Chương 81 Không hiểu phong tình
Con người không thể hai lần đặt chân vào cùng một dòng sông.
Câu này hẳn là do nhà triết học Hy Lạp cổ đại Herraclitt nói.
Sở dĩ đột nhiên từ trong đầu hiện ra, là vì, Trương Thuật Đồng cuối cùng cũng phân biệt rõ nước gội tóc và thuốc dưỡng tóc của nhà Cố Thu Miên.
Hắn đã tắm xong.
Nói thật, điều này rất kỳ lạ, mỗi lần đến đây đều sẽ tắm rửa một lần. Nhưng lần trước mưa hôm nay tuyết rơi, luôn có thể gặp được thời tiết không tốt.
Nhận thức của con người về một loại sự vật nào đó được tạo thành từ từng ấn tượng phiến diện, nếu nhiều năm sau, hỏi về căn biệt thự Trương Thuật Đồng này có ý nghĩa gì với hắn, thì đại khái là cơm ngon và tắm nước nóng.
Thời gian hơn chín giờ, hắn hiện tại ngồi trên sofa, mặc bộ đồ ngủ nóng hổi chỉnh tề, là quần áo chuyên chuẩn bị cho khách, có một mùi thuốc sát trùng nhàn nhạt.
Phía trước là tivi, bên trong rốt cuộc không còn là thi đấu bóng nữa, mà là phim ảnh đêm khuya, tiếng Anh không có phụ đề, lão Tống xem say sưa.
Phía sau là tuyết từ ngoài cửa sổ sát đất rơi xuống. Tuyết loại này không giống mưa, nó rơi xuống không một tiếng động, ngươi quay đầu lại nhìn, mới phát hiện không biết từ lúc nào đã chất đầy sân viện.
Mà hắn ngồi ngay ngắn, chỉ vì đang gọi điện thoại cho mẹ.
Hôm nay nàng hiếm hoi trở về nhà.
"Xe của Tống lão sư hỏng rồi, hôm nay phải ở nhà bạn học..."
Ừm, không phải Thanh Dật bọn họ, các bạn học khác...
"May mà, có thay quần áo, sẽ không bị cảm..."
Mẹ quả thực là người mẹ khai sáng, bà không hỏi truy hỏi bạn học là ai, cũng không giống như phụ huynh bình thường, la lối đòi ở nhà người khác thì sao được, ta đi đón ngươi, càng không nói ngươi đem điện thoại cho thầy, ta muốn xác nhận một chút.
Cùng lắm chỉ trêu chọc một câu có phải bạn học nữ hay không, nhưng Trương Thuật Đồng sợ nhất nàng hỏi chuyện này.
May mắn là qua được.
Thực ra cũng không tính là "mông hỗn", nương thân là một người phụ nữ thông minh, rất nhanh đã đoán được bạn học là Cố Thu Miên, đương nhiên nàng nói không phải tên, mà là:
"Chính là cô gái ngươi chiều nay không yên lòng đó sao, không phải là con gái của Cố lão bản sao?"
Trương Thuật Đồng rất tò mò nàng làm sao đoán được, nàng chỉ nói là trực giác của phụ nữ.
Trực giác phụ nữ giống hệt lãng mạn của đàn ông, là thứ đa thời gian đều nói dối, linh hoạt đa dạng, nhưng thời khắc then chốt luôn khiến ngươi á khẩu không nói nên lời.
Nàng lại hỏi thêm vài câu, Trương Thuật Đồng thành thật trả lời, kỳ lạ vì sao nàng không truy hỏi đến cùng, lão nương lại cười híp mắt nói, ra ngoài đương nhiên là mặt mũi của con trai lớn nhất, ta quản ngươi nghiêm ngặt như vậy, ngươi trước mặt nữ đồng học sẽ không ngẩng đầu lên được.
"Hay là hy vọng ta hóng chuyện vài câu?"
Trương Thuật Đồng đương nhiên không hy vọng, thế là cuộc gọi của hai mẹ con đến đây kết thúc.
Hắn hiện giờ không dám chơi điện thoại nữa, thứ nhỏ này rất dễ mất điện, phải chăm sóc thật tốt.
