Chương 10 / 527

Vuốt lại liếm một liếm một bọt

Bản dịch · 3.608 chữ

Đỗ Khang trước tiên vung tay chạy xuống, trong tay còn xách theo một cái ghế đẩu, Lộ Thanh Liên cũng theo sau lưng hắn xuống, bước chân không nhanh không chậm.

Trương Thuật Đồng liếc nhìn hai người một cái, vừa định hỏi các ngươi chạy đi đâu, nhưng Đỗ Khang chạy đến thở hồng hộc, xuống dưới liền muốn tìm nước uống, Nhược Bình từ trong khung xe tìm ra một chai nước khoáng ném cho hắn, kéo Đỗ Khang đi sang bên cạnh hỏi chuyện, giống như sói xám lớn uy hiếp thỏ trắng nhỏ.

Không cần nói, khẳng định lại là chuyện bát quái.

Trương Thuật Đồng lười đi qua hóng chuyện nữa, gọi Thanh Dật một tiếng, trước đưa cần câu trong tay cho hắn, lại móc cần rút của mình ra, bảo đối phương giúp cầm đèn pin chiếu vào, bắt đầu buộc móc câu.

Thanh Dật nhìn một hồi, kỳ quái nói:

"Ngươi dùng cách trói này làm gì?"

Trương Thuật Đồng dừng tay, phát hiện mình có chút sơ hở.

Hắn trước đây từng biết một loại "phương pháp quấn quanh ngón tay", nói ngắn gọn, là trực tiếp quấn sợi dây câu lên ngón tay, rồi kéo sợi dây, móc câu liền vững vàng treo lại, vừa nhanh vừa gọn gàng;

Nhưng không câu cá đã nhiều năm, kỹ thuật thành thạo đến đâu cũng quên mất, quấn nửa ngày suýt nữa đã buộc hai ngón tay vào. Đành phải bắt đầu suy ngẫm từ thủ pháp ngốc nhất, cứ như bị kim châm ngòi vậy.

Đột nhiên, sau lưng truyền đến một giọng nói trong trẻo lạnh lùng:

"Hắn trước kia không phải trói như vậy sao?"

Quay đầu nhìn lại, mới phát hiện Lộ Thanh Liên không biết từ lúc nào đã đi tới sau lưng, thiếu nữ vịn đầu gối, cúi người xuống, trên khuôn mặt tinh xảo không có biểu cảm gì.

"Đương nhiên không, loại người rất mới tay này, hắn cảm thấy chỉ có kẻ ngốc mới nhập môn mới buộc như vậy." Thanh Dật thuận miệng đáp.

Thật sự cảm ơn ngươi đã coi trọng ta như vậy.

Kẻ ngốc nhận mũ xong.

"Vậy ngươi vừa hay dạy ta loại này là tốt rồi."

Ai ngờ Lộ Thanh Liên nói với hắn.

Sau đó rất tự nhiên đi đến ngồi xuống bên cạnh Trương Thuật Đồng, giống như đã ngầm đồng ý dạy nàng vậy. Đó vốn là vị trí của Nhược Bình.

Nói nàng hứng thú, nhưng từ ánh mắt đến biểu cảm đều chẳng liên quan gì đến bốn chữ "tiêu hữu hứng thú"; nhưng nói không hứng thú, Lộ Thanh Liên lại chớp chớp mắt, đánh giá lưỡi câu trong tay hắn.

Trương Thuật Đồng đành phải khéo léo từ chối:

"Ta không rảnh, ngươi đợi Đỗ Khang tới."

Trước không nói đến chính hắn còn chưa hiểu rõ, đây rõ ràng không phải kịch bản hắn nên lấy.

"Nhưng hắn vẫn đang nói chuyện với bạn học Phùng Nhược Bình."

「... Ngươi có thể đợi hai người hắn nói xong.」

"Ngươi rất ghét ta?" Nàng nghi hoặc nói.

"Không, ta quen sống một mình rồi."

Cô gái này e là không phải là người tự nhiên.

"Vậy ngươi thích ta?" Ai ngờ nàng đột nhiên hỏi.

...

Trương Thuật Đồng cắn miếng thịt mềm trong miệng.

