Chương 31 / 102

31: Quỷ Ảnh không thể thực sự giết chết

Bản dịch · 1.752 chữ

"Quỷ! Có quỷ à!!"

"Đừng qua đây! Ngươi đừng... a——"

Tiếng kinh hoàng biến thành tiếng kêu thảm thiết, rồi đột ngột im bặt.

Tần Lãng cũng nghe thấy tiếng bước chân chạy trốn, nhưng chưa chạy được mấy bước thì đột nhiên biến mất.

"Chết rồi?"

Sắc mặt Tần Lãng khó coi.

Từ giọng nói của hàng xóm có thể phán đoán, người gõ cửa chắc chắn không phải là người!

"Đùa gì thế! Quỷ ảnh sao lại đến hiện thực?!"

"Chẳng lẽ là ta mang đến? Không thể nào! Ta tổng cộng chỉ gặp được hai bóng ma, hơn nữa còn giết chết cả rồi! Chắc chắn không thể là do ta dẫn tới!"

Đại não Tần Lãng vận hành nhanh chóng.

Sau đó,

Hắn nghĩ đến người chơi trung niên đang phát điên sáng sớm.

Và khi về nhà vào buổi tối, cảnh sát đã điều tra gần đó...

"Chẳng lẽ bóng ma ngoài cửa có liên quan đến người chơi đã chết vào buổi sáng?"

"Đáng chết! Hắn rốt cuộc đã làm gì! Sao lại mang thứ quỷ quái này ra ngoài thế giới!"

Tần Lãng siết chặt nắm đấm, hận không thể kéo người chơi trung niên kia ra đánh cho một trận.

Đúng là đồng đội heo mà!

"Đùng!"

"Đùng!"

"Đùng!"

"Đùng!"

Đột nhiên, tiếng gõ cửa lại vang lên.

Vẫn bốn tiếng, ngoài việc gõ cửa ra thì không có bất kỳ âm thanh nào khác.

"Giết người xong lại quay về tìm ta rồi?! Bóng ma này tuyệt đối có cơ chế khóa người chơi! Hơn nữa trong thực tế còn bị khóa!"

Tần Lãng muốn chửi mẹ của cái trò chơi rách nát này.

Trong game cho độ khó cao đã đành, ngoài đời thực chẳng để người chơi dễ chịu.

Chơi kiểu gì đây?

Tần Lãng muốn báo cảnh sát.

Nhưng nghĩ lại, vũ khí ngoài đời thực cũng không thể giết chết Quỷ Ảnh.

Hơn nữa, nếu báo cảnh sát, khả năng cao sẽ làm lộ thân phận người chơi nội trắc.

Hiện tại vẫn chưa rõ thái độ quốc gia đối với người chơi, nếu như trực tiếp xử bắn hoặc tạm giữ... vậy chẳng phải xong rồi sao?

Nếu bị bóng ma tìm đến cửa trong phòng giam, sinh tử sẽ không do hắn khống chế.

Tần Lãng không muốn giao tính mạng của mình cho người khác quyết định.

Vì vậy, hắn đặt điện thoại xuống, không báo cảnh sát.

"Theo quy tắc của Quỷ Ảnh, chỉ cần ta không chủ động mở cửa, nó tuyệt đối không vào được... Cho nên tạm thời ta nhất định là an toàn."

"Ngược lại, báo cảnh sát ngược lại có thể hại cảnh quan ra ngoài..."

"Còn về việc những người khác có báo cảnh sát hay không, chắc là sẽ không... Bởi vì tầng này của tôi chỉ có ba phòng thuê ra ngoài, một phòng là tôi, phòng còn lại là người vừa chết kia... Còn một căn hộ nữa tôi chưa từng thấy, đoán chừng rất ít khi quay lại... Trên hành lang cũng không có camera giám sát, cho nên dù ngày mai cảnh quan phát hiện thi thể hàng xóm, cũng sẽ chẳng liên tưởng nhanh đến thân phận người chơi của mình như vậy, ít nhất tôi vẫn có thể tranh thủ được chút thời gian phát triển!"

Tần Lãng lên kế hoạch một phen, cuối cùng vẫn quyết định không báo cảnh sát nữa.

