Chương 460 / 516

Bởi vì tình yêu

Bản dịch · 1.459 chữ

Câu "đau đến mức sắp chết" vừa thốt ra, bóng dáng trong ghế sofa rõ ràng có một khoảnh khắc đột nhiên cứng đờ.

Nhưng Đường Hứa vẫn yên lặng nằm ở đó, tự nhiên là cái gì cũng không nhìn thấy, mà nàng cũng không thử đi nhìn hắn.

Hắn dường như cũng không nhìn nàng.

Trong một căn phòng nhỏ, giữa hai người yên tĩnh, riêng tư, xa cách đã lâu, lại như cách dải Ngân Hà, không ai chạm vào nhau, cũng chẳng gặp nhau.

Ngay cả lời nói cũng vụng về đến mức này.

Tĩnh lặng một lát, không đợi được hắn đáp lại, Đường Hứa lại mở miệng: "Còn ngươi thì sao, có đau không?"

Đáp lại nàng là sự im lặng của Yến Thời Dư.

"Chắc là rất đau nhỉ." Nàng tự hỏi như tự trả lời, "Lúc đó dưới tốc độ như vậy, ta chịu chút thương nhẹ này đã coi như là kỳ tích rồi... Khoảnh khắc ta tỉnh lại, cũng không dám nghĩ bên ngươi sẽ là tình huống gì... Sau này ta mới mơ hồ nhớ ra, ta dường như tạm thời khôi phục ý thức một chút, lúc đó, ngươi hình như đã đến bên cạnh ta, gọi tên ta..."

Nàng nói nhiều như vậy, đổi lại vẫn là sự im lặng của Yến Thời Dư.

Mà Đường Hứa lại tiếp tục cố gắng tìm kiếm những lời có thể nói——

“Nhưng ta không có cách nào xác định đó có phải là thật hay không, ta đều không biết đó có phải là ảo giác của chính ta hay không, cho nên ta chỉ có thể hỏi Tống Lạc Bạch... Tính cách của Tống Lạc Bạch ngươi cũng biết, hắn vốn đang giận ta, ta vừa hỏi hắn, thái độ của hắn gọi là một kém ——”

"Ngươi biết từ lúc nào?"

Yến Thời Dư cuối cùng cũng lại mở miệng, cắt ngang chủ đề sắp khô kiệt của nàng.

Đường Hứa dừng lại.

Từ khi tỉnh lại đến bây giờ, nàng thực ra vẫn luôn lo cho tả hữu mà nói hắn, bởi vì biết chuyện giữa hai người sẽ đau đớn đến mức nào, cho nên nàng không muốn nhắc thẳng như vậy, chỉ hy vọng có thể chậm lại một chút, chậm lại một chút...

Nhưng Yến Thời Dư lại trực tiếp chuyển sang chủ đề như vậy.

Câu hỏi đột ngột như vậy, đổi lại là người khác đại khái sẽ mù tịt, nhưng Đường Hứa biết rõ hắn đang nói gì.

Một căn phòng nhỏ như vậy, nàng rốt cuộc không chỗ nào tránh né.

“Hai người ở bên nhau, tuy rằng sẽ có bí mật riêng, nhưng nếu nói hoàn toàn không nhận ra suy nghĩ của đối phương, thì đó nhất định là giả.” Đường Hứa khẽ nói, “Ta biết cô nhất định có chuyện giấu ta, nhưng nếu cô không muốn nói, ta có ép cô thế nào cũng vô dụng. Thế mà cô còn giấu cả Đoạn Tư Nguy và Cao Nham, ta hoàn toàn không biết bắt đầu từ đâu... Người duy nhất ta có thể nghĩ đến, chính là Hoa tiểu thư. Thực ra từ lúc nàng xuất hiện, ta đã mơ hồ nhận ra có điều không ổn, đến sau này ta phát hiện, nàng dường như là kẽ hở duy nhất, có thể cho ta biết được chỗ hổng mà cô đang nghĩ gì... Cho nên ta đã nhờ Đoạn Tư Nguy giúp điều tra thân phận vị Hoa tiểu thư này...”

“Sau đó ngươi sẽ biết.” Yến Thời Dư bình tĩnh trình bày, như đang kể chuyện của người khác, ngoài giọng khàn đặc ra, không có một chút cảm xúc nào để giải tỏa.

Khóe mắt Đường Hứa lướt qua một giọt lệ, chìm sâu vào gối sau đầu.

"Ta biết, ngươi làm như vậy tất nhiên có lý do của ngươi, nhưng ta cũng có chuyện mình không muốn quên, cho nên ta đã nói rõ với Hoa tiểu thư, hy vọng nàng có thể giúp ta... Nàng đã đồng ý, mà ta cũng đã hứa với nàng, nhất định sẽ không để cho mình lộ sơ hở, không để thanh danh của nàng bị tổn hại... Nhưng rốt cuộc, ta vẫn nuốt lời."

