Chương 610 / 4.004

Chuyện bên ngoài cung

Bản dịch · 1.697 chữ

Lăng Nhược đợi một lúc, thủy chung không thấy Thủy Tú đáp ứng, nghiêng đầu nhìn sang, chỉ thấy nàng lộ vẻ do dự, xoắn ngón tay lén nhìn về phía Thủy Nguyệt, người sau cũng lộ vẻ khó xử.

Lăng Nhược nhạy bén nhận ra có vấn đề, nhíu mày truy hỏi: "Sao vậy? Có chuyện gì mà bổn cung không biết sao?"

Hai người nhìn nhau một cái, cuối cùng Thủy Nguyệt mặt đầy khổ sở nói ra đáp án, “Chủ tử, ** Trai từ mấy tháng trước đã không còn.”

"Cái gì?" Ánh mắt Lăng Nhược bỗng nhiên sắc lạnh, nắm chặt hai người Thủy Nguyệt nói: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, nói rõ ràng cho bổn cung."

** Trai được nàng nâng đỡ, nàng đã mở một tay, nàng rất rõ tình hình ** Trai, trước khi rời cung, huynh đệ Mao thị và những người khác đã tổ chức **Chồng đỏ rực lửa, mở vài chi nhánh ở kinh thành, làm ăn phát đạt, rất được các tiểu thư khuê tú trong kinh thành săn đón, mười năm trước khi ta sắm cho Y Lan, **Chồng đã có thể lấy ra mấy trăm lượng bạc, trải qua mười năm phát triển, càng chen chân vào một danh điếm hạng nhất kinh thành, mỗi tháng đều có thể vào tài khoản không ít bạc, sao có thể nói không có là mất được.

Qua lời kể của Thủy Nguyệt, Lăng Nhược mới biết, thì ra mình xuất cung đi Thông Châu không lâu, vốn dĩ việc kinh doanh không tệ liền xảy ra một vấn đề, trước tiên là các tiệm phấn son xung quanh liên hợp lại chèn ép, ngay sau đó công thức trong tiệm lại bị rò rỉ.

Bị đồng hành chèn ép không phải lần đầu, nhưng huynh đệ Mao thị chưa từng thấy hành động điên cuồng như bọn họ, bất cứ thứ gì, bất kể giá chay bán bao nhiêu, bọn họ đều thấp hơn ** chay hai phần. Phải biết rằng thứ này tuy lợi nhuận không mỏng, nhưng cũng không chịu nổi đả kích vô tiết như vậy, đến cuối cùng ** chay bị ép phải bán chi phí, nhưng đối phương vẫn còn chèn ép, vẫn thấp hơn hai phần. Huynh đệ Mao thị đã tính toán, bọn họ làm như vậy là để bán lỗ vốn, làm ăn là để cầu tài, làm gì có ai lại nguyện ý ăn mất vốn, cho dù một ngày hai ngày không sao, nhưng cứ tiếp tục như vậy, chung quy sẽ tổn thương gân cốt. Thông thường nếu không phải lúc sinh tử tồn vong, sẽ không có ai dùng chiêu thức đả thương địch một ngàn tự tổn ba trăm. Nhưng đối phương đã dùng, huynh đệ Mao thị đành phải tiếp tục, cắn răng bán lỗ vốn, để tránh mất đi nguồn khách.

Nhưng, ** Trai dù sao cũng là tân tú, tích lũy hơn mười năm căn bản so ra so với những cửa hàng lớn động một tí là trăm năm kia, hơn nữa những cửa hàng kia đối với tiền tài tổn thất dường như căn bản không thèm để ý, giá cả ép đến mức khiến người ta khó có thể tin được. Mao thị huynh đệ ngồi không yên, cứ tiếp tục như vậy, tài chính lưu chuyển của ** Trai đều sẽ xuất hiện vấn đề, lấy một sức đã đối kháng với mấy cửa hàng lớn, ngay từ đầu đã là cục diện tất thua.

Để tránh tâm huyết nhiều năm bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, bọn họ bày tiệc ở Tam Nguyên Lâu nổi tiếng trong kinh thành, mời chủ nhà của mấy cửa hàng son phấn lớn đến dự tiệc, bày đủ thành ý, muốn hóa giải nguy hiểm lần này.

Mao thị huynh đệ đợi ở Tam Nguyên Lâu một ngày cũng không thấy một người đến dự tiệc, chỉ có một tên gia nhân mang theo một câu nói tới: không cần hòa đàm, ** Trai nhất định phải từ kinh thành biến mất.

Thái độ kiên quyết như vậy khiến huynh đệ Mao thị không biết phải làm sao, bọn họ vốn định đưa thư vào cung, lại biết được Lăng Nhược không ở trong cung, đi đâu chưa rõ, như vậy, chỗ dựa lớn nhất của bọn họ cũng không còn, sinh tử tồn vong, chỉ có thể dựa vào chính mình.

Sau khi thương lượng với Phó Tòng Chi và A Ý, bọn họ quyết định tiếp tục kiên trì, không vì điều gì khác, chỉ vì ** Trai là tâm huyết của tất cả mọi người, là sự tín nhiệm mà chủ tử giao phó, tuyệt đối không thể để ** Trai bị hủy trong chốc lát.

