Chương 77 / 90

Chương 77: Giả Lung giật mình nhận ra Thái Thượng Hoàng

Bản dịch · 2.362 chữ

Giả Lung mỉm cười, ghìm ngựa lại, xoay người xuống ngựa, sải bước đi về phía tiểu viện.

Nhìn bóng lưng cao lớn của hắn, trong mắt Mạc Lăng Sương thoáng hiện vẻ khác lạ. Im lặng giây lát rồi thở dài lẩm bẩm: "Ngươi không làm chuyện trái lương tâm, nhưng ta hỏi lòng có lỗi!"

Dù xưa nay mỹ nhân yêu anh hùng, nhưng kẻ kiêu ngạo như Mạc Lăng Sương từ nhỏ đã lập lời thề - cả đời này chẳng phải đàn ông đích thực.

Ngay từ đầu, thái độ của nàng đối với Giả Lung cũng chỉ là thưởng thức, bội phục mà thôi. Nhưng một năm trước, sau khi tiễn Giả Long mặc giáp lên chiến trường, trong lòng nàng đã khắc sâu những vết hằn.

Giả Lung trấn giữ biên cương một năm, nàng trải qua bao nhiêu đêm không ngủ được, luôn mơ thấy dáng vẻ hắn cưỡi ngựa trắng, tay cầm cây sóc dài chém giết với kẻ địch.

Mạc Lăng Sương - kẻ vốn chẳng tin ông trời, suốt một năm nay cũng theo Thái Thượng Hoàng luyện tiên, đôi khi cùng lão thái hậu tụng kinh, chỉ mong thần Phật đầy trời phù hộ cho kẻ chinh chiến bên ngoài, sớm trở về.

Có lẽ cầu thần bái Phật thực sự hữu dụng, mới một năm, Giả Lung đã lập được công lao to lớn, ngàn dặm tập kích Long Thành, thừa dịp đêm giết chết Man tộc Khả Hãn, đốt vương đình Man Tộc, nhờ đó được phong chức Quán Quân Hầu.

Những quân công như truyền kỳ này, dồn hắn thành danh tướng có thể sánh vai với Hoắc Khứ Bệnh và Vệ Thanh, trong sử sách chắc chắn có một mình hắn!

Nhớ lại lời thề "anh hùng phi thực sự không gả" hồi nhỏ, mặt Mạc Lăng Sương đỏ bừng lên, ánh mắt lấp lánh.

Nhưng nghĩ đến câu "vấn tâm vô thẹn" vừa rồi của Giả Lung, Mạc Lăng Sương lại thấy khó chịu, ngay cả nỗi bực dọc cũng trào dâng.

Hóa ra ở chỗ hắn, nàng cũng coi như là "tri kỷ", "bạn hữu"?

Huống chi Giả Lung sớm đã có gia đình, phu nhân của hắn vừa hiền vừa tuấn tú, còn xuất chúng hơn nàng, hai vợ chồng tốt như mật ngọt mặn, nàng lại gần thì tính là cái thá gì?

"Hận không gặp lại chưa gả..." Mạc Lăng Sương ánh mắt tối sầm, khẽ thở dài.

Xem ra là Đơn Tương Tư không trông mong, sau này phải phân rõ ranh giới với hắn, đỡ làm người ta gà chó không yên.

Mạc Lăng Sương đang băn khoăn, Giả Lung vừa bước vào cửa đã quay lại, ánh mắt nửa cười nửa không nhìn nàng.

"Ngươi đứng đó ngẩn người ra làm gì thế?"

Nhìn thấy đôi mắt sáng như sao trời của hắn, lòng Mạc Lăng Sương chợt thắt lại.

Mấy câu "xoẹt giới hạn" vừa nghĩ ra đã quên sạch, đến cả bóng dáng cũng không còn, nàng lắp bắp nói: "Ngươi... sao ngươi lại quay về nữa rồi?!"

"Trả đồ, là quà từ Mạc Bắc mang đến cho ngươi và lão gia tử."

Giả Lung bước vài bước tới trước mặt sư tử ngọc, từ trong túi áo ngựa lấy ra hai chiếc hộp ngọc đưa cho Mạc Lăng Sương.

