Chương 472 / 516

Tình yêu chỉ có một lần

Bản dịch · 1.548 chữ

Đường Hứa nghe thấy, lại như không nghe thấy, từ đầu đến cuối không có bất kỳ phản hồi nào.

Nhưng nửa ngày trôi qua, Yến Thời Dư rõ ràng nhận ra, nàng vẫn chưa ngủ.

Thậm chí có thể ngay cả mắt cũng không nhắm lại.

Yến Thời Dư trong lòng không kiềm chế được mà khẽ thở dài một tiếng, sau đó đưa tay ra, nhẹ nhàng ôm Đường Hứa vào lòng.

Thân thể hai người vừa chạm vào nhau, Đường Hứa trong nháy mắt liền cứng đờ, vội vàng đưa tay cố gắng chống lại hắn, "Vết thương trên người ngươi..."

“Không sao.” Yến Thời Dư lại càng lúc càng kéo nàng vào lòng mình, ôm chặt hơn một chút, lặp đi lặp lại thì thầm, “Không sao... Yểu Yểu, ngủ đi.”

Đường Hứa cứng đờ hồi lâu, thân thể mới cuối cùng mềm nhũn từng chút một, mặt áp vào ngực hắn, đợi đến khi phản ứng lại, mới phát hiện nước mắt của mình đã thấm đẫm áo ngủ trước ngực hắn.

Từ lúc hai người muốn gặp nhau đến giờ, đã qua hơn mười tiếng đồng hồ, Đường Hứa thậm chí không nhận ra mình đã trải qua biến hóa tâm thái như thế nào —— bởi vì từ đầu đến cuối, nàng đều khổ sở đè nén cảm xúc của mình, không để cuộc trùng phùng ngoài ý muốn này phá vỡ lý trí của mình.

Nhưng đến thời khắc người da đen yên tĩnh này, rốt cuộc vẫn không thể khống chế được.

"Ta đang nằm mơ sao?" Đường Hứa rốt cuộc cũng nhẹ giọng hỏi.

“Nếu là mơ, vậy cũng chỉ là mơ của ta.” Một hồi lâu, giọng nói của Yến Thời Dư mới vang lên, “ngươi không nên mơ như vậy.”

Mộng cảnh như vậy, đối với hắn mà nói, là một giấc mộng đẹp không gì sánh kịp.

Mà trong mắt hắn, nếu mộng cảnh của nàng hiện ra với tình trạng như vậy, chỉ sẽ là ác mộng——

Những thứ hắn mang đến cho nàng, tuyệt đối không phải là thứ tốt đẹp.

Đường Hứa im lặng giây lát, rồi mới mở miệng: "Ngươi đúng là người quen bá đạo, ngay cả mộng của người khác cũng phải quản."

Lần này lại đến lượt Yến Thời Dư trầm mặc, sau đó hắn nói: “Xin lỗi.”

Nghe thấy ba chữ này, Đường Hứa ngẩn người trong chốc lát, nhưng không đáp lại, lại trầm mặc hồi lâu, cuối cùng mở miệng hỏi: "Vì sao ngươi lại thả Giang tiên sinh?"

Vấn đề này quan trọng đến cực điểm, cũng mấu chốt đến cực điểm, nhưng cứ đến tận bây giờ, Đường Hứa mới rốt cuộc hỏi ra được.

Mà Yến Thời Dư cũng đã chờ đợi vấn đề này rất lâu, nhưng đến lúc phải mở miệng trả lời, vẫn ấp ủ rất lâu.

"Vốn dĩ không muốn thả." Hắn nói, "nhưng vào khoảnh khắc đối mặt với hắn, ngoài ngươi ra, ta không thể nghĩ ra bất kỳ người hay việc nào khác——"

Hắn vốn có thể không tiếc nuối mà kết thúc tất cả, cho những kẻ đáng chết kia, bao gồm cả bản thân một cái thống khoái.

Nhưng ở một khắc cuối cùng, hắn lại chần chừ.

Dù có dùng sức thế nào để bản thân đừng nghĩ đến nàng, nhưng trong đầu vẫn toàn là nàng.

Nhớ nụ cười của nàng, nhớ nước mắt của nàng, nhớ những khổ cực nàng vì chính mình mà phải chịu đựng, nhớ tất cả những gì nàng một mình gánh chịu, muốn nàng tỏ tình nhẹ nhàng như không...

Nàng nói yêu hắn a.

Người như hắn, làm sao xứng đáng được yêu của nàng?

Hắn nên triệt để biến mất khỏi thế giới này, trả lại cho nàng một cuộc đời thanh tịnh tự tại.

Nhưng mà, nhưng mà...

Nếu nàng sẽ vì thế mà đau lòng và đau khổ thì sao?

Giang Bắc Hằng chết rồi, nàng sẽ thương tâm, nàng sẽ tự trách, nàng có lẽ sẽ tha thứ cho hung thủ này của hắn, nhưng nàng chỉ sợ vĩnh viễn sẽ không tha thứ cho bản thân.

Nàng sẽ vì thế mà chịu bao nhiêu chỉ trích, lại sẽ vì thế mà chịu đựng bao nhiêu đau đớn?

Điều xa xỉ hơn nếu như, là vì hắn.

Vạn nhất hắn rời đi, càng sẽ trở thành căn nguyên đau khổ của nàng thì sao?