Không khỏi ngẩng đầu nhìn Lộ Thanh Liên một cái, nàng sắc mặt như thường ngồi ngay ngắn trên ghế đẩu, làn da dưới ánh trăng càng thêm trắng nõn, đang đối diện với hắn:

"Ta tưởng con trai thích con gái chia làm hai loại, một là luôn muốn tìm cơ hội bắt chuyện với đối phương, hai là cố ý phớt lờ đối phương để ý, ngươi có tính cách khá gượng gạo?"

Nói đến cuối cùng, nàng vậy mà nhíu mày, dường như thật sự coi nó như một mệnh đề để nghiên cứu.

"Không phải hai người." Trương Thuật Đồng cúi đầu tiếp tục trói dây câu, "Đã không thích, cũng không ghét, ta là người... ừm, tương đối lạnh lùng, hiểu một chút."

Đây vẫn là lần đầu tiên có người khiến hắn chủ động nhận lấy từ "Cao Lãnh", Trương Thuật Đồng đột nhiên cảm thấy cao lãnh một chút cũng không có hại gì.

Vốn tưởng như vậy coi như xong, kết quả Lộ Thanh Liên lại nói:

"Nhưng ngươi vừa mượn găng tay của ta."

"Rốt cuộc cô muốn nói gì?" Trương Thuật Đồng thở dài. Trong lòng nghĩ cô nương không phải là miếu chúc sao, miếu chúc nên lên núi ở, chạy đến bờ hồ cãi nhau với ta làm gì.

"Ta không có ý gì, tại sao không thể dạy ta câu cá?" Lộ Thanh Liên khó hiểu nói.

Nàng có một đôi mắt đào hoa, khi không nói chuyện trong mắt tràn đầy vẻ lạnh lùng, nhưng mỗi khi bối rối, khóe mắt lại hơi cong xuống, tựa như băng điêu tan chảy, Trương Thuật Đồng liếc nhìn một cái, cảm thấy không có cái tên đặt sai, thật sự có vài phần cảm giác khiến ta thương xót.

Nhưng bị nàng nói như vậy, ngược lại có vẻ Trương Thuật Đồng rất kỳ quái.

Được rồi, hắn quả thật có chút kỳ quái, nhưng Trương Thuật Đồng cũng có chỗ bất đắc dĩ của riêng mình:

Lẽ ra dạy nàng câu cá cũng chẳng có gì to tát, nhưng bạn thân thầm mến đối phương vẫn đứng sau lưng, Trương Thuật Đồng hiện tại còn nhớ lại tám năm sau bộ dạng tan nát của Đỗ Khang.

Cũng không phải nói quay về quá khứ nhất định phải tác hợp hai người, Đỗ Khang rất vui vẻ, nhưng cô nương người ta chưa chắc đã vui vẻ đâu. Thái độ của hắn đối với loại chuyện này là tùy duyên là được.

Nhưng Trương Thuật Đồng vẫn luôn cảm thấy, đối với những chàng trai yêu thích câu cá, câu cá đêm với cô gái mình thích là một chuyện lãng mạn, ánh trăng lên đỉnh đầu, gió đêm phiêu đãng, thân cỏ lay động, hai người cùng nhau nắm một cây cần câu còn hơi ấm...

Tuy người khác chưa chắc đã nghĩ như vậy, tuy hắn cũng chưa từng gặp phải một cô gái rất lợi hại khi câu cá, nhưng đây chính là sự lãng mạn trong lòng hắn, cho nên dù không làm Nguyệt Lão, cũng không quá muốn làm chuyện làm hỏng phong cảnh.

Nhưng nghĩ lại, dù sao Đỗ Khang một lát cũng phải qua, có thời gian này cùng Lộ Thanh Liên mực, chi bằng sớm dạy nàng một trận thanh tịnh.

Thế là Trương Thuật Đồng đáp ứng:

Vậy ta trước tiên thị phạm cho ngươi một lần, ngươi xem cho kỹ...

Lộ Thanh Liên cũng chăm chú nhìn.

Hắn buộc lại một lần, không chen chặt, mà là giũ dây câu ra, ngay cả cây sào cũng đưa cho đối phương:

"Ngươi dùng điện thoại... quên ngươi chưa," Trương Thuật Đồng lấy ra của mình, "Ta chiếu cho ngươi, ngươi thử trước đi."

