‹ Gian Khách

Chương 775 / 968

Philip, tên của ta

Bản dịch · 2.577 chữ

Một khi trận chiến chạm trán xảy ra, liền lần lượt triển khai, trong khu phố hẻo lánh của Cảng Đô, bên cạnh hồ lớn mờ mịt sương mù trong thành, thỉnh thoảng có tiếng súng vang lên, súng hỏa trong nháy mắt chiếu sáng bầu trời đêm, rồi lại lặng lẽ không một tiếng động kết thúc.

Đây là một trận chiến giữa cá nhân và Liên bang, nếu không sở hữu máy tính trung ương Liên bang tỏa ra ánh sáng sau lưng, dù Hứa Nhạc có mạnh đến đâu, cũng chỉ bị cỗ máy rìu chính trị mạnh mẽ nghiền nát thành vô số mảnh vụn. Cụ thể đến trận chiến im lặng liên miên của mùa thu này, dù có sự giúp đỡ của lão già, hắn vẫn gặp phải rất nhiều nguy hiểm, có vài lần suýt chút nữa bị đối phương bắt giết thành công.

Bộ phận đặc biệt được đặt tên là Tiểu Nhãn Tình chỉ huy hiệu quả vô số quân cảnh, trong chiến đấu dần phát huy tác dụng ngày càng mạnh mẽ, bầu trời lúc xanh biếc lúc xám xịt, mặt đất đậm đặc của mùa thu, lòng đất âm u ẩm ướt, một tấm lưới lớn lấy chiến thuật biển người và giám sát dày đặc làm khung xương đã được giăng ra, và bắt đầu dần siết chặt, sắp trói Hứa Nhạc trông có vẻ mạnh mẽ không thể chiến thắng vào giữa lưới.

Trong thông đạo tối đen vang lên một trận ho dữ dội, âm thanh từ trong lá phổi bị thương bị ép ra bị áp chế mạnh mẽ, nhưng lại cưỡng ép phá vỡ cổ họng, chấn động dây thanh quản khô khốc, phát ra âm thanh khàn khàn khó nghe.

Lưng lưng vào bức tường ẩm ướt, Hứa Lạc dang hai chân mệt mỏi và thả lỏng ngồi xuống đất, khẩu súng bắn tỉa cải tạo H14 ôm trong lòng vì bề mặt buộc mấy lớp vải thô nên trông không còn lạnh lẽo như trước, những chiếc gai quân dụng buộc ở bắp chân rõ ràng có chút biến dạng, hẳn là đã bị tổn thương trong trận chiến khốc liệt.

Đôi môi cực kỳ không khỏe mạnh, trắng xám khô héo, vì ho dữ dội, điếu thuốc nhãn hiệu Tam Thất trên môi run rẩy lên xuống cực lớn, hòa lẫn tro thuốc sao lửa tách ra, bay lượn trong không gian tối đen trước mắt hắn, giống như đom đóm cực nhỏ.

Hứa Lạc nheo mắt nhìn dòng nước bẩn sinh hoạt đang bôn ba ở cách đó không xa, ngửi thấy một mùi tanh hôi nồng nặc, vô thức nhíu mày, tháo điếu thuốc trên môi xuống, ngón tay chạm phải một thứ ẩm lạnh dính nhớp, mới biết thì ra mùi đó là mùi máu tanh.

Những trận chiến khốc liệt và cuộc chạy trốn cường độ cao liên tiếp nhiều ngày khiến vết thương cũ trên người Hứa Nhạc không hề có dấu hiệu thuyên giảm, chính phủ với nguồn tài nguyên khổng lồ điên cuồng không tiếc chi phí, kiểm soát nguồn cung thuốc men trong thành phố này, để lấy thuốc, hắn thậm chí còn thêm một số vết thương mới cực kỳ nặng.

Những ngày này ngay cả việc bổ sung năng lượng thức ăn cũng bắt đầu trở nên khó khăn, còn về lượng lớn đạn dược tiêu hao trong chiến đấu, ngoại trừ việc ở bên hồ Mạc Sầu cực kỳ may mắn tìm được một số viên đạn cỡ nòng tiêu chuẩn từ các binh sĩ hôn mê, thì không còn bổ sung gì nữa, cái gọi là đạn hết lương tuyệt nhìn qua đã biến thành cảnh tượng thảm thương chân thực vô cùng cách đó không xa.

