Đèn hoa rơi hết mà chưa ngủ, thì thầm hỏi bên gối. Nếu ngươi tâm đồng minh đầy trăng sáng, cần gì mười lăm mới đoàn viên?
Tần Lãng xem xong thơ từ trên giấy, gật đầu nói: “Cũng coi như là một bài thơ khuê phòng không tệ.”
"Chỉ là... không tệ?"
Giọng nói dịu dàng ban đầu của đích nữ Trương gia hơi thay đổi.
Nàng vốn tưởng vị công tử tuấn lãng xa lạ này sẽ khen ngợi, sẽ nói ra đánh giá cực tốt.
Kết quả, giọng điệu của hắn tràn đầy qua loa, giống như vừa ăn phải miếng bánh ngọt vô vị vậy.
Đây là bài thơ mà nàng đã tốn mấy tháng trời để mài giũa tỉ mỉ.
Tuy nàng cũng cảm thấy không hoàn hảo lắm, nhưng ít nhất cũng là ưu đãi rồi nhỉ?
Nam tử này vậy mà chỉ nói không sai!
Tâm huyết bị coi thường như vậy, đích nữ Trương gia hiển nhiên có chút không vui, nhưng giọng nói vẫn dịu dàng: "Không biết công tử có thể bình luận chi tiết một phen, để tiểu nữ mở mang tầm mắt."
Bị móc câu rồi!
Tần Lãng trong lòng khẽ động.
Hắn cố tình dùng loại giọng điệu không để tâm này để bình luận, như vậy mới có thể kéo dài thời gian.
Giống như công lược quạc cho các nữ nhân vật trong gỗ vậy, cần phải kích động cảm xúc của nữ giới mới có thể kích hoạt nhiệm vụ giai đoạn tiếp theo. Nếu chỉ một mực khen ngợi, sẽ bị vai nữ coi là cẩu liếm, trong nháy mắt đã bị chán ghét.
Tần Lãng tuy chưa từng yêu đương, nhưng kinh nghiệm lý thuyết đã đạt mức tối đa!
"Tự nhiên không thành vấn đề, nhưng có thể làm phiền tiểu thư phái người đi báo cho bạn ta trước, bảo họ không cần đợi ta. Nếu không ta lâu ngày không về, sợ họ sẽ lo lắng."
Tần Lãng nói.
Hắn đồng thời cũng đang suy tính xem nên đánh giá bài thơ này thế nào.
Tuy bài thơ này nhìn không phải là quá lợi hại, nhưng so với thơ nước bọt thông thường thì trình độ mạnh hơn nhiều.
Tiểu thư khuê các này quả thực có văn tài trong người.
"Được ạ, công tử đợi một chút."
Đích nữ Trương gia đứng dậy đi ra khỏi phòng.
Tần Lãng lập tức cầm tờ giấy lên xem thêm hai lần nữa.
Tư duy của hắn xoay chuyển nhanh chóng.
Chỉ trong chốc lát, nữ tử nhà họ Trương đã trở về.
"Đã thông báo rồi, công tử có thể không cần vội rời đi."
"Làm phiền tiểu thư rồi."
Tần Lãng cũng coi như yên tâm rồi.
"Không sao, là tiểu nữ tử phải làm phiền công tử mới đúng. Mời công Tử bình luận đi."
Giọng nói của nữ tử Trương gia tuy vẫn dịu dàng, nhưng nghe thế nào cũng mang theo chút khiêu khích.
Nàng đương nhiên không cam lòng khi bài thơ đắc ý nhất của mình bị coi thường như vậy, nên muốn xem Tần Lãng sẽ bình luận thế nào!
Nếu bình luận không tốt, hừ hừ... thì nàng sẽ phải nhìn cho kỹ mới được!
Khiến hắn cũng biết mình bị coi thường đến mức nào!
Cô gái nhà họ Trương trong lòng tức giận nghĩ thầm.
Tần Lãng cầm tờ giấy viết thơ lên, giả vờ trầm tư một lúc rồi mới chậm rãi nói: “Thực ra ý nghĩa tổng thể bài thơ này không tệ, nhưng đúng như ta đã nói trước đó, chỉ là không tồi. Nếu nói về lập ý, nói sâu độ thì không được lắm.”