Lão Tống rất thong thả nhìn TV, đối với nam nhân mà nói, ấn tượng của biệt thự đoán chừng là TV màu rất lớn.
Trương Thuật Đồng lại không có tâm trạng này, hắn dựa vào ghế sofa, theo bản năng dùng tay xoa mái tóc ẩm ướt, đang nghĩ khu cấm và Lộ Thanh Liên.
Bảo mẫu đã về phòng rồi.
Tiếng TV mở ra nhỏ nhất, trong phòng khách chỉ để lại một ngọn đèn.
Cố Thu Miên tắm rửa ở lầu hai.
Trong phòng nàng có phòng tắm riêng.
"Vẫn chưa hoàn hồn sao?" Lão Tống thuận miệng nói, "Đồ nhi ngoan, học một chút là vi sư, ngươi xem ta còn chẳng để tâm, ngày mai đã xin nghỉ phép tốt rồi."
Đúng vậy, vừa rồi lão Tống đã gọi điện cho chủ nhiệm giáo dục, giải thích tình hình tối nay.
Bên ngoài biệt thự tuy có một gara, bên trong đặt công cụ, nhưng ai bảo lốp xe nổ thì không cách nào bù đắp, chỉ có thể ngày mai tìm người lên núi đưa lốp xe mới tới.
Vì vậy, xét theo nghĩa nghiêm ngặt, hôm nay bọn họ không chỉ phải tá túc, mà ngay cả sáng mai đến trường đúng giờ cũng không thể đảm bảo.
Trên hòn đảo nhỏ ngay cả trạm xăng cũng không có, cái gọi là tiệm sửa xe chỉ có một tiệm, càng không nói đến chuyên nghiệp, có thể đưa lốp xe đã là tạ ơn trời đất rồi.
Lão Tống vừa mới gọi điện thoại, hẹn hơn bảy giờ qua đổi thai.
Trương Thuật Đồng chú ý thấy, thân là giáo viên chủ nhiệm của hắn vậy mà còn rất hưng phấn, dường như đã tìm được cớ danh chính ngôn thuận để lười biếng.
"Bao lâu không thức khuya rồi," Điểm xấu duy nhất trong biệt thự là không được hút thuốc, lão Tống nghẹn muốn chết, "Lần trước là lúc ta lên đại học, ngươi biết chứ, mấy người cùng nhau ăn đồ nằm sấp, bia bày một bàn, ồ, bia thì không được, chúng ta đều uống rượu trắng, không say không nghỉ, kết quả làm lão sư những thứ này đều nói tạm biệt rồi."
"Vậy lão sư bình thường ở nhà?"
"Xem bóng, viết giáo án, Đấu Địa Chủ, đúng rồi, ngươi biết đánh bài không, hay là ta dạy hai ngươi, ba Đấu Địa Chủ chúng ta?"
Thôi bỏ đi, địa chủ đang ở trên lầu tắm rửa.
Trương Thuật Đồng thầm nghĩ.
Hôm nay hắn không có tâm trạng đánh bài, thực ra muốn về phòng một mình ở lại, nhưng Cố Thu Miên còn chưa xuống, hắn lên đó liền có chút... Trương Thuật Đồng không biết nói thế nào, dù sao cảm thấy không tốt lắm, chuẩn bị đợi nàng tắm xong rồi nói tiếp.
Lão Tống còn rất tiếc nuối.
Hai người trò chuyện qua loa, Trương Thuật Đồng tranh thủ thời gian gửi một tin nhắn cho Thanh Dật, nhờ hắn tra cứu truyền thuyết miếu Thanh Xà. Hắn mơ hồ nhớ rằng, mấy người từng thảo luận về "nghề nghiệp của miếu chúc trong nhóm", lúc đó Trương Thuật Đồng không để tâm, nhưng bây giờ lại muốn làm rõ vấn đề này.
Thông tin trên mạng lưới có hạn, mà cha thanh nhàn có rất nhiều tàng thư, nói không chừng có ghi chép của địa phương chí.
Trương Thuật Đồng lại tắt màn hình điện thoại, ngây người xem TV, thực ra trên đó diễn gì hắn căn bản không để ý, cho đến khi một mùi hương thanh mát của sữa tắm và một làn hơi nước ẩm ướt bay đến bên cạnh.