"Cái này cho ngươi, mở ra xem thử, có hợp ý không?"

Mạc Lăng Sương đảo mắt nhận lấy hộp, bĩu môi nói: "Cái nơi khỉ ho cò gáy Mạc Bắc kia, có gì tốt chứ? Chẳng lẽ ngươi tùy tiện nhặt đồ rách lừa ta?"

Dù nói vậy, khi nhìn thấy chiếc vòng vàng khảm đá quý, đôi mắt Mạc Lăng Sương sáng rực như bóng đèn, không giấu nổi.

"Không muốn thì trả lại cho ta." Giả Lung vươn tay giật ngược trở về.

Mạc Lăng Sương vội giấu chiếc vòng vàng ra sau lưng, giận dữ nói: "Ngươi là người thế nào? Vậy ngươi trả lại Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử cho ta!"

"Ha ha, Ngọc Sư Tử cả đời này chỉ nhận ta, dù có trả lại cho ngươi, ngươi cũng không cưỡi nổi!"

Hai người cười thành một đoàn, tiến vào tiểu viện của Giả gia.

Trong sân, dưới gốc cây quế chín không thể quen hơn được nữa, lão hoàng gia mặc một bộ đạo bào, ngồi bên bàn đá cười tủm tỉm nhìn Giả Lung, dáng vẻ đó giống như lão gia tử đang đợi đứa nhỏ trở về, rất hiền từ.

"Về rồi à?"

Cũng không biết vì sao, nhìn thấy lão gia tử, trong lòng Giả Lung mềm nhũn, giống như gặp trưởng bối nhà mình, vành mắt có chút nóng lên.

Khác hẳn vẻ cung kính giả vờ trước mặt Giả mẫu, lúc này Giả Lung thật lòng cúi đầu, cười đáp: "Về rồi."

"Tiểu tử, trận này của ngươi đánh đẹp thật đấy!"

"Trực đánh thẳng Long Thành, đêm chém Khả Hãn, có gan có thức, là trượng phu đích thực!"

Lão hoàng gia liên tục khen ba chữ "được", hiển nhiên rất hài lòng với biểu hiện của Giả Lung Mạc Bắc, vỗ tay cười lớn: “Ta quả nhiên không nhìn lầm ngươi, tiểu tử ngươi trời sinh đã có tư cách cầm quân, năm đó đội Vũ Thắng Quân uy chấn thiên hạ kia, ở trong tay ngươi lại tìm về uy phong năm xưa, nếu Nguyên Hành Tuyền dưới suối vàng có biết, cũng có thể nhắm mắt.”

Nói đến đây, hốc mắt lão gia tử đều đỏ lên, hiển nhiên là nhớ tới Võ Vương năm đó.

Mạc Lăng Sương thấy thế, tim thắt lại, theo phản xạ liếc nhìn Giả Lung.

Thấy Giả Lung mặt không đổi sắc, nàng mới thở phào nhẹ nhõm, vội vàng tiến lên chuyển chủ đề: “Lão tổ tông, Vân Khanh có lòng, đặc biệt mang lễ vật từ Mạc Bắc cho chúng ta, ngài xem thử?”

“Vân Khanh?” Lão hoàng gia cười nhận lấy hộp gấm, mắt đảo một vòng, thản nhiên nói: “Là Hoàng đế ban cho ngươi chữ?”

Giả Lung gật đầu cười nói: “Vâng.”

Lão hoàng gia gật đầu, suy nghĩ: "Giả Lung, tự Vân Khanh, Vân Tòng Long, Phong Tòng Hổ, ngụ ý này không tệ, xem ra Hoàng đế rất coi trọng ngươi."

Giả Lung cười nói: “Tất cả đều nhờ đề nghị của lão gia tử lúc trước, nếu không cũng không có ta hôm nay.”

Lão hoàng gia khoát tay: "Ha ha, là ngươi tự mình cố gắng, nếu ngươi không có bản lĩnh, ta giúp ngươi nói thêm bao nhiêu lời hay ý đẹp cũng vô dụng, ngồi đi, hôm nay là chúc mừng ngươi!"

Trên bàn đá bày mấy món ăn nhỏ, hai bầu rượu, rõ ràng là đã chuẩn bị sẵn từ lâu.