Đèn flash chiếu sáng tay thiếu nữ, Trương Thuật Đồng nhìn vết rách nhỏ trên ngón tay nàng, bất đắc dĩ nói:

"Tay ngươi như vậy không thể trói được."

"Không sao."

Nói xong nàng nhẹ nhàng véo sợi dây câu —— đây chính là sự khác biệt giữa nam sinh và nữ sinh, Trương Thuật Đồng không lưu móng tay, tự nhiên là dùng đầu ngón tay bóp sợi dây, ngược lại không nghĩ tới còn có thể như vậy.

Lộ Thanh Liên khá lanh lợi, xem một lượt liền học rất ra dáng, Trương Thuật Đồng nhìn đôi tay làm việc không ít, cảm thấy nàng nhất định đã tự mình vá quần áo, nếu không sẽ không thuần thục như vậy.

Râu cá và dây câu trong tay nàng nghe lời đến chết người, giống như dây leo múa dưới tay ma pháp sư, như có sinh mệnh lực vậy, tự mình quấn lên dây thép, một lần là thành công, Lộ Thanh Liên rất lịch sự cảm ơn hắn, Trương Thuật Đồng gật đầu, lại dạy nàng đem mồi câu lên:

Lần đầu đã rất tốt rồi, tiếp theo ngươi trước chọn chỗ ném móc, tốt nhất là đứng dậy, sau đó...

Kết quả lời còn chưa nói hết, đã thấy thiếu nữ vặn eo một cái, ngồi xuống hất cần câu ra ngoài, động tác nhẹ nhàng, kiêm có sức mạnh, cực kỳ mỹ cảm.

Lộ Thanh Liên lúc này mới bổ sung nói:

"Ta đã học qua đòn bung đòn rồi."

"Vậy thì tốt nhất."

Trương Thuật Đồng thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ cuối cùng mình cũng có thể yên tĩnh lại, đang định ôn lại niềm vui tuổi thơ, cúi đầu nhìn xuống, lại phát hiện trong tay trống rỗng.

Cần câu của hắn đang bị Lộ Thanh Liên nắm chặt.

Chỉ thấy thiếu nữ vẫn giữ tư thế tương tự như ảnh chụp, lưng thẳng tắp, chăm chú nhìn mặt nước.

"Đó là cần của ta..." Hắn vừa định nhắc nhở, lại thấy thiếu nữ mắt không chớp vươn ngón tay ra, bịt chặt môi, khẽ "suỵt" một tiếng với hắn, tiếp đó cá trôi nhẹ một cái, Lộ Thanh Liên nhấc cần câu lên, một con cá to bằng bàn tay theo tiếng nhảy lên.

Trương Thuật Đồng nhìn mà sững sờ.

Hình như cách móc câu đến nửa phút cũng không có?

Thật hay giả vậy?

Thời kỳ toàn thịnh hắn đều không có trình độ này, không, đã không còn là chuyện của trình độ nữa, hoàn toàn là vận khí, chỉ thấy Lộ Thanh Liên tháo móc câu, ném con cá vào thùng, không đợi hắn nhắc nhở, lại thêm mồi câu thượng hạng, vặn vẹo vòng eo nhỏ nhắn, mặt nước theo đó gợn lên một gợn sóng.

Toàn bộ động tác trôi chảy như mây trôi nước chảy.

"Ngươi trước đây từng câu cá?"

"Lần đầu tiên."

"Ồ, thời gian bảo vệ tân thủ."

"Ý gì?"

Chính là để tân thủ được trải nghiệm trọn vẹn niềm vui khi làm một việc...

"Khoan đã."

Lời còn chưa nói hết, nàng lại "suỵt" một tiếng, cá trôi lắc lư, lại thêm một con cá, lần này tuy rằng nhỏ một chút, nhưng tần suất hoàn toàn không bình thường.

Cho dù một con chim cánh cụt chạy xuống nước bắt cá cũng chỉ có tốc độ này của nàng.

