Chương 37 / 126

Chương 37: Ngươi cõng ta

Bản dịch · 1.544 chữ

Từ Tây Viện về Đông Viện, phải vòng qua nửa khu vườn, bóng đèn hành lang dài rơi trên phiến đá xanh, lúc sáng lúc tối.

Đi được một đoạn đường, Hứa Kinh Sương chậm rãi dừng lại.

Dung Cảnh Thần phát hiện phía sau không còn bước chân, quay người lại: “Sao vậy?”

Nàng đứng nguyên tại chỗ, không đáp lời.

Đêm nay nghe Nhị thúc công nói quá nhiều về quá khứ của hắn, những bức ảnh kia, chuyện cũ nhẹ nhàng bâng quơ kia vẫn còn đè nặng trong lòng nàng.

Người này, từng cũng rất thích cười.

Chỉ là, về sau

Nghĩ đến đây, nàng có chút mềm lòng, cũng có phần... muốn ở gần hắn hơn.

Nàng cong mắt, cười với hắn: “Mệt quá đi mất, không đi nổi nữa.” Giọng nói mềm mại, còn mang theo chút ý tứ làm nũng mà chính mình cũng không nhận ra, “Ngươi cõng ta.”

Lời vừa thốt ra, chính mình cũng có chút ngượng ngùng.

Vốn dĩ đã chuẩn bị sẵn sàng để hắn trêu chọc vài câu, không ngờ hắn lại chẳng hỏi gì cả. Chỉ quay trở lại, dừng lại trước mặt nàng, hơi cúi người: "Lên đây."

Lời hứa dứt khoát khiến Hứa Kinh Sương sững sờ.

Khóe môi nàng từng chút một nhếch lên: “Dễ nói chuyện như vậy sao?”

Dung Cảnh Thần nghiêng đầu nhìn nàng một cái: “Không phải nói đi không nổi sao?”

Nàng lập tức cười nhào về phía trước, hai tay vòng qua vai hắn, cả người dán lên. Lòng bàn tay Dung Cảnh Thần vững vàng nâng lấy cong chân nàng, nhẹ nhàng đỡ lên trên, trên lưng lập nhiên truyền đến xúc cảm mềm mại.

Nhưng cô nương này còn vô thức cọ về phía trước, má áp sát cổ hắn, sợi tóc quét qua sau tai, hơi thở cũng nhẹ nhàng rơi xuống.

Hứa Kinh Sương đặt cằm lên vai hắn, giọng lười biếng: “Nặng không?”

“Không có trọng lượng,” hắn nhíu mày, ánh mắt thâm trầm, “nuôi một con mèo còn tốn lương thực hơn ngươi.”

Hứa Kinh Sương phồng má: "Làm gì có khoa trương như vậy." Nói rồi, nàng cố ý đè cơ thể xuống. "Bây giờ thì sao?"

"Vẫn nhẹ."

"Lừa người." Nàng không phục, lại lén lút áp sát thêm một chút.

Cánh tay người đàn ông siết chặt, nâng nàng vững vàng: "Đừng cử động lung tung." Giọng điệu trầm ổn như thường ngày, nhưng chỗ lưng mình đã bị nàng áp vào nóng bừng.

Nàng lại hoàn toàn không hay biết, ngược lại nghiêng đầu, giọng điệu nhẹ nhàng: “Nhị thúc công hôm nay nói, hồi nhỏ ngươi rất nghịch ngợm, biết leo cây, thậm chí còn rơi xuống ao. Thật hay giả vậy?”

Dung Cảnh Thần đáp: “Không nhớ rõ.”

Hứa Kinh Sương nhỏ giọng vạch trần: "Rõ ràng ngươi trí nhớ tốt như vậy."

Hắn im lặng một lát.

Gió đêm thổi lá trúc, thổi tan tiếng thở dài gần như không thể nghe thấy kia, “Rất nhiều chuyện, về sau liền không muốn nhớ nữa.”

Nghe vậy, Hứa Kinh Sương yên tĩnh lại.

Mũi nàng hơi cay, cánh tay vô thức siết chặt hơn vài phần rồi áp sát lại: "Vậy sau này thì sao?"

Dung Cảnh Thần: "Sau này cái gì?"

"Sau này..." Nàng suy nghĩ một chút, "Có phải sẽ đỡ hơn không?"

Lần này, hắn trả lời rất nhanh: "Sẽ."

"Tại sao?"

Nam nhân nghiêng đầu, tầm mắt lướt qua cô nương trên vai. Ánh đèn phản chiếu vào đôi mắt của nàng, sạch sẽ như chứa nước đầm.

Cổ họng hắn chậm rãi lăn một cái: "Bởi vì, đã có một tiểu tổ tông."

Tim Hứa Kinh Sương khẽ run lên.

Nàng không ngờ lại nghe thấy câu trả lời như vậy. Thế là không nhịn được tiến lại gần, muốn tiếp tục truy hỏi, nhưng thân thể vừa mới ép về phía trước, người dưới thân liền "chậc" một tiếng, bước chân cũng khựng lại.

Hứa Kinh Sương không hiểu ra sao: "Sao——"

Lời còn chưa nói hết.

Nam nhân khẽ mở miệng, giọng đã khàn đi vài phần: “Hứa Kinh Sương.”

"Có mặt đây." Nàng lắc lư chân.

"Đừng có câu ta."

Nàng hoàn toàn ngẩn người, đôi mắt đầy vẻ mờ mịt: "Ta khi nào câu dẫn ngươi?"

Ánh mắt Dung Cảnh Thần sâu đến lợi hại: “Chính ngươi biết.”

Nàng biết? Biết cái gì?!

