‹ Gian Khách

Chương 549 / 968

Từ sáng đến tối

Bản dịch · 2.619 chữ

Nhìn dấu vết thảm khốc của chiến trường không gian ngoài cửa sổ, Hứa Lạc im lặng không nói, đôi lông mày rậm thẳng tắp run rẩy không hề run lên một chút, ngay cả đôi mắt đang nheo lại cũng dịu xuống——đây là đã chết rồi sao? Con hổ đó và những thuộc hạ Tây Lâm dũng mãnh thiện chiến của hắn, cứ thế mà chết không một tiếng động? Chung phu nhân cũng chết rồi?

Hắn có chút không hiểu, tại sao cảm xúc bi thương trong lòng lại tan biến nhanh đến vậy, giống như những băng tuyết ở phương bắc 5460, ào một cái biến thành dòng chảy, xé toạc mặt đất đồng bằng dày đặc, giống như lúc này từng đạo từng đạo cắt vào tim mình, không đau, chỉ có chút cảm giác trống rỗng, giống như nơi không nắm được sức mạnh.

Ở tiền tuyến, sau khi dùng điện thoại một lần, ăn hai lần, trò chuyện sâu sắc hai lần. Nếu không tính là do Chung phu nhân và Tiểu Tây Qua, hắn và vị thống soái Tây Lâm vẫn lạc này thực sự chẳng thể nói là quen biết bao nhiêu. Thế nhưng chính vì thế, tâm trạng của Hứa Nhạc ngoài sự ngỡ ngàng trống rỗng, mới cảm thấy vô cùng hoang đường.

Một nhân vật phi thường như vậy, còn chưa kịp nở rộ ánh sáng rực rỡ nhất đời người trong vũ trụ mênh mông, ta và ngươi còn chưa kịp trở nên quen thuộc hơn, tiếp xúc nhiều hơn ngươi rất lợi hại, sao ngươi lại chết rồi?

"Tiếp theo phải làm sao?" Trong mắt Giản Thủy Nhi có làn sương mờ, nàng khẽ mím môi, nhẹ giọng hỏi.

Bạch Ngọc Lan và các đội viên nhìn Hứa Nhạc, tâm trạng của họ cũng nặng nề như vậy. Trước khi xuất phát, mọi người đã dự liệu được kết cục bi thảm của Cổ Chung Hào bị diệt vong, nhưng vẫn phải đến, là vì họ cần xác nhận, nay không may đã được xác nhận, họ còn có thể làm gì?

"Đuổi kịp bọn họ."

Bên ngoài cửa sổ mạn thuyền, vô số mảnh vỡ chiến hạm trôi nổi, Hứa Lạc thu hồi ánh mắt đang nhìn về phía đó, lặp lại với mọi người một lần những lời mà hắn đã lặp đi lặp lại rất nhiều lần.

Hạm đội săn giết của người Đế quốc lúc này đại khái đã tiến vào thông đạo không gian trở về bản thổ, nhưng điều này không thể thay đổi quyết định của hắn, dù có một phần nghìn khả năng, hắn cũng phải đuổi kịp hạm đội Đế quốc kia.

Không, cho dù là không có hy vọng gì, cũng không cần phải cân nhắc chiếc thuyền ba cánh nhẹ này sau khi đuổi kịp hạm đội Đế quốc kia có tác dụng gì, hắn đều sẽ kiên trì quyết định của mình, đây không phải là hành động giận dỗi sau khi đứa trẻ khóc lóc, mà là sự cố chấp dựa trên bản năng của tảng đá.

Vào khoảnh khắc này, người Liên bang đều không cam lòng để hạm đội Đế quốc sau khi giết Chung Sấu Hổ phiêu nhiên rời đi, chỉ là sự không cam lòng này càng tỏ ra cố chấp hơn trên người Hứa Nhạc.

Máy tính trung ương Liên bang từ khu vực không gian bị tập kích của tàu Cổ Chung để tính toán ngược lại, cung cấp một lộ trình rút lui có thể có của hạm đội Đế quốc. Sau khi nhập dữ liệu lộ trình này vào bản đồ sao, Hứa Nhạc liền để mặc Giản Thủy Nhi lái phi thuyền tiếp tục lao nhanh trong vũ trụ không người, còn mình thì trốn vào trong phòng, mấy tiếng đồng hồ cũng không ra.