Không muốn liên lụy cảnh sát là một nguyên nhân, chủ yếu vẫn là che giấu thân phận.

Còn thi thể hàng xóm... nói thật, Tần Lãng vẫn chưa biết thi xác của người sau khi Quỷ Ảnh giết chết như thế nào, đành phải vào game hỏi thăm.

Nghĩ đến đây.

Tần Lãng lại nhìn cánh cửa bị gõ vang lần nữa.

Sau đó hắn trực tiếp nhấn vào bảng điều khiển để đăng nhập!

Trốn vào game rồi tính sau!

Một luồng ánh sáng trắng xuất hiện, thân thể Tần Lãng lập tức biến mất tại chỗ.

Sau đó.

Tiếng gõ cửa đột nhiên dừng lại.

......

Thế giới trò chơi.

Tần Lãng mở mắt ra.

Nhìn căn nhà đất quen thuộc, lại khiến hắn cảm thấy an tâm.

"Ai, không ngờ thế giới trò chơi lại an toàn hơn hiện thực... Ít nhất nơi này còn có cách đối phó với quỷ ảnh."

Tần Lãng lười chửi thề.

Đều tại đồng đội heo!

Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh lửa rất sáng.

Tiếng nói chuyện và đi bộ của Trương Thủ Điền và Trương Đại Trụ đều có, lúc này hắn mới mở cửa bước ra.

"Tần huynh đệ, nhanh như vậy đã hồi phục xong rồi?"

Trương Đại Trụ nhìn Tần Lãng đang rất tinh thần, có chút bất ngờ.

"Ừm, đỡ hơn nhiều rồi."

Nguyên nhân tinh thần của Tần Lãng hoàn toàn là do bị ma gõ cửa ngoài đời thực làm cho sợ hãi.

Nhớ lại bóng ma ngoài đời thực, Tần Lãng lập tức hỏi: “Đại Trụ ca, Thủ Điền ca ca ra, ngoài vũ khí Xích Dương Thạch, còn thứ gì có thể giết chết bóng quỷ nữa?”

"Cái này ta cũng không biết."

Trương Đại Trụ lắc đầu.

Trương Thủ Điền: “Ta cũng vậy.”

“Được rồi, vậy tôi đi hỏi Hổ ca. Hổ Ca vẫn còn đang tu luyện trong phòng không?” Tần Lãng nhìn về phía phòng Trương Hổ.

"Ừm, Hổ ca trưa nay ở trong phòng không ra."

Trương Đại Trụ đáp lời, sau đó cầm vũ khí Xích Dương Thạch lên chuẩn bị cùng mấy đội viên tuần tra trong thôn.

Quỷ ảnh trở nên mạnh mẽ, gần đây cần tăng số lần tuần tra, miễn cho có dân làng bị hại.

Tần Lãng đi đến ngoài cửa Trương Hổ, thấy cửa phòng khép hờ, hắn liền đẩy cửa bước vào.

Trương Hổ đang ngồi xếp bằng trên giường, nhắm mắt tu luyện.

Tần Lãng cũng không tiện ngắt lời, chỉ có thể ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh chờ đợi.

Trương Hổ dường như có cảm ứng, cũng mở mắt ra, nhìn về phía Tần Lãng: “Có chuyện gì?”

"Ừm, Hổ ca, ta muốn hỏi một chút, ngoài vũ khí Xích Dương Thạch ra, còn thứ gì có thể làm bị thương hoặc giết chết quỷ ảnh?"

Trương Hổ suy nghĩ một lát: "Dùng vũ khí đã ngâm Xích Dương Thảo, sau khi đốt lửa cũng có thể gây tổn thương cho quỷ ảnh."

Dừng một chút, hắn tiếp tục nói: "Nhưng muốn giết chết quỷ ảnh thì không thể nào. Dù là vũ khí Xích Dương Thạch cũng không cách nào thực sự giết được quỷ Ảnh."

Tần Lãng nghe xong ngẩn người:

"Vậy quỷ ảnh ta giết chết hai đêm trước, chẳng lẽ không phải đã chết?"

