‹ Gian Khách

Chương 341 / 968

Bảy giây của lão già (Thượng)

Bản dịch · 2.664 chữ

Hiến Chương Cục chưa từng tiếp xúc với sĩ quan trẻ tuổi mắt nhỏ kia, ngoại trừ khoảng thời gian vào buổi lễ nhậm chức tổng thống lạnh giá mùa đông, những phân đội điều tra do cục phái ra từng phối hợp xa với người này một lần, thậm chí còn không thể nói là phối hợp, chỉ là hai bên dựa trên những nguyên nhân khác nhau, đã có được mục đích giống nhau.-- -- --

Nhưng một hai người ở tầng cao nhất của Hiến Chương Cục lại không hề xa lạ với Hứa Nhạc. Đặc biệt là cục trưởng già Thai, thậm chí rất thích chàng thanh niên đang nheo mắt cười này, bởi vì người thanh niên này đã giúp Hiến Chương Cục trải qua một cuộc khủng hoảng, trước khi Hiến Chương Cục suýt chút nữa vì... vì phản ứng chậm hơi thở quan liêu gây ra nguy hại cực lớn, đã giữ chặt Mạch Đức Lâm, cuối cùng thậm chí còn xóa sổ Mạch Đức Lâm.

Thế nhưng diễn biến tiếp theo của sự việc, cùng với nỗi buồn và cảnh giác của cục trưởng cũ lúc này, thực ra đều liên quan đến tia yêu thích này.

Khi dinh tổng thống tiến hành báo cáo vụ án Mạch Đức Lâm, Hiến Chương Cục đã có ý định thay Hứa Nhạc và Thi Thanh Hải thoát tội. Sau khi vị quân thần ở Philadelphia ra núi bảo vệ người, Tổng thống Pabur một mực đặc xá Hứa Nhạc, Cục trưởng Thai rất tự nhiên nảy sinh ý định thu nạp tiểu tử này vào Hiến Chương Cục.

Hiến chương thứ nhất lên tới bảy mươi hai vạn chữ, đảm bảo Hiến Chương Cục sẽ không tham gia vào việc quản lý sự vụ cụ thể và chính trị xã hội loài người, ngay cả việc quân đội, chiếc máy tính trung ương dưới lòng đất cũng phải giữ vững trung lập, huống chi là sự vụ nội bộ của Liên Bang Chính Phủ cùng với sự phán xét của tòa án —— nhưng Hứa Nhạc đã được đặc xá, Hiến Chương Cục hấp thu Hứa Nhạc tự nhiên cũng không có thêm chướng ngại vật nào.

Cục trưởng Thai biết rõ vị lão gia kia ra núi bảo vệ người, chắc chắn là quân đội Liên bang có đại dụng với người này. Toàn bộ Liên bang không có bộ phận nào dám tranh giành người với quân đội, cho dù có, đại khái cũng không dám tranh giành người với vị lão gia ở Phí Thành kia, nhưng Hiến Chương Cục lại cố tình có địa vị và tự tin như vậy.

Thế là lần đầu tiên Hứa Nhạc toàn diện tiến vào tầm mắt của Hiến Chương Cục.

Sau khi gặp lão gia tử ở Phí Thành kia tại Lâm Viên, phu nhân Thai cân nhắc hồi lâu, cuối cùng vẫn không nói bí mật của Hứa Nhạc cho Hiến Chương Cục. Nhưng một khi Hiến Chương Cục bắt đầu điều tra toàn diện một người nào đó, dù là dựa trên một ý niệm cực kỳ chính diện để bắt đầu điều tra, với khả năng thu thập thông tin khủng khiếp của máy tính trung ương, bà vẫn phát hiện ra vô số vấn đề.

Vấn đề khiến người ta chấn động.

......

......

Trong Liên bang có hai người, một người tên Hứa Nhạc, người còn lại cũng tên Hứa Nhạc.

Một là kỹ sư hàng đầu nghiên cứu chế tạo ra cơ giáp MX, một là trẻ mồ côi thợ mỏ ở Đông Lâm; một là đối tượng được quân đội liên bang bồi dưỡng trọng điểm, một là học đồ của tội phạm truy nã số một Liên bang; một số công dân là DLASX, một số công dân là SLATX.

