Chương 25 / 126

Chương 25: Ngươi thật sự rất xấu

Bản dịch · 1.737 chữ

Đó là vị trí nàng vừa định cắn.

Hắn vậy mà...

Hứa Kinh Sương ngước mắt nhanh chóng quét một vòng phòng bao. Quả nhiên, ánh mắt của mấy người đều đang hướng về phía này.

Nàng nghiêng đầu, hạ giọng nhắc nhở người đàn ông có thần sắc thẳng thắn bên cạnh: "Rất nhiều người đang..."

Dung Cảnh Thần đang cúi đầu tự rót trà cho mình: “Vậy nên?” Hắn đặt ấm trà xuống, ngước mắt lên, ánh mắt dừng lại trên vành tai hơi đỏ của nàng trong chốc lát, “Vợ chồng không thể ăn cùng một miếng sao?”

Hứa Kinh Sương tỏ vẻ cạn lời. Nàng cắn nhẹ miếng bánh quế hoa kia, hương thơm ngọt ngào tan ra trong miệng, mềm mại mượt mà, không biết có phải do tâm lý hay không, luôn cảm thấy còn ngọt hơn cả lúc nãy ăn.

Mấy người bên cạnh lặng lẽ trao đổi ánh mắt.

Chu Hoài dựa vào trong ghế sofa, vắt chân, không sợ chết trêu chọc: “Bây giờ ta biết tại sao hắn luôn xem điện thoại di động.”

Phương Gia Lâm gật đầu: "Bình thường thôi, sau khi ta và Nghênh Nghiễn ở bên nhau, điện thoại cũng đã không rời tay hai mươi tư giờ."

Trang Nghênh ở bên cạnh nghe, cầm vỏ hạt quả trong tay làm bộ muốn đánh hắn, nhưng khóe miệng lại chứa nụ cười.

Nàng thuận theo chủ đề vừa rồi nói: “Đúng vậy, Ngũ ca trước kia làm sao biết chăm sóc người khác chứ. Bây giờ uống trà sợ nóng, ăn gì sợ nghẹn, ngay cả bánh ngọt quá lớn cũng biết giúp giải quyết.”

Chu Hoài thong thả bổ sung, ánh mắt vẫn rơi vào hai người đang cắn tai đối diện, cười đầy ẩn ý:

"Trọng điểm không phải là chăm sóc, trọng điểm là trong mắt ai đó hiện tại căn bản không nhìn thấy người khác."

Dung Cảnh Thần lười biếng ngước mắt, tầm mắt nhàn nhạt quét qua: "Nói xong rồi?" Thanh âm không cao, nhưng không giận mà uy.

Mấy người lập tức sợ hãi.

Phòng riêng lại trở nên náo nhiệt.

Hứa Kinh Sương ngồi bên cạnh hắn, nghe họ trò chuyện, chút câu nệ ban đầu đã tan biến đôi chút.

Nàng chợt nhớ ra điều gì, nghiêng đầu, nhỏ giọng hỏi người bên cạnh: “Ta vẫn luôn muốn hỏi ngươi một chuyện.”

“Cái gì?” Nam nhân hơi nghiêng người, khoảng cách giữa hai người tự nhiên kéo gần lại. Khi hắn nghiêng đầu nhìn nàng, vai hướng về phía nàng nghiêng vài độ.

"Đêm đầu tiên gặp mặt..." Nàng dừng lại một chút, ánh mắt rơi trên chiếc nhẫn ngọc của hắn, khối bạch ngọc ôn nhuận cũng như đêm đó tỏa ra ánh sáng dịu dàng dưới ánh đèn vàng ấm áp. "Ngươi rõ ràng biết người ta tìm không phải là ngươi, tại sao không nhắc nhở ta?"

Dung Cảnh Thần chậm rãi rót thêm nửa chén trà nóng cho nàng. Sương trắng chậm chạp dâng lên, cách lớp hơi nước mờ mịt kia, sự lạnh lùng của ngũ quan hắn bị nhu hòa vài phần, ánh mắt xuyên qua tầng sương nước mỏng manh kia rơi trên mặt nàng ta.

"Bởi vì..." Hắn cố ý dừng lại.