Hứa Kinh Sương nghiêm túc hồi tưởng lại, để lưng, trò chuyện, hình như... đều rất bình thường. Nàng càng nghĩ càng cảm thấy mình oan uổng, rõ ràng mình chẳng làm được gì cả.

Cho đến khi hắn lại bước chân, nàng vẫn nhăn mặt nhỏ, một mình ở phía sau nghiêm túc suy ngẫm - rốt cuộc đã quyến rũ hắn ở đâu?

Nghĩ suốt dọc đường, vẫn không hiểu ra.

Khi trở về Đông viện, Bắc phòng đã sáng đèn.

Sân không lớn, bố cục lại cực kỳ tao nhã, phía bắc đối diện với cổng viện, hai bên là sương phòng. Dung Cảnh Thần ở tầng hai.

Đẩy cửa bước vào, đồ đạc trong phòng kéo dài phong cách của cả tòa nhà cũ, không khí thoang thoảng mùi gỗ.

Hứa Kinh Sương vốn tưởng tối nay chỉ về ăn cơm cùng Nhị thúc công, căn bản không định ở lại, cũng không mang theo quần áo.

Nhưng trong phòng thay đồ, không biết từ lúc nào đã treo mấy bộ nữ trang. Váy ngủ, đồ ở nhà, áo khoác, ngay cả giày cũng đã được sắp xếp sẵn. Trên bàn trang điểm đầy đủ mỹ phẩm, toàn là những thương hiệu cô thường dùng.

Nàng tắm rửa xong đi ra, ôm gối ôm ngẩn người một lúc, trong đầu không kiểm soát được hiện lên chuyện buổi sáng suýt chút nữa đã xảy ra. Lúc đó còn có thể cố tỏ ra bình tĩnh, giờ mà thực sự đến tối rồi, nói không căng thẳng là giả.

Do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn cầm điện thoại lên, mở trình duyệt, nhập vào khung tìm kiếm vài chữ: [Lần đầu tiên cần chú ý cái gì.] Nhảy ra một loạt câu trả lời lớn.

Nàng nhìn từng người một: "Giữ thư giãn, đừng quá căng thẳng."

"Lần đầu đều đau, nếu màn dạo trước làm đủ thì sẽ dịu đi đôi chút."

......

Còn có không ít cư dân mạng chia sẻ kinh nghiệm của mình.

Càng nhìn xuống, tai càng đỏ. Cô mới liếc qua vài cái, lập tức rời khỏi trang: "Cái gì vậy..." Đặt điện thoại lên đùi, khuôn mặt nhỏ đỏ đến mức sắp rỉ máu.

Vốn chỉ muốn chuẩn bị tâm lý trước, kết quả càng nhìn càng hoảng.

Tiếng nước chảy trong phòng tắm vẫn tiếp tục. Cách một cánh cửa, tiếng nước ào ào rơi xuống, đều có thể tưởng tượng ra cảnh nam nhân đứng dưới vòi hoa sen.

"Hứa Kinh Sương!" Cô vội vàng vỗ vỗ mặt mình, "Anh suốt ngày nghĩ gì thế! Không được, không được... biến thái quá..." Nhanh chóng xóa lịch sử duyệt, rồi đặt điện thoại lên đầu giường, hít sâu hai hơi, vẫn không thể tĩnh tâm.

Đang định tìm việc khác để phân tán sự chú ý, ngoài cửa đúng lúc vang lên hai tiếng gõ nhẹ nhàng.

Nàng vội vàng đứng dậy, mở cửa.

Ngoài cửa đứng một cô gái trẻ, mặc đồng phục người hầu thống nhất, trong lòng nâng một cái đĩa gỗ.

"Phu nhân buổi tối tốt lành." Cô gái hơi khom người, "Ta là Tiểu Linh, phụ trách quét dọn hàng ngày ở sân viện của tiên sinh."

Nàng đưa khay gỗ qua, trên đó đặt một chiếc đèn hun khói nhỏ nhắn: "Đây là hương liệu trợ ngủ mà tiên sinh cần dùng vào buổi tối." Thần sắc có chút ngượng ngùng, "Hôm nay tiền viện bận quá, ta bận quên mất rồi, vừa mới nhớ ra thôi."

Hứa Kinh Sương nhận lấy: “Hương trợ ngủ?”

"Ừm."

Tiểu Linh gật đầu: “Tiên sinh ngủ vẫn luôn không tốt lắm. Chỉ cần trở về ở, buổi tối đều sẽ gọi.”

Động tác của Hứa Kinh Sương khựng lại.

Ngủ không ngon?

Khoảng thời gian này bọn hắn vẫn luôn ngủ cùng nhau. Nhưng mỗi ngày nàng hầu như đều ngủ trước, ngày hôm sau tỉnh dậy, Dung Cảnh Thần đã thức dậy.

Còn tưởng là quy luật sinh hoạt của hắn.

Tiểu Linh tiếp tục nói: “Nếu tối nay quên mang tới, người trong viện chúng ta đoán chừng phải lo lắng cả đêm.”

Hứa Kinh Sương nhịn không được cười: “Hắn còn có thể hung dữ các ngươi sao?”

"Cũng không hẳn." Tiểu Linh vội vàng lắc đầu. "Tiên sinh chưa bao giờ mắng chúng ta, chỉ là..." Nàng suy nghĩ một chút, "Mọi người đều sợ hắn.

“Hơn nữa tiên sinh chỉ cần trở về viện của mình, liền không thích người khác vào. Tối nay biết phu nhân ở đây, ta mới dám đưa tới.”

Nói xong, nàng lại cúi người chào Hứa Kinh Sương, nói một câu "Phu nhân nghỉ ngơi sớm" rồi lịch sự rời đi.