Giữa hai người như vậy dường như không có chút quan hệ nào, ngoại trừ bọn họ đều tên là Hứa Nhạc, hơn nữa bọn họ trông rất giống nhau, giống như một cặp huynh đệ song sinh.

Có thể liên hệ hai người cách nhau vô số vạn cây số này lại với nhau, là vì bộ chương trình sắp xếp thân phận nghiêm ngặt của Hiến Chương Cục khi chiêu mộ nhân viên cốt lõi, nhưng điều mấu chốt nhất vẫn là khả năng tính toán thông tin dưới mô hình tính vân của máy tính trung ương Liên bang dưới lòng đất.

......

......

"Ta không còn tâm trạng đi đánh Golf nữa." Lão cục trưởng nửa khép mi mắt, dường như không muốn nhìn bức ảnh của Hứa Nhạc trên màn hình quang, giọng nói có chút cao xa nhạt: "Nếu để tiểu tử này cứ lưu lạc bên ngoài mãi."

Thôi Tụ Đông làm trợ lý cho cục trưởng Hiến Chương Cục bảy năm, trong hơn ba năm gần đây, ông ta vẫn luôn đại diện cho Hiến Chương Cục tham gia vào những kế hoạch cơ quan trọng trong nội bộ Liên bang, tất cả mọi người đều biết, sau khi cục trưởng cũ nghỉ hưu, ông ta sẽ là một lựa chọn duy nhất cho cục trưởng Hiến Chương Cục mà mọi người trong Liên bang đều ngưỡng mộ nhưng lại ai nấy đều tránh xa.

Nghe thấy ý nghĩa không thể phân chia trong lời nói của cục trưởng, trên gương mặt trung niên bình tĩnh của Thôi Tụ Đông thoáng hiện lên một tia bất đắc dĩ, nói: "Không có chứng cứ."

Hiến chương thứ nhất ẩn giấu rất nhiều tinh thần cốt lõi, ngoài việc bảo vệ quyền riêng tư tuyệt đối về công dân ra, còn có một điều đại khái tương tự: quyền lực càng lớn, năng lực càng lớn, thì càng phải tuân thủ quy củ. Cho nên, Hiến Chương Cục không nghi ngờ gì là nơi toàn bộ Liên bang tuân thủ Hiến chương và luật pháp liên quan nhất, cũng coi trọng quy củ nhất. Từ lâu về trước, hoàng cung của hoàng triều họ Thai đại khái cũng như vậy, có lẽ sau này những đế vương kia dần dần quên lãng tinh thần Hiến chương, cho nên mới rơi vào dòng sông dài lịch sử gió mưa bay lả tả...

Hiến Chương Cục hiện tại sâu sắc nghi ngờ hai Hứa Nhạc sở hữu số hiệu công dân khác nhau này là cùng một người, điều này đại diện cho một loại suy luận cực kỳ đáng sợ, nhưng vấn đề là, bọn họ không có bằng chứng. Không, đối với cục trưởng Thai và trợ lý Thôi Tụ Đông trong văn phòng mà nói, điều này thậm chí đã không còn là nghi ngờ, mà là sự thật đã được đóng đinh cứng rắn!

Bởi vì Hiến Chương Cục đã thông qua một kênh ngầm nào đó, nhận được ký hiệu sinh học của hai Hứa Nhạc này, ký hiệu sinh học của Hứa Nhạc ở Đông Lâm là hồ sơ khi liên hợp tinh khoáng phá sản để làm phúc lợi y tế cho trẻ mồ côi của thợ mỏ, còn ký hiệu sinh hoạt của Hứa Nhạc ở Thượng Lâm lại là một số mẫu vật còn sót lại sau vụ tấn công khủng bố của tòa nhà Quỹ S2, khi Bệnh viện Tổng Quân khu 2 cứu Hứa Nhạc.

Chỉ là loại chứng cứ lấy được thông qua quy trình bất hợp pháp này, trong ý nghĩa pháp luật và điều lệ nội bộ của Hiến Chương Cục, căn bản không tính là chứng cứ, thậm chí đều không thể lấy ra. Trên thực tế nếu không phải ý nghĩa của chuyện này quá mức khiến người ta hoảng sợ, cục trưởng Thai căn bản sẽ không dùng loại thủ đoạn này. Trên thực tế cho dù có tìm được chứng cứ đánh dấu sinh học, vẫn cần phải cung cấp trước cho máy tính trung ương để phán đoán.

