Chương 3.233 / 4.004

Triệu Kiến

Bản dịch · 1.673 chữ

Ngụy Tĩnh Huyên suy tư một lát, trên mặt đột nhiên hiện lên một nụ cười quỷ dị, "Không cần, nếu nàng không chịu để ta đi, vậy thì không đi, miễn cho nói ta không tuân theo ý chỉ của vị Hoàng Quý Phi này, nhưng mà... nơi bên ngoài Càn Thanh Cung, thì không do nàng quyết định được."

Trong hậu cung, mọi người đều có tâm tư khác nhau, trong lúc đấu đá ngầm, Lý Tề và Khánh Phục cùng nhau phụng chiếu đến Từ Ninh cung, sau khi đón hai người vào chính điện dâng trà, Thủy Tú nói: “Hai vị đại nhân, Thái hậu đang tụng kinh ở Phật đường, xin hai vị đợi một lát.”

Khánh Phục gật đầu, sau khi nước guộc đi, hắn nhẹ giọng nói: "Lý đại nhân, ngài nói Thái hậu lần này chủ động triệu chúng ta đến đây, có phải vì chuyện Hoàng thượng sắc lập Trung cung không?"

Lý Tề bưng trà nhấp một ngụm, tuy râu tóc bạc trắng nhưng đôi mắt lại sáng ngời, không thấy chút đục ngầu nào, "tám chín phần mười, Thái hậu... e là muốn khuyên chúng ta đây!"

Khánh Phục nghe được thì nhíu mày, nói: “Khuyên chúng ta? Nói như vậy, Thái hậu là định đứng cùng một bên với Hoàng thượng?”

“Thái hậu cùng Hoàng thượng dù sao cũng là mẫu tử, đứng ở một bên không có gì lạ, lại nói, trước kia chúng ta tới cầu kiến Thái hậu, hy vọng Thái hậu có thể khuyên bảo Hoàng thượng không nên lập Hoàng Quý phi làm Hậu, thái độ của Thái hậu vẫn luôn mập mờ không rõ.” Đối mặt với lời nói của Lý Tề, Khánh Phục nói: “Nếu Thái hậu thật sự mở miệng, chúng ta phải làm sao?”

Lý Tề vuốt chòm râu hoa râm nói: "Bất luận là ai mở miệng, lão phu đều trả lời như vậy, lập Hoàng Quý Phi làm Hậu, chính là chuyện trên nghịch thiên ý, dưới trái với dân tình, tuyệt đối không thể làm; kỳ thực Hoàng Thượng hiện đã bắt đầu thoái bước, chỉ cần chúng ta kiên trì không chịu nhượng bộ, hoàng thượng sớm muộn gì cũng sẽ lại thoái bước."

Khánh Phục liên tục gật đầu nói: “Lý đại nhân nói cực phải, chúng ta nhất định phải khuyên Hoàng thượng từ bỏ tâm tư sau khi dẹp bỏ sách.”

Lý Tề khẽ hừ một tiếng: "Đâu chỉ là từ bỏ tâm tư sau khi hủy bỏ sách vở, còn muốn Hoàng thượng đánh tên gian phi kia vào lãnh cung, để tránh sau này lại sinh họa." Hắn đối với Hà Nguyệt có thể nói là căm ghét đến cực điểm, bất luận là năm xưa sắc phong Hoàng Quý Phi hay lúc mang Trường Nhạc bị chỉ định điềm gở, hắn đều từng ra sức phản đối.

"Đáng tiếc Trương đại nhân dẫn quân ở ngoài, bằng không trọng lượng lời nói của chúng ta cũng sẽ nặng hơn." Trương đại nhân trong lời Khánh Phục nhắc đến là Trương Quảng Tứ - người phụ trách bình định loạn Kim Xuyên lớn nhỏ, hắn cũng cực kỳ phản đối việc này, từng ra sức can gián.

“Hắn không có ở đây, chưa hẳn không phải chuyện tốt, ít nhất...” Không đợi Lý Tề nói tiếp, Lăng Nhược đã đỡ tay Thủy Tú đi vào, hai người vội vàng đứng dậy hành lễ, “Chúng thần bái kiến Thái hậu, Thái hậu ngàn tuổi ngàn tuổi!”

"Hai vị đại nhân xin đứng dậy." Đợi sau khi ra hiệu cho hai người ngồi xuống, Lăng Nhược ôn hòa nói: "Ngày mai chính là đêm giao thừa, hôm nay còn triệu hai vị đại nhân vào trong cung, trong lòng ai gia thật sự có chút áy náy."

Lý Tề khom người trong ghế nói: “Thái hậu nói quá lời rồi, không biết Thái hậu truyền thần các ngươi vào cung, có gì phân phó?”

Lăng Nhược Tiếu cười nói: "Mỗi dịp đêm giao thừa, đều là ngày gia đình đoàn tụ tương phùng. Nhưng ai gia nghe nói, con trai Lý đại nhân quanh năm làm quan, nhiều năm qua chưa từng có cơ hội cùng Lý đại nhân đón đêm giao thừa, ngay cả cơ hội vào kinh cũng không nhiều, ngày thường chỉ có thể thư từ qua lại."

“Làm phiền Thái hậu bận tâm rồi, bất quá trong khoảng thời gian khuyển tử vì Tri phủ Tô Châu này, cuối cùng vẫn còn chút thành tựu, lão thần cũng có chút an ủi.”