"Ngươi vừa nói gì?" Lộ Thanh Liên lại một lần nữa tiêu sái quẫy móc, đuôi ngựa cao cũng lắc theo một cái, không thể không thừa nhận, nàng nghiêm túc lên thật sự có chút ngầu, giống như nữ vương giáng lâm vùng nước này.

...Không nói gì cả, ngươi tự câu đi.

Trương Thuật Đồng đột nhiên mất hứng thú, hắn đến để câu cá, nhưng bây giờ chỉ cảm thấy trong nước bơi hết thảy đều là Đỗ Khang.

May mà điều thứ ba không nhanh như mấy lần trước.

Hai người nhìn mặt nước, một người thần sắc chuyên chú, một người nhàm chán ngáp.

"Hôm nay ngươi đến làm gì?" Trương Thuật Đồng chống cằm, thuận miệng hỏi.

"Câu cá." Lộ Thanh Liên mặt không đổi sắc.

"Ừm... thật qua loa."

Tuy nhiên hắn cũng chẳng quá quan tâm, nàng và Cố Thu Miên còn khác biệt, ít nhất có thể an toàn vượt qua tám năm nay, thậm chí ngay cả những lần thỉnh thoảng quan tâm cũng chẳng cần.

Hơn nữa, ngồi bên cạnh nàng, đạo tâm của chính mình cũng sẽ bị ảnh hưởng, e rằng sẽ sinh ra bóng ma khó phai mờ đối với sự nghiệp câu cá mà hắn yêu thích nhất;

Đang định gọi Đỗ Khang và Nhược Bình đến đổi người, thân thể vừa rời khỏi ghế đẩu, lại nghe Lộ Thanh Liên thản nhiên nói:

"Ngươi chẳng phải cũng vẫn luôn qua loa với ta sao, Trương Thuật Đồng."

Trương Thuật Đồng theo bản năng dừng động tác lại.

Không biết vì sao, khi nàng nói câu này, lại có thể nghe thấy một tia nghiêm khắc, tuy ngữ khí của nàng vẫn không có gợn sóng, nhưng vừa rũ bỏ khí chất ngốc nghếch tự nhiên kia, như đột nhiên trút bỏ lớp ngụy trang... hay nói đúng hơn là từ thiếu nữ biến thành nữ vương.

Trương Thuật Đồng biết nói như vậy không hợp thời, nhưng hắn đã xem qua di chiếu của Lộ Thanh Liên, người phụ nữ trẻ tuổi hơi nhíu mày, đôi mắt không gợn sóng như mặt hồ, bị phong ấn trên tờ giấy tướng đen trắng, giống như tám năm trước tuấn mỹ, nhưng lại có cảm giác hoàn toàn khác biệt so với thời đại học sinh, đúng như lúc này.

"Nếu ngươi không có gì để nói nữa, vậy thì ngồi xuống nghe ta nói với ngươi."

Giọng thiếu nữ bình tĩnh:

"Trước hết, có một chuyện ngươi cần xin lỗi ta."

Trương Thuật Đồng nghe vậy có chút bất ngờ, nhưng đó quả thực là sơ suất của mình, không có gì để nói: "Là lỗi của ta, xin lỗi, hai ngày này ta sẽ nghĩ cách loại bỏ ảnh hưởng."

"Không phải cái này."

Ai ngờ nàng lắc đầu, nhìn chằm chằm mặt nước âm trầm, trên mặt cũng không có biểu cảm:

"Ý ta là, ngươi không nên vì bạn bè của ngươi mà mãi qua loa với ta, như vậy rất bất lịch sự."

"Ngươi là chỉ..."

"Đừng giả ngu." Nàng dường như đột nhiên nắm được quyền chủ động của cuộc đối thoại, dùng giọng điệu không cho phép nghi ngờ nói: "Còn nữa, tốt nhất cũng đừng cố ý tác hợp chúng ta, tuy có chút chuyện nhỏ làm quá lên, nhưng chuyện này ta cho rằng nói sớm thì tốt hơn."

Trương Thuật Đồng sững sờ tại chỗ, không biết nên nói gì cho phải.

