Chương 1.375 / 4.004

Chém cỏ tận gốc

Bản dịch · 1.650 chữ

Vừa nhắc tới chuyện này, Nạp Lan Mặc Nhi liền trong lòng có tức giận, “Hoàng thượng nói còn có rất nhiều tấu chương cần phê duyệt, cho nên về trước, ta vốn nghĩ Hoàng thượng tối nay có thể ở lại đây.”

Thư Mục Lộc thị sao lại không biết suy nghĩ trong lòng nàng, nhấp một ngụm trà, thong thả nói: “Tỷ tỷ vội cái gì, sau này có rất nhiều cơ hội, ta lúc này ngược lại càng tò mò, Hoàng thượng tiếp theo sẽ đối phó Nữu Hỗ Lộc thị như thế nào, hay là nói... cứ thế bỏ qua đi.”

Nạp Lan Mặc Nhi vội vàng nói: “Ta vừa rồi dò xét khẩu phong của Hoàng Thượng một chút, nghe ý của Hoàng Thượng, cũng không có ý định bỏ qua, còn nói sẽ cho ta một lời giải thích!”

Thư Mục Lộc thị lộ ra một nụ cười sảng khoái tàn nhẫn, “Vậy thì tốt, có những lời này của Hoàng thượng, Nữu Hỗ Lộc thị nhất định phải chết. Tỷ tỷ, lần này nếu có thể trừ Nữu Hỗ Lộc thị ra, thì tất cả đều là công lao của ngươi.”

"Sao có thể nói như vậy, cũng phải do ngươi lên kế hoạch tốt mới được, nếu chỉ dựa vào một mình ta, cũng không nghĩ ra kế hoạch chu toàn như thế."

“Bất kể thế nào cũng tốt, tóm lại đi đến tảng đá chặn đường này, ngày tỷ tỷ phong phi chỉ trong ngày một ngày hai, tin rằng đến lúc đó, Hoàng Thượng sẽ liên tiếp giao toàn bộ quyền lực hiệp lý hậu cung cho tỷ tỷ.” Nói xong nàng đứng dậy khom gối nói: “Ta ở đây chúc mừng tỷ tỷ trước!”

Nạp Lan Mịch Nhi vội vàng đỡ nàng dậy, nhưng trên mặt nàng lại là ý cười không ngừng được, giả vờ thoái thác nói: “Nương nương vô duyên vô cớ nói cái này làm gì, bát tự còn chưa có đâu.”

Như Liễu ở một bên nói: “Theo nô tỳ nói, bát tự này không chỉ có một chút là còn có chút kiềm chế, lúc trước nhìn thấy Phúc tấn trúng tà, Hoàng thượng không biết khẩn trương bao nhiêu.”

Lời nói của nàng khiến ý cười Nạp Lan Mịch Nhi càng sâu, “Nếu thật sự có một khoảnh khắc như vậy, nương nương chính là ân nhân trong mệnh ta.”

Thư Mục Lộc thị nhịn cười lạnh trong lòng, thân thiết nói: “Giữa ngươi và ta, không cần nói những lời khách sáo này, tóm lại tỷ tỷ tốt ta là được.” Dừng một chút, nàng lại nói: “Bất quá chuyện của Nữu Hỗ Lộc thị, tỷ tỷ cũng không cần thả lỏng, nhất định phải để cho Hoàng thượng mau chóng trị tội nàng, kéo dài càng lâu càng bất lợi cho chúng ta, sợ nhất chính là Hoàng thượng mềm lòng, tha cho tính mạng của nàng.”

Nạp Lan Mi Nhi chần chờ nói: “Kỳ thật Nữu Hỗ Lộc thị đều đã như vậy rồi, cho dù không chết, cũng không cản trở được chúng ta.”

Thư Mục Lộc thị trong mắt hàn quang lóe lên, lạnh lùng nói: “Tỷ tỷ sai rồi, chỉ cần Nữu Hỗ Lộc thị một ngày không chết, chúng ta sẽ không thể hoàn toàn yên tâm, vạn nhất nàng nếu đông sơn tái khởi, chúng ta coi như xong rồi.”

“Đã như vậy rồi, sao nàng ta có thể đông sơn tái khởi, nương nương có phải hơi quá lo lắng không?” Đối với lời của Nạp Lan Mịch Nhi, Thư Mục Lộc thị khịt mũi coi thường, “Tỷ tỷ có từng nghe nói bốn chữ tro tàn lại cháy này không?” Thấy Nạp Lan Mịch Nhi không nói gì, nàng ta từ từ nói: “Nếu tro tàn cũng có thể cháy lại, nàng ta vì sao không thể đông sơn tái khởi? Hơn nữa chuyện này cũng không phải một hai lần, ta nghe nói trước kia khi ở Vương phủ, nàng ta từng bị Hoàng thượng đuổi ra khỏi biệt viện, lúc Hoàng thượng vừa đăng cơ, nàng ta lưu lạc bên ngoài, nhưng hai lần chẳng phải đều bình an vô sự trở về sao, còn từng bước một làm đến vị trí Hi phi. Cho nên a, tỷ tỷ, ngàn vạn lần đừng mềm lòng, nếu không người chịu khổ sau này chính là mình, trừ phi...... tỷ muốn đi qua những ngày tháng không giữ được mạng sống.”

Lời của nàng khiến Nạp Lan Mặc Nhi rùng mình một cái, vội vàng nói: “Ta hiểu rồi, nhất định sẽ tận lực khuyên Hoàng thượng ban chết Nữu Hỗ Lộc thị.”

Thư Mục Lộc thị tươi cười đầy mặt nói: “Tỷ tỷ nghĩ như vậy là đúng rồi.”

