‹ Gian Khách

Chương 526 / 968

Bữa tối của dinh Tổng thống

Bản dịch · 2.565 chữ

Cửa kính xe hai bên của chiếc xe màu đen đang chạy rơi xuống, hai tay vươn ra, trong ngón tay kẹp một điếu thuốc nhãn hiệu Tam Thất, điếu thuốc vừa mới cháy ra chút tàn thuốc, liền bị cơn gió từ phía trước mặt đường thổi tan không thấy, sáng rực hồng hào.

Thi Thanh Hải thu tay lại, hít một hơi thuốc thật sâu, dùng đầu lưỡi khẽ liếm hàm răng hơi khô, lắc đầu nói: “Nói ra thì, về những ngày tháng sau khi Trâu Úc mang thai, ta vẫn luôn không nói lời cảm ơn với ngươi.”

"Không có gì, nói là việc ta nên làm... có lẽ mùi vị hơi kỳ lạ, nhưng thật sự không tốn bao nhiêu tinh thần, chỉ là không để nhà lão Thi ngươi tuyệt tự tuyệt tôn, không đáng để tạ ơn." Hứa Lạc chế nhạo nói, tay kẹp điếu thuốc đặt lên cửa sổ xe, ngón út và ngón áp út trống không không ngừng gõ vào thân xe.

Thi Thanh Hải ném mẩu thuốc lá ra ngoài cửa sổ, đáp: “Nếu ngươi có thể giải quyết xong chuyện kết hôn của ta, ta sẽ cảm ơn ngươi một cách nghiêm túc.”

“Tuy ta cũng tin vào tự do hôn nhân, nhưng ngươi phải biết rõ, ta không phải là thẩm phán Hà Anh, có thể ngay cả mặt mũi ở Philadelphia cũng không nể.” Hứa Lạc có chút bực bội đáp: “Cha nàng là Bộ trưởng Quốc phòng Liên bang, ta có thể làm gì?”

“Vấn đề này phải tự ngươi nghĩ, thân phận Thanh Long Sơn của ta quá nhạy cảm, nếu gây ra động tĩnh quá lớn, ta lo sẽ phản tác dụng.” Thi Thanh Hải vô liêm sỉ trả lời.

Hứa Lạc hút cạn điếu thuốc cuối cùng, ấn đầu thuốc lên gạt tàn xe rồi vặn mạnh, nói: "Trong quán bar Lâm Hải, ngươi đã lặp lại vô số lần, ngươi là người theo chủ nghĩa độc thân. Tại sao lần này lại cố chấp như vậy? Đừng nói với ta, đây là nhiệm vụ mới do các ngươi tổ chức sắp xếp cho ngươi."

“Yên tâm, ta chưa bao giờ làm rối loạn công việc và cuộc sống với nhau.” Thi Thanh Hải liếc nhìn hắn, mỉa mai nói: “Không phải tất cả những người từ khoa Bốn ra đều giống như Trương Tiểu Manh của ngươi.”

Một mũi tên sáng này bắn cho Hứa Lạc máu me đầm đìa, ánh mắt lúng túng đảo qua đảo lại, dường như đang nhìn tình hình giao thông trên mặt đường, thực ra lại đang nhìn không khí.

“Trong một năm qua, ta và cô Trương Tiểu Manh đã tiếp xúc vài lần trong công việc, người phụ nữ này dường như đã thay đổi không ít.” Thi Thanh Hải mỉm cười nhìn mái tóc đen bị gió ngoài cửa sổ thổi tung, nói: “Nếu cô muốn ôn lại giấc mộng cũ, ta có thể dựng cầu cho cô từ giữa.”

Hứa Lạc không nói nên lời, chỉ im lặng, rất lâu sau mới trả lời: “Một, ta và nàng đã qua đó rồi. Hai, nếu ta muốn ở bên nàng lần nữa, không cần ngươi làm gì, ta biết Đồi Nghị viện sẽ đi như thế nào. Ba, độ khó của chuyện này không hề tương xứng với việc ngươi cần làm lúc này.”

"Được rồi, ta giải thích cho ngươi một chút, tại sao ta phải cưới Trâu Úc."