"Tại sao?"
"Bởi vì bài thơ này quá thuận lợi. Đèn hoa, lời lẽ nhỏ nhẹ, trăng sáng... Ý tượng đều quá trôi chảy, thuận đến mức giống y phục mượn được, vừa vặn lại không thấy dáng người, ngươi có thể suy nghĩ kỹ xem có phải đạo lý này hay không."
"Vừa vặn... lại không thấy dáng người..."
Cô gái nhà họ Trương sững sờ, nghiền ngẫm những đánh giá này.
Ban đầu nàng còn hơi không vui, muốn châm chọc phản bác.
Nhưng càng nhai, nàng lại cảm thấy lời bình luận này có lý, hoàn toàn không thể bới móc ra gai góc.
Nhưng Tần Lãng có lý, nàng liền không để ý.
Điều này có phải chứng tỏ bài thơ của cô ấy thực sự rất tệ... Người ta chỉ là vì lễ phép mới nói không tệ?
Kết quả nàng lại còn không phục khiêu khích đối phương.
Đúng là múa rìu qua mắt thợ, thật mất mặt
Trương gia nữ vừa xấu hổ, thanh âm hơi có chút đắng chát: "Tần công tử quả nhiên tinh thông thi từ... Tiểu nữ đã được dạy dỗ."
"Trương tiểu thư, thực ra bài thơ này của cô đã được coi là tác phẩm xuất sắc, ít nhất cá nhân tôi rất thích."
Tần Lãng lên tiếng đúng lúc.
"Ngươi... thích?"
Trương gia nữ không hiểu.
Rõ ràng vừa rồi bị giáng một xu không đáng, tại sao hắn lại nói thích.
Là vì an ủi nàng sao?
Tần Lãng cầm tờ giấy lên, nhìn bài thơ trên đó, lại cố tỏ ra thâm trầm nói: “Đèn hoa rụng hết, là đợi quá lâu, thì thầm nhỏ nhẹ, yêu quá sâu. Hai câu đầu tiên trong số rất nhiều bài thi khuê các ta từng nghe qua cũng là thượng đẳng. Điều tuyệt vời nhất vẫn là câu hỏi cuối cùng... không có lý lẽ, nhưng lại hỏi thấu tâm sự của những người có tình trên đời. Đúng như câu thơ hay không nằm ở chữ nào cũng kỳ lạ, câu này khiến lòng người mềm nhũn...”
Muốn để Tần Lãng làm thơ, hắn sẽ không.
Nhưng để hắn kén chọn và làm văn tự hiểu, thì kẻ từng học chuyên ngành ngôn ngữ Hán như hắn rất giỏi!
Phải nói là những người Hạ Quốc bình thường sau chín năm giáo dục bắt buộc, đều có thể dễ dàng đưa ra sự hiểu biết đọc!
"Thơ hay không nằm ở câu kỳ..."
Cô gái nhà họ Trương nhai lại lời đánh giá này, đôi mắt dần sáng lên.
Trăn lại lòng tin rồi!
Còn về việc vừa rồi không có lòng tin, vậy ngươi đừng hỏi.
Tiểu thư nhà họ Trương nhìn Tần Lãng, đôi mắt đẹp khẽ lóe lên, ôn tồn nói: "Văn tài của Tần công tử thật tốt, không biết công chúa có từng làm thơ từ chưa, liệu có thể để tiểu nữ tử bái đọc một phen hay không..."
"Ta rất ít khi làm thơ khuê phòng, không có kinh nghiệm lắm. Những bình luận vừa rồi chỉ là hiểu biết sơ qua thôi."
Tần Lãng có chút lúng túng.
Đừng nói là thơ khuê phòng chính thức, ngay cả bài thơ nước bọt đơn giản nhất và thơ đùa cũng không làm nổi.
Nhưng để kéo dài thời gian nhiệm vụ, hắn chỉ có thể nói bừa.
"Tiểu nữ tử cũng có chút hiểu biết về các loại thơ từ khác, mong Tần công tử không tiếc chỉ giáo!"
Sự sùng bái trong giọng nói của cô gái nhà họ Trương không thể giả tạo.
