Chương 90 / 102

90: Về thôn, Tiểu Điệp rất đau lòng

Bản dịch · 2.044 chữ

Sở dĩ thổ phỉ xuất hiện bên bờ, khả năng cao là thi thể thổ tặc trong rừng cây đã bị phát hiện.

Nói cho cùng, vẫn là phản ứng dây chuyền do Tần Lãng và Trương Hổ để lại sau khi chặn giết thổ phỉ trước đó.

"Không biết Hổ ca và Đại Ngưu ca có bình an trở về không..."

Tần Lãng có chút lo lắng nghĩ.

Nếu Trương Hổ và Trương Đại Ngưu quay về cũng đi theo con đường cũ này, rất có thể cũng đã bị mai phục.

Chỉ có thể đợi trở về thôn xem.

Tần Lãng nhìn về phía Tiểu Điệp, hỏi: “Tiểu Điệp cô nương, với thực lực của cô, đối đầu với võ giả nhập lưu thì có thể đánh được mấy người?”

Tiểu Điệp vốn không muốn trả lời câu hỏi này.

Nhưng nghĩ đến việc Tần Lãng vừa rồi dùng hai câu thơ hay như vậy để khen cô, thế là cô do dự một chút, vẫn nói: “Nếu tôi trả lời câu hỏi của anh, anh có thể cho tôi biết nguồn gốc của hai bài thơ vừa nãy không?”

Nàng cảm thấy hai câu thơ đó quá tiêu sái, quá phóng khoáng.

Nàng thực sự rất thích.

Không có hiệp khách nào có thể từ chối hai câu thơ này chứ? Dù là nữ hiệp Khách.

"Coi như là ta làm đi."

Tần Lãng vừa rồi cũng thấy hai câu thơ từ của Lý Bạch rất hợp cảnh, nên tiện miệng nói ra, không ngờ lại khiến Tiểu Điệp, một cao thủ nhị lưu này để tâm đến như vậy.

Biết thế thì đã không nói rồi.

Học chuyên ngành ngôn ngữ Hán là như vậy, nói chuyện hàng ngày luôn vô thức trích dẫn vài câu thành ngữ hoặc thơ từ... Ở thời hiện đại khá gượng gạo, nhưng thời cổ đại thì còn đỡ.

"Coi như là?"

Tiểu Điệp nghi hoặc.

“Ừm, trước kia khi ta cùng một người bạn họ Lý giao lưu thơ từ đã có dự tính trong bụng, cho nên hôm nay nhìn thấy thân thủ của Tiểu Điệp cô nương, liền buột miệng thành thơ.”

Tần Lãng cắn răng bịa ra.

Nếu không để lộ sự thật hắn không có văn hóa, nhân vật sẽ bị hủy hoại.

Tiểu Điệp nghe xong trong lòng xao động.

Nói cách khác, bài thơ này thực sự là do nàng sáng tác!

"Thành thơ? Chi bằng làm phiền Tần công tử tụng đọc toàn bộ bài thơ, để tiểu nữ tử bái đọc một phen."

Trương Uyển Thanh vốn yêu thích thơ từ, lập tức hứng thú.

Chỉ dựa vào hai câu, nàng đã nhận ra bài thơ này không tầm thường.

Tiểu Điệp tuy không nói gì, nhưng cũng nhìn Tần Lãng.

Tần Lãng trầm ngâm một chút, nghĩ không thể đọc thuộc lòng toàn bộ bài thơ.

Rốt cuộc câu chuyện bối cảnh của bài thơ hiệp khách thực hiện khác với bối phận thế giới game, nghe dễ hỗn loạn.

Vì vậy, hắn dứt khoát chỉ hái bốn câu giữa của cả bài thơ, ngâm nga: "Mười bước giết một người, ngàn dặm không lưu hành. Việc xong phủi áo bỏ đi, ẩn mình sâu sắc."

Trương Uyển Thanh và Tiểu Điệp nghe xong mắt sáng rực.

"Việc xong phủi áo đi, ẩn mình sâu vào danh... thơ hay! Văn tài hay!"

Ánh mắt Trương Uyển Thanh nhìn Tần Lãng càng thêm kinh diễm.

Người đàn ông này, thật sự rất tài năng.

Chỉ trong thời gian ngắn như vậy, đã có thể làm ra những hiệp khách thi từ bàng bạc đại khí như thế.

Tiểu Điệp không nói gì, mà rất dùng sức, lén lút ghi nhớ bài thơ này.

Nàng còn lén nhìn Tần Lãng một cái, chợt cảm thấy.

Người đàn ông này tuy ghét.

Nhưng hình như... cũng không đáng ghét đến thế

Thấy Tần Lãng nhìn sang, Tiểu Điệp theo bản năng liếc mắt qua, mở miệng trả lời câu hỏi trước đó của Tần Lang: “Đối đầu với võ giả nhập lưu, hai mươi người ta cũng đánh được... Cho dù có làm thêm một chút nữa, không đánh lại ta thì cũng có thể thoát thân.”

