Chương 410 / 516

Thân thế

Bản dịch · 2.237 chữ

Đối với lời hứa của Yến Thời Dư, Đường Hứa cũng không đáp lại quá nhiều.

Nàng chỉ khẽ đáp một tiếng, sau đó liền quay đầu xe, đưa hắn về công ty.

Xe vừa định tiến vào bãi đỗ xe của tòa nhà Yến Thị, Yến Thời Dư lại đột nhiên đưa tay ra nắm lấy nàng, nói: “Về nhà đi.”

Đường Hứa nói: “Ừm, lát nữa ta sẽ về nhà.”

Yến Thời Dư lại nói: “Không phải đợi một lát, mà là bây giờ. Chúng ta cùng nhau về nhà.”

Đường Hứa không khỏi ngẩn ngơ trong chốc lát, mới quay đầu nhìn hắn, "ngươi không về công ty sao?"

“Không về nữa.” Yến Thời Dư nói, “Về nhà trước.”

Đường Hứa mím môi, rốt cuộc cũng không nói thêm gì ở đây, chỉ là lại một lần nữa quay đầu xe, hướng về Ngự Cảnh Loan lái đi.

Vào buổi chiều hôm đó, cảnh hai người cùng nhau về nhà gần như chưa từng xảy ra, đến nỗi sau khi mở cửa vào nhà, Đường Hứa cũng có chút luống cuống, dường như nhất thời không biết nên đối mặt với Yến Thời Dư lúc này thế nào.

Nàng buông chìa khóa và túi xách xuống, quay đầu nói với người bên cạnh một câu: “Ta đi nhà vệ sinh một lát.”

Yến Thời Dư lại như nhìn ra điều gì đó, vươn tay kéo nàng lại, dẫn nàng cùng đi về phía ghế sofa trong phòng khách.

Sau khi ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách, Yến Thời Dư trực tiếp ôm nàng vào lòng, còn Đường Hứa vẫn có chút hoảng hốt, nhìn người đàn ông gần ngay trước mắt, ánh mắt vẫn có chút trống trải và mơ hồ.

Yến Thời Dư đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve mắt nàng, sau đó mới chậm rãi mở miệng nói: “Ta nhất định phải thừa nhận, từ trước đến nay, ta đối với nàng đều không đủ thành thật... Ta luôn cảm thấy, những thứ đó cứ để ta tự mình gánh vác là được, nhưng chưa từng nghĩ tới, bởi vì bị che mắt, nàng có thể sẽ sinh ra gánh nặng tâm lý nặng nề hơn... Yểu tích, là lỗi của ta.”

Đường Hứa nghe vậy, không kiềm chế được lắc đầu, theo bản năng liền muốn mở miệng an ủi hắn, thì ngón tay Yến Thời Dư lại nhẹ nhàng đặt lên môi nàng, ngăn cản lời nàng muốn nói tiếp theo.

"Ta đã nói rồi, sau này ta sẽ không giấu ngươi gì nữa, cho nên, ngươi có điều gì muốn biết, cứ việc hỏi ta."

Đường Hứa nghe xong, nhưng vẫn chỉ lặng lẽ nhìn hắn, im lặng không nói gì.

Yến Thời Dư tiếp tục nói: "Nếu ngươi tạm thời không nghĩ ra có điều gì muốn hỏi, vậy thì ngay lúc ta nghĩ ra, từng chút một nói cho ngươi biết——"

Nghe hắn nói vậy, Đường Hứa hơi cụp mắt xuống, càng thêm trầm mặc.

Yến Thời Dư ôm lấy nàng, nhìn vẻ mặt nàng, cũng trầm mặc một lát, rồi mới khẽ mở miệng nói: "Vậy thì... bắt đầu từ thân thế của Nhan Nhan đi."

Đường Hứa bỗng dưng ngước mắt lên, đối diện với ánh mắt của hắn.

Thần sắc Yến Thời Dư không có thay đổi gì lớn, thậm chí khi nàng ngước mắt lên còn khẽ mỉm cười, sau đó mới chậm rãi mở lời: "Ngươi trước đây luôn muốn biết tại sao ta lại ghét Giang gia, đó là bởi vì, mối ràng buộc giữa Giang gia và chúng ta, đã bắt đầu xảy ra từ rất lâu rồi, bởi vì trên người Nhan Nhan, chính là máu của Giang gia——người cha trên huyết thống của nàng, chính là Giang Bắc Hằng."

Dù về chuyện này, trong lòng Đường Hứa đã có tám chín phần mười suy đoán, nhưng khi tận tai nghe Yến Thời Dư thừa nhận, trong lòng nàng vẫn không thể kiểm soát được mà chấn động mạnh một cái.

Chỉ là so với lúc mới biết chuyện này đủ loại cảm xúc phức tạp đan xen, vào lúc này, nàng không thể tránh khỏi chú ý đến bản thân chuyện này.

