Chương 1.308 / 4.004

Hạ táng

Bản dịch · 1.625 chữ

Dận Chân khẽ nhíu mày, chợt buông lỏng nói: "Không sao, nghe thấy thì nghe thấy, trẫm chỉ triệu hắn đến tùy tiện hỏi một chút, cũng không phải chuyện gì lớn." Nói xong, đột nhiên cảm thấy Lăng Nhược lúc này có chút khác biệt so với trước kia, không chỉ chủ động đến gặp mình, còn chịu nói chuyện với mình, chẳng lẽ...

Nghĩ đến đây, hắn nhìn Lăng Nhược, cẩn thận hỏi: "Nhược Nhi, ngươi có phải tha thứ cho trẫm rồi không?"

Nhìn dáng vẻ cẩn thận từng li từng tí của Dận Chân, chóp mũi Lăng Nhược chợt cay xè, khoảnh khắc tiếp theo, tầm nhìn bị ánh nước làm mờ đi. Trước đây khi Dận Chân là Hoàng a ca, ngoài Tiên đế ra, chưa từng lộ ra thần sắc này trước mặt người khác; sau này hắn làm Hoàng đế, trên đời này không còn ai có thân phận tôn quý hơn hắn, càng không cần phải cẩn thận với bất kỳ ai, nhưng bây giờ hắn lại lộ ra thần sắc cẩn thận như vậy trước mặt mình. Nhớ lại, trước đây mình thật sự có chút quá đáng, không chỉ đem cái chết của Hoằng Lịch toàn bộ đổ lên người Dận Chân, mà còn nói ra nhiều lời làm tổn thương người khác như vậy.

Thấy Lăng Nhược không nói gì, Dận Chân chỉ nói nàng vẫn không chịu tha thứ cho mình, cười gượng gạo nói: “Nếu ngươi mệt thì cứ nghỉ ngơi ở đây một lát, trẫm ra ngoài bồi Hoằng Lịch.”

Dận Chân ở lại rời đi, tay áo bỗng bị người ta kéo lại, lại là Lăng Nhược, có chút kỳ quái nói: "Sao thế, có phải còn có việc gì không?"

“Xin lỗi!” Trong ánh mắt không dám tin của Dận Chân, Lăng Nhược rơi lệ nói: “Trước đây là do thần thiếp quá mức tùy hứng, mới đổ hết cái chết của Hoằng Lịch lên người Hoàng thượng. Vân tỷ tỷ nói không sai, Hoằng Lịch rời đi, Hoàng thượng mới là người đau lòng nhất, Hoàng thượng không chỉ mất đi con trai, mà còn mất đi một người kế vị. Mà sở dĩ Hoàng thượng coi Hoằng Lịch là mồi nhử, cũng là vì người muốn trừ khử căn cơ giang sơn của Diêu Lịch, để dọn dẹp con đường tương lai cho Hoằng Lịch.”

Lời nói của nàng khiến Dận Chân kích động không thôi, dùng sức nắm chặt tay Lăng Nhược run giọng nói: "Nhược Nhi, trẫm rốt cuộc đã đợi được ngươi tha thứ, cuối cùng cũng đợi được rồi, ngươi có biết trẫm sợ ngươi cả đời cũng không chịu tha thứ hay không."

Nói đến chữ cuối cùng, trong mắt hắn vậy mà rơi lệ, mang theo hơi ấm của cơ thể rơi trên mu bàn tay Lăng Nhược, giọt nước mắt này làm cho Lăng Nhược run lên một cái, "Nếu thần thiếp vốn không nên trách Hoàng Thượng, là chính thần thiếp bị bi thương cùng thù hận che mờ hai mắt, không thể nhìn rõ."

"Chuyện đã qua đừng nói nữa, tuy rằng Hoằng Lịch không còn, nhưng trẫm đáp ứng ngươi, chỉ cần trẫm còn sống một ngày, sẽ sủng ngươi một ngày, sẽ không có bất luận kẻ nào có thể từ trên người trẫm đạt được sủng ái vượt qua ngươi, cho dù ngươi tóc bạc trắng cũng sẽ không thay đổi. Những lời này, trẫm có thể lấy danh nghĩa của Ái Tân Giác La gia tộc thề!"

Đón lấy ánh mắt kiên định như bàn thạch của hắn, Lăng Nhược gật đầu nói: "Thần thiếp tin tưởng ngươi!"

"Nhược Nhi!" Dận Chân trân trọng ôm Lăng Nhược vào lòng, khoảnh khắc này, bóng tối Hoằng Lịch rời đi cuối cùng cũng nhạt dần trên người bọn họ, tin rằng không lâu sau, mọi chuyện sẽ bắt đầu lại.

Đợi tâm tình bình ổn lại đôi chút, Lăng Nhược nói: “Thần thiếp muốn biết những lời Hoàng thượng vừa hỏi Nhị a ca có ý gì, có phải Nhị a ca thật sự có liên quan đến cái chết của Hoằng Lịch hay không.”

“Trẫm cũng không chắc chắn.” Dận Chân nhìn xiên Phật phỉ thúy trong tay, tỉ mỉ phân tích sự việc một lượt, rồi nói: “Tuy Hoằng Thời quả thực có mua xiên Phật phỉ thúy, lời nói cũng hợp tình hợp lý, nhưng thời gian hắn xuất cung và thời gian mật thám phát hiện kiệu quá mức trùng khớp, trước khi xác nhận thân phận người trong kiệu, hắn vẫn có chút hiềm nghi.”

Lăng Nhược trầm ngâm một chút, ngẩng đầu nói: "Bất kể chân tướng là gì, thần thiếp chỉ có một yêu cầu: Không được để bất kỳ người nào hại chết Hoằng Lịch sống!"

