Dù sao nam nhân nào có thể từ chối một cô nương đẫy đà xinh đẹp chứ? Nhưng hắn cũng không quan sát nhiều, dù sao thì nam nữ khác biệt, ánh mắt trong trẻo liếc qua hai cái rồi dời đi, so với đức hạnh của Giả Bảo Ngọc nhìn chằm chằm cô gái không buông, mạnh hơn bao nhiêu lần.

Lần này khiến Bảo Thoa có thêm vài phần thiện cảm với hắn, Ngọc Nhân mím môi đỏ, trong lòng thầm nghĩ: Vị Quán Quân Hầu này đúng là người biết lễ nghĩa.

Giả Lung chuyển ánh mắt, trước tiên hành lễ với bà Giả, dù sao cũng là trưởng bối, ở trước mặt người ngoài cũng phải nể mặt lão thái thái, cười nói: “Lão thái Thái hôm nay thân thể có thoải mái không?”

Hôm trước vì chút chuyện vặt vãnh của Lại gia, Giả mẫu tức giận đến mức không chịu nổi, thân thể nặng trĩu. Thấy Giả Lung hiểu chuyện như vậy, trong lòng Giả Mẫu vui vẻ nở hoa, cười ha hả nói: “Ta tốt hơn nhiều rồi, may nhờ cây nhân sâm trăm năm ngươi đưa tới, liền cắt một mảnh thuốc sắc, hiện tại thân hình nhẹ hơn rất nhiều, Lung ca nhi, ngươi có tâm.”

“Đây vốn là hiếu kính lão thái thái, hữu dụng là tốt rồi.” Giả Lung cười cười, ánh mắt lại chuyển sang Tiết di ma và Bảo Thoa. Giả mẫu thấy vậy, vội giới thiệu với Giả Long: “Lâm ca nhi, đây là người thân cũ của Giả gia chúng ta, làm hoàng thương Tiết gia, vị này là em gái ruột của nhị di ngươi, ngươi cứ gọi Tiết Di mẫu là được.”

Giả Lung hôm nay tâm tình không tệ, cũng nể mặt bà Giả, khẽ gật đầu nói: “Gặp qua dì.” Tiết di mẫu vừa nghe, sợ tới mức vội vàng đứng dậy xua tay, mặt đỏ bừng: "Không dám nhận! Không dám làm! Đường đường là Quán Quân Hầu, ta sao chịu nổi phần lễ này chứ!"

Giả mẫu khuyên Tiết di ma: “Di thái là trưởng bối, lại là thân thích, sao chịu nổi một tiếng ‘dì ma’? Dì thái cũng chỉ cần gọi hắn ‘Lâm ca nhi’ là được.”

Tuy nói Tiết di ma còn có chút không quyết định được, nhưng trước đó nghe Vương phu nhân nhắc qua, vị Hầu gia Đông phủ kia bản lĩnh không nhỏ, lại cũng là một kẻ vô lễ không có quy tắc, ai cũng không để vào mắt, đừng có đi đụng phải đinh đóng cột.

Giả Lung lập tức xua tay: “Dì đừng khách sáo, gọi thế nào cũng được, ta là lính, xưa nay không câu nệ những lễ nghi hư ảo này.”

Trên mặt Tiết di ma hiện lên nụ cười: “Lời này ta không phải tùy tiện nói, đây mới là khí độ của công tử thế gia, còn không có phải lão thái thái dạy dỗ tốt sao? Vậy ta sẽ mặt dày gọi ngươi ‘Lâm ca nhi’.”

Nàng quay đầu lại nói với Bảo Thoa: “Bảo Trâm, ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Còn không mau qua gặp Lung ca ca của ngươi.”

Bảo Thoa chậm rãi đứng lên, mắt hạnh trong sáng, nhìn linh tú văn tĩnh, phúc thân mở miệng: “Tiểu muội bảo trâm, bái kiến Lung đại ca.”

Giả Lung cười cười, cũng đáp lễ, sảng khoái nói: “Bảo Thoa muội muội đừng khách khí, hôm nay đến gấp, không mang quà gặp mặt, qua hai ngày bổ sung cho ngươi một phần, ta còn có không ít đồ chơi nhỏ thu được từ chỗ người Man.”