Hứa Kinh Sương bị sự dừng lại này của hắn làm cho nổi hứng, không nhịn được hơi nghiêng người truy hỏi: “Vì cái gì?”

Hắn cúi đầu, môi áp sát tai nàng, khi nói chuyện hơi thở nhẹ nhàng lướt qua vành tai của nàng như dòng điện từ chóp tai tê dại đến tận tim. Lưng Hứa Kinh Sương tê rần một chút.

"Một con cáo nhỏ nào đó, rất thú vị."

Nàng vô thức né sang bên cạnh: "Ai là hồ ly..."

“Không phải ngươi?” Hắn nhàn nhạt nhướng mày, “Chạy tới từ hôn, ngay cả người cũng nhận sai, lá gan ngược lại không nhỏ. Không phải hồ ly ngốc thì là gì?”

Nàng nghẹn lời.

Trong đầu nàng lập tức hiện lên hình ảnh đêm đó. Nàng hùng hổ đẩy cửa phòng riêng ra, coi hắn như Dung An Dân, từ đầu đến cuối không cho hắn chút cơ hội mở miệng nào, lạch cạch nói một tràng.

Kết quả... hôn chưa thành, còn gả mình đi.

Nghĩ đến đây, nàng nhỏ giọng lẩm bẩm: “Vậy ngươi cũng xấu rồi, rõ ràng biết ta nhận nhầm mà còn không nhắc nhở.”

"Nhắc nhở rồi, còn thấy trò vui thế nào nữa?"

Hứa Kinh Sương ngẩng đầu trừng mắt nhìn hắn, thẹn thùng giận dữ nói: “Vậy nên ngươi thừa nhận rồi?”

Thần sắc hắn thản nhiên, không có nửa điểm chột dạ: "Thừa nhận, ngày đó xác thực muốn nhìn một chút. Hứa đại tiểu thư của chúng ta, rốt cuộc còn có thể nói ra cái gì."

Hôm đó thực ra không có gì đặc biệt.

Vẫn là phòng riêng giống nhau, trà giống hệt, kịch hay như nhau. Thậm chí ngay cả gió thổi từ ngoài cửa sổ vào cũng chẳng khác gì ngày thường.

Cho đến khi cửa phòng bao đột nhiên bị đẩy ra, cô gái mặc váy màu tím nhạt giẫm giày cao gót xông vào. Rõ ràng nhận nhầm người, nhưng lại khí thế mười phần. Đứng trước mặt hắn, giống như một con cáo nhỏ xù lông, giương nanh múa vuốt tuyên bố muốn hủy hôn.

Nàng nói một câu, hắn liền nhìn nàng thêm một cái. Vốn chỉ định nghe nàng nói hết rồi sẽ nói cho nàng nhận nhầm người. Nhưng không biết vì sao, nhìn thấy nàng càng nói càng nghiêm túc, càng lúc càng sốt ruột, những lời vốn đã đến bên miệng lại đột nhiên mất hứng thú nói ra.

Hắn muốn xem lại cô nương này, còn có thể giở trò gì nữa.

Sau này mới phát hiện, hóa ra có một số người, chỉ cần xuất hiện một lần là đủ để khiến người ta ghi nhớ rất lâu. Cũng đủ khiến cuộc đời vốn đang làm theo trình tự từ đó lệch khỏi quỹ đạo.

Tình không biết từ lúc nào, đợi đến khi hoàn hồn lại thì một đi một mạch mà tình thâm.

Hứa Kinh Sương phồng má: Dung tiên sinh, ngài thật sự rất xấu xa..."

Nam nhân nhìn gương mặt phồng lên của nàng, giống như một con cá heo nhỏ đang giận dỗi. Hắn giơ tay lên, nhẹ nhàng chạm vào khuôn mặt mềm mại của cô, khẽ chọc một cái.

"Bây giờ phát hiện, có phải hơi muộn không?"

Khi kết thúc, đã gần chín giờ.

Bước ra khỏi Ung Lâm Lâu, màn đêm đã hoàn toàn buông xuống, hương hoa ngọc lan tỏa theo gió chiều. Những ngọn đèn vàng ấm hai bên bậc thang sáng lên, kéo dài bóng dáng của hai người ra xa.

