Chương 1.346 / 4.004

Giấy không gói được lửa

Bản dịch · 1.609 chữ

"Coi trọng thì có ích gì, có thể bằng Nạp Lan Mẫn sao?" Lăng Nhược cũng không biết suy nghĩ chân chính trong lòng Thủy Tú, cười khúc khích nói: "Nhìn thấy Hoàng thượng dài tình như vậy, bổn cung thật không biết nên khóc hay nên cười."

“Nô tỳ biết A Kỳ kia chưa chết, trong lòng chủ tử khó chịu, nhưng chủ tử cũng phải ngẫm lại long thai trong bụng, đấu khí một mực như vậy, đối với tiểu a ca cũng không tốt.”

Nhắc tới đứa bé trong bụng, thần sắc Lăng Nhược dịu lại, cúi đầu vuốt bụng không nói gì, không biết đang suy nghĩ gì, đúng lúc này, Dương Hải vội vàng đi vào, đánh Thiên Hậu nhỏ giọng nói: "Chủ tử, nô tài bái kiến Vinh đại nhân, hắn nói nơi giam giữ A Kỳ, thủ vệ rất nghiêm ngặt, muốn phái người đi vào chỉ sợ còn cần một chút thời gian bố trí."

Lăng Nhược gật đầu lạnh lùng nói: "Thời gian dài hay ngắn cũng không sao, bổn cung chờ được, quan trọng là chuyện này nhất định phải làm thành, không thể thất thủ, tính mạng của A Kỳ, bổn cung nhất định phải!"

"Nô tài mới hiểu được, nô tài sẽ đem lời chủ tử nói cho Vinh đại nhân." Vinh đại nhân mà Dương Hải nhắc tới chính là trưởng huynh Vinh Lộc của Lăng Nhược, thế lực của Nữu Hỗ Lộc gia ở kinh thành tuy không bằng Na Lạp gia, nhưng tích lũy qua mấy năm nay, cũng đã có quan hệ nhất định, khiến Vinh Lộc nắm chắc có thể thử một lần.

Nói xong chuyện chính, Lăng Nhược đứng dậy nói: "Thủy Tú, ngươi đỡ bổn cung ra ngoài dạo chơi, nghe nói Mai Hoa trong Kết Lâm đã nở, bổn cung muốn đi xem."

Vừa nghe lời này, Thủy Tú vội vàng nói: “Bên ngoài trời lạnh giá có gì mà xem, nếu chủ tử thích, nô tỳ lát nữa sẽ đi gấp mấy cành đặt vào trong bình hoa.”

Chuyện của hoàng thượng và Nạp Lan Phúc Tấn hiện nay, ở trong cung có thể nghe thấy khắp nơi, nếu để chủ tử ra ngoài, không chừng sẽ nghe thấy ở đâu đó, vậy phiền phức sẽ lớn lắm.

Lăng Nhược lắc đầu nói: "Mai hoa hái xuống, làm sao có thể so sánh với cả rừng mai." Nói xong liền muốn đi ra ngoài, Dương Hải vội vàng tiến lên ngăn lại, cười bồi nói: "Chủ tử ngài quên rồi, Chu thái y từng nói long thai của ngài không ổn định, nhất định phải an tâm tĩnh dưỡng, không được mệt mỏi, càng không được tùy tiện đi lại. Nếu ngài cảm thấy hoa mai hái xuống vô vị, vậy nô tài liền gọi mấy người đi đào mấy cây mai trồng vào trong viện, để chủ tử không cần ra khỏi cửa cũng có thể nhìn thấy cảnh hoa mai nở rộ, đợi đến lúc tuyết rơi, càng có thể nhìn thấy hoa mai giao nhau."

Thủy Tú liên tục gật đầu nói: “Đúng vậy, chủ tử, trời lạnh như vậy ngài đừng đi ra ngoài, trước đây ngài không phải nói có chút mệt mỏi sao, không bằng nô tỳ đỡ ngài đi nghỉ ngơi?”

Thấy bộ dáng căng thẳng của bọn hắn, Lăng Nhược bật cười nói: "Không sai, Chu thái y đã nói long thai của bổn cung không được yên ổn, nhưng cũng không đến mức ngay cả đi đường cũng có vấn đề. Nếu các ngươi thật sợ bổn cung đi nhiều đường sẽ động thai khí, dứt khoát ngồi trên kiệu đi qua, như vậy liền không sao."

"Vậy... vậy cũng không tốt." Thủy Tú căng thẳng kéo Lăng Nhược lại, người trong Thừa Càn Cung bọn họ đều có thể khống chế, nhưng một khi bước ra khỏi nơi này, sẽ gặp phải người nào, nghe được lời gì, thì không phải bọn họ có thể khống chế được nữa, cho nên nhất định không thể để chủ tử ra ngoài.

Thái độ khác thường của Thủy Tú khiến Lăng Nhược có chút kỳ quái, nói: "Vì sao không tốt?"

Thủy Tú còn ở đó suy nghĩ nên trả lời thế nào, Dương Hải đã nghĩ ra lời giải thích trước nàng một bước, nói: “Chủ tử ngài quên mấy ngày trước vừa mới có một trận mưa sao, trên mặt đất đã tích rất nhiều băng, đến bây giờ vẫn chưa tan hết, nâng chiếc kiệu lên rất dễ bị trượt.”

Lăng Nhược khẽ gật đầu nói: "Ngươi nói cũng có đạo lý, được, vậy theo lời các ngươi, hôm nay bổn cung sẽ không ra ngoài nữa."

