‹ Gian Khách

Chương 311 / 968

Lão già rời khỏi Philadelphia

Bản dịch · 3.455 chữ

Dù là lão gia tử câu cá bên hồ Tuyết Sơn Phí Thành, hay phu nhân uống trà chiều bên hồ Mạc Sầu hậu sơn ngoại ô thủ đô, đối với liên bang này mà nói, đều không phải người bình thường. Những gì ở đây nói, không phải tầm thường.

Những năm qua, vị lão gia tử kia ngồi thẫn thờ bên hồ không ra, đương nhiên không phải vì hắn muốn cố ý bày ra dáng vẻ phong khinh vân đạm này, thể hiện danh lợi đạm bạc của mình với toàn bộ Liên bang. Trên thực tế, danh tiếng hào quang của Liên bang đều tập trung vào một trong số hắn. Hắn là quân thần đại nhân được vạn dân kính ngưỡng, những sư trưởng, đoàn trưởng, doanh trưởng, tiểu binh dưới trướng hắn năm đó, nay đều đã là tướng lĩnh nắm giữ thực quyền trong tay quân đội Liên bang... Danh lợi đối với vị lão nhân ở Phí Thành này mà nói, thực sự giống như mây trôi trên trời vậy. Hắn từng búng tay hái qua, biết rằng đó không phải là hư vọng, nhưng cũng quả thực không có ý tứ quá lớn.

Vị phu nhân ở Mạc Sầu hậu sơn cũng vậy, giống như tư thái mà Thất đại gia thể hiện suốt mấy ngàn năm qua, bà vẫn luôn mỉm cười bình tĩnh im lặng đứng ở phía sau, nhìn phong vân cuồn cuộn trước đài, bà còn nhiều chuyện hơn bất kỳ ai biết, những ngón tay thon dài của bà có thể dễ dàng khơi dậy một đoạn chuyện cũ, điều đó có thể là bí mật không thể tra ra trong Liên bang. Gia tộc mà bà nắm giữ vẫn luôn khiêm tốn và trầm mặc, ngay cả khi nhiều năm trước khi chính phủ và Thất đại gia như nước với lửa, nhà họ Thai vẫn bình tĩnh đè nén toàn bộ sức mạnh ẩn giấu trong bóng tối, ai ngờ một khi bùng nổ, gia tộc ngàn đời thừa kế hoàng triều kia, sẽ phun trào ra sức mạnh như thế nào?

Bươm bướm vung cánh, bên biển có thể sẽ sinh ra một trận cuồng phong. Vị quân thần ở Phí Thành, phu nhân của Mạc Sầu hậu sơn, không phải là con bướm nhỏ bé yếu ớt, mà là đại bàng bay lượn trên chín tầng trời, xuyên qua ánh sáng của hằng tinh, những người như bọn họ nếu thực sự hành động, gió liền rất khó ngừng lại.

Nội dung liên lạc giữa hai vị đại nhân vật như vậy, thường không quá quan trọng, thời gian họ liên lạc ngược lại có thể tiết lộ một số tín hiệu rất trí mạng.

Phu nhân Thai cầm chiếc điện thoại tinh xảo màu đen tuyền, đi về phía mép sân thượng, trên gương mặt bình tĩnh tường hòa mang theo một tia mỉm cười lịch sự, giống như bà có thể nhìn thấy ông lão ở đầu dây bên kia vậy.

Trước Tết biết được vị Lý tướng quân kia cố ý tác hợp vị tiểu thư kia cùng trưởng công tử nhà họ Lợi, phu nhân Thai đã đặc biệt đến Phí Thành một chuyến, ăn một bữa cơm với vị lão gia tử kia, từ đó về sau hai người không còn gặp lại nhau nữa, nhưng vào lúc này, lão gia tử lại đích thân gọi điện thoại cho nàng, thâm ý trong đó không cần phu nhân suy nghĩ quá lâu, liền có thể nếm ra được mùi vị trong đó.

Phu nhân Thai mỉm cười nói vài câu gì đó với điện thoại, sau đó liền cúp máy, hai tay vịn vào mặt đá xanh trên sân thượng, nhìn sắc núi mờ tối mà ngẩn người. Có một số chuyện nàng có thể nghĩ thông suốt, nhưng có những chuyện lại không thể nghĩ thông suốt, nàng tin rằng lời mỉm cười của mình trong điện thoại đã tiết lộ đủ thông tin, nhưng có những lời, dường như luôn phải gặp mặt mới có thể nói thấu đáo.

