Chương 1.386 / 4.004

Cưỡng phá Dưỡng Tâm Điện

Bản dịch · 1.714 chữ

"Chủ tử..." Hai người còn muốn khuyên nữa, Qua Nhĩ Giai thị đã nghiêm giọng quát: "Đi xuống!"

Thấy Qua Nhĩ Giai thị đã quyết tâm, Tòng Tường và những người khác đành bất đắc dĩ đi xuống chuẩn bị vai cáng, rồi đi theo nàng đến Dưỡng Tâm Điện, vừa đến cửa điện, Tô Bồi Thịnh đang canh bên ngoài liền tiến lên đón nói: “Nô tài thỉnh an Cẩn tần nương nương, nương nương cát tường!”

Qua Nhĩ Giai thị miễn cưỡng kiềm chế sốt ruột trong lòng nói: “Xin Tô công công thay bổn cung thông báo một tiếng, bổn cung có việc gấp cần gặp mặt Hoàng thượng.”

Tô Bồi Thịnh khóe miệng hơi cong, nói: “Xin Cẩn Tần nương nương thứ tội, Hoàng Thượng nói, không gặp ai, cho nên nương nương vẫn là mời về đi.”

Qua Nhĩ Giai thị nghe được lời của hắn, lại không có chút ý tứ rời đi, ngược lại nói: “Không được, hôm nay bổn cung nhất định phải gặp Hoàng Thượng.”

Tô Bồi Thịnh khẽ đảo mắt nói: “Nô tài mới hiểu dụng ý của nương nương đến đây, nhưng thứ nô tài nói một câu thật lòng, Hoàng thượng đã quyết tâm, cho dù nương nương có gặp Hoàng thượng cũng vô dụng, Hoàng thượng tuyệt đối sẽ không tha cho Nữu Hỗ Lộc thị.”

“Không thể nào! Hoàng thượng luôn hậu đãi Hi......” Qua Nhĩ Giai thị vừa định nói Hi phi, nghĩ đến Lăng Nhược đã bị đoạt vị phận, vội vàng sửa lời: “Hoàng thượng luôn hậu đãi Nữu Hỗ Lộc thị, lại nói chuyện này còn chưa tra rõ ràng, sao có thể hạ chỉ ban chết nhanh như vậy.”

“Nô mới biết nương nương cùng Nữu Hỗ Lộc thị giao tình rất tốt, nhưng ngàn sự thật này quả thực là ý của hoàng thượng, nếu nương nương khăng khăng không tin, vậy nô tài cũng không có cách nào.”

Thấy Tô Bồi Thịnh vẫn chắn ở trước mặt không chịu tránh ra, Qua Nhĩ Giai thị vừa gấp vừa giận, ngữ khí nặng thêm mấy phần nói: “Bổn cung không cần ngươi, nô tài lắm lời, tóm lại ngươi vào thông báo cho bổn cung là được.”

Thấy nàng trách mình, Tô Bồi Thịnh sa sầm mặt nói: “Nô tài đã nói rồi, Hoàng Thượng không gặp bất kỳ ai, nương nương vẫn nên mời về đi.”

Qua Nhĩ Giai thị nhìn chằm chằm hắn lạnh lùng gật đầu nói: “Được, nếu ngươi không chịu thông báo, vậy bổn cung tự mình vào gặp Hoàng thượng.” Nói xong, nàng vòng qua Tô Bồi Thịnh liền muốn đi vào trong, Qua Nhĩ Giai thị rất rõ ràng hậu quả của việc mình làm như vậy, nhưng nàng đã không còn lo được nhiều nữa, hôm nay nhất định phải gặp Dận Chân.

Tô Bồi Thịnh không ngờ nàng cố chấp như vậy, vội vàng bước nhanh chắn trước mặt Qua Nhĩ Giai thị nói: "Nương nương dừng bước, không được tự tiện xông vào Dưỡng Tâm điện!"

Qua Nhĩ Giai thị giận dữ xông vào tay áo, lạnh giọng nói: “Bổn cung bảo ngươi cút đi!”