Về chuyện công thức tiết lộ, sau đó cũng đã điều tra rõ ràng, là vị chế hương sư kia, sau khi sự việc bại lộ thì không rõ tung tích. Cái gọi là nhà lỗ vạ vớ vẩn mưa đêm, việc làm ăn vốn đã lung lay sắp đổ, chế hương sư lại phản bội bỏ trốn, trong lúc nhất thời ngay cả nguồn hàng cũng xuất hiện vấn đề, lại lấy gì đi tranh giành với người khác.

Sau một tháng khổ sở chống đỡ, ** Trai rốt cuộc không thoát khỏi kết cục đóng cửa, tất cả cửa hàng đều đóng lại, nhưng như vậy vẫn chưa xong, có mấy người đến phủ nha tố cáo đám huynh đệ Mao thị, nói rằng sau khi dùng son phấn bọn họ bán, cả khuôn mặt đều thối rữa, Phủ Doãn đại nhân sau khi tra rõ đơn kiện là thật, phán huynh đệ Mao thị mỗi người trượng hình ba mươi, đồng thời bồi thường mỗi người hai trăm lượng bạc.

Huynh đệ họ Mao trước kia tuy đã kết thúc ** Trai, nhưng không định thật sự từ bỏ, để lại chút bạc, chuẩn bị sau này chỉnh đốn lại đội ngũ, nhưng chuyện này vừa xảy ra, lại làm rối loạn tất cả mọi tính toán của bọn họ. Tiền bạc đều bị lỗ sạch không nói, ngay cả trạch viện cũng bán đi, chỉ còn lại hai gian nhà gạch xanh trú ngụ, bọn họ bị đánh cho da thịt nát bét, ngay cả bạc mời đại phu cũng không lấy ra được, chỉ có thể dựa vào A Ý vào núi hái thảo dược có công dụng cầm máu để đắp. Nằm hơn một tháng sau, tuy đã qua được, nhưng Mao Nhị lại bị tàn tật, đi khập khiễng.

Theo lý mà nói, rơi vào tình cảnh này đã đủ thảm rồi, nhưng thỉnh thoảng còn có du côn lưu manh đến quấy rối, khiến cuộc sống của bọn họ khổ không tả xiết, nếu không phải Mao Đại còn có vài phần tay chân và khí thế hung hãn, những kẻ đó đã sớm ức hiếp bọn họ không thể sống qua ngày.

Sau khi nghe xong toàn bộ, sắc mặt Lăng Nhược đã tái xanh, hai tay nắm trong tay áo bởi vì quá dùng sức mà run rẩy nhè nhẹ, quát lớn: "Xảy ra chuyện lớn như vậy, vì sao không nói với bổn cung? Nếu không phải bổn cung nhắc tới, các ngươi có chuẩn bị cả đời giấu diếm bổn cung hay không?"

“Chủ tử thứ tội!” Hai người Thủy Tú thấy Lăng Nhược Thiếu Kiến động thật sự giận, vội vàng quỳ xuống nhận tội, “Không phải nô tỳ cố ý giấu chủ tử, mà là Mao thị huynh đệ bọn hắn cảm thấy có lỗi với chủ tử, làm chủ tử mất mặt, cho nên sau khi chủ tử trở về nhất quyết không cho các nô tỳ nói, bọn hắn nói đợi tương lai mở lại, sẽ tự lĩnh chủ tử trách phạt.”

“Hai tên hồ đồ các ngươi.” Lăng Nhược vừa cảm động vừa đau lòng, nhưng ngoài mặt vẫn giận dữ quát: “Bọn chúng bảo các ngươi giấu thì cứ giấu đi, rốt cuộc bọn chúng là chủ tử hay bổn cung là chủ tử? Hừ, người ta rõ ràng là muốn tận diệt, dựa vào chính bọn chúng, muốn người thì không ai đòi tiền không tiền, muốn mở lại phòng ngủ đúng là chuyện viển vông, chưa đợi bọn chúng mở, bọn chúng đã đập phá rồi. Không cần hỏi, đám côn đồ lưu manh kia chắc chắn là do các ông chủ tiệm phấn son kia liên thủ thuê.”

Hai người Thủy Tú còn là lần đầu tiên chịu sự trách mắng của Lăng Nhược như vậy, quỳ trên mặt đất ngay cả thở mạnh cũng không dám, cho đến khi Lăng Nhược tức giận ngồi xuống ghế, mới quỳ gối tiến lên, dập đầu nói: “Cầu xin chủ tử tha thứ cho nô tỳ lần này, sau này không dám nữa.”

"Sau này có sau, hai người các ngươi cũng không cần hầu hạ bên cạnh bổn cung nữa." Lăng Nhược bị người khác hận giấu diếm, tuy rằng bọn họ là Thủy Tú xuất phát từ thiện ý, vẫn khiến nàng trong lòng tràn đầy không vui.

Thủy Tú và Thủy Nguyệt khẽ thở phào một hơi, biết chủ tử nói như vậy là tha thứ cho các nàng, sau khi lại dập đầu một cái mới run rẩy đứng dậy.

"Hiện tại Mao thị huynh đệ và A Ý bọn họ thế nào rồi?" Lăng Nhược vẫn chưa nguôi giận, giọng điệu này tự nhiên không tính là tốt.

Thủy Nguyệt lần này không dám giấu diếm nữa, thành thật nói: “Nô tỳ mấy ngày trước nhận được thư của A Ý, cuộc sống của bọn họ không dễ chịu lắm, nô tỳ đã kéo người mang một ít bạc ra ngoài, hy vọng bọn họ có thể sống tốt hơn.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.