Trương Thuật Đồng quay đầu lại, cô gái mặc áo choàng ngủ màu đỏ rượu đang đứng sau lưng, áo choàng ngủ là nhung, cũng lộ ra chiếc cổ thon dài như thiên nga của nàng, đang dùng hai tay quạt gió bên mặt, trên khuôn mặt hiện lên một vệt đỏ nhàn nhạt, cả người sắp chín đến nơi.
Nghe nói nước tắm của con gái cực kỳ nóng.
Bạch Phú Mỹ lúc này vẫn là một từ mới mẻ, hình dung nàng rất thích hợp, nếu nói chỗ nào không phù hợp, chỉ quái mức độ không đủ, hẳn là siêu trắng, siêu giàu, siêu đẹp.
Đại tiểu thư vừa lên đã yêu cầu đổi một bộ phim khác, lão Tống đang xem Hao Khiếu Sơn Trang, nàng nói xung quanh vốn đã đủ rợn người rồi, lão sư ngươi có thể đổi một bộ phim hài khác không, ta muốn xem Chu Tinh Trì.
"Nói khoác về tây?"
"Chuyên gia trêu chọc." Cố Thu Miên hất cằm lên.
Trương Thuật Đồng không biết vì sao hai người họ lại hứng thú bừng bừng, lần trước tá túc còn chưa phải như vậy, mọi người nên về phòng sớm mới đúng.
Sau đó lại nghĩ, lần trước đã bắt được kẻ phóng hỏa, nhưng hôm nay không có chuyện gì xảy ra, chẳng qua là ra ngoài gánh gió, trong lòng vẫn còn sợ hãi chỉ có mình.
Hắn liền đứng dậy, nói một câu chúc ngủ ngon, chuẩn bị lên lầu.
Cố Thu Miên lại không vui, nói ngươi người này thật vô vị a, sao lại ngủ sớm như vậy?
Trương Thuật Đồng không cách nào giải thích, thuật nghiệp có chuyên môn, tay sai cũng có khác biệt, hắn không phụ trách chơi cùng, chỉ phụ trách cứu mạng.
Lúc này lão Tống cũng khuyên, xem phim hài đông người mới thú vị, ngươi đi rồi, ta cùng Thu Miên còn ở đây xem gì, thỉnh thoảng phải học xem cho vui.
Trương Thuật Đồng lại ngồi xuống, không phải bị lời này thuyết phục, mà là một đến Thanh Dật không hồi âm điện thoại, hai là hắn nhớ tới lần trước lão Tống nói với mình, phải có chút tình người vân vân, thật ra Trương Thuật Đồng không hiểu rõ mùi người là gì, muốn đến hóng chuyện cũng tính.
Bọn họ muốn xem, mình liền ở bên cạnh làm một tổ chức bầu không khí là được rồi.
Lão Tống cầm điều khiển từ xa, nhân lúc stative phát, Cố Thu Miên lại giẫm dép lê chạy đi xa, vào tủ lạnh lấy sữa chua, hỏi hai người có muốn uống không.
Đây là đang làm gì? Thật sự muốn mở phim sấp mặt sao?
Lão Tống nâng ly lên nói nơi này có cà phê, không cần để ý đến hắn.
Trương Thuật Đồng thì nhìn thoáng qua, chỉ nhắc nhở thứ này nguội, nàng lại chu môi, lại cong mắt thả trở về, quay đầu tìm ra nước ép Thường Ôn, hừ hừ hỏi cái này được chưa?
Trương Thuật Đồng thật sự không quan tâm uống gì, liền gật đầu nói tùy... không, được.
Sau đó Cố Thu Miên tắt đèn phòng khách, nàng một tay cầm hai cái cốc, một tay nhéo tai hộp giấy nước trái cây, trông khá bận rộn, lại chạy nhanh về bên ghế sofa, dải áo ngủ bay phấp phới bên eo thon của nàng.