Tô Bồi Thịnh nào chịu nhường, vội vàng nói với mấy tiểu thái giám đứng bên cạnh: "Mấy người các ngươi ngăn Cẩn Tần nương nương, chớ để nàng xông vào!"

Đúng lúc mấy tiểu thái giám kia chuẩn bị tiến lên ngăn cản, Qua Nhĩ Giai thị lạnh giọng nói: “Các ngươi ai dám đụng vào bổn cung, bổn cung sẽ trị tội cho một kẻ dưới phạm thượng như các ngươi!” Ánh mắt chuyển động, dừng lại trên mặt Tô Bồi Thịnh, dùng giọng nói còn lạnh hơn lúc nãy nói: “Không chỉ bọn họ, ngươi cũng vậy, nếu không muốn bị trị tội thì phải tránh ra! Không sợ nói cho ngươi biết, hôm nay bổn cung dù chết cũng nhất định phải gặp Hoàng thượng, Tô Bồi Thịnh, bằng ngươi không ngăn được bổn cung đâu.”

Lời nói lạnh lùng tuyệt đối của Qua Nhĩ Giai thị khiến Tô Bồi Thịnh rùng mình một cái, do dự không biết có nên tiếp tục ngăn cản hay không, chỉ trong chốc lát, Qua Nhĩ Giai thị đã vòng qua hắn đẩy cửa điện ra.

Dận Chân đang ở trong điện, nhìn thấy Qua Nhĩ Giai thị tiến vào, ánh mắt lạnh đi nói: “Ai cho phép ngươi vào?”

Tô Bồi Thịnh đi theo sau Qua Nhĩ Giai thị vào vội vàng chạy lên quỳ xuống nói: "Nô tài đáng chết, nô tài đã nói với Cẩn Tần nương nương, Hoàng thượng không gặp bất kỳ ai, nhưng Cẩn Tần nương nương cố chấp muốn vào, nô tài thật sự ngăn không được nương nương, lúc này mới...... lúc này mới......”

“Được rồi, ngươi đứng sang một bên.” Sau khi quát lui Tô Bồi Thịnh, Dận Chân nhìn chằm chằm Qua Nhĩ Giai thị, thần sắc không thiện cảm nói: “Cẩn tần, ngươi cứ khăng khăng muốn gặp trẫm vì chuyện gì?”

Qua Nhĩ Giai thị nghe vậy vội vàng quỳ xuống, đau đớn nói: “Thần thiếp nghe nói Hoàng thượng hạ chỉ ban chết Nữu Hỗ Lộc thị, đặc biệt đến thỉnh cầu Hoàng thượng thu hồi mệnh lệnh thành, tha cho Nữu Hỗ Lộc thị một mạng!”

"Trẫm cũng đoán được ngươi vì chuyện này mà đến." Dận Chân hừ lạnh một tiếng, đứng dậy nói: "Được rồi, ngươi có thể đi rồi?"

“Hoàng thượng?” Qua Nhĩ Giai thị kinh ngạc nhìn Dận Chân, không hiểu ý hắn là gì, trong ánh mắt khó hiểu của hắn, Dận Chân đi đến trước mặt hắn nói: “Nữu Hỗ Lộc thị tội đáng bị trừng phạt, bất kể ngươi cầu xin thế nào, trẫm cũng sẽ không tha thứ cho nàng!”

Lời của Dận Chân khiến Qua Nhĩ Giai thị đau buồn, cúi đầu rơi lệ nói: “Hoàng thượng, chuyện này vẫn chưa điều tra rõ ràng, ngài bây giờ đã giết Nữu Hỗ Lộc thị, vạn nhất tương lai chứng minh nàng trong sạch, chẳng phải là giết nhầm người tốt sao? Hơn nữa Nữu Hỗ Lộc thị đã theo hầu nhiều năm, ngài hẳn là rất rõ nàng là người như thế nào, sao có thể làm ra chuyện ác độc tàn nhẫn như vậy, trong đó nhất định còn có nguyên do khác, xin ngài điều tra rõ ràng!”