Chiến hạm ba cánh của Hiến Chương Cục như một luồng sáng lướt qua không gian yên tĩnh, bay với tốc độ cao trầm mặc và có chút cô đơn.

Không có bất kỳ ai ôm hy vọng đuổi kịp hạm đội Đế quốc, cho nên khi hệ thống giám sát của chiến hạm ba cánh phát hiện trong màn đen vũ trụ phía trước, có một bóng dáng của hạm đội đen kịt như quỷ mị đang dần dần biến mất, các đội viên trên chiến hạm đều cảm thấy có chút khó tin.

"Người Đế Quốc!"

Trong chiến hạm ba cánh vang lên tiếng kêu gọi của mọi người, Hứa Lạc lao vào phòng điều khiển, nhìn hình ảnh quang mạc truyền về, bàn tay phải buông thõng bên hông khẽ run lên.

Vũ trụ cách đó 17 vạn km phía trước là một mảnh tĩnh mịch trống rỗng, mắt thường không nhìn thấy bất kỳ dị thường nào, chỉ có trong bản đồ sao hình cầu chiến hạm ghi rõ ràng, trong không gian đó có một mảnh không gian tròn trên dưới không biết bao nhiêu km vuông, vô cùng rộng lớn, ngăn cách không gian cực kỳ rộng lớn, chính là lối vào thông đạo không gian trung vực của Vãn Hạt.

Mà hạm đội Đế quốc âm hiểm săn giết tàu Cổ Chung, lúc này đang chậm rãi biến mất ở lối vào đó.

Các thành viên tổ bảy với vẻ mặt nghiêm nghị nhìn cảnh không gian phía xa trên màn sáng, không ai ngờ rằng, hạm đội Đế quốc vốn nên sớm lui vào thông đạo không gian, tại sao lại chậm hơn tính toán lâu như vậy.

"Không đuổi kịp nữa." Giản Thủy Nhi nhìn kết quả tính toán trên màn hình xúc tu, giọng hơi run rẩy nói, không hiểu sao, nàng cảm nhận được sự khẩn thiết và phẫn nộ của Hứa Nhạc hơn người khác, biết hắn thực sự muốn đuổi kịp hạm đội của người Đế quốc, tuy nàng không thể nghĩ ra, cho dù có đuổi kịp, thì có thể làm được gì.

Đôi mắt Hứa Lạc lại nheo lại, trên tàu vận tải Trầm Bàn, trong chiếc tàu hạng nhẹ ba cánh, hắn đã nghe thấy quá nhiều lần không đuổi kịp bốn chữ này, cái cảm xúc trống rỗng không có chỗ nương tựa lẫn mê mang hoang đường ấy, chất chứa trong lòng hắn ngày càng nặng nề.

"Hạm đội của người Đế Quốc đã truyền đến yêu cầu liên lạc." Cố Tích Phong tháo tai nghe giám sát xuống, kinh ngạc quay đầu lại lớn tiếng nói.

............Một người đàn ông mặc đồng phục tướng quân Đế quốc xuất hiện trên màn sáng của chiếc chiến hạm hạng nhẹ ba cánh, vị đế quan mặt đầy thịt ngang ngược này, trước ngực treo đầy huân chương đại diện cho vinh quang, trong đôi lông mày hơi nhướng lên, không hề che giấu chút ý vị khoái ý và khinh miệt nào đó.

"Là Carton." Bạch Ngọc Lan sau lưng Hứa Nhạc đồng tử hơi co lại, mang theo thù hận và sát ý nồng đậm nói: "Tướng quân Đồ Tể nổi tiếng nhất Đế quốc, trong trận đại chiến lần trước, người này đã đích thân ra lệnh tàn sát bốn trăm tên trọng thương Liên bang không kịp di chuyển."

Hứa Lạc nheo mắt, nhìn hoàng tộc Đế quốc kiêu ngạo và đắc ý trên màn sáng, nghe đối phương lải nhải nói những lời mình không hiểu, bỗng nhiên mở miệng nói: "Ai hiểu tiếng Đế quốc, dịch cho ta một chút."

Bạch Ngọc Lan hơi do dự, bước ra, nhìn hình ảnh liên lạc được hạm đội Đế quốc truyền đến, cố gắng giữ cảm xúc bình tĩnh nhất có thể thực hiện truyền dịch đồng thanh.