"Võ giả tam lưu thì sao? Ngươi có thể đánh được mấy người?"

Tần Lãng vừa kinh ngạc vừa tiếp tục tò mò.

Cảnh giới phải hiểu rõ, tránh cho sau này cứ mãi nghĩ đến việc vượt cảnh giới khiêu chiến, bị người ta tát chết.

"Tam lưu và Bất Nhập Lưu ở chỗ ta đều tương tự nhau. Trừ khi kiêm tu luyện thể hoặc Luyện Khí, nếu không số lượng nhiều đến đâu cũng không đe dọa được ta... trừ khi đánh lén."

Nghe Tiểu Điệp giải thích, Tần Lãng cũng đại khái có hiểu biết về võ giả nhị lưu.

Võ giả cảnh giới thấp muốn dựa vào số lượng vượt cảnh giết địch, thật sự không dễ dàng!

Đánh lén mới có thể vượt cảnh giới giết địch... Điểm này Tần Lãng đã đích thân kiểm chứng, quả thực có ích.

Võ giả dù lợi hại đến đâu, dù sao cũng vẫn là người, sẽ có lúc lơi lỏng.

"Nhưng ta sẽ lập tức đột phá võ giả nhất lưu, đợi nội khí hóa thành chân khí, chân Khí có thể tự chủ hộ thể, đến lúc đó đánh lén cũng không thể làm tổn thương ta."

Tiểu Điệp như bị ma xui quỷ khiến mà giải thích thêm một câu, dường như muốn nói với Tần Lãng rằng nàng rất mạnh!

Mạnh mẽ như trong bài thơ của hắn viết!

Chân khí còn có thể tự chủ hộ thể?

Tần Lãng cũng mới biết tin này.

Trước đây trong nhóm công lược chưa từng có ai nhắc đến.

"Nếu võ giả nhất lưu đều lợi hại như vậy, thì tông sư e rằng còn mạnh hơn nhiều so với ta tưởng tượng..."

Hệ thống sức mạnh của thế giới trò chơi này thật sự quá cao!

Tuyệt đối không phải võ hiệp cấp thấp, mà là cao võ.

Chỉ trong lúc ba người trò chuyện, thuyền cập bến.

Tiểu Điệp xuống thuyền kiểm tra xung quanh trước, xác định không có mai phục, mới để Tần Lãng và Trương Uyển Thanh xuống tàu.

"Ba vị quý nhân dọc đường cẩn thận!"

Lão lái đò nhiệt tình dâng lên lời chúc phúc.

Trương Uyển Thanh, người khá có giáo dưỡng, khẽ hành lễ, sau đó ba người Tần Lãng mới rời đi.

Sau đó, lão lái đò lập tức dẫn theo cháu trai chèo thuyền về phía ba chiếc thuyền thổ phỉ ở giữa sông.

Tuy thi thể thổ phỉ đã bị Tần Lãng lục soát, nhưng quần áo trên người thi đấu không bị lột, vẫn còn vài món vũ khí cũng chưa được mang đi.

Những thứ này đối với lão lái đò và cháu trai mà nói chính là tài sản trời giáng!

"Hắc Oa, tay nhanh lên! Bỏ luôn cái quần đùi đó đi! Cóc xong thì đi ngay! Cẩn thận bọn thổ phỉ quay về!"

Lão lái đò sốt ruột thúc giục.

......

"Tần công tử, nơi này cách thôn của ngươi rốt cuộc còn bao xa?"

Trong rừng cây, Tiểu Điệp đã bất mãn hỏi câu hỏi lộ trình lần thứ ba.

Bởi tiểu thư của nàng đã mệt rã rời.

Trương Uyển Thanh quanh năm vẫn còn quá yếu đuối, không chịu nổi việc di chuyển với cường độ cao.

"Sắp rồi, chỉ cần ra khỏi rừng thì không còn xa nữa."

Tần Lãng nhìn Trương Uyển Thanh đang thở hổn hển, nói: “Chúng ta nghỉ ngơi một lát rồi hãy đi.”

Thực ra đây đã là lần nghỉ thứ năm rồi.

Thể chất của Trương Uyển Thanh thật sự kém, cảm giác cũng giống như giá trị khi Tần Lãng mới vào game, nhiều nhất chỉ là tốt hơn một chút.

"Đợi đã, sao ta lại quên mất việc có thể ôm Trương Uyển Thanh lên đường... Như vậy không chỉ tốc độ nhanh mà còn tiện thể bay cao như cỏ gan!"

Tần Lãng đột nhiên mới phản ứng lại.

Trước đó hắn chưa từng nghĩ tới phương diện này.