Hai người nhìn nhau, đều thấy được vài phần tán thưởng trong mắt đối phương, rồi lại quay sang nhìn khác, khá ăn ý.

Lâm Đại Ngọc mím thành một đường, trong lòng bỗng dưng nổi lên chút chua xót, âm thầm hừ một tiếng: "Dù sao lễ vật Lung đại ca cho ngươi, nhất định không chuẩn bị cho ta."

Giả Bảo Ngọc ở bên cạnh nhìn mà nghẹn khuất, sao Lung ca vừa vào, ánh mắt của tất cả mọi người đều dán lên người hắn? Lâm muội muội như vậy, vị mới tới giống như tiên nữ này cũng là như thế, có cho người ta sống không?

Giả Bảo Ngọc nghiến răng, lửa giận trong lòng rốt cuộc không kìm nén được nữa, giật mạnh viên Thông Linh Bảo ngọc treo trên cổ xuống, hung hăng ném xuống đất: “Thứ hiếm lạ gì chứ, ngay cả cao thấp người cũng không phân biệt được, còn nói cái gì thông linh không thông, ta mới không cần thứ rác rưởi này!”

Chuyện này đến quá đột ngột, không ai ngờ được Giả Bảo Ngọc lại nổi trận lôi đình vào thời điểm mấu chốt này. Vinh Khánh Đường vốn náo nhiệt bỗng chốc hỗn loạn thành một đoàn.

Các nha hoàn hoảng hốt nằm sấp trên mặt đất tìm ngọc, miệng hô: “Bảo nhị gia! Mau nhặt ngọc kia lên! Cẩn thận một chút, đừng làm bẩn!”

Sắc mặt Vương phu nhân trắng bệch, vội vàng tiến lên nắm lấy cánh tay Bảo Ngọc, ôm hắn vào lòng khóc như dỗ trẻ con: “Con của ta, trong lòng ngươi có tức giận, đánh ta mắng ta cũng được, hà tất phải ngã cái mệnh căn này!”

Giả mẫu cũng biến sắc, gấp gáp không thôi: “Bảo Ngọc, bảo ngọc của ta, ngươi làm sao vậy? Ngọc kia có thể ngã sao? Đó là mệnh căn của ngươi đấy!”

Lâm Đại Ngọc hừ nhẹ một tiếng, không nói gì, trong mắt hiện lên một tia châm chọc, cắn môi, nội tâm lầm bầm: Lại ngã ngọc rồi. Lần trước ở trước mặt Lung ca, nàng cứ như vậy phát điên, hại cả nhà phải lo lắng theo.

Mẹ con Tiết thị còn chưa hoàn hồn, hôm nay vừa đến Giả phủ làm khách, nào có thấy qua trận thế này, đều sững sờ ở đó, thần sắc lúng túng, luống cuống tay chân, trong lòng thầm nghĩ: Đây là đang diễn trò gì vậy? Đang yên đang lành sao lại ném ngọc xuống?

Không phải nói ngọc kia là bảo bối trời ban sao?

Giả Lung lại cười cười, nhàn nhạt mở miệng: “Dì, muội muội, các ngươi đừng lo lắng, ngọc này hàng năm đều phải ngã mấy lần, nếu không trong lòng Bảo Ngọc sẽ không thoải mái, hơn nữa ngọc rất chắc chắn, làm sao ngã cũng không hỏng.”

Nói xong, Giả Lung chậm rãi đi lên phía trước, nhìn nha hoàn đang cầm khăn thêu lau ngọc tập kích người, nhàn nhạt nói: “Đưa đây cho ta xem.”

Tập Nhân sững sờ một chút, theo bản năng lắc đầu, giấu ngọc ở sau lưng, rụt rè nói: "Lâm đại gia, đây là mệnh căn của Bảo nhị gia đấy, ta..."

Giả Lung nhíu mày, lại nói: “Ta nói, lấy cho ta xem.”

Sát khí của Thần Uy Thiên Tướng Quân trên người Giả Lung không phải một tiểu nha hoàn có thể chịu đựng được, sắc mặt nàng lập tức trắng bệch, run rẩy vươn tay đưa ngọc cho Giả Long.

Giả mẫu thấy Giả Lung đưa tay chạm vào khối Thông Linh Ngọc kia, sắc mặt lập tức thay đổi, vội vàng hét lớn: "Lâm ca nhi, ngươi đừng có động đậy lung tung!"