Thi Thanh Hải nghiêm túc nói: “Một, bà ấy là mẹ của con trai ta, còn ta sống gần ba mươi tuổi, chỉ có một đứa con trai này. Hai, bà ấy rất xinh đẹp, thật sự rất xinh đẹp, ta thích có một người vợ xinh đẹp. Ngoài ra, từ việc tuyển chọn di truyền mà nói, ta kết hôn với bà ấy, sau này có thể cung cấp vô số thần tượng cho giới nghệ thuật Liên bang, giống như Giản Thủy Nhi của ngươi vậy.”

“Đừng lúc nào cũng nói về ta của ta! Bất kể là Trương Tiểu Manh hay Giản Thủy Nhi, đó đều là của chính bọn họ.” Hứa Lạc đưa tay phải ra nghiêm túc cảnh cáo, “Nhưng lý do của ngươi tuy hoang đường, nhưng quả thực rất có lý.”

Khuôn mặt quyến rũ không chút quyến rũ, tươi tắn mà không tĩnh của Trâu Úc tương xứng với bộ hồng y lạnh lùng kia, vô cùng mê người, nếu không thì không thể nào khiến Thất thiếu gia nhà họ Lợi và Lý Phong Tử ở Phí Thành đều phải đặt tâm ý lên người hắn.

Hứa Lạc, người ở chung thân thiết với nàng thừa nhận, không để ý đến thân phận thiên kim của Bộ trưởng Quốc phòng, nàng cũng là người phụ nữ xinh đẹp nhất mà mình quen biết.

Không có thứ hai, chỉ có hai, đứng ngang hàng với Giản Thủy Nhi.

“Nói lại lời cảm ơn ban đầu, ta không chỉ cảm ơn ngươi đã thay ta chăm sóc mẹ con họ trong khoảng thời gian đó, thực ra ta càng cảm ơn ngươi đã thay đổi một số họ tình của nàng.”

Thi Thanh Hải lại châm một điếu thuốc, trên khuôn mặt tuấn tú thoáng qua một tia vui vẻ, nói: “Nếu nàng vẫn là dáng vẻ quý tộc thiên kim trước cửa nhà Thirteen năm đó, ta thật sự rất khó phát hiện ra mặt đáng yêu của nàng, rồi nảy sinh xúc động muốn từ bỏ cuộc đời độc thân này, dù chúng ta có sinh một đứa con trai.”

“Kỳ thật sâu trong nội tâm của nàng vẫn luôn có một mặt rất đặc sắc, chỉ tiếc từ nhỏ đã định sẵn vai trò Thái Tử Phi, không còn tự tôn, lại có thêm tự ngạo, hiện tại chỉ là đem mặt chân thật có thể lấy bộc lộ ra mà thôi, không có quan hệ gì với ta, lại nói, có lẽ vẫn là hài tử ảnh hưởng lớn hơn một chút.”

"Liên quan đến trẻ con, nhưng không liên quan lớn đến ngươi."

"Lời này nghe có chút ghen tuông?" Hứa Lạc nhíu mày, cố ý hỏi.

“Không.” Thi Thanh Hải cười lớn, vỗ vỗ vai hắn, “Đây chính là tính cách quyến rũ của ngươi rồi, ngươi rất khó khiến người ta nảy sinh cảm xúc tiêu cực, mà tất cả những người đã ở bên cạnh ngươi lâu ngày, dường như đều sẽ trở nên đáng yêu hơn một chút như Trâu Úc.”

............Ta sở hữu sức hút tính cách trong truyền thuyết, có thể ảnh hưởng đến người bên cạnh? Hứa Lạc nghĩ đến những bình luận mà Thi công tử đưa ra trong xe, có chút tự thấy xấu hổ và đắc ý nho nhỏ, cảm xúc này thậm chí vẫn luôn duy trì cho đến khi hắn ngồi trước bàn ăn tại dinh tổng thống, vẫn khiến đường nét lông mày đen của hắn được chọn cao hơn so với ngày thường.

“Trung tá Hứa Nhạc, nghĩ đến chuyện gì vui vẻ? Có thể chia sẻ với chúng ta một chút không? Hay là... anh có muốn chia sẻ đĩa khoai tây này với chúng ta vào lúc này trước không? Vị tiên sinh kia xem ra phải đến muộn một thời gian rất lâu, ta không muốn món ăn tự tay làm lát nữa sẽ biến thành một đĩa đá lạnh đâu.”