Cho nên tóm lại, Hiến Chương Cục đã bắt đầu nghi ngờ Hứa Nhạc, nhưng lại không có cách nào, trừ phi máy tính trung ương đưa ra phán đoán, phát ra cảnh báo.

"Ta cho rằng chuyện này nên báo cáo với Phó Tổng thống Byron." Sắc mặt Thôi Tụ Đông vô cùng nặng nề, thành khẩn đề nghị lên cấp trên.

Luật pháp Liên bang quy định, Phó Tổng thống kiêm chức Hội trưởng Ủy ban Quản lý Liên bang, thuộc một cây cầu giữa Tổng thống và Đồi Nghị viện, cũng là nhân vật lớn duy nhất trong cấu trúc chính trị Liên bang có thể ảnh hưởng sâu sắc đến Hiến Chương Cục. Nhưng dựa trên một loại thói quen chính trị nào đó, vô số năm qua, Phó Tổng thống Liên bang rất ít khi hỏi thăm công việc cụ thể của Hiến Chương Cục, thậm chí ngược lại còn cố ý giữ khoảng cách, mọi người đều hiểu rõ vì sao lại như vậy.

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Cục trưởng già im lặng rất lâu, rồi mới chậm rãi lắc đầu, nói: “Nếu Hứa Nhạc thực sự bước vào tình huống bất thường, thì sẽ là bảy mươi hai... Dựa theo quy tắc dự phòng sau khi tình huống bất thường đầu tiên xuất hiện, chỉ có Tổng thống Pabur, ta... và Nguyên soái Lý.”

Hắn ho hai tiếng rồi nhìn Thôi Tụ Đông nói: “Thực ra ngươi đều không nên biết chuyện này, nhưng ta sang năm sẽ nghỉ hưu, những chuyện này chung quy chuyển giao cho ngươi, cho nên nghe một chút cũng không sao.”

“Lý Nguyên soái? Ta chưa bao giờ biết quân đội có thể can thiệp vào hoạt động của Hiến Chương Cục, phải biết rằng ngay cả tổng thống cũng không thể.” Thôi Tụ Đông có chút kinh ngạc nói, ông ta đương nhiên vô cùng tôn kính vị lão gia ở Phí Thành kia, nhưng ông ta càng hiểu rõ tình trạng bất thường mà máy tính trung ương Liên bang xác nhận đáng sợ đến mức nào, luôn cảm thấy chuyện này có chút không ổn.

“Khi ta chuyển giao người yêu cũ cho ta, khi nhắc đến tình huống bất thường, ta từng nói... tình huống bất thường đầu tiên của Liên bang, chính là do Nguyên soái Lý đích thân phát hiện và báo cáo cho Hiến Chương Cục.” Cục trưởng già Thai mặt không cảm xúc nói: “Ba ngày trước ta đã gọi điện cho phía Philadelphia rồi.”

Thôi Tụ Đông ngóng nhìn hỏi: “Vị lão gia tử kia trong điện thoại nói thế nào?”

Cục trưởng cũ không trả lời, mà chìm vào im lặng hồi lâu. Trong cuộc điện thoại đó, phản hồi ông nhận được là: Hứa Nhạc không hề tiến vào tình huống bất thường, chỉ bị ảnh hưởng bởi tình huống dị thường lần trước, sự việc cũng không nghiêm trọng như Hiến Chương Cục tưởng tượng, ánh sáng Hiến Chương trải khắp vũ trụ không hề bị thách thức lần nữa... Điều mà Hiến Chương Cục lo lắng nhất đã vĩnh viễn tiêu tan theo cái chết của người đó, nhiệm vụ quan trọng nhất hiện tại của Hiến Chương Cục là đào ra những hạt giống do Đế quốc phát tán.

Hiến Chương Cục là một cơ quan tuyệt đối có độc lực, mặc dù đã được quân thần Liên bang đích thân bảo đảm, cục trưởng cũ vẫn sẽ không yên tâm, bởi vì đây là nguy hiểm quan trọng nhất có thể phá vỡ hào quang Hiến Chương.