“Hắn nói: Các ngươi đến muộn hơn ta tưởng tượng một chút, Liên bang... chỉ kịp phái ra lũ sâu bọ các ngươi thôi sao? Ta hoàn toàn không hứng thú với việc giết các ngươi, bởi vì... cảm giác giết chết tên Tư lệnh Tây Lâm kia rất tốt, ta đã ăn rất no rồi.”

Bạch Ngọc Lan hơi khựng lại, tiếp tục dịch: "Ta rất sẵn lòng cùng các ngươi chia sẻ niềm vui này, nếu các ngươi đồng ý, ta có thể cung cấp hình ảnh tuyệt đẹp khi tàu Cổ Chung nổ tung..."

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hắn liếc nhìn Hứa Lạc một cái, nói: "Phía sau đều là hắn tự khoe khoang, còn có... kể về cảnh tượng lúc Tư lệnh Chung qua đời."

"Phiên dịch theo lời hắn."

Hứa Lạc hơi nghiêng đầu nhìn vị tướng đồ tể Đế quốc trên màn sáng có một khuôn mặt đáng ghét, trong mắt không có một tia cảm xúc nào, giống như đang nhìn một người chết.

"Một chữ cũng đừng bỏ sót."

............“Hắn nói lời cuối cùng: Hỏi thăm tổng thống của các ngươi, sau này chúng ta sẽ thường xuyên đến Liên bang nghỉ mát, đương nhiên cũng hoan nghênh các ngươi đến nghỉ mát, chỉ cần không sợ chết.”

Đến lúc này, những người trên chiến hạm hạng nhẹ ba cánh mới hiểu tại sao hạm đội Đế quốc mãi đến lúc này mới tiến vào thông đạo không gian, đó là bởi vì đối phương muốn trần trụi tuyên bố chiến thắng của mình với Liên bang, khoe khoang sự đắc ý đẫm máu đó, không chút kiêng dè mà tỏ ra khinh miệt khinh miệt, để thỏa mãn tâm lý dị dạng của vị quận vương kia.

Liên lạc bị gián đoạn, ba chiến hạm cuối cùng của hạm đội Đế quốc lặng lẽ không một tiếng động tiến vào trong thông đạo không gian, hình ảnh trông có vẻ hơi quỷ dị, giống như ba chiếc đinh đen sắc bén và khổng lồ, đâm vào một lớp màng vô hình, không gây ra bất kỳ dao động nào.

Hạm đội Đế quốc tiến vào thông đạo không gian, trở về bản thổ của mình, lúc này dù Liên bang phái ra lượng lớn chiến hạm tới, cũng không thể triển khai tấn công, chỉ có thể nhìn theo đối phương rời đi.

Kể từ sau khi Lý Thất Phu bạo kích Hoàng đế Đế quốc vào doanh cơ giáp, hai bên Liên bang và Đế quốc trên chiến trường được bảo vệ nghiêm ngặt đến cực điểm với nhân vật cốt lõi. Mấy chục năm qua, Chung Sấu Hổ là nhân vật quan trọng nhất vẫn lạc trong chiến trường hay nói cách khác là vẫn lạc trong âm mưu.

Chỉ huy của đối phương là quận vương cao cao tại thượng của hoàng tộc Đế quốc, một khi để đối phương trở về bản thổ Đế quốc, dù sau này Liên bang sẽ tấn công ồ ạt Đế quốc, muốn giết chết hắn trên chiến trường cũng sẽ vô cùng khó khăn, một khi hạm đội Đế quốc kiêu ngạo đắc ý trở về bản thổ, muốn báo thù cho lão hổ, đều rất có khả năng trở thành nhiệm vụ không thể hoàn thành.

Nhưng bọn họ có thể làm gì? Bọn họ chỉ có thể trơ mắt nhìn bóng tối cuối cùng của chiến hạm Đế quốc dần biến mất trong không gian, sự phẫn nộ bi thương vô vọng.

Cảm xúc không cam lòng mãnh liệt lan tỏa trong chiến hạm ba cánh của Liên bang, Hứa Lạc nhìn qua màn sáng về phía cái đuôi đen của chiến hạm Đế quốc cách đó hơn mười vạn cây số, đôi mắt nheo lại sáng lên một cách kỳ quái, bắt đầu cúi đầu không ngừng khẽ nói lời tục tĩu.