Đối diện bàn ăn, một phu nhân mặc quần áo màu xanh nhạt đang bưng bát khoai tây nê lớn trong tay, bày biện trong đĩa sứ cổ quý giá. Bà nhìn Hứa Nhạc đang trầm tư suy nghĩ, mỉm cười hỏi.

Hứa Lạc chợt bừng tỉnh, có chút căng thẳng đưa khay sứ qua, nói: "Phu nhân, chỉ là nghĩ đến một vài chuyện thú vị."

Trở về Đặc khu Thủ đô, hắn đã từ chối tất cả các bữa tiệc mừng công và bữa tiệc bao gồm cả công ty Quả Xác, nhưng bữa tiệc hôm nay, dù thế nào cũng không thể từ chối, bởi vì đây là bữa tiệc riêng tư của gia đình Tổng thống Liên bang, phu nhân đối diện hắn là Đệ nhất phu nhân Liên bang.

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ta nghĩ ta cùng Padell đều rất sẵn lòng nghe chuyện thú vị ở tiền tuyến, nhưng vẫn nên ăn cơm trước đi." Đệ nhất phu nhân mỉm cười nói.

Hứa Lạc liếc nhìn thiên kim tổng thống đang im lặng bên cạnh, đột nhiên trong lòng khẽ động, nghĩ đến chuyện khó khăn trong Tây Sơn đại viện, hắng giọng, mỉm cười nhận lấy đĩa sứ, chuẩn bị tìm cơ hội trò chuyện thật kỹ với vị phu nhân số một hiền lành và nhiệt tình với quyền lợi nữ tính và tự do hôn nhân này.

Mặc dù dinh Tổng thống trong thời gian cố định, đều mở cửa cho người dân tham quan, nhưng đối với cuộc sống của gia đình đệ nhất, người dân vẫn giữ được sự hiếu kỳ và ham muốn dòm ngó mãnh liệt, chỉ là do Hiến chương thứ nhất bảo vệ mạnh mẽ đối với quyền riêng tư công dân, cùng với yêu cầu ẩn ý của phía dinh thự, không một phương tiện truyền thông nào dám viết ra những gì. Phải biết rằng bản thân ngài Tổng thống xuất thân luật sư, với tính cách của ông ta, nói không chừng thật sự có thể làm ra chuyện khởi kiện truyền thông với thân phận tổng thống.

Cho nên người dân Liên bang đối với cuộc sống thường ngày của gia đình đệ nhất chỉ có suy đoán, liệu tổng thống mỗi ngày có ăn đặc sản mùa hè ở Lâm Viên không? Vòng tròn chống côn trùng chó mà đệ nhất thiên kim nuôi chẳng lẽ thật sự là do công ty Lục Phương chuyên nghiên cứu phát triển? Cái nồi dùng để nấu ăn của Đệ Nhất phu nhân có phải vĩnh viễn không dính vào không?

Khi ở Đông Lâm, trước đây, Hứa Lạc cũng từng có suy đoán như vậy, đương nhiên nay hắn rất rõ ràng, bữa tiệc tối ở dinh tổng thống chẳng có gì đặc biệt, tay nghề nấu nướng của đệ nhất phu nhân... dường như còn không bằng chính mình, ít nhất từ vòng bột khoai tây chiên cháy xém rõ rệt, có thể thấy đồ bếp mà nàng sử dụng, tuyệt đối không phải công nghệ cao như mọi người tưởng tượng.

Ánh đèn dịu nhẹ bao phủ chiếc bàn ăn yên tĩnh, Hứa Nhạc áp chế tốc độ ăn uống để phối hợp với người nhà tổng thống. Đây đã là lần thứ ba hắn được mời riêng vào dinh tổng thống để hưởng bữa tiệc tối do chính tay Đệ Nhất phu nhân nấu, thế nhưng hắn vẫn căng thẳng.

Dù thần kinh của hắn có thô đến đâu, nhưng trong xương tủy vẫn chỉ là một người bình thường, nơi này là dinh Tổng thống, nơi đây sống toàn Liên bang, không, phải nói là người có quyền lực nhất trong vũ trụ.