......

......

Quân thần là phong hiệu chính thức của Liên Bang Chính Phủ, không phải là miêu tả thần kỳ được mọi người truyền miệng, mặc dù vị lão gia này đã trầm mặc rất lâu, nhưng không ai dám đánh giá thấp ảnh hưởng của ông ta đối với Liên bang. Vì vậy, khi có người biết Quân thần đại nhân đã rời khỏi Philadelphia, đến Đặc khu Thủ đô, ngoài sự chấn động, tự nhiên cũng nảy sinh vô vàn nghi hoặc.

Bên đường phân hành yên tĩnh ngày hôm trước cổng Lâm Viên, sau những cây rậm rạp mùa xuân, lờ mờ có thể thấy bóng dáng của một số đặc vụ Sở Mật vụ. Chiếc xe công vụ màu đen của Cục Điều tra Liên bang cũng hiển thị sự tồn tại của mình ở ngã tư cách không xa, nhưng phần lớn lại là xe quân sự, những chiếc xe quân sự nặng nề sơn màu sắc, toàn thân xanh lục đen, dừng lại cách đường trước cổng Lâm Viên hơn mười chiếc, không khí tràn ngập mùi vị sát phạt đặc trưng của doanh trại.

Lão gia tử trước nay không muốn làm phiền Liên Bang Chính Phủ, nhưng chính phủ đã biết ông đến, đương nhiên phải thể hiện đủ thành ý và sự chú ý của mình. Còn các sĩ quan Quốc Phòng Bộ và Quân khu Đệ Nhất, thì dẫn theo mệnh lệnh nghiêm khắc nhất của cấp trên trực tiếp, bao vây khu rừng này lại, nhất định phải đảm bảo lão gia tử không bị người không liên quan quấy rầy.

Nhưng dường như không cần bọn họ đến làm những chuyện này, bởi vì hôm nay Lâm Viên cảm ơn khách.

Những ngày trước như một cái bóng xuyên qua khắp nơi trong Liên bang, chủ nhân Lâm Viên hiếm khi xuất hiện trước mặt mọi người. Hôm nay, ông ta mặc một bộ âu phục màu xanh đậm, mặt đầy tươi cười đứng ở cửa Lâm Viên, lịch sự nhưng lại lạnh nhạt ngăn cách mọi ánh mắt dòm ngó, thậm chí từ chối yêu cầu tiến vào của vị chủ nhiệm Bố Lâm ở dinh tổng thống.

Lâm Bán Sơn, kẻ phá môn nổi tiếng nhất của Thất đại gia, nhân vật đỉnh cao nhất trong Liên bang, hôm nay giống như một đứa trẻ gác cổng, khép đôi vai như núi, mỉm cười đứng ở cửa như một đứa trẻ gác cổng. Trong Liên bang này, người có thể khiến Lâm Bán Sơn trông cửa, đại khái cũng chỉ có một người.

Khi còn nhỏ, hắn đã từng gặp vị lão gia tử kia một lần, nhưng làm sao cũng không ngờ rằng, những năm qua lão gia tử lần đầu tiên trở về Đặc khu Thủ đô, vậy mà lại ở chỗ mình, cảm giác thành tựu khi quét sạch thế giới dưới lòng đất Bermuda năm đó, lại có chút không bằng hôm nay. Hắn mỉm cười tiễn chủ nhiệm Bố Lâm ra khỏi cửa, sau đó thấp giọng nói vài câu với chủ nhiệm hậu cần đang lộ vẻ mặt khổ não của Quân khu 1, rồi mới đóng chặt cửa lớn của Lâm Viên lại.

......

......

Ngoại trừ Trúc Cư bên cạnh đại sảnh, trong Lâm Viên không có một vị khách nào. Phu nhân Thai gắp một miếng màu đỏ nhạt sinh động với La Ngư, dính một chút tương tương rê, vững vàng đưa vào đĩa sứ cổ nạp đối diện, mỉm cười nói: "Tên Lâm Bán Sơn này gan dạ thật lớn, dám tung tin ngài đến thủ đô ra ngoài, như vậy, những lão già vốn đã sợ hắn như hổ kia, e rằng sẽ càng sợ hắn ba phần."

"Ta thích người trẻ tuổi gan dạ."