"Mẹ kiếp, mẹ kiếp, mẹ kiếp."

Mỗi khi cảm xúc của hắn sắp chạm đến một điểm giới hạn nào đó, liền bắt đầu không kiểm soát được mà chửi tục, mắng đến đặc biệt trầm thấp nhẹ nhàng sạch sẽ, đúng như lúc này.

Cúi đầu, hắn chợt nhớ tới cuộc trò chuyện dài dòng với Tư lệnh Chung bên cạnh quán cơm Lạc Nhật Châu ở Tây Lâm.

Trong cuộc trò chuyện đó, mãnh hổ Tây Lâm khí thế ngút trời, lòng dạ hùng vĩ, khi nhắc đến sự chèn ép nội bộ Liên bang và những âm mưu trong bóng tối, từng cười lạnh nói: Muốn giết ta, trừ phi Liên bang phái một đội quân đến... Ai mà ngờ được, cách không lâu, một đội quân Đế quốc đã kết thúc sinh mạng của hắn.

Hứa Lạc ngẩng đầu lên, vẻ mặt dần trở lại bình tĩnh, nhìn về phía lối vào thông đạo không gian đã trống rỗng trên màn sáng, đột nhiên mở miệng hỏi: "Ai đã từng đến bên đó?"

Bên kia là bên nào? Lúc này không phải là vấn đề, trong đôi mắt bị tơ đen che khuất của Bạch Ngọc Lan mơ hồ có hàn mang lướt qua, hắn cùng Hùng Lâm Tuyền và hai đội viên cũ khác đồng thời gật đầu.

Trước khi Đế quốc nắm giữ kỹ thuật thông đạo không gian, đều dám mạo hiểm cực lớn đưa những đặc chủng binh đó vào lãnh thổ Liên bang, nắm giữ cánh cửa vũ trụ này, đương nhiên sẽ không từ bỏ thử nghiệm này. Trong những năm tháng tương đối hòa bình trước đây, không biết có bao nhiêu tinh nhuệ quân đội từng tiến hành hành hành hành động xâm nhập nguy hiểm.

"Nói cho ta biết tình hình bên đó." Hứa Lạc nheo mắt nói.

Bên trong chiến hạm đột nhiên trở nên tĩnh mịch một mảnh, các đội viên nghe được hai câu này, lập tức nghĩ đến hắn chuẩn bị làm gì, lại không một ai dám trả lời.

"Ngươi muốn làm gì?" Giản Thủy Nhi kinh ngạc nhìn hắn, vội vàng đứng dậy nói: "Bình tĩnh một chút!"

Trong mắt mọi người, việc Hứa Nhạc muốn làm đã không thể dùng từ phấn khích để hình dung, mà phải là điên cuồng, ngay cả những đồng đội trung thành im lặng bán mạng cho hắn như Bạch Ngọc Lan cũng không mở miệng nói chuyện, thế mà vẻ mặt hắn lúc này lại bình tĩnh đến thế.

"Việc ta muốn làm, nhìn qua có vẻ không đủ lý trí, nhưng phân tích kỹ càng, đây hẳn là phương pháp tốt nhất."

"Ngay cả các ngươi cũng không dám tưởng tượng, những người Đế quốc kiêu ngạo đắc ý kia càng không thể tưởng tượng nổi, cho nên sự điên cuồng biểu hiện của kế hoạch này, chỉ che giấu tuyệt đối là xuất kỳ bất ý."

“Người Liên bang, người Đế quốc, trong tiểu thuyết phim, dường như đều gắn kết mối thù máu và những năm tháng dài đằng đẵng lại với nhau, nhưng theo ta thấy, báo thù có lẽ không cần phải đợi quá nhiều năm.”

"Liên bang có một câu tục ngữ: đại nhân vật báo thù, nhẫn nhịn mười năm cũng không tính là muộn, sự báo thù của tiểu nhân vật, lại là từ sớm đến tối."

Hứa Lạc xoay người lại, nhìn các đội viên thành khẩn nói: “Ta muốn thử xem... dùng tốc độ mà chưa từng có ai nghĩ tới, dùng thời gian ngắn nhất, có lẽ chính là từ sáng đến tối một ngày, để làm xong chuyện này.”

()

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.