Chương 69 / 102

69: Tổ công lược Trò chơi Tử Vong

Bản dịch · 1.555 chữ

Trong thực tế.

Tần Lãng mở mắt ra.

Căn phòng rất yên tĩnh.

"Kỳ Hạ?"

Tần Lãng gọi vài tiếng, không đáp lại.

Hắn cầm điện thoại đầu giường, gọi cho Kỳ Hạ.

Sau đó, trong phòng ngủ phụ vang lên tiếng chuông điện thoại.

Điện thoại vẫn còn, nhưng người không có ở đây.

Đó chính là Kỳ Hạ vẫn chưa ra khỏi thế giới trò chơi.

"Trưa nay đến giờ đã hơn nửa ngày trôi qua, vậy mà vẫn chưa về?"

Tần Lãng không khỏi có chút lo lắng.

Chẳng lẽ thật sự để miệng quạ của hắn nói trúng, Kỳ Hạ gặp nguy hiểm trong game rồi sao?

Tính toán thời gian, Kỳ Hạ tối qua đều không ngủ, đã thức trắng cả ngày rồi.

“Trời sắp tối rồi, xuống lầu mua chút đồ ăn đi... Lát nữa Kỳ Hạ về nói không chừng sẽ đói.”

Lần này Tần Lãng không cần tắm rửa, trực tiếp ra ngoài.

Bởi vì sau khi rửa sạch trong game, trở về thực tế cũng không có mùi lạ.

"Hôm nay trong tòa chung cư lại không có lấy một ai đi thang máy..."

Tần Lãng bước vào thang máy, vừa bấm nút vừa nghi hoặc.

Ngày thường xuống lầu, luôn phải đợi thang máy một lúc lâu.

Bởi vì tòa chung cư cũ này chỉ có một thang máy, nhưng người ở không ít, bình thường đều rất đông đúc.

Thang máy đi đến tầng một, Tần Lãng phát hiện ở cửa lại có hai cảnh sát mặc đồng phục đang trò chuyện với một bà lão.

Bà lão nói với giọng hơi lớn: “Các người không lừa bà già chứ? Chỉ cần ta chịu mang cháu trai dọn ra khỏi đây, cảnh sát các người sẽ cho ta tiền sao?”

"Không sai, sẽ bồi thường cho ngài một khoản."

Nam cảnh sát trẻ tuổi cười nói.

"Được được được, vậy bây giờ ta sẽ đi đưa cháu trai ta."

"Chúng tôi đi cùng ngài, có thứ gì cần cũng có thể giúp ngài lấy."

"Ấy ấy, được lắm, đồng chí tốt quá!"

Tần Lãng lướt qua ba người.

Lông mày hơi nhíu lại.

Cảnh sát trợ cấp tiền để người già chuyển đi?

Xảy ra chuyện gì vậy?

Trong lúc nghi hoặc, cô bước ra khỏi tòa nhà chung cư, phát hiện còn có những túi lớn túi nhỏ khác như người chuyển nhà.

Đều là từ tòa nhà này đi ra.

Dường như tất cả mọi người trong lầu đều đang dọn đi.

Tần Lãng mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn.

Tại sao những cư dân này lại dọn đi?

Tòa chung cư tuy già nhưng cũng không thành lầu nguy hiểm.

Hơn nữa, tại sao cũng là hộ dân, hắn lại không nhận được thông báo muốn dọn đi?

Cảnh sát thậm chí còn không nói chuyện với hắn!

Đối xử khác biệt?

"Đợi đã... không lẽ là vì bóng ma?"

Tần Lãng gần đây rất nhạy cảm với cảnh sát.

Hắn đoán nữ cảnh sát đến điều tra lần trước rất có thể đã phát hiện hắn là người chơi game tử vong, cho nên mới có hành động sơ tán cư dân tòa nhà này.

Chỉ là, tại sao phải sơ tán?

Là muốn tiến hành hành bắt giữ ta sao?

Tần Lãng theo bản năng nhìn trái phải, không thấy cảnh sát mặc thường phục giả dạng bán hàng rong đâu, cũng không có ai giám sát hắn.

Vậy chắc không phải là bắt giữ, nếu muốn bắt thì hắn cũng sẽ không dễ dàng rời khỏi căn hộ như vậy.

Tạm thời không hiểu nguyên nhân, nhưng Tần Lãng có cảm giác khủng hoảng, thế là cũng không còn tâm trạng đi xa mua đồ, gần đến mức tiệm bột mì thường xuyên đến thu gom hai bát bún gạo, thêm hai cái đùi gà.

Sau khi Tần Lãng thanh toán như thường lệ, xách đồ chuẩn bị rời đi, giọng ông chủ đột nhiên truyền đến: “Chàng trai trẻ, tiền của cậu không đúng, thiếu mất 4 tệ à.”

"Thiếu rồi?"

Tần Lãng sững sờ, vừa lấy điện thoại ra quét mã lại, đồng thời nói: “Trước đây chẳng phải đều có giá này sao?”

"Haiz, gần đây giá thịt và tiền thuê nhà đều tăng rồi, chúng ta làm ăn nhỏ cũng không còn cách nào khác, nếu không tăng giá thì đã chẳng sống nổi nữa rồi."

Ông chủ thở dài.

"Hơn nữa chàng trai cũng biết đấy, tiệm chúng ta dùng toàn nguyên liệu thượng hạng, thịt cũng tươi ngon nhất, đắt có lý lẽ đắt đỏ, ngươi ăn nhiều rồi cũng chẳng thấy xót xa."