"Thực ra hôm đó trên núi gặp ngươi, ta suýt chút nữa đã lộ tẩy... Ta vốn tưởng rằng, ngươi đã thay đổi tâm ý và quyết định, cho nên mới đến tìm ta... Nhưng ngươi nói ngươi là người leo núi, ta biết, ngươi không có ý định như vậy... Cho nên ta chỉ có thể tiếp tục giả vờ tiếp...

"Xin lỗi, ta chưa từng nghĩ tới việc để ngươi đối mặt với tình huống như vậy... Ta thật sự không nghĩ tới sự tình sẽ biến thành bộ dạng này. Vốn ta cũng không muốn trở về, nhưng Giang Mộ Trầm đã đến rồi, hắn nói cho ta biết chuyện kia, ta không thể làm ngơ. Nếu ta không trở về, phỏng chừng các ngươi cũng sẽ nghi ngờ... Cho nên ta chỉ có thể trở về."

"Sớm biết chuyện sẽ biến thành như vậy, vậy còn không bằng cứ ở lại nơi đó, các ngươi muốn nghi ngờ cũng tốt, thế nào cũng tốt..." Trong giọng nói của nàng mang theo một tia cười khổ bất đắc dĩ, "dù sao cũng tốt hơn bây giờ."

Nàng nói xong, trong phòng lại một lần nữa chìm vào im lặng.

Đường Hứa biết sẽ biến thành như vậy.

Trước khi đến, nàng đã chuẩn bị sẵn sàng tâm lý, tiếp nhận tất cả phản ứng của hắn.

Hắn muốn thế nào cũng tốt, nàng toàn diện tiếp nhận.

“Ngươi còn muốn hỏi gì nữa không?” Đường Hứa lại hỏi.

Rất lâu sau, thanh âm của Yến Thời Dư mới rốt cuộc lại vang lên một lần nữa: “Ngươi có biết là ta bắt Giang Bắc Hằng không?”

Đường Hứa chậm rãi nhắm mắt lại.

"Không biết, nhưng đã đoán được."

"Ngươi muốn ta thả hắn ra sao?"

"Đó là chuyện của ngươi. Việc ngươi muốn làm, ta không có bất kỳ lập trường nào, cũng không có biện pháp nào ngăn cản. Cho nên, ta cũng chưa từng nghĩ tới muốn tham dự vào trong đó."

"Hắn thương ngươi như vậy, đối với ngươi mà nói, hắn là tồn tại giống như phụ thân."

"Vâng."

"Ngươi biết, chỉ cần ngươi nói một câu, ta liền có thể thả hắn, hơn nữa còn cam đoan hắn bình an."

Đường Hứa lại mở mắt ra.

Nàng đã nhận ra.

Hắn đang đặt mình ở thế đối lập với nàng, hắn đang từng chút một kéo giãn khoảng cách giữa hai người.

"Ta biết." Nàng lại thản nhiên mở miệng, dừng lại một thoáng, tiếp tục nói, "nhưng ta sẽ không nói."

"Vì sao?"

Giọng Yến Thời Dư vẫn khàn đặc, trong trạng thái tĩnh lặng, dòng chảy ngầm cuộn trào.

"Bởi vì yêu một người, chính là muốn thành toàn cho hắn a." Nàng nói.

Bóng dáng Yến Thời Dư lại một lần nữa ngưng lại, nhưng vẫn rũ mắt, không hề liếc về phía nàng một cái.

Đường Hứa tiếp tục chậm rãi nói: "Cho dù việc hắn muốn làm là khiến trời long đất lở, chỉ cần hắn có thể được giải thoát, đối với ta mà nói, cũng đủ rồi."

Đường Hứa vừa dứt lời, giọng nói của Yến Thời Dư lại vang lên——

"Yến Lâm Chu đã sớm nói cho ngươi biết, vụ tai nạn xe hơi năm đó ngươi gặp phải, kẻ gây tai nạn là ta rồi phải không?"

"... Vâng."

"Là ta khiến mắt cá chân ngươi tổn thương, là ta khiến ngươi vĩnh viễn mất đi giấc mộng nhảy múa."

"Ừ, ta biết."

"Ta đã sớm biết chuyện này, lại lừa ngươi lâu như vậy, biết rõ ngươi quan tâm đến mộng nhảy của mình đến mức nào, lại lựa chọn giấu diếm, ép ngươi một mực ở lại bên cạnh ta."

Đường Hứa mím môi.

"Ngươi hẳn còn biết, vì trở về Yến gia, ta tự tay giết mẹ ruột của mình."

Trong phòng rơi vào tĩnh lặng như chết.

Giọng nói của Yến Thời Dư bỗng nhiên nhiễm một tia ý cười mỏng manh đến cực điểm——

"Ngươi xác định mình biết thế nào là yêu sao?"

"Một người từ trong ra ngoài, thối rữa đến tận xương tủy như thế, hại ngươi cả đời, ngươi yêu hắn cái gì?"

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ sung nghiện cưới sắc Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.