Hắn bắt đầu nhớ lại lúc Đỗ Khang chính thức bị Lộ Thanh Liên từ chối là khi nào, đối phương từng tỏ tình một lần, nhưng đó hình như là sau khi tốt nghiệp cấp hai, nói thích một cô gái bốn năm không tỏ tình thì sẽ hèn nhát đến mức nào, mấy người giúp tiêm thuốc kích thích, kết quả Đỗ Khang sáng sớm đã đến miếu, buổi trưa cứ như một quả cà tím bị sương đánh mà trở về.

Nhưng tại sao lại sớm hơn?

Hắn nghĩ đến đủ loại ảnh hưởng, có thể là mấy hộp sữa học sinh kia, cũng có thể có liên quan đến lần câu cá này...

Thật trùng hợp là, bên Nhược Bình cuối cùng cũng thả Đỗ Khang đi, thiếu niên lập tức chạy tới hỏi:

"Lộ đồng học, cái đó, vừa rồi..." Hắn kêu chít chít một hồi lâu, cuối cùng vẫn hỏi, "Có cần ta dạy ngươi cách câu cá không?"

"Cảm ơn, nhưng hắn đã dạy ta rồi." Thiếu nữ lịch sự từ chối.

"Vậy thì có gì không hiểu..."

Kết quả Lộ Thanh Liên lại nói: "Ta hỏi bạn học Trương Thuật Đồng là được."

Đỗ Khang còn muốn giãy giụa một chút, bị Nhược Bình xách cổ áo kéo đi.

Trương Thuật Đồng thầm nghĩ không đến mức đó, chẳng lẽ trên đoạn đường hai người bọn họ vừa mới đi cùng, tiểu tử Đỗ Khang này thú tính đại phát, chọc cho cô nương nhà người ta tức giận rồi?

Nhưng hắn hiểu rõ tính cách của Đỗ Khang nhất, thật sự dám làm chuyện này cũng không đến mức đơn yêu suốt nhiều năm như vậy, vậy mà đoạn đường đó đã xảy ra chuyện gì, lại khiến Lộ Thanh Liên đột nhiên nhắc đến chuyện này?

Hắn nhìn Đỗ Khang, lại nhìn Lộ Thanh Liên, phát hiện Lộ Thanh Liên đang nhìn chằm chằm mình.

Nói thật bầu không khí có chút cứng đờ, chỉ thấy Nhược Bình lại chạy tới, xách theo một túi nhựa lớn:

Nào nào, ăn bánh quy bánh quy, mấy người các ngươi tạm thời đừng câu nữa...

Sau đó nhân lúc này, nàng kéo Trương Thuật Đồng lại, thì thầm bên tai hắn:

"Ta bây giờ mới biết hai người bọn họ không cùng nhau trở về."

"Cái gì?"

"Đỗ Khang không đi theo nàng, ta vừa mới hỏi chuyện này đây, hắn nói hắn vừa đuổi kịp Lộ Thanh Liên, kết quả người ta không để hắn đi theo..."

"Vậy hai người hắn thì sao?"

"Các ngươi con trai cũng lợi hại, hắn vốn định quay về theo đường cũ, đi được nửa đường lại cảm thấy có thêm một người không có chỗ ngồi, chạy đến 'Căn cứ' khiêng một cái ghế về, ta thật... ai."

Nhược Bình muốn nói lại thôi:

Sau đó lúc trở về hai người họ vừa hay đụng phải, khiến chúng ta tưởng là cùng nhau trở về. Được rồi được rồi, lát nữa ngươi cũng bớt nói chuyện, đều ăn gì đó bịt miệng lại...

Nhược Bình căn bản không nghe được cuộc đối thoại giữa hắn và Lộ Thanh Liên, nhưng tâm tư của con gái luôn linh hoạt hơn một chút, chỉ cho rằng Đỗ Khang mặt dày mày dạn chọc người ta đến phát phiền, mới vội vàng ra mặt hòa giải.

Trương Thuật Đồng có thể hiểu điều này, nhưng không hiểu nổi Lộ Thanh Liên đang giở trò gì, hắn mới phát hiện mình căn bản nghĩ sai rồi, thực ra chuyện quan trọng mà đối phương nói sau khi tan học chính là cái này? Được rồi, theo một ý nghĩa nào đó, bọn họ quả thực bị người ta phiền phức, là khá quan trọng.