Tần Lãng nhíu mày, nhưng cũng không nói thêm gì, lại trả thêm 4 đồng rồi bỏ đi.

Lần sau sẽ không bao giờ đến nữa.

Mặc dù hiện tại hắn không thiếu tiền, nhưng rất không thích cái cảm giác làm kẻ ngốc này.

"Là nàng? Sao nàng lại tìm đến đây?"

Tần Lãng vừa đi đến cửa căn hộ, liền thấy bên trong đứng một người phụ nữ dáng người cao ráo.

Người phụ nữ cao ráo chính là Hạ Thính Tuyết.

Hạ Thính Tuyết nhìn thấy Tần Lãng, chủ động lên tiếng chào hỏi: “Ngài Tần Lang, xin chào ngài.”

"Chào anh, cảnh sát Hạ tìm tôi có việc gì sao?"

Cơ bắp hai chân Tần Lãng hơi căng cứng, nếu nữ cảnh sát này đến bắt hắn, hắn sẽ lập tức dùng khinh công bỏ chạy.

Nhưng nghĩ lại chắc không phải, nếu không đã chẳng khách khí như vậy.

"Có thể đến nhà ngươi nói chuyện không? Trời sắp tối rồi, bóng ma sắp tới rồi chứ."

Hạ Thính Tuyết bình thản đáp.

Nghe nữ cảnh sát nói ra bóng ma, Tần Lãng hoàn toàn không ngạc nhiên, chỉ cảm thấy mọi chuyện giống như dự đoán của hắn.

Nữ cảnh sát này quả nhiên biết trò chơi tử vong, quả thực cũng có nghi ngờ thân phận của hắn.

Tuy nhiên, thái độ của nữ cảnh sát chắc hẳn cũng đại diện cho quốc gia không trực tiếp giam giữ người chơi.

Thế là, hắn gật đầu nói: "Được."

Hai người lên thang máy, lên lầu.

Đến phòng.

Tần Lãng đặt bột gạo đã gói lên bàn, rồi đi thẳng vào vấn đề hỏi: “Cảnh sát Hạ tìm tôi, chắc là vì trò chơi tử thần nhỉ?”

"Ừm."

Hạ Thính Tuyết gật đầu, nói: "Ta muốn mời ngươi gia nhập nhóm công lược trò chơi tử thần của Hạ Quốc chúng ta, lương đãi ngộ đều có thể thương lượng."

"Nếu ta muốn từ chối thì sao?"

"Tất nhiên là được, quốc gia sẽ không ép buộc ngươi nhất định phải gia nhập."

Hạ Thính Tuyết không ngạc nhiên, bổ sung: "Nhưng do an toàn, sẽ hạn chế tự do cá nhân của ngươi, cùng việc thiết lập đồn gác chuyên dụng để giám sát. Tất nhiên những hành vi này đều không ảnh hưởng đến hoạt động thường ngày của các ngươi."

"Giới hạn tự do?"

Tần Lãng nhíu mày hỏi.

"Ừm, ví dụ như ngươi muốn rời khỏi Ngân Thị, cần phải báo cáo trước với chính quyền."

Hạ Thính Tuyết dừng lại một chút, bổ sung: "Ngươi có lẽ sẽ cảm thấy không thoải mái như vậy, nhưng không còn cách nào khác. Sự nguy hiểm của trò chơi tử vong ngươi với tư cách là người chơi cũng biết, nếu chết trong game, thực tế năm tiếng sau mới chết... Nghĩa là trong năm giờ này, một kẻ chắc chắn phải chết, chuyện gì cũng có thể làm được!"

“Giống như người chơi bắt cóc con mà ngươi từng thấy trước đây, hoặc là trả thù xã hội, Hoặc là kéo theo người vô tội chôn cùng. Cho nên nếu không tiến hành quản chế, xã Hội sẽ hỗn loạn.”

"Ngươi trước kia cũng là người thường, nên hiểu rõ hạn chế này là để bảo vệ dân chúng bình thường như ngươi trước đây, chứ không phải để phô trương dục vọng kiểm soát của quốc gia."

Hạ Thính Tuyết nói có lý có cứ.

Tần Lãng nghe vậy khẽ gật đầu.

Quả thực.

Tuy Hạ Quốc có lẽ cũng có chỗ không tốt, nhưng trong mắt Tần Lãng, đây đã là quốc gia an toàn và tốt nhất trên thế giới đối với người thường.

Quốc gia quản lý nghiêm ngặt, đối với người thường là chuyện tốt.

Hơn nữa, thái độ của Hạ Thính Tuyết cũng không tệ.

Đặc biệt là sau khi Tần Lãng đăng nhập mạng ngoài, thấy người chơi ở Mỹ bị tập đoàn tài phiệt công khai uy hiếp, càng cảm thấy Hạ Thính Tuyết đại diện cho quốc gia sẵn lòng thương lượng với mình, quả thực rất tốt.

Có thể dùng thế áp người, nhưng không dùng sức mạnh để đè người khác, chỉ là khiến người ta rất thoải mái.

"Hơn nữa, ngăn chặn người chơi trả thù xã hội là một điểm... Quan trọng hơn là, nếu người ta bị quỷ trong game giết chết, sẽ đưa quỷ đến thực tế! Đây là điều nguy hiểm nhất!"

Hạ Thính Tuyết nghiêm mặt hẳn lên.