"Lão gia tử đợi một chút, con đi xào thêm vài món nữa."

Giả Lung cười khẽ, đứng dậy đi vào bếp chào Liễu thẩm và Lưu lão ủ, rồi xắn tay áo bận rộn. Lời hứa trước đó đã hứa sẽ về bếp xin Hoàng gia và Mạc Lăng Sương lúc này mới thực hiện được.

Món ăn được dọn lên bàn, dáng vẻ tươi tắn, hương thơm xộc thẳng vào mũi, món nào cũng làm rất chuẩn. Mạc Lăng Sương trợn tròn mắt, chỉ tay vào thức ăn hét: "Vân Khanh, ngươi lại biết nấu nướng?" Giả Lung cười vẫy tay: “Lâu rồi không đụng phải xẻng nồi, nhưng bản lĩnh thì không mất."

Lão hoàng gia không nói gì, gắp một đũa thức ăn bỏ vào miệng, vị món ăn thanh tươi, làm quả thực tốt, nhưng trong lòng hắn lại không dễ chịu. Tiểu tử này tay nghề tốt như vậy, trước kia khẳng định không ít lần tự nấu cơm, nghĩ đến là lúc nhỏ sống khổ cực mới luyện ra bản lĩnh, nếu không đường đường nam tử hán, ai nguyện ý làm việc xuống bếp?

Nghĩ đến đây, lão hoàng gia trong lòng mềm nhũn không chịu nổi, ánh mắt thêm chút đau xót, thầm hạ quyết tâm phải thương đứa trẻ thân thế đáng thương này thật tốt.

Rượu qua ba tuần, thức ăn cũng ăn gần hết. Lão hoàng gia uống hơi bay bổng, nghe Giả Lung kể chi tiết trận chiến Mạc Bắc, một lúc đập bàn hô to, lúc lại thở dài nói đáng tiếc.

Lúc này, Giả Lung bưng chén rượu, như thuận miệng hỏi: "Lão gia tử, ngài biết Thập Tam Thái Bảo của Võ Vương năm đó không?" Lão hoàng gia mang theo vẻ say khướt: “Thập Tam thái bảo? Chính là đám tiểu tử Nguyên Hành phủ kia sao!

Ta đương nhiên biết, người đầu tiên chính là Khương Thiết Thương, năm đó hắn một cây thiết thương lớn đã chọn đại tướng Hách Hoa Lang của Bắc Mãng, đó là nhân vật lừng lẫy. Người thứ hai là Nguyên Dương Tử của Long Hổ Sơn, tiểu tử kia nhiều mưu mẹo, đầu óc linh hoạt, tinh bàn bên cạnh càng lợi hại hơn, đáng tiếc năm xưa khi hắn xảy ra chuyện còn ở Mạc Bắc, nếu không con ta..."

Mạc Lăng Sương vốn đang hơi say, vừa nghe câu này lập tức tỉnh giấc, trán lấm tấm mồ hôi lạnh, hét lên: "Lão gia tử!!!" Lão hoàng gia cũng tỉnh ngay, biết lỡ lời nên ho hai tiếng: “Ha ha, hôm nay uống nhiều quá, đầu óc hồ đồ, thời gian không còn sớm nữa, ngày khác ta sẽ kể cho ngươi chuyện Thập Tam Thái Bảo..."

Giả Lung cười cười, sắc mặt không thay đổi, ôn hòa nói: “Được, lão gia tử về nhà nghỉ ngơi cho tốt, lần sau chúng ta lại trò chuyện.” Lão hoàng gia chậm rãi đứng lên, cười nói nói “Ha ha, đồ ăn hôm nay không tệ, có thời gian ta còn đến.”

Giả Lung gật đầu: “Vậy thì tốt, ngài có thời gian thì đến, ta tùy lúc chờ, nhưng tửu lượng của ngài bình thường, lần sau uống ít một chút.” Hắn chớp mắt, trong mắt mang theo chút trêu chọc. Lão hoàng gia trừng mắt: "Ngươi tiểu tử này! Năm đó lão tử là ngàn chén không say!"