Cho nên mọi người dứt khoát ăn bánh quy đi, ăn bánh quy thì không cần động não, thơm ngọt giòn tan, miệng ngậm lại coi như chưa từng xảy ra chuyện gì, đang định nhận lấy, lại thấy Thanh Dật đưa tay ngăn lại, tháo khẩu bịt tai xuống:

"Các ngươi đợi chút trước."

Không phải đại ca ngươi lại từ đâu chui ra?

Nhưng Trương Thuật Đồng và Phùng Nhược Bình đều cho rằng đối phương có cao kiến gì, đang định rửa tai lắng nghe, ai ngờ hắn từ trong túi lấy ra một túi bánh quy nén, mỉm cười nói:

"Câu cá, đương nhiên phải ăn thứ này."

"Mạnh Thanh Dật, đầu óc ngươi cũng bị nén lại rồi phải không?" Nhược Bình trực tiếp ngây người ra.

"Sao thế?" Thanh Dật kỳ quái nói, "Câu cá đương nhiên phải ăn bánh quy nén mới có cảm giác, ai ăn Olyo chứ, đúng không thuật đồng?"

Trương Thuật Đồng thầm nghĩ hai người ngươi một trái một phải đứng bên cạnh ta, ta sắp biến thành Olyo rồi, dứt khoát hỏi Lộ Thanh Liên, "Ngươi muốn ăn cái nào?"

"Oli' là gì?" Ai ngờ thiếu nữ nghĩ một lát, thản nhiên hỏi.

Trương Thuật Đồng cũng hỗn loạn rồi, lúc này ngươi giả vờ ngây ngô tự nhiên làm gì, khí thế của nữ vương vừa rồi đi đâu rồi?

Nhưng không ngờ đối phương thật sự chưa từng gặp Olio, chỉ thấy nàng hướng Nhược Bình nói lời cảm ơn, xé bao bì, lấy ra một miếng bánh quy sô cô la kẹp giữa, đánh giá hỏi Trương Thuật Đồng:

"Cái này muốn ăn thế nào đây?"

Còn có thể ăn thế nào? Nhưng so với chuyện này, Trương Thuật Đồng càng quan tâm đến chuyện trong miệng nàng:

"Ngươi tan học lúc nói tìm ta có việc là chỉ cái này?"

"Ngươi tạm thời, có thể nghĩ như vậy." Nàng từng chữ một nói.

Thực ra Trương Thuật Đồng không hiểu "tạm thời" này có ý gì, rốt cuộc "Là" hay "không phải"?

Nhưng bây giờ không phải lúc để rối rắm chuyện này, giọng hắn trở nên nghiêm túc hơn một chút, một lúc lâu sau mới nói:

...Xin lỗi, là ta quá tự cho mình là đúng, sau này chuyện như thế này sẽ không xảy ra nữa.

Hắn đột nhiên cảm thấy Lộ Thanh Liên so với hắn nghĩ thì lập thể hơn nhiều, ấn tượng trước đây là một thiếu nữ như tượng băng, làm miếu chúc trên núi, rất thần bí không giả, nhưng thần bí thì có nghĩa là nhận thức của ngươi về nàng luôn cách một tầng sương mù, đối phương liền giống như một pho tượng ẩn trong sương mù;

Sau này lại cảm thấy so với Cao Lãnh, thực ra có chút ngây ngô tự nhiên, nhưng bây giờ mới phát hiện, nàng không ngốc cũng không ngốc, chỉ là không muốn vạch trần, bên mình làm gì người ta trong lòng sáng như gương vậy.

Nhưng như vậy ngược lại không khiến người ta xa lạ, mà đột nhiên lại gần đám đông hơn, tuy nàng vẫn mặc thanh bào, nhưng không còn giống tiên nữ đang lơ lửng trên trời.

"Ta không tức giận, chỉ là có chút phiền não." Lộ Thanh Liên vẫn là giọng nói trong trẻo ấy, ngữ khí không chút dao động, "Cho nên cái thứ Áo này... muốn ăn thế nào?"

Trương Thuật Đồng đột nhiên nhìn nàng cười:

"Còn có thể ăn thế nào nữa, vặn vẹo một chút, liếm một chút, ngâm thêm một chút nữa đi."