Chương 57 / 126

Chương 57: Tình có độc đáo

Bản dịch · 1.069 chữ

Giọng điệu của Dung Cảnh Thần dịu xuống, đầu ngón tay xoa nhẹ ở cằm nàng.

“Được, lỗi của ta, không nên cười ngươi. Hắn rũ mắt nhìn nàng, trong giọng nói mang theo vài phần ý tứ dỗ dành, “Đừng giận nữa, ừm?”

"Còn giận nữa, hay là xinh đẹp đi."

Hứa Kinh Sương thực ra đã không còn tức giận như vậy nữa.

Nhưng lời này của hắn nói quá đáng.

Nàng lập tức nắm lấy trọng điểm, nghiêng mặt đi, đôi mắt đào hoa hơi nheo lại, mỉa mai nói: “Hô, tình cảm có người chỉ thích xinh đẹp thôi sao?”

Nàng muốn xem thử, người này còn có thể giải thích thế nào.

Dung Cảnh Thần lại không hề vội vã, giọng nói chậm rãi: “Người đều là động vật thị giác, đối với những thứ tốt đẹp, tự nhiên sẽ nhìn thêm vài lần.”

"Ta cũng là người phàm tục, cũng sẽ muốn nhìn thêm vài lần." Hắn nói đến đây thì dừng lại một chút, ánh mắt rơi trên mặt nàng. "Cũng tất nhiên là tình cảm độc đáo."

Hứa Kinh Sương nghe xong, suýt chút nữa bị chọc cười.

Lão hồ ly này tối nay chính là thành tâm.

Còn tục nhân, nhìn thêm vài lần, xem đầu hắn...!

Nàng căng mặt, trong giọng nói cố ý pha chút chua chát: “Ý là, Dung tiên sinh thấy cảnh đẹp mỹ nhân đều thích cả rồi sao? Vị trí trong lòng cũng khá lớn đấy.”

Dung Cảnh Thần làm sao nghe không ra chút tâm tư nhỏ này của nàng.

Hắn siết chặt cánh tay, bàn tay đặt lên phần thịt mềm bên hông cô gái, không nặng không nhẹ bóp một cái: "Sương nhi, lời này của con chỉ nghe được một nửa thôi."

Hứa Kinh Sương vẫn còn đắm chìm trong ghen tuông của mình, lười đoán những khúc mắc của hắn.

"Ý gì?"

Dung Cảnh Thần khẽ cười một tiếng, chóp mũi lướt qua chỏ mũi nàng: "Nửa câu sau là tình có độc đáo." Hắn tiếp tục nói, "Đã nghe qua cách nói trong bầy sói chưa? Sói Vương cả đời này chỉ nhận định một bạn lữ. Mà đã khẳng định, chính là chuyện của cả cuộc đời."

"Ta đã khẳng định ngươi, cũng là chuyện cả đời."

Câu nói này vừa dứt, bầu không khí trong xe dần dần tĩnh lại, tim Hứa Kinh Sương đập nhanh nửa nhịp.

Vừa rồi còn đầy bụng ghen tuông, trong nháy mắt đã bị mấy câu nói của hắn dỗ dành tiêu tan không ít.

Lão hồ ly này, đôi khi thực sự rất phạm quy. Bình thường nói chuyện luôn kiềm chế, tâm trạng cũng giấu sâu. Thực sự muốn dỗ dành người khác, nhưng luôn có thể giẫm trúng chính xác nơi nàng ăn nhất.

Nàng cúi mắt xuống, đầu ngón tay chạm vào mu bàn tay hắn, khóe miệng vẫn không kìm được nụ cười kia. Chuyện gì thế này, rõ ràng vừa rồi còn đang giận, bây giờ sao lại cảm thấy rất ngọt...

Một lát sau, Dung Cảnh Thần thấp giọng mở miệng: “Sương nhi.”

"Hửm?"

"Trong túi áo vest của tôi có một thứ, cấn hơi đau, cậu xem giúp tôi."