Dận Chân vuốt ve mặt nàng, ôn tồn nói: "Trẫm biết, không ai có thể hại trẫm và con của ngươi!"

Trong màn đêm, đèn đuốc Dục Khánh cung sáng suốt đêm, Hoằng Thời, Hoằng Trú còn có một đám cung nhân quỳ trên mặt đất khóc lóc thảm thiết, còn về việc ai thật ai giả thì chỉ có trong lòng mình rõ ràng.

Nghe tiếng gõ canh bên ngoài, Lăng Nhược quay đầu nói với Qua Nhĩ Giai thị đang thức đến hai mắt đỏ ngầu: "Tỷ tỷ, ngươi đi nghỉ trước đi, nơi này có ta ở liền được rồi."

Qua Nhĩ Giai thị vỗ vỗ tay nàng nói: “Ta không sao, tổng cộng cũng chỉ có mấy đêm công phu, hiện tại không bồi tiếp, về sau muốn bồi cũng không có cơ hội.” Nói đến đây, nàng thở dài nói: “Ta đã đưa ngọc bội lớn từ nhỏ cho Hoằng Lịch, hy vọng có thể phù hộ hắn, không ngờ cuối cùng vẫn xảy ra ngoài ý muốn.”

Nói đến ngọc bội, ngược lại nhắc nhở Lăng Nhược, chần chờ nói: "Tỷ tỷ, lúc trước lúc mở quan tài ta ở trên người Hoằng Lịch cũng không nhìn thấy ngọc bội."

"Điều này thật kỳ lạ, ngọc bội là do chính ta treo trên cổ Hoằng Lịch, hơn nữa dặn dò hắn nhất định phải mang theo bên người, Hoằng Lịch hẳn sẽ không tùy tiện tháo xuống."

"Có thể... có thể..." Lăng Nhược không biết nghĩ tới cái gì, kích động cả người run rẩy, gắt gao nắm lấy tay Qua Nhĩ Giai thị nói: "Tỷ tỷ, ngươi nói nằm trong quan tài không phải Hoằng Lịch? Hoằng Lịch hắn... hắn chưa chết?"

Qua Nhĩ Giai thị thở dài, giọng đầy thương cảm nói: "Nhược Nhi, ta biết ngươi đang nghĩ gì, nhưng ta có thể nói cho ngươi biết, đây gần như là không có khả năng."

Lăng Nhược vội vàng phản bác: "Vì sao, trên người hắn không có ngọc bội, đây chẳng phải là minh chứng tốt nhất sao?"

"Nhưng ngươi cũng đừng quên, hắn đeo ngọc ban chỉ do Hoàng thượng ban thưởng, nếu hắn không phải Hoằng Lịch, tại sao lại đeo ngọc ban chỉ? Nếu hắn không phải Hoằng Lịch, vậy Hoằng Lịch ở nơi nào, vì sao nhiều ngày trôi qua như vậy, vẫn không xuất hiện?" Thấy Lăng Nhược vì lời nói của nàng mà thần sắc ảm đạm, Qua Nhĩ Giai thị nắm chặt tay Lăng Nhược nói: "Ngươi không giải thích được đúng không? Về phần ngọc bội, rất có thể là lúc trước không cẩn thận rơi vào trong lúc đánh nhau, hy vọng càng lớn thất vọng càng lớn."

"Nhưng nói không chừng..." Lăng Nhược còn muốn nói, Qua Nhĩ Giai thị đã nói: "Nhược Nhi, ta không hy vọng ngươi ôm một nguyện vọng không thể thực hiện, sau đó lại trải qua một lần thất vọng và thống khổ hiện tại."

Nhìn nhau hồi lâu, Lăng Nhược cúi đầu nói: "Ta hiểu, là ta ôm quá nhiều kỳ vọng không nên có, mất đi thì chính là mất đi, cho dù nắm giữ điểm đáng ngờ, cũng không thay đổi được sự thật này."

Qua Nhĩ Giai thị gật đầu nói: “Ghi niệm thêm mấy lần vãng sinh chú đi, hy vọng Hoằng Lịch kiếp sau có thể đầu tư một gia đình tốt, sẽ không còn phúc duyên nông cạn như đời này nữa.”

"Ừm." Lăng Nhược đáp một tiếng, cùng Qua Nhĩ Giai thị nhắm mắt lặng lẽ niệm lên, nào ngờ từ vừa rồi, Hoằng Thời vẫn luôn dựng tai lắng nghe cuộc đối thoại giữa các nàng, khi nghe được Hoằng Lịch có khả năng chưa chết, sắc mặt hắn đều thay đổi, cúi đầu không biết đang nghĩ gì.

Ba ngày thời gian, chớp mắt đã qua, vào ngày an táng ở Hoằng Lịch, Lăng Nhược vuốt quan tài khóc đến đứt ruột gan, nàng tuy đã tiếp nhận sự thật Hoằng Lịch chết đi, nhưng nghĩ đến sau này sẽ không bao giờ gặp Hoằng Lịch nuôi dưỡng mười sáu năm nữa, vẫn đau đớn không muốn sống. Nếu không phải trên đời này vẫn còn người nàng lưu luyến không nỡ, thật muốn... cứ thế cùng Hoằng Lịch rời đi.

Tất cả bi vinh đều thể hiện trên bốn chữ "Bảo Thạc Thái Tử", do đệ tử Bát Kỳ một đường khiêng quan tài ra khỏi Tử Cấm Thành vận chuyển đến Hoàng Lăng, trên đoạn đường này, quan tài không thể đặt xuống đất, chỉ có thể không ngừng thay người.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.