Một nguyên nhân khác khiến hắn căng thẳng là, hắn không hiểu tại sao ngài Tổng thống lại đối xử với mình thân thiết hòa nhã đến vậy, bất kể là sự kiện tòa nhà Quỹ Hội, việc đặc xá, còn có rất nhiều chi tiết, so với bữa tiệc tối lúc này.

Điều này không liên quan gì đến Lý gia ở Phí Thành, khi Tổng thống tiên sinh định đặc xá cho mình, vị lão gia tử kia còn chưa vào nhà tù quân sự Khuynh Thành. Điều này cũng không liên quan gì đến Mạc Sầu hậu sơn, phải biết phu nhân Thai đã sớm từ bỏ mình. Điều này càng không liên quan đến công lao mà mình lập được, khi Tổng thống Liên bang ban thưởng anh hùng chiến đấu, trước nay chỉ cần bắt tay là có hàng chục người, làm gì có được đãi ngộ nào như yến tiệc riêng tư... khiến người ta cảm thấy ấm áp và kinh ngạc?

“Rất xin lỗi, ta đến muộn rồi.” Tổng thống xắn tay áo, bước nhanh vào từ ngoài cửa, trên khuôn mặt đen sạm hiện lên nụ cười mộc mạc, lớn tiếng nói: “Bây giờ ta cuối cùng cũng hiểu, tại sao công việc này mỗi năm có thể kiếm được nhiều tiền hơn ta khi làm luật sư, bởi vì làm tổng thống còn cần tăng ca hơn làm luật sư.”

Hứa Lạc đứng dậy đón tiếp, ba người bên bàn ăn đều bật cười.

Tổng thống Pabur cưng chiều xoa đỉnh đầu con gái, sau đó ra hiệu cho Hứa Nhạc ngồi xuống, quay người cười nói với vợ: "Cảm ơn con đã chuẩn bị món khoai tây chiên mà mẹ thích nhất, nhưng anh hùng trẻ tuổi của chúng ta vừa từ tiền tuyến trở về, chắc chắn cần nhất vài phần thịt mỡ cao."

Khi Đệ Nhất phu nhân đang cười định nói gì đó, Hứa Lạc vội vàng trả lời: "Ngài Tổng thống..."

Hắn nghĩ đến những miếng thịt tổng hợp protein có cảm giác sợi tệ hại tột cùng từ nhỏ, lông mày hơi cụp xuống một lát rồi do dự nói: "Ở 5460... do quân đội nuôi dưỡng rất tốt, hơn nữa chúng ta ở trong rừng đã ăn không ít thú rừng, hương vị rất ngon."

Tổng thống Pabur sững người một chút, sau đó cười lớn nói: "Ta không nghe thấy câu này, bởi vì ta không muốn để người của Cục HTD đến tố cáo chiến sĩ anh dũng của chúng ta."

Con gái tổng thống ngồi bên cạnh Hứa Nhạc tò mò nhìn hắn, tốc độ nói rất chậm rãi hỏi: “Được... ăn không?”

"Cũng được, ngươi cũng biết nơi đó thuộc khu vực địch chiếm, xét theo nghĩa pháp luật thì thuộc về vùng trống tạm thời." Hứa Lạc có chút ngượng ngùng trả lời.

Tổng thống Pabur dùng chiếc thìa bạc mang dấu hiệu hoàng triều, chọn một vệt tương trộn vào khoai tây, ăn một miếng lớn rồi hài lòng lắc đầu, sau đó ngẩng đầu lên, nhìn ông mỉm cười nói: “Đã không còn khu vực địch chiếm nữa rồi.”

Hứa Lạc cười đáp: "Vâng, ngài Tổng thống."

Tổng thống Pabur mỉm cười nói: "Vừa rồi Thượng tướng Hồng Dư Lương truyền đến một tin tốt khác, hạm đội Liên bang đã mai phục thành công ở vùng tinh vực hoang vu ngoại vi Tây Lâm, một lô hạm đội viễn chinh xuất phát của Đế quốc sáu năm trước đã bị tiêu diệt toàn bộ."

Hứa Lạc kinh ngạc nhìn ngài tổng thống, nếu tin tức này là thật, thì hành động quân sự của Liên bang ở Tây Lâm thực sự đã đặt một dấu chấm hết viên mãn.

(Nè)

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.