Hứa Kinh Sương nhìn bàn tay đang đan chặt của hai người, bỗng nhiên có chút hoảng hốt.

Nửa tháng trước, cũng là nơi này.

Nàng đứng ở cùng một nơi, trong đầu đầy suy nghĩ làm sao để hủy hôn. Mà bây giờ, vẫn là cánh cửa này, lại còn là người này. Chỉ là lòng bàn tay đã bị hắn nắm chặt lấy.

Gió đêm thổi qua, nàng vô thức tiến lại gần hắn nửa bước. Nam nhân như nhận ra, ngón tay nhẹ nhàng khép lại, nắm chặt nàng hơn...

Sáng hôm sau tỉnh dậy, ngoài cửa sổ trời đổ mưa.

Những sợi mưa nhỏ theo kính chầm chậm trượt xuống, sắc trời xám xịt, cả thành Bắc đều bị bao phủ trong một tầng sương mù ẩm ướt.

Hứa Kinh Sương bị cổ họng đau đến tỉnh lại. Nàng mơ màng nuốt nước bọt, vị trí thân đào dẹt truyền đến một cơn đau nhói, khi nuốt xuống đặc biệt rõ ràng.

Nàng không cam lòng, lại nhẹ nhàng "a" một tiếng, giọng nói khàn đục vừa chát.

Xong rồi.

Nàng nhắm mắt lại, tuyệt vọng nằm trở về. Nàng là thể chất dễ bị nóng nảy, phàm là ăn chút hơi nóng, ngày hôm sau chắc chắn cổ họng sẽ đau.

Hôm qua đã ăn thêm hai miếng phân dầu đường, hôm nay liền chịu khổ rồi.

Sau khi vệ sinh xong đi ra, Dung Cảnh Thần đã ngồi trên sô pha, bên tay đặt máy tính và tài liệu, như đang xử lý công việc.

Nghe thấy tiếng bước chân, hắn ngước mắt: "Tỉnh rồi?"

Hứa Kinh Sương gật đầu, muốn nói một câu "chào buổi sáng", kết quả giọng vừa cất lên đã khàn đến mức ngay cả chính mình cũng ghét bỏ. Nàng lập tức mím môi, không nói nữa.

Ánh mắt Dung Cảnh Thần rơi vào tay nàng vẫn luôn che yết hầu, không hỏi gì cả, đứng dậy đi vào phòng bếp.

......

Không lâu sau, một mùi thuốc bắc chậm rãi bay ra, Hứa Kinh Sương ngửi thấy mùi vị đó, đã có dự cảm không lành.

Quả nhiên, Dung Cảnh Thần bưng chén trở về, chất lỏng màu nâu sẫm bên trong đang bốc hơi nóng.

Nàng nhíu mũi: "Đây là cái gì?"

"Trà lạnh hạ hỏa, uống cái này đi, cổ họng nhanh lắm."

Hứa Kinh Sương nhìn ly chất lỏng màu nâu sẫm kia, theo bản năng rụt người về phía sau. Không cần nếm thử, chỉ ngửi mùi đó thôi cũng biết khổ sở thế nào, nàng từ nhỏ đã sợ uống thứ này, mỗi lần bị bệnh thà tự mình vác cũng không chịu uống thuốc.

Nàng trả lời rất dứt khoát: "Không cần, cứ để nó tự nhiên là được, qua hai ngày nữa là khỏi."

"Không được. Đau cổ họng không khó chịu sao?" Hắn đưa ly đến trước mặt nàng, giọng điệu không có chỗ thương lượng, "Để ta đút hay tự uống, chọn một cái đi."

Hứa Kinh Sương nhìn hắn, lại nhìn chén trà nguội kia, rồi lại xem hắn nữa, mang theo ý nịnh nọt nói: “Nhưng nhìn thế này đã thấy khổ lắm mà... Ta không muốn uống. Có thể không uống được không?”

Nàng ngẩng đầu nhìn hắn, đôi mắt kia chớp hai cái, lông mi khẽ run rẩy, mang theo một loại cầu xin "Ngươi xem ta đáng thương như vậy liền tha cho ta đi".