Ở một bên khác, sau khi Dận Chân trở về Dưỡng Tâm Điện, cũng không có phê duyệt tấu chương như vậy như đã nói, mà ngồi trong ghế trầm tư, mặc kệ tất cả những tấu chương đặt ở một bên.

Tô Bồi Thịnh trong lòng thấy kỳ quái, theo lý mà nói, việc này đều đã giải quyết xong, còn có gì để nghĩ nữa, còn muốn đến cả tấu chương cũng không phê duyệt nữa.

Đúng lúc này, Tứ Hỉ tiến vào cung kính nói: “Hoàng thượng, Cẩn Tần nương nương ở bên ngoài cầu kiến.”

Dận Chân biết nàng đến vào lúc này, nhất định là vì chuyện của Lăng Nhược, phất tay nói: “Bảo nàng ta trở về đi, trẫm không muốn gặp nàng ta.”

“Nhưng Cẩn tần nương nương nói không gặp được Hoàng Thượng thì sẽ không trở về.” Nói như vậy, Tứ Hỉ lấy hết can đảm nói: “Hoàng Thượng, không bằng ngài chỉ gặp Cẩn tần nương nương một lần đi?”

Dận Chân ánh mắt rơi trên mặt Tứ Hỉ, lạnh lùng cứng rắn như sắt, "Hỗn xược! Chuyện của trẫm khi nào đến lượt một nô tài như ngươi đến hỏi? Hay là trẫm đã nuông chiều ngươi đến hư hỏng, khiến ngươi không phân tôn ti trên dưới?"

Tứ Hỉ kinh hãi, vội vàng quỳ xuống nhận tội, “Nô tài không dám, cầu Hoàng Thượng tha thứ!”

Hắn bộ dạng này, khiến Tô Bồi Thịnh thầm cười lạnh, Trương Tứ Hỉ à Trương Tứ Hỉ, ngươi ngày thường thân thiết với Nữu Hỗ Lộc thị thì cũng thôi đi, bây giờ lúc nguy hiểm như vậy, ngươi lại còn muốn giúp nàng, quả thực chính là không biết sống chết,

Dận Chân mất kiên nhẫn vung tay áo một cái nói: “Lập tức cút xuống cho trẫm, bên Cẩn Tần nàng muốn làm gì thì làm, tóm lại trẫm không có thời gian gặp nàng!”

Tứ Hỉ vừa bị mắng một trận không dám nói nhiều, cúi đầu lui ra ngoài, đem lời của Dận Chân chuyển lời cho Qua Nhĩ Giai thị, tốt bụng khuyên nhủ: “Nương nương, Hoàng thượng nay đang nổi nóng, lời gì cũng không nghe lọt, ngài vẫn là vài ngày nữa hãy đến đi.”

“Chỉ sợ đến lúc đó đã không kịp nữa rồi!” Qua Nhĩ Giai thị vội vàng đi qua đi lại mấy lần, cắn cắn răng một cái nói: “Nếu Hoàng Thượng không chịu gặp, vậy bổn cung cứ ở đây chờ, cho đến khi Hoàng Thượng chịu gặp thì thôi.”

“Ngàn vạn lần đừng a!” Tứ Hỉ vội vàng khuyên can, “Nương nương ngài làm như vậy không chỉ không giúp được Hi phi nương nương, mà còn khiến cho Hoàng thượng càng tức giận hơn, theo ý của nô tài, ngài vẫn là nghe lời Hoàng thượng nói trở về trước, cho dù ngày mai lại đến cũng tốt. Về phần Hoàng thượng nơi này, nô tài mới giúp ngài trông chừng, nếu Hoàng thượng thật sự hạ chỉ, nô tài nhất định lập tức thông báo cho ngài.”

Qua Nhĩ Giai thị ngẫm lại cũng chỉ có thể như thế, “Đa tạ công công, khó được công công vào lúc này còn chịu trượng nghĩa tương trợ, thật sự khiến bổn cung cảm kích vô cùng.”

"Nương nương đừng nói như vậy, Hi phi nương nương đối xử với nô tài vẫn luôn rất tốt, còn nghĩ cách thành toàn nô tài và Mạc nhi, nô tài sao có thể không báo ân tình này." Nói xong, hắn cúi đầu nói: "Kỳ thật chuyện này, có một người có thể giúp nương nương."

Hoàn Nhĩ Giai thị tinh thần chấn động, vội vàng nói: “Là ai?”

Tứ Hỉ chậm rãi nói: “Trong thiên hạ, người mà Hoàng Thượng tín nhiệm nhất không gì hơn Di Thân Vương, nếu do hắn ra mặt, có lẽ Hoàng Thượng sẽ tin một hai.”

Lời này của hắn khiến Qua Nhĩ Giai thị lộ ra vẻ vui mừng, liên tục nói: "Đúng vậy, bổn cung sao lại quên mất Di Thân Vương, hắn cùng Nhược Nhi luôn hợp duyên, nhất định sẽ chịu vì Nhược Nhi nói chuyện. Ôi, bổn cung thật sự hồ đồ vô cùng."

Tứ Hỉ cười một tiếng nói: "Nương nương không phải hồ đồ, mà là quan tâm thì sẽ loạn."

Qua Nhĩ Giai thị cảm kích nói: “Bất kể như thế nào, lần này đều nhờ Hỉ công công nhắc nhở, nếu Hi phi có thể bình an vượt qua kiếp nạn này, công công chính là đại ân nhân.”

"Nương nương đừng nói những thứ này, nô tài cũng chỉ có chút dốc hết sức mà thôi, nương nương mau trở về nghỉ ngơi đi, như vậy ngày mai mới có tinh thần."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.