Lão gia tử mỉm cười nói. Từ sau khi không còn đảm nhiệm chức Đại nguyên soái nữa, ông chưa từng mặc quân phục lần nào, hôm nay ông mặc một bộ thường phục cực kỳ đơn giản, tóc hoa râm, thân hình già nua gầy gò vì tư thế ngồi lúc này mà càng trở nên thấp bé, so với đứa cháu trai trẻ tuổi vạm vỡ phía sau ông, sự nóng bỏng và đau khổ của sinh mệnh đã nhìn thấy rõ mồn một, khiến người ta không cách nào liên tưởng đến chiến công hiển hách năm xưa và hành động kinh thiên động địa ám sát hoàng đế đế quốc của ông.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lý Phong trong bộ đồng phục trung tá, cực kỳ thành thật chắp tay sau lưng đứng sau lưng lão nhân, ý điên cuồng bạo ngược thường ngày chẳng thấy chút nào, chỉ có vẻ bình tĩnh thành thật, thực sự có chút giống một cậu bé đang ở tuổi dậy thì, chứ không phải Lý điên đáng sợ kia, trên thế giới này, người duy nhất hắn sợ hãi sự tôn kính, không dám có chút phản nghịch tâm ý nào, không phải cha hắn, mà là ông nội hắn, lão nhân già nua gầy gò trước mặt hắn.

Phu nhân Thai lặng lẽ nhìn vết đồi mồi nơi khóe mắt của lão nhân trước mặt, nghĩ đến mấy chục năm nay, nhìn vị quân thần từng ngạo mạn này dần già đi, tâm trạng cũng không khỏi có chút cảm giác phức tạp khó tả.

Lão gia tử tùy ý phất phất tay. Lý Phong bốp một tiếng đứng nghiêm kính lễ, đi ra khỏi Trúc Cư, đi ra khỏi cửa lớn của Lâm Viên. Rời khỏi bên cạnh ông nội, cái ý lạnh lùng hung bạo phóng lên tận trời kia, lại trở về trên người của hắn, hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm những chiếc ô tô bên ngoài Lâm Viên, tâm tình có chút phiền muộn.

Lâm Bán Sơn vẫn luôn đứng ở cửa Lâm Viên mỉm cười châm một điếu thuốc, đưa một điếu qua, nhưng lại bị Lý Phong từ chối.

“Quân Thần đại nhân lần này đến, hẳn là vì tên đó nhỉ?” Lâm Bán Sơn không để tâm, chắp tay sau lưng thong thả nói: “Lý Phong Tử, phiền muộn cũng vô dụng, nếu ngay cả Quân Thần đại nhân cũng để mắt tới tiểu tử đó, cả đời này ngươi chỉ có thể mãi mãi phiền muộn mà thôi.”

......

......

Trong Trúc Cư chỉ còn lại hai người, hai nhân vật có tư cách đứng trên mây ngắm sao hủy diệt tái sinh. Thực tế nhiều năm trước, bọn họ thường xuyên như bây giờ, ngồi đối diện, thảo luận rất nhiều chuyện, quyết định rất nhiều chuyện.

Chỉ có điều lúc đó bên cạnh họ còn có một vị tổng thống tiên sinh, một vị Hiến Chương Cục, chỉ là hai người bạn đó đều đã chết, trên đời chỉ còn lại hai người họ, khó tránh khỏi, cô độc.

“Chuyện là Tiểu Phong nói cho ta biết, nếu không tuy ta cũng xem tin tức trên TV, nhưng lại không biết chuyện này có chút liên quan đến nhà ta.” Lão gia tử nhìn phu nhân Thai, chậm rãi nói: “Nếu tiểu tử tên Hứa Nhạc kia có chút quan hệ với nhà ta, ta cũng phải chú ý một chút.”

Nghe câu này, phu nhân Thai dễ dàng phân tích ra đầu đuôi câu chuyện, cúi đầu mỉm cười nói: “Nha đầu Úc Tử này, ta dẫn nàng ấy nhiều năm như vậy, kết quả vẫn chưa quen.”

Trong câu cảm thán này rốt cuộc có bao nhiêu thành phần nhiệt độ thấp lạnh lùng, không thể biết được, vị phu nhân này cũng sẽ không ngu xuẩn đến mức bày ra tư thái gì trước mặt vị lão gia tử này, bà chỉ cảm thán nói: “Hứa Lạc không phải có quan hệ với nhà ngài, chỉ là có quan hệ với hắn.”