Bố cục của ghế sofa phòng khách giống như tòa nhà dạy học của bọn họ, có hình chữ "L", đơn độc lập thành nhóm, bị lão Tống chiếm;
Trương Thuật Đồng vẫn luôn ngồi ở mép dài, lúc này Cố Thu Miên cũng đi tới trên chiếc ghế sofa này, Trương Thuật Đồng liếc nhìn nàng một cái, nàng lại chỉ nhìn chằm chằm vào tivi, vẻ mặt mong đợi lại tập trung, sau đó đá dép lê ra, cuộn hai chân lại một bên, đem chính mình lún vào trong ghế sofa.
Không biết vì sao, nàng thay bộ áo ngủ này liền trở nên quyến rũ hẳn lên, làn da trắng như tuyết kinh tâm động phách, Cố Thu Miên chống cằm, tựa vào một bên ghế sofa, có thể thấy bộ giáp đẹp như hồng ngọc được sơn trên ngón chân nàng, trước tivi hiện lên ánh sáng lấp lánh, phòng khách u ám, từng viên đá quý lấp lánh ánh sáng.
Mở đầu phim là Lưu Đức Hoa và Chu Tinh Trì đóng chính, nữ chính thì là Quan Chi Lâm và Khâu Thục Trinh, đội hình ngôi sao đúng chuẩn, bộ phim này Trương Thuật Đồng đã xem qua, coi như thú vị, nhưng không chịu nổi điểm cười của Cố đại tiểu thư rất thấp.
Trương Thuật Đồng rất không quen cùng người có điểm cười thấp hơn xem phim.
Điều này khiến hắn nhớ tới bình thường cùng ba người bạn thân đến rạp chiếu phim, Nhược Bình thường cùng tổ với Đỗ Khang, hai người này đều là loại có điểm cười thấp, không chỉ thích cười lớn, mà còn luôn thì thầm bàn tán về cốt truyện, rất hợp quay;
Trương Thuật Đồng thì ngồi cùng Thanh Dật, bất kể phim kinh dị kịch hài kịch hay thậm chí là phim dở, cả bộ phim xuống, hai người bình tĩnh ôm bó kem, ai biểu cảm thay đổi trước thì coi như ai thua, hiển nhiên là khán giả rất có phẩm chất.
Hắn kiên nhẫn tiếp tục xem, phim cũng không thể nói là không vui, nhưng cùng lắm là vận động cơ mặt, thật sự chưa đến mức cười toe toét, Cố Thu Miên lại cười đến rung động cành hoa.
Ghế sofa cao cấp quả nhiên rất mềm mại, khi nàng cong mắt cười, ngay cả bề mặt ghế sofa cũng nhấp nhô như sóng nước, Trương Thuật Đồng có chút bất đắc dĩ, dịch sang bên cạnh một chút, thầm nghĩ ngươi có thể đừng đạp loạn lên chân được không.
Lúc này điện thoại rung lên một cái, hóa ra là Thanh Dật đã trả lời tin nhắn.
Hắn dời tầm mắt đến trên màn hình, mở Tĩnh Âm gõ chữ trò chuyện, Thanh Dật thật sự tìm được một chút tư liệu, có truyền thuyết liên quan đến miếu Thanh Xà, Trương Thuật Đồng trong nháy mắt đã có hứng thú, để đối phương nói rõ chi tiết.
Streama nhấp nhô lại dừng theo, Trương Thuật Đồng theo bản năng quay mặt đi, Cố Thu Miên đang nhíu mày với hắn.
Ngươi không phải đang xem phim sao?
Lúc này Thanh Dật trực tiếp muốn gọi điện thoại, hắn lắc lắc điện thoại, nhẹ nhàng đứng dậy.
Lúc rảnh rỗi có thể ủng hộ, nhưng chính sự đến thì không trách được mình nữa.
Trương Thuật Đồng không quấy rầy bọn họ xem phim, trực tiếp lên thang máy, nhấn nút nghe.
Nói chuyện với Thanh Dật đơn giản hơn nhiều.
"Thoán Đồng, bên ngươi hơi ồn ào nha."
Tiểu Xuyên mới nhất nói rằng Hạ Linh Xuyên đã phát đầu tiên ở Hạ Linh Xuyên!
"Đợi lát, sắp xong rồi."
Lúc này cửa thang máy khép lại.