Đúng lúc Dương Hải và Thủy Tú âm thầm thở phào nhẹ nhõm, thanh âm của Lăng Nhược lại truyền đến: "Bất quá các ngươi cứ khuyên bổn cung không được ra ngoài như vậy, có phải có chuyện gì giấu bổn cung hay không?"

Trong lòng hai người Thủy Tú nhảy dựng lên, không nghĩ tới bị Lăng Nhược nhìn ra sơ hở, vội vàng che giấu nói: “Chủ tử nói đùa rồi, bọn nô tỳ làm sao có chuyện giấu ngài, chỉ là không muốn ngài đi động thai khí mà thôi.”

"Vậy sao?" Tuy là đang hỏi hai người bọn họ, nhưng trong mắt Lăng Nhược toàn là nghi sắc, hai người này là nàng thường ngày quen dùng, câu nào là thật, câu nào là giả, nàng sao có thể không nhìn ra được. Thấy hai người thủy chung không chịu nói thật, nàng gật đầu nói: "Được, không nói sao? Vậy bổn cung bây giờ ra ngoài, xem rốt cuộc là chuyện gì, muốn các ngươi giấu diếm bổn cung như vậy."

Thủy Tú vừa nghe, lập tức hoảng hốt, vội vàng ngăn ở trước mặt Lăng Nhược, “Chủ tử không cần a, ngàn vạn lần đừng ra ngoài!”

Hành động và lời nói này của nàng khiến Lăng Nhược càng thêm xác nhận suy đoán trong lòng, lạnh giọng nói: "Dựa vào ngươi là không ngăn được bổn cung, Thủy Tú, ngươi nghĩ cho rõ, rốt cuộc là ngươi nói cho bổn cung biết, hay là để người khác nói cho bổn cung."

Thủy Tú bị nàng hỏi đến không biết phải làm sao, "phịch" một tiếng quỳ trước mặt Lăng Nhược bi thương nói: "Chủ tử, cầu xin ngài đừng hỏi nữa, tóm lại nô tỳ cùng Dương Hải làm như vậy đều là vì tốt cho ngài."

Lăng Nhược nhìn chằm chằm nàng lạnh giọng nói: "Nếu thật sự là vì bổn cung tốt, thì đem sự tình nói cho bổn cung biết! Nói, rốt cuộc là chuyện gì!"

"Nô tỳ... nô tỳ không thể nói!" Bất kể Lăng Nhược hỏi thế nào, Thủy Tú và Dương Hải đều nghiến chặt răng không chịu hé răng một lời, khiến Lăng Nhược tức đến mức lắc đầu liên tục, vượt qua bọn họ định đi ra ngoài, còn Thủy Tú và Dương Hải thì mỗi người ôm chân nàng không cho nàng rời đi.

Đang lúc giằng co không dứt, giọng nói của Qua Nhĩ Giai thị đột nhiên vang lên bên tai mấy người, "Nhược Nhi, ngươi đừng làm khó bọn họ nữa, chuyện ngươi muốn biết, ta nói cho ngươi biết là được."

"Tỷ tỷ, ngay cả ngươi cũng biết?" Lăng Nhược kinh ngạc nhìn Qua Nhĩ Giai thị vén rèm bước vào.

Qua Nhĩ Giai thị cười khổ nói: “Đâu chỉ là ta, trên dưới trong cung, ngoại trừ ngươi ra, chỉ sợ đều biết.”

Lời nói của nàng khiến Lăng Nhược có một loại dự cảm cực kỳ không tốt, ngưng mắt nói: "Tỷ tỷ, rốt cuộc là chuyện gì?"

Qua Nhĩ Giai thị sau khi kéo Lăng Nhược ngồi xuống, thận trọng nói: "Trước khi ta nói chuyện này, ngươi phải đáp ứng trước, vì đứa bé trong bụng, ngươi nhất định không được kích động cũng không được thương tâm."

Lăng Nhược không cần suy nghĩ liền nói: "Được, ta đáp ứng tỷ tỷ, xin tỷ tỷ nói nhanh."

Nghe lời các nàng nói, Thủy Tú nhìn Qua Nhĩ Giai thị, không lo lắng nói: "Nương nương, thật sự muốn nói với chủ tử sao?"

Qua Nhĩ Giai thị bất đắc dĩ nói: “Ngươi cảm thấy đến lúc này còn giấu được sao, giấu được nhất thời cuối cùng không giấu được cả đời.”

Nói như vậy, ánh mắt nàng trở lại trên mặt Lăng Nhược, nắm tay nói: “Từ mấy ngày trước trở đi, trong cung đã có thêm một lời đồn, là về Hoàng Thượng cùng Nạp Lan Mịch Nhi.”

“Hai người bọn họ? Sao thế?” Trong ánh mắt tha thiết muốn biết câu trả lời của Lăng Nhược, Qua Nhĩ Giai thị chậm rãi nói: “Tin đồn rằng Hoàng thượng vẫn luôn ngưỡng mộ Nạp Lan Mẫn Nhi chưa từng quên tình, chính vì lời cầu xin của Nạp Lan Mẫn Nhi, mới miễn trừ cái chết của A Kỳ, ngoài ra...” Nàng lo lắng nhìn Lăng Nhược, tiếp tục nói: “Còn nói Hoàng thượng cố ý đưa vị đệ tức cũ này vào cung sau khi vào cung, để an ủi nỗi khổ tương tư nhiều năm, hơn nữa bọn họ... bọn họ... đã có tình nghĩa vợ chồng rồi!”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.