“Tuy ta không muốn thừa nhận, nhưng người đệ đệ kia của ta, dường như trong vũ trụ này, cũng chỉ còn lại một hậu nhân là Hứa Nhạc.”

"Hậu nhân? Chẳng lẽ Mộc Tử không phải là con gái của hắn?" Phu nhân Thai nói.

Mộc Tử là do ta nuôi lớn, nay tuy thừa hưởng tính phản nghịch của hắn, nhưng rốt cuộc vẫn là một cô gái, hơn nữa ngay cả mặt cha ruột của nàng cũng chưa từng gặp, cũng không thừa kế gì của hắn, nhưng tiểu tử Hứa Nhạc này thì khác...

Giọng của lão gia tử có chút thanh đạm, chậm rãi nói: "Ta già rồi, hắn chết rồi, kết quả phát hiện hắn còn có một học sinh kế thừa phần lớn năng lực của hắn, dường như ta còn sống, cùng với hắn đã chết, lại có thể tìm được một con đường nào đó nhìn nhau."

Hai huynh đệ, một già một chết không thể gặp lại, câu nói này của lão gia tử rất đơn giản rõ ràng, cũng có chút cảm giác bi thương. Phu nhân Thai lặng lẽ lắng nghe, khóe mắt khẽ giật giật, bà nhẹ nhàng cầm khăn lụa đè lên, trầm mặc một lát rồi chậm rãi nói: "Năm đó vì chuyện hắn công phá ánh sáng Hiến Chương, chuyện chúng ta cùng Cục trưởng Tổng thống thương định, bà có quên không? Hắn là đệ đệ ruột của bà, bà cũng chưa từng có chút do dự nào, tại sao hôm nay bà lại có cái nhìn khác?"

Nàng khẽ mỉa mai: "Có phải người già rồi, lòng dạ cũng mềm đi rồi? Năm đó tâm ngươi sao cứng rắn thế?"

Lão gia tử lặng lẽ nhìn phu nhân Thai, nghĩ đến cuộc họp bí mật tại dinh tổng thống năm đó, nghĩ đến vị phu nhân trước mặt này khi còn chỉ là một thiếu nữ, nghĩ đến vị gia chủ tiền nhiệm của Thai gia, mối quan hệ phức tạp giữa đệ đệ mình và nàng, nghĩ đến lúc đó hai mắt nàng hơi đỏ đại diện cho Thai gia ký tên, không khỏi thầm thở dài một tiếng trong lòng, không để ý đến ý sắc bén hiếm có trong lời nói trước đó của nàng.

Đại khái cũng chỉ có trước mặt vị lão gia tử này, Thai phu nhân mới hơi để lộ một chút cảm xúc thật của mình.

“Hắn và tiểu gia hỏa này là khác nhau.” Lão gia tử dùng giọng già nua chậm rãi nói: “Họ Cách quyết định vận mệnh, đệ đệ ta trời sinh bạc tình vô tình, nếu không phải Hiến Chương Cục mấy chục năm nay vẫn luôn truy tung hắn, áp chế hắn, ai biết có bao nhiêu người sẽ chết vì hắn? Mà tiểu gia hỏa này thì khác, hắn đã lập công lớn cho Liên bang, ta đã điều tra hồ sơ của hắn trong hai năm qua, ta rất tán thưởng tính cách của tiểu gia hỏa này.”

"Năm đó ông ấy cũng từng lập công lớn cho Liên bang." Phu nhân Thai lạnh lùng nhìn lão nhân trước mặt, nói: "Dựa vào tính cách quyết định an nguy của Liên bang, ta nghĩ điều này không phù hợp với tính cách của ngài."

"Hắn có thể ảnh hưởng đến an nguy của Liên bang, là bởi hắn có năng lực phá trừ ánh sáng Hiến chương, tiểu tử kia có nguy hiểm lớn đến vậy sao?"

Phu nhân Thai cúi đầu rót cho lão gia một chén trà nhạt, chậm rãi nói: "Điện thoại liên bang đã sớm phán định cái chết của Hứa Nhạc ở Đông Lâm, nhưng hắn lại sống sờ sờ xuất hiện trước mặt ta. Ngài hẳn là hiểu điều này có nghĩa là gì."