Nhưng bây giờ cũng không muộn, vì cách thôn làng còn gần một phần ba đường đi.

Tần Lãng đi đến trước mặt Trương Uyển Thanh đang nghỉ ngơi, nói: “Uyển Thanh, tiếp theo ta ôm nàng đi nhé, như vậy nàng có thể thoải mái hơn.”

“Chuyện này... như vậy không hay lắm đâu, đi đường lâu như thế mà ngươi cũng mệt mỏi lắm, sao còn có thể làm phiền ngươi...”

Trương Uyển Thanh hơi ngượng ngùng nhưng không từ chối ngay lập tức.

Dù xuất phát từ danh dự hay sự e dè của nữ tử, nàng đều nên cự tuyệt.

Nhưng nhớ tới vòng tay ấm áp của Tần Lãng, nhớ đến mùi hương thoang thoảng trên người hắn, Trương Uyển Thanh rất muốn được hắn ôm lấy...

"Không sao, sức khỏe ta cứng cáp, chỉ cần Uyển Thanh ngươi không để ý là được."

Ôm Trương Uyển Thanh không chỉ có thể tăng tốc độ di chuyển, mà còn có cả cân đo, một công đôi việc, Tần Lãng căn bản không thấy mệt!

Tiểu Điệp thấy vậy cũng phản ứng lại, lập tức lên tiếng: "Tiểu thư, để ta bế..."

"Tiểu Điệp!"

Trương Uyển Thanh đột nhiên lên tiếng, cắt ngang lời Tiểu Điệp nói ngay.

"Tiểu thư, có chuyện gì vậy?"

"Không sao, ta chỉ sợ ngươi vừa rồi chiến đấu với thổ phỉ quá mệt mỏi."

Trương Uyển Thanh nói xong những lời khó hiểu, rồi hơi ngượng ngùng nhìn Tần Lãng: “Tần công tử, vậy làm phiền ngươi rồi.”

"Được, chúng ta đi ngay bây giờ!"

Tần Lãng bước tới, thành thạo bế Trương Uyển Thanh lên.

Trương Uyển Thanh má hơi ửng hồng, nhưng cũng rất thuần thục tựa vào lòng Tần Lãng.

Tiểu Điệp nhìn cảnh này, há miệng muốn nói lại thôi, rồi hoàn toàn im lặng.

Nàng đột nhiên biết tại sao tiểu thư vừa rồi lại ngắt lời nàng.

Bởi vì tiểu thư không muốn bị nàng ôm.

Tiểu Điệp rất đau lòng.

Không ngờ bản thân đã bầu bạn với tiểu thư nhiều năm, lại không thể sánh bằng một người đàn ông mới quen biết hai ngày.

“Tiểu Điệp cô nương, ta phải tăng tốc rồi, theo kịp.”

Tần Lãng tin tưởng tốc độ của Tiểu Điệp, nên sau khi nhắc một câu, liền bắt đầu dùng cỏ bay lên đường.

Thiếu nữ mềm mại thơm tho đang ở trong lòng.

Độ thuần thục đang tăng nhanh.

Thật thoải mái!

Vốn dĩ đi chậm mất khoảng hai ba tiếng, lần này chỉ mất chừng nửa tiếng đồng hồ, Tần Lãng đã nhìn thấy từ xa bức tường đá cao lớn quen thuộc ở thôn Trương Gia.

"Lại có cảm giác như đang về nhà vậy!"

Tần Lãng thầm nghĩ, ôm Trương Uyển Thanh tiếp tục dùng khinh công lên đường.

Mấy trăm mét cuối cùng nhanh chóng tới nơi.

Khi hắn dừng lại, độ thuần thục lại một lần nữa hiện ra.

[Ngươi tu luyện cỏ thượng phi, độ thuần thục +1]

【Thiên phú 'Vô Hạn Tinh Tấn' của ngươi phát động, độ thuần thục tăng +1】

[Độ thuần thục hiện tại của Thảo Thượng Phi: Tiểu hữu thành tựu 412/100]

Hơn nửa tiếng, gánh nặng 314 điểm độ thuần thục.

Nhiều hơn nhiều so với việc rèn gan bình thường của hắn!

Tần Lãng không nhịn được vui mừng trong lòng: "Có bảng độ thuần thục thật sự rất mạnh! Bất kể ta là đi đường bình thường hay chiến đấu, chỉ cần nghiêm túc sử dụng khinh công, chắc chắn sẽ tăng độ thành thạo! Đây quả thực vô địch!"

Điều này chứng tỏ dù sau này hắn không cố ý, võ công vẫn có thể không ngừng mạnh lên!

Tinh tiến vô hạn, thật sự mạnh a!

Trong cảm khái,

Tần Lãng ôm Trương Uyển Thanh vào làng, thẳng tiến đến khu đóng quân phía tây thôn.