Trương Thuật Đồng tỏ vẻ có thể an tâm giao lưu.
Thanh Dật hỏi:
"Đột nhiên nhớ ra điều tra cái này làm gì?"
Hắn nói ngắn gọn mà ý kinh hãi:
"Tối nay ta gặp Lộ Thanh Liên ở khu cấm rồi."
"Tình huống gì thế, ngươi chạy đến khu cấm làm gì, hơn nữa tối nay vẫn luôn có tuyết đi?"
Trương Thuật Đồng giải thích ngắn gọn vài câu, nói ra nghi ngờ của mình.
"Ừm, vậy ngươi chủ yếu muốn làm rõ nàng đang làm gì ở bờ nước?"
"Cũng gần như vậy," Trương Thuật Đồng lên tầng hai, "Nhưng lúc đó không phát hiện ra thứ gì khác, ta đã nghĩ, hành vi này không thể dùng lẽ thường để giải thích, có thể dựa vào hướng thần thần quỷ quỷ, ví dụ như tế tự?"
"Vậy ngươi phải tìm được tế phẩm trước đã." Thanh Dật nói đùa một câu, "Hơn nữa cái này ngươi cũng biết đấy, chính là tế điển mùa hè hàng năm, không phát hiện còn có tập tục nào khác, đặc biệt là loại ngươi nói, liên quan đến nước."
"Vậy ngươi cảm thấy, nàng chạy qua đó làm gì?"
"Ai biết, ngươi chi bằng để Đỗ Khang đoán xem, hắn giỏi cái này." Thanh Dật dứt khoát nói, "Hay là nói về những thứ ta tra được đi, về hai truyền thuyết của miếu, một là nói Thanh Xà tu luyện thành người, có con nối dõi, hậu duệ của nó chính là Miếu Chúc, đời đời đời truyền đến ngày hôm nay, ngươi thấy độ đáng tin cậy thế nào?"
"Ồ, Bạch Xà Truyền." Trương Thuật Đồng không khỏi cười nói.
"Vậy cũng nên là Thanh Xà Truyện mới đúng." Thanh Dật cũng cười, "Sau đó còn một chuyện rất thú vị, ngươi biết trên đảo chúng ta có rất nhiều người đến miếu thắp hương, cầu gì cũng có, nào là phú quý bình an, đa tử đa phúc, không tai không bệnh, thi đại học thi đỗ... nhưng đều là những năm qua mới thịnh hành theo mạng lưới, kỳ thực lúc ban đầu, cái gọi là Thanh Xà Miếu chỉ quản một chuyện, ngươi đoán xem là gì?"
"Cái gì?"
"Trường sinh." Thanh Dật thốt ra hai chữ, "Điều này liên quan đến một truyền thuyết khác, là nói con Thanh Xà được thờ phụng kia vẫn chưa chết, còn rắn thì cứ lột da lột da rồi lột da, tuổi thọ dài vô hạn, càng dài càng lớn, cho đến bây giờ vẫn còn sống."
"Bên trong đó thật sự có rắn sao?" Trương Thuật Đồng nhớ tới cây xà côn kia.
"Đương nhiên là giả, ta đâu phải chưa từng đến, chỉ là một pho tượng gỗ rất lớn mà thôi, nhưng thực ra chuyện này cũng khá có lý luận, cách nói Ngũ Hành Tương Khắc ngươi đã từng nghe qua chưa?"
Trương Thuật Đồng ừ một tiếng.
"Vậy ngươi đoán xem vì sao lại là tượng gỗ, chứ không phải vật liệu khác, thôi, ta trực tiếp công bố đáp án, ngươi nghĩ xem, ngôi miếu đó có phải trên núi không, trên núi có thể xem là 'Thổ', khắc thổ, chỉ có tượng gỗ mới có thể trấn áp ngọn núi này, hay nói cách khác là cả hòn đảo nhỏ bên dưới nó."
Trương Thuật Đồng nghĩ nghĩ:
"Nhưng vẫn không liên quan gì đến bên hồ."