Mặt Vương phu nhân trắng bệch, giống như mèo bị giẫm đuôi lao tới, tư thế đó, nếu thật sự dám để Giả Lung chạm vào ngọc, nàng có thể nhào lên gãi người.

Giả Lung giơ tay lên, không để ý đến cái vẻ vội vàng của nàng, chỉ chậm rãi mở miệng: “Vội gì? Ta có thể hại Bảo Ngọc sao?”

Hắn đưa tay nhận lấy khối ngọc được Giả phủ thờ phụng như bảo bối, lật qua lật lại nhìn hai cái.

Chỉ thấy thứ đó to bằng trứng chim sẻ, màu sắc sáng như ráng chiều nơi chân trời, sờ vào làm ẩm ướt như bánh sữa tan chảy, còn quấn hoa văn năm màu, trên đó khắc hai dòng chữ nhỏ: Không được mất đừng quên, tiên thọ hằng xương.

Giả Lung vừa nảy ra một ý nghĩ trong lòng, bên tai liền vang lên tiếng "đinh" nhẹ, bảng hệ thống trực tiếp nhảy ra hàng chữ: Phát hiện sự tồn tại của tố chất tiến hóa chứa năng lượng đặc biệt - Thông Linh Bảo Ngọc: Bổ Thiên Ngoan Thạch biến thành, nội uẩn linh tính, nhưng linh phú không đầy đủ, không thể làm vật liệu tiến hoá dẫn dắt biến dị, có thể giúp đỡ thiên lôi khi ký chủ hóa long độ kiếp.

Mắt Giả Lung sáng lên, trong lòng vui như nở hoa. Hóa ra ngọc rách này là bảo bối! Tuy nói không thể giúp tiến hóa, nhưng có thể chịu được sấm sét a!

Ngươi nói cũng lạ, trước kia nghe người ta nói, cá à rắn mà muốn biến rồng, phải xông lôi kiếp, qua rồi có thể một bước lên mây, bại thì bị đánh thành tro. Hắn Giả Lung trước đó còn lo chuyện này, không ngờ hôm nay trên trời rơi bánh nhân, ngọc này vừa hay có khả năng giúp hắn gánh sấm!

Giả Lung thầm nghĩ: Mặt dày bảo bối, xin lỗi nhé, ngọc này ta phải nhận lấy.

Hắn ngước mắt nhìn Giả Bảo Ngọc, cười như không cười mở miệng: “Bảo Ngọc! Nếu ngươi không muốn ngọc này, vậy chi bằng để ta đập giúp ngươi? Ta có sức lực lớn, chắc chắn sẽ vỡ nát, ngươi thấy thế nào?”

Lời này vừa dứt, mặt Vương phu nhân đều xanh mét, thét chói tai nhảy tới: “Ngươi... Ngươi muốn làm gì?”

Giả mẫu cũng hoảng hốt, thanh âm run rẩy: “Lâm ca nhi, đừng có làm bậy! Đó là mệnh căn của Bảo Ngọc, vỡ nát bảo ngọc còn sống được sao?”

Giả Lung khoát tay áo, vui vẻ nói: “Thái thái, lão thái thái đừng vội, ta chỉ là hỏi ý của Bảo Ngọc một chút, lại không nói thật sự ngã. Hơn nữa, ngọc này ở bên cạnh Bảo ngọc, chưa chắc đã là chuyện tốt.”

Hắn cân nhắc ngọc trong tay, ánh mắt chuyển hướng Giả Mẫu và Vương phu nhân, nghiêm mặt nói: “Bảo Ngọc là ngậm ngọc mà sinh, không tính là điềm lành gì hiếm lạ, nhưng năm đó thái thái cùng lão thái không nên đem chuyện này làm cho mọi người đều biết.”

Vương phu nhân sốt ruột: "Đây là vì sao? Con trai ta trời sinh dị tướng, có đại phúc vận, dựa vào cái gì mà không thể để người khác biết? Chẳng lẽ ngươi ghen ghét Bảo Ngọc..."

Giả mẫu trừng mắt nhìn Vương phu nhân: “Nhà lão nhị, câm miệng! Nghe Lung ca nhi nói!”