“Tại sao lại như vậy?” Đường Hứa nhẹ nhàng nắm lấy ống tay áo của Yến Thời Dư, cuối cùng cũng thấp giọng hỏi ra.

Yến Thời Dư là huyết mạch của Yến gia, mà Quý Nhan là con gái của Giang Bắc Hằng —— những vướng mắc trong đó không khỏi quá phức tạp.

Yến Thời Dư nói: “Về điểm này, ta không có cách nào trả lời ngươi quá nhiều. Dù sao đó cũng là chuyện của nhiều năm trước, hơn nữa là chuyện của thế hệ trước, lúc đó ta vẫn còn nhỏ, ta không thể đi tìm hiểu về chuyện tình sử của mẹ mình, ta cũng không thể nói cho ngươi biết, tại sao bà ấy lại có liên quan đến hai người này.”

Đường Hứa nghe vậy khẽ gật đầu, sau đó đưa tay ra nắm lấy tay hắn.

Mối tình cảm của thế hệ trước quả thực không có cách nào truy tìm quá kỹ lưỡng, huống hồ hai người đàn ông kia——

Yến Thư Hành là công tử hoa khôi mà mọi người đều biết, mà Giang Bắc Hằng trong mắt hắn cũng chẳng phải người tốt gì.

Mẹ của mình lúc trẻ liên tiếp gặp phải hai tên tra nam, đối với hắn mà nói, không có một chuyện nào đáng để theo đuổi.

“Từ khi ta có ký ức, mẹ đã một mình nuôi dưỡng ta, có lẽ hồi nhỏ ta cũng từng hỏi về chủ đề của bà ấy, bà ấy trả lời thế nào ta cũng không nhớ rõ nữa, dù sao thì không biết từ lúc nào, ta đã biết rõ, ta là một đứa con không có cha. Bà ấy một mình đưa ta, làm công việc vất vả nhất, miễn cưỡng đủ sống và chu cấp cho ta đi học... Ừm, lúc đó, chúng ta vẫn sống ở thành phố Hoài.”

"Sau đó có một năm, có một đoạn thời gian, ngày tháng dường như bắt đầu có chút dễ chịu, trên mặt nàng cũng dần dần có nụ cười, bắt đầu có một chút kỳ vọng đối với tương lai."

“Lúc đó ta không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ biết ngày tháng vừa mới khá lên được bao lâu, có một ngày, nụ cười trên mặt nàng bỗng nhiên lại biến mất... Không lâu sau đó, nàng quay về báo với ta rằng chúng ta sắp rời khỏi Hoài Thị. Ta hỏi nàng định đi đâu, nàng nói không biết. Ta hỏi nàng định đi bao lâu, nàng cũng nói không biết.”

"Thời gian đó nàng luôn khóc, về sau ta sẽ không hỏi nữa, chỉ yên tâm chờ đợi ngày rời đi đến, kết quả ——"

Yến Thời Dư nói đến đây, hơi dừng lại một lát, Đường Hứa lòng treo cao giữa không trung, nhịn không được hỏi một câu: "Kết quả thế nào?"

Yến Thời Dư thần sắc vẫn rất bình tĩnh, dường như đó đã là chuyện đã lâu đến mức không liên quan đến mình, nghĩ lại, sẽ không có sóng cảm xúc quá lớn nữa.

"Kết quả, chúng ta bị đuổi khỏi Hoài Thị."

Đường Hứa trong lòng lại chấn động mạnh, "Bị Giang gia?"

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ sung nghiện cưới sắc Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Yến Thời Dư chậm rãi gật đầu.

"Ta vẫn nhớ đó là đêm khuya mùa đông, những ngày ấy nàng cứ về rất muộn, hôm ấy cũng vậy. Sau khi nàng về luôn đến phòng thăm ta, ta cũng luôn phải đợi nàng về mới được ngủ. Thế nhưng hôm ấy, nàng vừa bước vào phòng ta, bên ngoài đột nhiên có mấy người xông vào, lôi ta ra khỏi chăn, dùng ta để uy hiếp đe doạ nàng rời khỏi Hoài Thị ngay lập tức."

Đường Hứa nghe đến mức sắp nghẹt thở, mà Yến Thời Dư vẫn bình tĩnh nói với nàng: “Đêm đó, Hoài Thị đã có trận tuyết mùa đông đầu tiên năm đó.”

Nàng vô thức tìm được bàn tay còn lại của hắn, hai tay đều quấn chặt lấy hắn, như thể cố gắng dùng thân nhiệt lúc này của mình, để sưởi ấm cho hắn chỉ mới vài tuổi trong năm đó.

“Chúng ta thậm chí không thể mang theo bất cứ hành lý nào, nàng vừa khóc vừa cầu xin bọn họ, thề độc sẽ không bao giờ quay lại Hoài Thị nữa, mới rốt cuộc lấy lại áo khoác của ta. Muốn lấy thêm giày nữa, bọn họ đã không cho phép, ép nàng mau chóng rời đi - Đêm hôm đó, ta chân đất rời khỏi Hoài Thị.”