Không ai hiểu nỗi đau mất mát hơn hắn ——

Những người hắn quan tâm, yêu sâu đậm kia, đều đã lần lượt rời đi.

Hắn đích thân tiễn các nàng rời đi.

Hắn quá biết đó là tư vị gì rồi.

Tư vị như vậy, hắn không nỡ để nàng cảm nhận một phần vạn.

Nếu nàng lại vì sự biến mất của hắn, dù chỉ rơi một giọt nước mắt, cũng sẽ trở thành tội nghiệt sâu nặng nhất của hắn.

Huống chi, nàng làm sao có thể chỉ rơi một giọt nước mắt?

Cuối cùng, hắn vẫn từ bỏ.

Bởi vì hắn biết, nếu cuộc đời mình còn có thể có một tia hy vọng, tia hy vọng kia, chỉ đến từ nàng.

Dù tia hy vọng này sẽ khiến hắn hoảng sợ, khiến hắn mê mang, nhưng cũng sẽ không kiểm soát khiến hắn sinh lòng hy vọng và hướng tới——

Cuối cùng, hắn thả Giang Bắc Hằng.

Nhưng dù thả hắn, vẫn không cách nào bình tĩnh lại.

Không có cách nào đối mặt với quá khứ, bản thân không thể đối mặt với chấp niệm nhiều năm qua của mình, không thể bình ổn nỗi đau trong lòng, cũng không có cách nào trở về đối mặt với nàng——

Vì vậy hắn đã đến khu rừng áo khổng lồ kia, trong hoàn cảnh quen thuộc, cực đoan, khắc nghiệt của mình, ép mình tỉnh táo.

Nhưng chỉ nhìn thấy dục vọng thẳng thắn nhất trong sâu thẳm nội tâm mình ——

Không ai yêu hắn.

Trên đời này, người từng yêu hắn đã sớm không còn nữa.

Nhưng nàng lại nói với hắn khi cuộc đời hắn hoàn toàn chìm vào u ám, nàng yêu hắn.

Giống như lúc trước, trong khu rừng áo rộng này, nàng kỳ tích xuất hiện, cứu vãn vận mệnh cận tử của hắn.

Cuộc đời hắn, dường như vẫn luôn sống vì đau khổ và báo thù.

Chẳng lẽ không thể có một lần sống một lần vì người yêu hắn sao?

Tình yêu khó tin, hoang đường nhưng lại từ bi như vậy, cả đời này hắn có lẽ chỉ có thể có được lần này, mất đi, thì thật sự sẽ không bao giờ có nữa.

Hắn sao có thể phụ lòng?

Cho nên, cuối cùng hắn vẫn trở về.

Nợ lâu như vậy, nhiều nợ như thế, cũng nên trả rồi.

"Yểu Yểu, xin lỗi......"

Đường Hứa ngẩn ngơ một lát, bỗng như nhớ ra điều gì, chậm rãi ngẩng mặt lên nhìn hắn, "Vậy nên, ngươi biết tiểu danh của ta, là ta đã nói cho ngươi lúc đó sao?"

Khi lần đầu gặp gỡ ở khu rừng rậm khổng lồ đó, khi nàng cố gắng dùng ngôn ngữ các nước để thử giao tiếp với hắn, nàng đã nói đến tên của mình, có lẽ là "Yo Yểu", có lẽ là "Yoyo" sau khi biến âm, lúc đó, dù sao hắn cũng nghe không hiểu gì cả, cho nên nàng liền nói bừa rất nhiều, đến mức chính mình cũng không nhớ rõ lắm.

Nhưng hắn lại nhớ kỹ.

Và ghi nhớ lâu như vậy.

Cho đến khi... hai người lại gặp nhau.

Đường Hứa không nhịn được vươn tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt của hắn.

"Vì sao ngươi không nói cho ta sớm một chút?"

"Yểu Yểu, xin lỗi..." Yến Thời Dư vẫn đang lặp lại.

Đường Hứa hơi có chút hoảng hốt.

Yến Thời Dư rất ít khi nói xin lỗi.

Trước đây cũng rất nghiêm túc nói qua mấy lần.

Là lúc hắn vừa biết mình đã hại nàng xảy ra tai nạn xe hơi làm tổn thương mắt cá chân từ đó không thể nhảy múa nữa.

Nhưng lúc đó, Đường Hứa cũng không có thể hiểu được "xin lỗi" của hắn là vì điều gì.

Mà lần này, nàng đã hiểu.

Không chỉ vì nàng nói hắn bá đạo, mà còn vì những thứ khác rất nhiều, rất nhiều...

“Những thứ ngươi có lỗi với ta, có lẽ còn phải rất lâu đấy.” Đường Hứa nói.

“Được.” Yến Thời Dư trả lời, “Đời này không đủ, kiếp sau ta tiếp tục trả.”

"Ta không cần kiếp sau của ngươi." Đường Hứa nói, "Thứ hư vô mờ mịt như thế, ta muốn làm gì? Ta chỉ cần cả đời này của ngươi, trả lại triệt để."

"Được."

Nghe thấy tiếng đáp của Yến Thời Dư, Đường Hứa như cuối cùng cũng định thần lại, khẽ nhắm mắt lại, rồi, cuối cùng cũng ngủ thiếp đi.

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ sung nghiện cưới sắc Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.