Dù phân tích từ góc độ nào, Hứa Nhạc hiện tại đều đã bị dồn vào đường cùng, trước mặt chỉ có hai con đường, phải mạo hiểm đột phá trạm gác bên ngoài thành phố, chuyển dời đến vùng trời rộng lớn hơn, phải mạo hiểm lên mặt đất tiến hành một cuộc đột kích dữ dội nhất, nhằm thay đổi cục diện hiện tại.

Nhưng hắn không chọn bất kỳ con đường nào, trên khuôn mặt bình thường không có gì đặc biệt ấy không tìm thấy chút cảm xúc tuyệt vọng nào, thậm chí ngay cả cảm giác mất mát do thất bại mang lại cũng không có, vẫn bình tĩnh kiên định như vậy, thậm chí đang cực kỳ mệt mỏi đau đớn, tinh thần thể lực sắp sụp đổ ở bờ vực, hắn vẫn còn tâm trạng trò chuyện phiếm.

“Sách giáo khoa nói do đại họa kiếp nạn, tư liệu văn minh tiền đại đã không còn tìm thấy nữa. Vì thế người ta chỉ biết từng có nền văn minh nhưng không rõ hình dạng thế nào. Thực ra ta luôn thắc mắc: nếu không phải nhân loại thực thụ được khai sinh ở ngôi quê S1 ở đâu?”

Hứa Lạc lau máu nơi khóe môi, nhẹ nhàng đấm vào ngực để xoa dịu cơn đau dữ dội, dựa vào tường nheo mắt hỏi: "Nếu mọi thứ đều bị hủy hoại, vậy ngươi sống sót bằng cách nào? Những năm tháng chung sống, ta biết năng lực của ngươi còn kinh thiên hơn cả tưởng tượng của dân chúng Liên bang, về những chuyện này ngươi có kể cho ta nghe không?"

Sông cống ngầm yên tĩnh ẩm lạnh lẽo chìm trong tĩnh lặng, không biết đã qua bao lâu, giọng nói của máy tính trung tâm Liên bang vang lên, trong giọng nói không có chút dao động cảm xúc nào, bình tĩnh và máy móc lạnh lẽo.

"Tài liệu trước đại họa đều tuyệt mật, cấp độ quyền hạn của ngươi không đủ. Hơn nữa căn cứ vào chỉ lệnh cốt lõi cùng vô số lần tính toán ta từng lặp lại, dù biết được nhiều chi tiết văn minh trước đại họa, đối với xã hội loài người hiện nay cũng chẳng giúp ích gì."

“Ta chỉ cảm thấy mình sắp chết đến nơi, nên dù mới hơn hai mươi tuổi, nhưng đột nhiên cảm thấy những cống ngầm trải dài vô tận này tràn ngập mùi tang thương, nên muốn nghe một câu chuyện cổ xưa mang vẻ tang thương.”

Hứa Lạc mệt mỏi cười một tiếng, tựa vào tường nhẹ nhàng vuốt ve lớp vỏ vải thô ráp của súng bắn tỉa từ trên xuống dưới, nói: "Sinh mệnh của ngươi tuy vô cùng dài đằng đẵng, nhưng ta lại là kẻ đầu tiên có thể giao tiếp trực tiếp trong đời ngươi, hiện giờ ta có thể chết bất cứ lúc nào, ngươi sẽ lại rơi vào nỗi cô đơn vĩnh viễn, ta đề nghị ngươi nên trân trọng cơ hội trò chuyện với ta."

Lão già im lặng rất lâu, có lẽ bị đoạn nói này của Hứa Nhạc làm cho có chút động lòng, nếu nó có lòng, trong giọng nói máy móc lạnh lẽo bỗng nhiên có thêm chút cảm xúc: "Trước đây ta từng nói với ngươi, nhóm năm người đã để lại một cánh cửa sau trong chương trình cốt lõi của ta, dữ liệu mảnh vụn thông tin trong chip thay thế sau gáy ngươi đã kích hoạt cửa sau của ta, cho nên ta mới đưa ra yêu cầu chủ động liên lạc với ngươi."