Đường Hứa trong nháy mắt đỏ hoe hốc mắt, chỉ nhìn hắn, một chữ cũng không nói ra được.

Nhưng ngay sau đó, Yến Thời Dư liền đưa tay ra, nhẹ nhàng che đi đôi mắt của nàng.

"Đã qua rất lâu rồi, ta thật ra đã không nhớ nổi đêm đó rốt cuộc lạnh đến mức nào, chỉ nhớ rõ tuyết hôm đó, thật sự rơi rất lớn."

Đôi mắt Đường Hứa vẫn không kiểm soát được mà ướt lên, lại bị Yến Thời Dư lặng lẽ lau đi.

"Chúng ta đã ngồi xe rất lâu, trở về trấn Thanh Khê —— ngươi đã từng đến đó. Lúc đó ta nói cho ngươi biết, đó là nơi ta lớn lên từ nhỏ..."

Đường Hứa cổ họng đã nghẹn ngào, muốn nói một câu "Ta nhớ", nhưng đã không thể phát ra âm thanh gì.

“Ta nói dối ngươi là vì không muốn nhắc tới những chuyện cũ. Đó không phải là nơi ta lớn lên từ nhỏ, mà là nơi nàng lớn lên từ nhỏ. Đó là quê hương của nàng, cho nên còn có một căn nhà cũ rất tồi tàn ở đó, chúng ta cũng coi như có một chỗ dừng chân. Từ nay chúng ta sẽ lưu lại Thanh Khê.”

"Đại khái tám tháng sau, Nhan Nhan ra đời. Cứ như vậy, một mình nàng mang theo hai đứa trẻ, gian nan sống qua ngày."

Đường Hứa tựa vào lòng hắn hồi lâu, cuối cùng mới mở miệng: "Rồi sao nữa? Không còn rời khỏi Thanh Khê nữa sao? Cũng không thử trở về Hoài Thị nữa sao?"

“Không thể quay về.” Yến Thời Dư nói, “Khi đám người đó đuổi chúng ta đi, ta đã biết chúng ta sẽ không bao giờ quay lại nữa. 'Giang tiên sinh' trong miệng những người đó, sẽ không cho phép chúng ta trở về Hoài Thị nữa.”

Thân thể Đường Hứa hơi cứng đờ, nhất thời không nói thêm gì nữa.

“Sau đó nữa, nàng liền bị bệnh.” Yến Thời Dư nói.

Tim Đường Hứa không khống chế được mà run lên.

Những câu chuyện sau đó, nàng đã nghe hắn nói qua.

Sau khi mẹ hắn bị bệnh, căn nhà này chỉ có thể do hắn chống đỡ —— cho nên, hắn ở Thanh Khê chỉ học xong tiểu học, ngay cả cấp hai cũng chưa từng lên.

Sau đó, Yến gia tìm được hắn.

Sau đó, càng là vực sâu thống khổ vô tận.

Đường Hứa một chút cũng không có cách nào nghĩ kỹ, chỉ chống người dậy, vươn tay ra ôm chặt lấy hắn.

Nàng từng cho rằng, mình đã đủ hiểu nỗi đau của hắn rồi, hóa ra vẫn chưa đủ.

Hóa ra mỗi khi biết nhiều hơn một chút, thật sự sẽ đau hơn một chút.

Mà những điều này, hắn đều chỉ muốn bản thân đeo trên lưng, không muốn để nàng hoặc Quý Nhan tham gia vào.

Nếu không phải hôm nay nàng đột nhiên đến "bích cung", có lẽ hắn vẫn sẽ chôn giấu những chuyện cũ này ở tận đáy lòng, nhưng hiện tại, chính nàng đã ép hắn lật ra những chuyện cũ này, vạch trần vết sẹo vốn đã đẫm máu kia.

Mặc dù hắn luôn nói mình đã không nhớ rõ nữa.

Nhưng nếu thật sự nhớ không rõ, sao có thể bình tĩnh nói ra như vậy?

Giờ phút này trong lòng Đường Hứa tràn ngập đau đớn và hối hận, chỉ có thể ôm chặt lấy hắn, hận không thể xuyên qua thân thể hắn, đi vuốt phẳng nỗi đau trong lòng hắn, lại cố tình bất lực.

"Xin lỗi." Nàng nói.

Bên tai lại truyền đến một tia cười khẽ mơ hồ của Yến Thời Dư, "ngươi nói gì có lỗi?"

"Ta không nhất định phải biết những thứ này..." Đường Hứa nói, "Ta chỉ là, muốn biết ngươi đang nghĩ gì..."

Yến Thời Dư đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve gáy nàng.

“Trên thế giới này, những người tạo ra tội nghiệt mới nên nói có lỗi.” Yến Thời Dư nói, “Mà ngươi, vĩnh viễn không cần phải nói ba chữ này.”

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ sung nghiện cưới sắc Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.