Chương 3.235 / 4.004

Đại điển đùa băng

Bản dịch · 1.629 chữ

Lăng Nhược lắc đầu nói: “Đến lúc này, Hoàng đế đã không thể lùi bước, một khi hắn lùi bước, bá quan sau này sẽ càng thêm quyết liệt, từng bước ép sát, siết chặt quyền lực trong tay hắn, giống như triều trước, quyền lực của Hoàng đế bị Nội các đại thần gạt bỏ; vừa rồi ngươi cũng thấy rồi, Lý Tề và Khánh Phục đối với Ai gia cũng từng bước ép sát, cho đến khi Ai gia nói ra chuyện Lý Văn Trung ở Tô Châu, mới coi như đã gỡ lại được một chút, khiến bọn họ không dám quá mức làm càn.” Nói xong, nàng lại nói: “Khi Tiên đế còn tại thế, vì chính sự nghiêm khắc, những đại thần kia không dám có hành động thiếu suy nghĩ, mà sau khi Hoàng đế kế vị, vì chính sự khoan hòa nhân hậu, khiến bọn họ dần dần bắt đầu làm càn, nếu không tìm cách đè ép, sau này càng không được nữa.”

Nghe đến đây, Dương Hải cũng không biết nên khuyên thế nào, một lát sau hắn nói: "Thái hậu, nếu không thể lui, vậy cục diện chẳng phải còn phải giằng co tiếp sao?"

Thủy Tú chen lời: “Đúng vậy, tuy hai vị đại nhân bị Thái hậu ngài dạy dỗ một trận, nhưng nô tỳ thấy bọn họ cũng không cam lòng, cũng không có ý định nhượng bộ.”

"Bọn họ dám cứng rắn như vậy, phần nào cũng là do Trương Quảng Tứ ở bên ngoài dẫn binh vây quét Đại Tiểu Kim Xuyên, chỉ cần Đại Tiểu Kim Xuyên bình định, tin rằng sự tình sẽ có chuyển biến."

Dương Hải nhíu mày nói: “Nhưng nô tài lo lắng...... Trương đại nhân không chịu tận tâm bình loạn, thậm chí mượn cớ sinh ra chuyện gì, để ép Hoàng thượng phải khuất phục.” Hắn đi theo bên cạnh Lăng Nhược nhiều năm, khá am hiểu suy đoán lòng người.

Lăng Nhược hừ lạnh một tiếng nói: "Nếu Trương Quảng Tứ thật sự làm như vậy, chính là tự tìm đường chết, đúng như ai gia vừa nói, trong triều có thể dẫn binh, không chỉ có một mình Trương Quảng Tứ hắn!"

Chiều hôm sau ngày Giao thừa, Hoằng Lịch đến Từ Ninh cung thỉnh an, Lăng Nhược kể cho hắn nghe chuyện triệu kiến Lý Tề hai người hôm qua, rồi lập tức nói: “Tìm cách theo dõi căng thẳng Quảng Tứ, đừng để thật sự xảy ra chuyện gì.”

Hoằng Lịch đáp: "Con biết rõ, con đã bố trí giám quân bên cạnh, chỉ cần Trương Quảng Tứ có chút sơ suất, lập tức sẽ mật báo cho con biết."

Lăng Nhược gật đầu nói: "Làm vua thì phải khoan dung, phải nghiêm thì nghiêm, nhất định phải nắm chắc mức độ này. Ngoài ra... tuy Lý Tề tư tâm rất nặng, nhưng Lý Văn Trung quả thật là nhân tài không tồi, nếu hoàng đế cảm thấy thích hợp thì không ngại điều hắn vào kinh thành tiếp nhận chức vụ phủ doãn Thuận Thiên."

"Nhi tử sẽ cân nhắc." Nói như vậy, Hoằng Lịch áy náy nói: "Vừa rồi nghe Thủy Tú nói, Hoàng ngạch nương hôm qua lại đau đầu, muốn ngài vì nhi tử mà hao tâm tổn trí, nhi tử thật sự áy náy."

Lăng Nhược ôn hòa cười nói: "Hai mẹ con nói lời khách sáo như vậy làm gì, tóm lại ngươi làm tốt việc ngươi nên làm, Hoàng ngạch nương nhất định sẽ tìm cách giúp ngươi."

Hoằng Lịch cảm kích gật đầu, “Đa tạ Hoàng Ngạch nương.” Dứt lời, hắn nói: “Hôm nay thời tiết quang đãng, cũng không có chút lạnh lẽo nào, chi bằng để nhi tử đỡ ngài đi dạo ở Ngự Hoa Viên, lúc nãy đi ngang qua, hoa mai ở đó nở rộ cực kỳ đẹp mắt.”

Lăng Nhược khẽ cười nói: "Nói về hoa mai, Ngự Hoa Viên sao lại kết lưới mở rừng tốt như vậy."

"Vậy nhi tử đỡ ngài đi kết lưới." Nói rồi, hắn đỡ Lăng Nhược một đường đi về phía rừng kết lưới, tuy là ngày đại hàn, nhưng vì có ánh nắng chiếu rọi, nên không cảm thấy quá lạnh lẽo.

Đúng như Lăng Nhược đã nói, hoa mai ở rừng kết lưới nở đẹp hơn Ngự Hoa Viên, hương thơm thoang thoảng, liếc mắt nhìn không thấy bờ bến, chỉ có hoa mai đầy mắt, quả thực là đẹp mắt vô cùng.