Lão gia tử ho khan hai tiếng, nếp nhăn trên mặt dần dần giãn ra, nói: "Quan hệ giữa Hứa Nhạc và ông ấy, ta cũng là gần đây mới biết, Lý Phong từng giao thủ với ông ấy, chỉ là vẫn luôn không nói cho ta biết. Theo ta thấy, tiểu gia hỏa này chẳng qua là do vận khí quá kém, gặp phải một nhân vật như huynh đệ ta, bị cuốn vào mương một cách mơ hồ, về chuyện chip, có lẽ là do hai năm trước Hiến Chương Cục truy sát ông ấy, ông ấy đã thay thế cho tiểu gia hỏa này..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ngài rốt cuộc vẫn già rồi." Phu nhân Thai lặng lẽ quan sát những nếp nhăn trên mặt lão gia tử, khẽ cười nhạo như một muội muội: "Năm đó sát phạt quyết đoán, thà đại nghĩa diệt thân, chứ không để Liên bang gánh chịu một chút rủi ro, rốt cuộc đã đi đâu? Lại có thể dùng suy luận tự an ủi này để rửa sạch tội danh cho một tiểu tử nguy hiểm?"

“Đương nhiên.” Lão gia tử thản nhiên nói: “Nếu những thứ mà đệ đệ ta biết, Hứa Nhạc đều sẽ... ta sẽ không phản đối ngươi giao nó cho Hiến Chương Cục.”

"Ngài làm sao xác nhận điểm này?"

"Ta sẽ đích thân đi thăm hắn."

......

......

Có lẽ đúng như lời phu nhân Thai khẽ châm chọc nói, quân thần Liên bang Lý Thất Phu rốt cuộc vẫn già rồi, khi hắn từ miệng Lý Phong biết được, kẻ ám sát Mạch Đức Lâm kia, lại chính là học trò của hắn, và dường như sau khi kế thừa tất cả năng lực của hắn, trong lòng tĩnh lặng như giếng cổ liền dâng lên vài gợn sóng, nếu hắn còn sống, có lẽ vị lão gia tử này có thể luôn cứng rắn như sắt lạnh lẽo, thế nhưng hắn đã chết, lão gia tử đối với hậu nhân của hắn tự nhiên có thêm vài phần ý chiếu cố.

Những gợn sóng thỉnh thoảng dâng lên trong lòng quân thần, đối với Liên bang mà nói, lại là dòng nước xiết ẩn dưới mặt biển như ngọc bích. Lão gia tử phải đến nhà tù quân sự Khuynh Thành thăm trọng phạm, Quốc Phòng Bộ vội vàng phái chuyên cơ quân sự và nhân viên tiên phong, bận rộn bắt đầu sắp xếp mọi thứ.

Lão gia tử vào tù gặp Hứa Lạc, ý vị thăm dò còn sâu xa hơn cả vị thái tử gia nhà họ Thai, gây ra chấn động càng kinh người hơn, theo một ý nghĩa nào đó mà nói, lần gặp Hứa Lạc này, vừa gặp đã định đoạt cả đời hắn, hoặc sống hoặc chết, chính trong một cái liếc mắt này.

Hứa Lạc không hề biết tất cả những điều này. Hắn được ngài giám ngục cực kỳ lịch sự mời ra khỏi phòng giam đơn, tắm rửa dùng bữa như một vị khách quý, rồi được đưa vào phòng thẩm vấn. Vốn có chút khó hiểu, hắn nhìn thấy lão nhân gầy gò đối diện bàn dài, cùng với Lý Phong Tử đứng nghiêm chỉnh phía sau lão nhân, lập tức phán đoán ra thân phận thật sự của lão nhân này.

Đông Lâm cô nhi là tảng đá dầu muối không thấm, nhưng trong tình huống không hề có chuẩn bị tâm lý, nhìn thấy vị đại nhân vật trong truyền thuyết này, hắn vẫn bị chấn kinh đến sắc mặt hơi tái nhợt, môi hơi run, hồi lâu không nói nên lời.

Cú sốc tinh thần mãnh liệt khiến Hứa Lạc cảm thấy hơi thất thần. Mơ hồ hắn nhớ lại những lời khinh miệt của đại thúc nhiều năm trước ở mỏ quặng, những suy đoán về thân thế của đại thúc trong hai năm qua, không thể tin nổi nhìn quân thần Liên bang Lý Thất Phu đối diện bàn, trong tiềm thức dùng giọng khàn khàn hỏi:

"Lão đầu?"

......

......

()

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.