Tiễn lão hoàng gia và Mạc Lăng Sương ra cửa, Giả Lung im lặng quay về tiểu viện. Mặt hắn sầm lại, ngồi lì dưới gốc cây quế ngẩn người nhìn xuống đất. Không ổn, thật không ổn.

Vừa rồi hắn cũng uống không ít, nhưng đầu óc rất tỉnh táo, lúc lão hoàng gia nhắc đến Võ Vương Nguyên Hành, tâm trạng rõ ràng không đúng, còn suýt nữa nói hớ ra "con ta", không nghe rõ là "Hành nhi" hay "Con ta", thế mà đã đủ dọa người rồi.

Hơn nữa hắn đối với chuyện của Võ Vương phủ rõ ràng, Giả Lung bắt đầu hoài nghi thân phận của lão hoàng gia. Trên đời này làm gì có chuyện tốt vô cớ, lão Hoàng gia chỉ gặp qua hắn một lần, liền đặc biệt tốt với hắn, tốt đến mức Giả Long cũng cảm thấy kỳ quái, không thể chỉ vì nhìn hắn thuận mắt chứ?

Mạc Lăng Sương từng nói, lão hoàng gia cho rằng hắn giống trưởng tử chết sớm của mình nên mới coi hắn như cháu trai thương yêu. Những việc này tụ tập lại, Giả Lung chợt nảy ra một khả năng.

Lão hoàng gia nói trưởng tử sớm chết, chính là Võ Vương Nguyên Hành, thân phận của lão hoàng tộc kia liền muốn lộ ra, đó chính chính Là Thái Thượng Hoàng của Đại Càn, một trong hai vị Thánh Nhân.

Lần này mọi chuyện đều khớp nhau, khó trách Mạc Lăng Sương thân phận cao như vậy, trước mặt lão hoàng gia cũng ngoan ngoãn như một vãn bối bình thường, chẳng trách tước vị Ninh phủ lại vô cớ rơi vào đầu hắn, thảo nào ngày đại hôn có lễ vật của thái thượng hoàng và hoàng đế

Về phần lão hoàng gia vì sao đối xử tốt với hắn như vậy, đại khái là hắn lấy được binh khí cùng binh thư của Võ Vương từ chỗ Khương thúc, bị lão Hoàng gia coi là truyền nhân của Vũ Vương, cho nên mới thương hắn!

Thì ra là vậy...

Giả Lung chỉ cảm thấy đầu óc ong ong một tiếng, chấn động đến mức hắn nửa ngày không thể hoàn hồn, sắc mặt lập tức trầm xuống như đáy nồi, liên tục thở dốc mấy hơi mới đè nén được sóng to gió lớn kia.

Tuy không thể chắc chắn trăm phần trăm, nhưng hắn dám vỗ ngực cam đoan, suy đoán này tám chín phần là đúng!

Hóa ra dọc đường đi này ta thuận buồm xuôi gió, là bám được vào cái cây đại thụ Thái Thượng Hoàng sao? Giả Lung lắc đầu, cười khổ một tiếng, cầm bầu rượu trên bàn lên, uống ừng ực chút rượu còn lại vào bụng.

Một bầu rượu vào bụng, Giả Lung nhanh chóng bình tĩnh lại, trong ánh mắt có thêm vài phần cảm xúc phức tạp khó hiểu.

Tuy có thái thượng hoàng làm chỗ dựa là chuyện tốt, nhưng sau lưng ẩn giấu nguy cơ cũng không nhỏ.

Trên đời này không thể có hai người đứng đầu.

Một thiên hạ, rốt cuộc không dung nạp nổi hai vị chúa tể.

Cho dù là cha con ruột, cũng không được.

Trừ khi một người trong đó cam tâm tình nguyện giao ra toàn bộ quyền hành.

Nhưng hôm nay chuyện triều đình đều nằm trong tay Long Chính Đế, trong lòng thái thượng hoàng vẫn nắm giữ binh quyền quan trọng nhất, còn có sự ủng hộ của đám lão thần khai quốc.

Giả Lung dám khẳng định, sớm muộn gì cũng có một ngày, mâu thuẫn giữa hai cha con này nhất định sẽ bùng nổ.

Đến lúc đó, chắc chắn sẽ là một cuộc đấu tranh quyền lực đẫm máu.