“Đủ rồi!” Dận Chân quát lớn: “Miêu nhi là trúng độc trong cung của nàng, búp bê Vu chung cũng là lục soát được từ cung của nàng, nếu nói ngay cả chuyện này cũng còn đáng ngờ, vậy chuyện gì là không thể nghi ngờ? Vân Duyệt, ngươi nói cho trẫm nghe xem, rốt cuộc chuyện gì không thể nghi ngờ?”

Qua Nhĩ Giai thị nhanh chóng suy nghĩ lời của Dận Chân, nói: “Hoàng thượng ngài nghĩ kỹ xem, Nạp Tấn Dao nhi nói là uống thuốc độc trong trà của Thừa Càn cung, nhưng rốt cuộc là chuyện gì, không ai biết, có lẽ nàng căn bản không trúng độc, chỉ là cố ý nói như vậy mà thôi. Còn về tiểu oa đồng hồ, tuy nói là tìm thấy dưới giường Nữu Hỗ Lộc thị, nhưng Thừa Càn cung lớn như vậy, những cung nhân kia làm sao có thể vây kín, để người ta tìm được sơ hở đặt tiểu oa đồng hồ dưới giường Nữu Hỗ Lộc thị cũng không có gì lạ.”

Dận Chân hờ hững nói: “Nói như vậy, chính là Mịch Nhi đang nói dối?”

Qua Nhĩ Giai thị biết Dận Chân hiện nay sủng tín Nạp Lan Tu Nhi, không dám nói thật, chỉ nói: "Trước khi có chứng cứ, thần thiếp không dám vọng ngôn phán đoán, nhưng việc này quả thật có khả nghi."

Dận Chân gật đầu, đúng lúc Qua Nhĩ Giai thị cho rằng nàng bị lời mình nói lay động, một tiếng quát lớn như sấm sét nổ vang bên tai Qua Nhĩ Giai thị, "Đáng ngờ? Trẫm thấy ngươi căn bản chính là muốn biện hộ cho Nữu Hỗ Lộc thị, cho nên ở đây lời đường mật, đảo ngược lại sai lầm!"

“Thần thiếp không có, thần thiếp nói câu nào cũng là sự thật...” Không đợi nàng nói xong, Dận Chân đã một lần nữa ra sức tàn nhẫn: “Câm miệng! Trẫm không muốn nghe ngươi nói bậy, lui xuống cho trẫm, nếu không đừng trách trẫm không khách khí!”

“Hoàng thượng!” Qua Nhĩ Giai thị không chịu đứng dậy, quỳ trên mặt đất không ngừng dập đầu, nước mắt chảy không ngừng nói: “Thần thiếp cầu xin ngài, cho dù ngài thật sự muốn giết Nữu Hỗ Lộc thị, ít nhất cũng chậm lại mấy ngày, để thần thiếp có thể đi điều tra rõ chân tượng!”

Dận Chân phất tay áo nói: “Thật giống chính là Nữu Hỗ Lộc thị vì ghen tị, liên tục hãm hại Nữu Nhi!”

Qua Nhĩ Giai thị không biết nên nói như thế nào mới tốt, ai oán nói: “Hoàng thượng, chuyện này rõ ràng còn có rất nhiều điểm đáng ngờ, ngài vì sao võ đoán như vậy? Na Lan Tu Nhi kia chưa từng cùng ngài đồng cam cộng khổ, lời nàng nói sao có thể tin được.”

Dận Chân hừ lạnh một tiếng nói: “Dù ngươi có tư cách gì nói ra nói vào Mịch Nhi, Cẩn Tần, trẫm sẽ chủ trì nói với ngươi một lần nữa, mau chóng rời đi!”

Qua Nhĩ Giai thị không cần nghĩ liền nói: “Không, Hoàng Thượng nếu không chịu thu hồi thần mệnh, thần thiếp liền quỳ dài không dậy nổi!”

Dận Chân ánh mắt hơi co lại, lạnh giọng nói: "Ngươi đây là đang uy hiếp trẫm?!"

Qua Nhĩ Giai thị lắc đầu nói: “Thần thiếp không dám, thần thiếp chỉ hy vọng Hoàng thượng có thể nhớ ngày Nữu Hỗ Lộc thị cùng Hoàng thượng cộng hoạn nạn, tha cho nàng một mạng!”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.