Lúc này đã hơn nửa tháng kể từ khi thời dịch kết thúc, mây mù bao phủ trong cung đã quét sạch không còn, thay thế chính là niềm vui mừng năm mới. Trong cung bốn phía đều thấy những chiếc đèn lồng lụa đỏ treo lơ lửng giữa không trung cùng chữ Phúc do chính tay Hoằng Lịch viết, thỉnh thoảng thấy những thứ cung nhân bưng dạ yến đi qua, trên mặt đều tràn ngập niềm vui đón Tết.

Sau khi một nhóm cung nhân thỉnh an rời đi, Hoằng Lịch nói: "Năm nay không kịp mời gánh xiếc vào cung, cho nên sợ là không náo nhiệt bằng những năm trước."

Lăng Nhược Tiếu cười nói: "Hoàng Quý Phi có thể an bài thành bộ dạng như hiện tại trong thời gian ngắn đã là không dễ dàng, hơn nữa quan trọng nhất là một nhà chỉnh tề, còn lại cũng không quan trọng."

"Hoàng Ngạch nương nói phải." Nói như vậy, Hoằng Lịch lại nói: "Nhi thần dự định vào ngày mùng năm sẽ tổ chức một năm đại điển băng khanh một năm ở ba biển Tây Uyển."

"Băng Hí..." Theo hai chữ này, Lăng Nhược lộ ra vẻ hoài niệm, "Ai gia nhớ rõ, ngươi chính là ở trong tỷ thí Băng Hí lấy được ngọc ban chỉ của tiên đế."

Hoằng Lịch cười nói: “Hoàng Ngạch nương trí nhớ thật tốt, nay Vĩnh Chương bọn họ đều đã lớn, cho nên nhi thần định cũng tổ chức một cuộc tỷ thí chơi đùa băng, xem bọn họ ai có thể giành được vị trí dẫn đầu.”

Lăng Nhược gật đầu nói: "Như thế rất tốt, không biết hoàng đế có từng nghĩ tốt đồ vật thưởng cho người thắng không?"

"Trong khoảng thời gian ngắn nhi tử còn chưa nghĩ ra, không biết hoàng thái nương có đề nghị gì?" Đối mặt với lời hỏi của Hoằng Lịch, Lăng Nhược Tiếu cười một tiếng nói: "Ai gia biết, hoàng đế có một chiếc đồng hồ Tây Dương cực kỳ yêu thích, không bằng lấy đó làm phần thưởng, tin tưởng chư vị a ca còn có thế tử sẽ rất hứng thú."

“Hoàng ngạch nương nói cái này?” Hoằng Lịch lấy từ trong ngực ra một chiếc đồng hồ quả quýt hình quả lựu, được làm từ màu đỏ bán trong suốt vẽ hoa văn, trên xương bằng vàng khảm một ngàn hai trăm viên trân châu nhỏ xíu, chính những viên trân châu này đã khảm vỏ thành hình cánh hoa, kỹ thuật tuyệt vời, trang trí tinh xảo tinh tế, quả thực là trân phẩm hiếm có.

Lăng Nhược cười như không cười nói: "Không sai, Hoàng đế không nỡ sao?"

"Nhi tử có chút không nỡ, nhưng Hoàng thái nương đã mở miệng, cho dù có không nỡ cũng phải tuân theo." Lời nói của Hoằng Lịch khiến Lăng Nhược cười một tiếng, sau khi tiếp nhận đồng hồ quả quýt xem xét kỹ lưỡng vài lần, nàng chợt nói: "Hoàng đế có từng nghĩ chọn một vị trữ quân trong lòng các vị hoàng tử, cũng giống như tiên đế vậy."

Nụ cười của Hoằng Lịch khựng lại, rồi lập tức lắc đầu nói: “Mấy người Vĩnh Chương tuy không tệ, nhưng vẫn còn kém một chút so với Thái tử trong lòng con trai, còn mấy người Vĩnh Tinh thì còn nhỏ, không nhìn ra manh mối gì; cho nên chuyện của Thái tử, con muốn đợi một lát rồi tính sau, dù sao thì con trai hiện giờ vẫn đang ở độ tuổi thịnh soạn, không cần vội vàng nhất thời, Hoàng ngạch nương ngài nói xem?”

“Ai gia chẳng qua là thuận miệng hỏi một câu, Hoàng đế tự mình nắm chắc là được rồi.” Nói đến đây, Lăng Nhược thở dài nói: “Đáng tiếc mấy người Vĩnh Liễn, Vĩnh Liễn không có phúc khí, tuy là đích tử, nhưng tuổi còn nhỏ đã không còn, nếu không cũng không đến mức như vậy.”

Nghĩ đến Vĩnh Liễn bọn họ, Hoằng Lịch trong lòng cũng không phải là mùi vị, nhưng hắn sợ Lăng Nhược buồn bã, không dám biểu lộ ra ngoài, giả vờ thoải mái nói: “Chuyện đã qua thì cứ để nó qua đi, nói không chừng nhi tử rất nhanh lại có đích tử, hơn nữa còn xuất sắc hơn cả Vĩnh Liễn.”

Lăng Nhược cười cười, thuận miệng nói: "Nếu là như vậy, tự nhiên là rất tốt."

Thực ra trong lòng nàng hiểu rõ, Hoằng Lịch chỉ muốn lập khuyết điểm trăng làm Hậu, mà Khuyết Nguyệt đã qua cái tuổi sinh nở tốt nhất, hơn nữa trước đó lại từng được ban cho xạ hương, năm đó có thể sinh ra Trường Lạc đã là ân huệ của trời, lại sao có thể lại mang thai, đích tử... chung quy là không thể rồi, trừ phi Hoằng Lịch nguyện lập người khác làm Hậu.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.