Nàng thực sự bị những lời bình luận giả tạo vừa rồi của Tần Lãng lừa gạt, cho rằng Tần Lang là một công tử rất tài hoa.
"Cho phép ta cân nhắc một lát..."
Đầu óc Tần Lãng xoay chuyển điên cuồng.
Làm sao bây giờ?
Sao thơ?
Nhưng lỡ như thế giới trò chơi chép thơ từ này cũng có, thì chẳng phải xong đời sao.
Khả năng này là có, bởi vì Tần Lãng phát hiện thơ từ do nữ tử nhà họ Trương viết đều là chữ giản thể, cùng với thành ngữ mà nàng dùng trong lời nói, tất cả đều giống hệt thực tế.
Khó đảm bảo thế giới này có thể có Lý Đỗ Vương cùng các thi tiên và Thi Thánh hay không.
"Sao chép một bài thơ của kẻ làm việc lạnh để trì hoãn thời gian đi..."
Tần Lãng suy nghĩ một chút, sau đó nhìn vào rừng trúc và ao hồ trong sân, trong đầu hiện lên mấy bài thơ.
Trong đó, Sơn Cư Thu Minh của Vương Duy xếp thứ nhất.
Nhưng Vương Duy quá nổi tiếng, khó chép lại.
Vậy thì chép Tiểu Trì của Dương Vạn Lý đi... Bài thơ này tuy cũng rất nổi tiếng, nhưng đây là Cảnh Quốc, nghĩ đến dù thế giới game có triều đại Nam Tống, cũng nên ở xa, chẳng lẽ bị nghe ra ngay sao.
Giả vờ ấp ủ, nhưng thực ra trong đầu hồi tưởng một lúc, Tần Lãng chắp tay sau lưng đứng trước cửa, nhìn xuống ao nước trong sân, cất tiếng ngâm: "Mắt suối lặng lẽ chảy nhỏ, cây âm chiếu nước yêu nắng dịu. Tiểu hà vừa lộ góc nhọn, đã sớm chuồn chuồn dựng trên đầu..."
Hắn thầm cầu nguyện, tuyệt đối đừng để bị vạch trần đây là chép lại, nếu không thì chỉ có thể dùng khinh công bỏ trốn.
Muốn làm một tên hái hoa tặc có tài năng thật khó khăn!
"Thủy nhãn lặng lẽ tiếc dòng nước nhỏ, cây âm chiếu thủy yêu tình nhu. Tiểu hà mới lộ ra góc nhọn, sớm đã chuồn chuồn đứng trên đầu... Thơ hay! Tần công tử thật văn tài!"
Nữ tử nhà họ Trương khẽ thuật lại một lần, không kìm được kích động đứng dậy.
Bài thơ này viết thật hay quá.
Tiểu Tuyền, Tiểu Lưu, tiểu hà, chuồn chuồn nhỏ, lại viết ra một bức cảnh mùa hè tràn đầy sức sống.
Càng đọc, hình ảnh trong đầu càng rõ ràng, đây mới gọi là thơ!
"Công tử, bài thơ này chẳng lẽ là do ngài sáng tác tại chỗ?!"
Nàng kích động nhìn Tần Lãng.
"Cũng không hoàn toàn, từ rất lâu trước đây đã có bản thảo."
Tần Lãng thầm thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra sẽ không bị vạch trần là đạo nhái.
Vừa thở phào nhẹ nhõm, trong lòng hắn cũng có chút sợ hãi.
Lần sau nếu làm thơ từ khoe mẽ, nhất định phải tìm phần mềm ai ở hiện đại giúp làm, như vậy sẽ không cần lo bị coi là đạo nhái nữa.
Năng lực ai hiện tại khá mạnh, trình độ làm thơ từ không thua kém các tuyển thủ chuyên nghiệp thông thường.
"Tuy có bản nháp, nhưng bài thơ này thực sự được làm ra tại chỗ... là vì nhìn thấy cái ao trong sân nhà ta nên mới cảm nhận được sao?!"
Cô gái nhà họ Trương vừa kinh ngạc vừa vui mừng, kích động đến mức khó tin.
Ngay lúc này, trong sân của nàng, một bài thơ đủ để nổi danh Cảnh Quốc!