Hứa Kinh Sương ngước mắt: "Chính ngươi không biết cầm sao?"

“Ôm ngươi, không tiện.” Hắn nói xong, hôn lên trán nàng, “Ngoan, giúp ta xem một chút.”

Nghe thấy tiếng "ngoan" đó, Hứa Kinh Sương cuối cùng vẫn không nhịn được, đưa tay vén một góc vạt áo vest cho hắn. Dưới lớp vải đen, trong túi giấu một vệt màu hồng nhạt.

Nàng giật mình, đưa tay lấy ra mới phát hiện đó là một gốc thược dược. Cánh hoa màu hồng trắng trải dài từng lớp, màu sắc rất đẹp, không giống với chủng loại bình thường nhìn thấy, cánh hoa lộ ra ánh sáng nhu hòa.

Thảo nào lúc nãy khi hắn ôm mình, cánh tay luôn tránh được vị trí ngực. Hóa ra bên trong giấu thứ này.

"Ngươi bỏ vào từ lúc nào vậy?" Nàng ôm hoa, đôi mắt sáng ngời, "Cho ta sao?"

"Ừm, cho ngươi." Dung Cảnh Thần gật đầu.

"Vừa nãy nhà hàng tặng một lô hoa tươi, nghĩ chắc ngươi sẽ thích nên lấy một cành. Thích không?"

Hứa Kinh Sương cúi đầu ngửi hương hoa: “Thích.”

"Vậy đã dỗ dành được ngươi chưa?"

Hứa Kinh Sương cúi đầu nhìn hoa, nén nụ cười nhếch lên: “Ừm... cũng tạm được.”

"Có biết tiếng hoa của Thược Dược không?" Hắn hỏi.

Nàng lắc đầu, bản thân không hiểu nhiều về phương diện này, chưa từng nghe Thược Dược có hoa ngữ đặc biệt gì, trong nhà bình thường cắm hoa cũng rất ít dùng thược dược, ngược lại là Hoa Hồng Bách Hợp chiếm đa số.

Dung Cảnh Thần: "Thược Dược ở thời cổ đại có ý định tình. Hoa ngữ là... Tình hữu độc chung." Hắn liếc mắt nhìn nàng, "Vậy nên, Sương Nhi hiện tại đã hiểu ý ta chưa?"

Hứa Kinh Sương cầm hoa, vị ngọt chua xót căng trướng từ ngực lan tỏa, rất rậm rạp: “Chắc là... hiểu rồi chứ.”

Lời vừa dứt, nàng tiến lại gần, hôn nhanh một cái lên má nam nhân.

"Đây là câu trả lời của ta, Dung tiên sinh cất kỹ."

Xe tiếp tục chạy về phía trước.

Hứa Kinh Sương dựa vào lòng hắn, tìm một góc độ thoải mái hơn rồi chui vào.

Sự yên tĩnh kéo dài một đoạn đường ngắn, nàng đột nhiên điều chỉnh tư thế nói: “Ngươi để ta ngồi qua đó đi. Ngồi như vậy chân ngươi không tê sao?” Nói xong, liền chống vai của hắn, muốn từ trong ngực hắn đứng dậy.

Cánh tay Dung Cảnh Thần siết chặt, không có ý định thả người, vùi mặt vào bên cổ nàng, mùi hương quen thuộc xộc vào chóp mũi.

"Ôm thế này thoải mái. Đừng động đậy nữa, để ta ôm một lát." Mũi hắn cọ qua bên cổ nàng mang theo một cơn ngứa ngáy rất nhỏ.

Hứa Kinh Sương rụt vai lại: “Nhưng ngươi như vậy, ta hơi ngứa.”

"Thế này cũng không được, chỗ đó cũng chẳng được." Giọng hắn từ bên cổ nàng tràn lên, mang theo chút bất lực cưng chiều, "Vậy Sương Nhi muốn ta làm sao đây?"