“Nói thì đúng vậy, nhưng người nhà xa cách lâu dài, rốt cuộc vẫn không phải chuyện khác. Mấy hôm trước ai gia nghe hoàng đế nói đến Thuận Thiên Phủ Doãn, ông ấy tuổi đã cao, cũng nên là lúc từ quan về quê rồi. Chỉ là vẫn chưa tìm được người thích hợp để thay thế vị trí của ông ấy. Dù sao Thuận Thiên Phủ Doãn cần duy trì an nguy kinh thành, trách nhiệm trọng đại, không phải ai cũng có thể ngồi được.” Nàng dừng lại một chút, nói: “Ai gia nghe nói con trai của Lý đại nhân làm quan thanh liêm, cực kỳ yêu thương bách tính. Dân chúng khắp Tô Châu không chỉ khen ngợi hắn, ngay cả hoàng đế cũng thường nhắc đến trước mặt ai gia. Lại bộ khảo hạch năm nào cũng ưu tú, nếu để hắn kế nhiệm vị trí Thuận Thiên Phủ Doãn, e rằng sẽ thích hợp nhất.”

Lời nói của Lăng Nhược khiến Lý Tề vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, vội vàng đứng dậy nói: "Khuyển tử tài sơ học nông cạn, kinh nghiệm cũng không đủ, làm sao có thể đảm nhiệm chức Thuận Thiên Phủ Doãn." Thuận Thiên Phủ Doãn chính là chính tam phẩm, tuy rằng đặt ở trong kinh thành quyền lực không tính là lớn, nhưng có tư cách trực tiếp lên điện diện quân, còn xa mới là một Tri phủ Tô Châu có thể so sánh được.

“Lý đại nhân quá khiêm tốn rồi, ai gia tin rằng lệnh công tử sẽ là nhân tuyển thích hợp nhất, hơn nữa, làm quan, học thức kinh nghiệm cố nhiên quan trọng, nhưng quan trọng nhất vẫn là lòng trung quân ái quốc, Lý đại nhân ngươi nói có phải không?”

Lý Tề chắp tay nói: "Thái hậu nói cực phải, khuyển tử tuy bất tài, nhưng lòng trung thành của hắn với hoàng thượng và Đại Thanh, tuyệt đối giống như lão thần, trời đất chứng giám."

Lăng Nhược mỉm cười nói: "Vậy thì không phải được rồi sao, chuyện tiếp nhận Thuận Thiên Phủ Doãn, ai gia sẽ nói với hoàng đế, chắc là vấn đề không lớn, nghĩ đến sau này, mỗi một năm qua đêm giao thừa, nhà Lý đại nhân đều có thể cùng nhau tụ họp một chỗ."

Lý Tề xúc động nói: "Mông ân điển của Thái hậu, lão thần thật không biết nên cảm tạ thế nào."

Sau khi ra hiệu cho hắn ngồi xuống, Lăng Nhược nhìn về phía Khánh Phục nói: “Ngươi tuy tuổi tác không bằng Lý Tề, nhưng cũng là nguyên lão của hai triều rồi. Khi tiên đế còn tại thế, ngươi kế thừa tước vị của Đồng Quốc Duy, trở thành tán chức đại thần, di chuyển Loan Nghi Sứ, kiêm lĩnh viện sự Vũ Bị, sau đó một đường thăng tiến; sau khi hoàng đế đăng cơ, ban cho ngươi làm Đại học sĩ Văn Hoa Điện, còn triệu ngươi vào các trị sự, kiêm quản Binh Bộ, rất được hoàng thượng tín nhiệm và trọng dụng.”

Khánh Phục vội đứng dậy nói: “Được Hoàng thượng ân điển, thần thật sự không thể nhận được!”

Lăng Nhược vẫn luôn mang vẻ mặt ôn hòa, khi nghe được câu nói này của hắn, ánh mắt chợt trầm xuống, lạnh lùng nói: "Ngươi nói không sai, quả thật có lỗi." Trong thần sắc kinh ngạc của Khánh Phục, nàng chậm rãi nói: "Hai người các ngươi đều là trọng thần trong triều, mà Hoàng đế cũng vẫn luôn lấy lễ nghi quốc thần đối đãi các ngươi, thế nhưng các ngươi báo đáp cho Hoàng đế cái gì? Trên điện Dưỡng Tâm, trước mặt mọi người, trăm phương ngàn kế bức bách hoàng đế, đây là việc thân là nhân thần nên làm sao?"

Đối mặt với sự khó xử đột ngột của Lăng Nhược, hai người nhất thời không biết phải làm sao cho phải, đợi đến khi hơi định thần lại, Lý Tề nói: “Chúng thần vạn lần không dám vượt qua bổn phận của thần tử, nhưng Hoàng thượng lập Hoàng Quý Phi làm Hậu, thật sự là không trái với thiên lý dân tình, để tránh Hoàng thượng phạm phải sai lầm lớn, thần mới một mực khuyên can.”

Trên mặt Lăng Nhược hiện lên một tia cười lạnh, "Nói như vậy, Hoàng đế ngược lại còn muốn cảm tạ các ngươi?"

"Thần các ngươi không dám!" Hai người vừa dứt lời, Lăng Nhược đã lạnh lùng trách mắng: "Ai gia thấy từng người các ngươi đều dám rất nhiều. Thiên lý dân tình? Ha, hai người các ngươi có thể đại diện thiên lý, đại biểu dân tình sao?"

Lời của nàng khiến hai người nhất thời không nói nên lời, một hồi lâu Khánh Phục mới nói: “Hoàng Quý Phi chính là hậu duệ của tội nhân, gia tộc của họ phạm phải sai lầm lớn lao, Hoàng Thượng không truy cứu trách nhiệm, đã là ân huệ ngoài pháp luật, nếu lại lập làm Hậu, tất nhiên sẽ khiến người trong thiên hạ chê cười.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.