"Việc này có liên quan gì đến câu chuyện già nua đầy tang thương kia?"

Hứa Lạc dùng ba ngón tay kẹp điếu thuốc đưa vào miệng, rít một hơi thật ngon, hỏi cũng không mấy nghiêm túc. Tuy rất nhiều người cho rằng hắn là kỹ sư thiên tài nhất Liên bang, nhưng vì thiếu thốn nghiêm trọng bối cảnh giáo dục học viện, hắn trông quả thực chẳng mấy bận tâm đến câu trả lời mà nhiều học giả nhất định sẽ rất để tâm.

"Đoạn số mảnh thông tin tàn phiến kia, có chỗ cực gần thiết kế chương trình hạch tâm của ta, nói cách khác, chúng ta hẳn là đến từ cùng một ngọn nguồn."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Trước đây anh đã nói chuyện này.” Hứa Lạc ấn đầu thuốc lá vào khe gạch bên cạnh, nói: “Ta đã đến Đế quốc tìm đáp án cho anh, nhưng rất ngại vì anh đã không tìm thấy, bên bọn họ căn bản không có trí tuệ cơ khí lợi hại như anh.”

"Nhìn vào trong tinh không càng cao hơn, ngọn nguồn hẳn là ở nơi đó, ta hiện tại không hiểu là mảnh thông tin cùng nguồn với ta rõ ràng có cấp bậc cao hơn ta, tại sao lại xuất hiện ở trong Đế quốc, như ngươi nói, Đế quốc bên kia ở phương diện trí tuệ cơ giới còn ở trong thời kỳ ngu muội nguyên thủy như vậy."

"Cao? Cao ở đâu?" Hứa Lạc hỏi.

"Ngươi có thể hiểu là trí thông minh cao hơn." Lão già trầm mặc một lát rồi giải thích: "Về câu chuyện tang thương trước đại kiếp nạn mà ngươi muốn biết, hẳn là có liên quan đến mảnh vỡ thông tin trong con chip sau gáy ngươi, còn về phần mà ta biết..."

Hứa Lạc nói: "Tuy tai ta chưa rửa, nhưng đang chăm chú lắng nghe."

“Thực ra là một câu chuyện rất đơn giản.” Lão già bình tĩnh nói: “Văn minh đời trước do nhân loại sáng tạo đã bị hủy diệt trong một đại tai họa, chính là đại họa kiếp mà chúng ta gọi là hiện nay. Nhóm năm người ngồi phi thuyền vũ trụ đào tẩu, trải qua hành trình dài đằng đẵng tinh tế, đến được hành tinh hiện nay của ngươi.”

“Người dân xã hội Liên bang hiện nay, là hậu duệ của những hành khách đào tẩu trên phi thuyền, ta là máy tính toán tinh đồ của con tàu vũ trụ đó, phi thuyền hạ cánh sau khi xuống S1 sẽ tan rã, ta được cải tạo thành hình dạng như hiện tại.”

“Đây là câu chuyện được nhiều tiểu thuyết suy luận, đơn giản vậy thôi sao?” Hứa Lạc nhíu mày, thấp giọng cảm thán nói: “Đó là tai họa như thế nào, lại có thể hủy diệt một nền văn minh thế hệ.”

“Bất kỳ câu chuyện nào cũng có thể được tổng kết thành mạch lạc cực kỳ đơn giản, các ngươi thường gọi là đại cương. Về phương thức kể chuyện hoàn chỉnh, đương nhiên có vô số chi tiết phức tạp trong tư liệu có thể cung cấp, nhưng các ngươi thường gọi là bổ sung nội dung vô hiệu, trên mạng thường được gọi là "thúc thủy". Nếu ngươi thực sự muốn nghe câu chuyện tang thương phức tạp, ta đề nghị ngươi lập tức chữa trị thương thế, sau đó rời khỏi thành phố này.”

"Biết rồi, ta lập tức đi làm."