Trong đôi mắt hơi híp lại của hắn lộ ra vẻ trầm ổn và kiên trì như tòa nhà này, phá vỡ sự im lặng, chậm rãi nói: "Lão già vẫn chưa đưa ra kết luận sao?"

Thôi Tụ Đông lắc đầu, ngay sau đó bắt đầu xoa thái dương của mình, có vẻ vô cùng đau đầu. Sắc mặt của lão cục trưởng cũng thật sự trở nên khó coi.

Dựa theo quy định của tinh thần Hiến chương, máy tính trung ương Liên bang vĩnh viễn không tiến hành kết thúc phán đoán tội phạm, bởi vì xét về logic và pháp lý, như vậy sẽ rơi vào rắc rối lớn khó giải quyết. Cho dù là điều tra nghị viên Medellin, tiếp đó phát hiện ra kế hoạch hạt giống của Đế quốc, máy tính trung ương vẫn chỉ tự động tạo báo cáo điều tra, nộp cho nhân viên Hiến Chương Cục để xử lý, thậm chí ngay cả lúc mới điều tra, cũng cần Hiến Chương Cục tiến hành quyền hạn phát hành.

Ngoại lệ duy nhất chính là sự kiện cấp một, mà trong gần ngàn năm lịch sử, sự kiện cấp một cũng chỉ xuất hiện vài lần. Một lần là Đế quốc xâm lược, còn có vài lần đều liên quan đến tên cơ sư phản quốc tên là Dư Phùng kia.

Nhân viên của Hiến Chương Cục là nhân viên xét duyệt quyền hạn, lại là người phục vụ của máy tính trung ương, bọn họ bắt đầu nghi ngờ Hứa Nhạc, nhưng máy tính trung ương vẫn luôn không xác định đây là tình huống bất thường, bọn họ cũng không có cách nào nộp báo cáo lên chính phủ.

Hai người trong văn phòng vẫn luôn mong đợi phản ứng của máy tính trung ương, giống như ba năm trước, lão già dưới lòng đất kia trực tiếp phán định sự kiện cấp một, tiếp quản quyền hạn tương ứng, sau đó từ Tây Lâm điều một phát pháo đánh chết đối phương tính toán. Sao lại nghi ngờ như bây giờ mà không có chứng cứ, điều tra mà không có kết quả, trơ mắt nhìn đối phương mang theo nguy hiểm ẩn tính mãnh liệt, lại không thể làm ra điều gì.

"Tại sao lão già kia vẫn luôn không đưa ra được một kết luận? Rõ ràng vấn đề của Hứa Nhạc dựa vào bộ não giống như khỉ của con người cũng có thể phán đoán ra được."

Những nếp nhăn trên mặt lão cục trưởng trở nên cực kỳ sâu thẳm, tràn ngập vô số nghi vấn và lo lắng sâu sắc nhất. Hiến Chương Cục muốn triệu tập Hứa Nhạc, khi tiến hành quy trình kiểm tra cuối cùng, chính là chiếc máy tính trung ương Liên bang dưới lòng đất đã phát hiện ra những điểm đáng ngờ liên quan, nhưng khi thực sự sắp tiến hành các bước cốt lõi ở cấp độ an toàn và định sẵn, máy tính trung ương Liên bang lại xuất hiện một vấn đề lớn...

Cục trưởng Thai lão và Thôi Tụ Đông nhìn nhau, đều nhìn ra sự bất an và nghi hoặc sâu sắc trong mắt đối phương. Bọn họ đồng thời nhớ tới bảy giây hôm đó, đem Ngũ Lôi oanh đỉnh tổng cộng một nghìn ba trăm nhân viên cốt lõi dưới lòng đất Hiến Chương Cục, bảy giây như mất cha mẹ, bảy giây hoảng sợ nhất trong lịch sử, bảy giây im lặng và đau đớn như trời đất trùng sinh.

Máy tính trung ương Liên bang phụ thuộc vào lõi tính toán ngầm và toàn bộ mạng lưới giám sát điện tử vũ trụ, từ ngày nó ra đời, đã luôn vận hành ổn định và im lặng, đã mấy vạn năm, có lẽ còn mấy vạn năm, chưa từng có một khoảnh khắc đình trệ.

Nhưng vào ngày hôm đó, nó lại đột nhiên có bảy giây trải nghiệm tử cơ...

()

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.