"Đã chết, nhưng vài ngày nữa nó sẽ quay lại. Chúng vĩnh viễn không chết thật sự." Trương Hổ thở dài: "Chuyện này vẫn là do trưởng thôn nhận được tin tức ở huyện thành, rất nhiều người trong thôn đều không biết, ngươi cũng đừng nói ra ngoài, nếu không mọi người sẽ mất đi hy vọng đối kháng với quỷ ảnh."

"..."

Tần Lãng im lặng.

Quỷ ảnh vậy mà còn có thể sống lại!

Mẹ kiếp, âm hiểm thế này!

Tần Lãng nghĩ đến bóng ma trong thực tế, áp lực càng lớn hơn, chỉ có thể tiếp tục hỏi: “Vậy ngoài Xích Dương Thảo và Xích dương Thạch ra, còn cách nào đối phó được với bóng quỷ không? Hay là có khả năng tránh né sự truy sát của bóng người?”

"Trở thành võ giả nhập lưu."

Trương Hổ nhìn Tần Lãng: "Dùng Xích Dương Thối Huyết Công đột phá khí huyết của võ giả nhập lưu có sức mạnh phi thường cường thịnh, có thể khiến quỷ ảnh không dám lại gần..."

“Ngoài ra, ta nghe nói công pháp của một số đại môn phái ở huyện thành cũng có thể khắc chế âm tà và phong ấn âm ác. Giống như Pháp Hoa Tự, Huyền Đô Quan cùng Trảm Hư Kiếm Phái đều có thủ đoạn riêng...”

Tần Lãng nghe xong im lặng.

Trở thành võ giả nhập lưu, con đường này trong thời gian ngắn không thể thực hiện được.

Hiện tại Xích Dương Thối Huyết Công của hắn còn chưa đạt tới cấp độ thuần thục

Còn về đại môn phái, thì càng ở tận chân trời xa xôi, không giải được phiền phức trước mắt.

Suy nghĩ một lát, Tần Lãng chuyển chủ đề: “Nói ra thì, Hổ ca, thi thể của người bị bóng ma giết chết sẽ biến thành bộ dạng gì?”

"Thi thể sao? Ừm, bình thường trên người sẽ không có ngoại thương và vết thương, nhưng da sẽ trở nên vô cùng tái nhợt, sắc mặt hoảng sợ, đại khái là như vậy."

Trương Hổ thấy Tần Lãng hỏi như vậy, tưởng rằng tối qua hắn suýt bị bóng ma giết chết, sợ hãi rồi, bèn an ủi: “Ảnh ma tuy đã mạnh lên, nhưng không cần quá lo lắng, chỉ cần ngươi không mở cửa trong phòng, không ra ngoài, nó sẽ không vào được.”

"Ta cũng sẽ để Đại Trụ và Thủ Điền trông nom ngươi nhiều hơn."

"Cảm ơn Hổ ca." Tần Lãng cảm kích một câu.

Chỉ là điều hắn lo lắng bây giờ không phải thế giới trò chơi, mà là hiện thực!

Đáng tiếc vũ khí Xích Dương Thạch trong game không thể mang ra ngoài, nếu không ít nhất cũng tăng thêm chút cảm giác an toàn.

"Không biết thực tế có thứ gì như Xích Dương Thạch và Xích dương thảo hay không, có thể khắc chế quỷ ảnh hay vật đó. Về nhà phải điều tra kỹ... hoặc nhờ Kỳ Hạ giúp đỡ điều xét, quan hệ của nàng chắc chắn rộng hơn ta."

Tần Lãng thầm nghĩ.

Ngoài ra, chính là hắn cần tăng gấp bội tu luyện và rèn luyện, nhanh chóng trở thành võ giả nhập lưu!

Nghĩ đến đây, Tần Lãng lại nói với Trương Hổ: “Hổ ca, lúc em tu luyện Xích Dương Thối Huyết Công, luôn cảm thấy môn công pháp này có gì đó không ổn, hình như thiếu mất thứ gì ấy... Là ảo giác của em sao? Em có cảm giác tương tự không?”

Trương Hổ nghe vậy, sắc mặt thay đổi.