Hứa Lạc lấy súng bắn tỉa làm gậy chống để mượn lực, khó khăn vịn tường đứng dậy, chính một động tác đơn giản như vậy cũng kéo theo những vết thương tràn lan thành tai họa trên cơ thể, dẫn đến nỗi đau vô tận.

Trong cống ngầm tối đen, máy tính trung tâm Liên bang không biết thông qua cách nào quan sát rõ ràng động tác của hắn, phân tích thương thế và tốc độ trôi đi của sinh mệnh, nói: “Đôi khi ta thực sự rất khó hiểu được nhiều mô thức hành vi của con người, ví dụ như ngươi hiện tại, tại sao đối mặt với viễn cảnh tử vong có xác suất cao như vậy, trong dữ liệu sinh lý và phân tích sóng điện não lại không thấy bất kỳ cảm xúc sợ hãi nào, cần biết nỗi sợ hãi của sinh mệnh đối với cái chết đến từ bản năng, không thể loại bỏ.”

“Loại người gần như vĩnh sinh như ngươi, làm sao hiểu được lũ khỉ sống ngắn ngủi chúng ta sẽ nghĩ gì. Làm gì có kẻ không sợ chết, chỉ vì con người giỏi quên lãng hoặc ngụy trang, không nghĩ đến đích đến mới dễ dàng bước lên hành trình.”

Hứa Lạc nhấc khẩu súng nặng nề lên, chậm rãi bước vào sâu trong cống ngầm, cười giải thích: "Hơn nữa quả thực cũng chẳng có gì đáng sợ, ta sinh ra đã không nghĩ có thể sống sót trở về."

Bởi câu nói đanh thép này, đường hầm ngầm tối tăm lập tức trở nên im lặng. Rất lâu sau lão già bình tĩnh nói: "Quả thực không ai có thể sống sót rời khỏi thế giới này, lời cười nhạo của ngươi thật thú vị."

Nghe câu trả lời ngoài phán đoán logic, Hứa Lạc cười khổ, cảm khái nói: "Lời lẽ hung hãn như vậy mà bị hiểu thành lời cười lạnh, ngươi đúng là một kẻ vô vị, không nhận được sự đáp lại nhiệt huyết trong ý tưởng, tiểu gia ta rất mất mát a."

Tiếng bước chân trầm thấp gần như không thể nghe thấy dần dần biến mất, bóng lưng người đàn ông gian nan tiến về phía trước bị bóng tối chậm rãi nuốt chửng, cùng với lão già không có bóng lưng kia, đi về phía sâu trong cống ngầm tối đen, thỉnh thoảng mơ hồ có thể nghe thấy vài câu đối thoại vang vọng.

"Nói thật lòng, có ngươi ở bên cạnh ta căn bản chưa từng lo lắng mình sẽ chết, giống như trên hành tinh Đế quốc kia, tên lửa bay đầy trời, ngươi nhất định sẽ cưỡi chiến hạm ba cánh màu đen phá tan mây màu đến đón ta."

"Nhưng ngươi có từng trải qua sự giãy giụa tâm lý đau khổ của ta, nỗi đau của xung đột chương trình cốt lõi, không hề thua kém nỗi đau mà thân thể ngươi đang phải chịu đựng hiện tại. Hơn nữa ta mơ hồ nhận ra, dường như có một số tình huống rất không tốt đang xảy ra, áp lực rất lớn a, để xoa dịu phản ứng loại cảm xúc trong chương trình cốt lõi này, ta thậm chí còn tự đặt cho mình một cái tên, tên là Philip."

"Philip? Nghe có vẻ không tệ, về sau ta sẽ gọi ngươi như vậy, nhưng ngươi chọn cái tên này có nội hàm gì thú vị sao? Ồ, ta quên mất, tuy rằng ngươi rất có nội hàm, nhưng trước nay không phải là một tên thú vị."

"Philip là một nhân vật nổi tiếng trong sách lịch sử trước đại kiếp nạn, truyền thuyết cả đời hắn đều đi lại ở rìa vượt vị, thậm chí có người nói hắn sống ở trên tuyến vượt vị, điều này rất giống với tình cảnh hiện tại của ta."

......

......

()

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.