"Đúng vậy." Dường như có thể thấy Thanh Dật nhún vai, "Hơn nữa theo lời ngươi nói, lúc ngươi đào đám lau sậy ra, động tĩnh không nhỏ, hẳn là đã sớm bị chú ý tới, kết quả lúc đó nàng không chạy, vẫn luôn ngồi xổm bên hồ, thấy ngươi lại đột nhiên bỏ chạy, ta cảm thấy chỗ kỳ lạ nhất chính là điểm này."
Trương Thuật Đồng cũng cảm thấy điểm này đáng sợ nhất.
Lộ Thanh Liên rất thần bí, điểm này hắn đã sớm dự liệu, nhưng mỗi lần gặp nàng lúc nào cũng một bộ dáng nhàn nhạt, đột nhiên bỏ chạy như đêm nay, vẫn là lần đầu tiên.
"Vậy ngươi có ý tưởng hay không? Đầu óc ta tạm thời cứng đờ rồi." Trương Thuật Đồng đau đầu nói.
"Ngày mai thăm dò một chút?"
"Nàng đều đã chạy rồi, dù sao cũng rất đáng ngờ, nợ nhiều không đè lên người, chắc chắn sẽ không nói thật đi."
"Vậy thì cưỡng ép hỏi?"
... Đánh không lại.
"A, quả thật."
Hai người trầm mặc một hồi, Trương Thuật Đồng lại nói:
"Ta cảm thấy dù sao cũng phải làm rõ nàng đang làm gì, cảm giác nàng hiện tại cho ta... không tốt lắm."
"Hay là trực tiếp tránh mặt nàng đi?" Thanh Dật đề nghị, "đánh không lại thì trốn không thoát, bà nội nàng không ở trong miếu, hay là trực tiếp đi hỏi bà nội nàng?"
Hình như cũng coi như là một biện pháp không phải là cách rồi.
Hy vọng là một lão nhân gia hòa ái một chút.
Trương Thuật Đồng liền gật đầu, chuẩn bị ngày mai đi miếu một chuyến.
Còn một vấn đề chưa được giải quyết, hắn lại miêu tả tình hình biệt thự nhà họ Cố một lượt:
"Ngươi cảm thấy nếu có người muốn hại Cố Thu Miên, thì nên vào bằng cách nào?"
Thanh Dật chỉ có điểm này là tốt nhất, nếu đổi lại là người khác, điểm chú ý lúc này nhất định là, sao ngươi lại hiểu rõ tình hình nhà Cố Thu Miên như vậy, hay là tại sao ngươi lại chú ý đến Cố Thu Miên?
Nhưng Thanh Dật chỉ theo mạch suy nghĩ của hắn mà chìm vào trầm tư, hồi lâu mới nói:
"Ngươi xác định bảo mẫu và vệ sĩ nhà nàng đều đã loại trừ?"
"Ừm, điểm này xác định."
Trương Thuật Đồng nhớ lại tình báo tám năm sau, đây là một vụ án treo, nếu quả thật là những người này làm, đừng nói 'chứng định', dù chỉ có một chút 'hiện nghi', với năng lực của Cố phụ, tuyệt đối sẽ không để những người này có kết cục tốt.
"Vậy ngươi lại miêu tả cửa nhà nàng với ta một chút?"
"Bất kể là cửa hàng rào hay cửa chính, đều là điện, có thể quét mặt hoặc dấu vân tay, ta đã nghiên cứu qua, lật vào rất khó."
Thanh Dật nói:
"Nói thế nào nhỉ, nói nhảm không liên quan, ta lại nhớ tới loại tội phạm công nghệ cao trong phim, sao chép vân tay hoặc mặt người ta, sau đó lừa qua hệ thống, hừ, bất quá cũng chỉ là phim ảnh mà thôi, không có giá trị tham khảo."
Trương Thuật Đồng tỏ vẻ tán đồng điều này.
Suy nghĩ kỳ lạ cổ quái nhiều vô kể, hắn còn nói hung thủ biết thu xương thuật đấy, đi đoán như vậy cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Nếu là như vậy, ta đề nghị ngươi...
Trong lúc hai người bó tay hết cách, Trương Thuật Đồng khẽ động tai, nghe thấy tiếng cửa thang máy mở ra.
"Cúp trước đi, bên này không tiện lắm, lát nữa sẽ quay lại cho ngươi."
Trương Thuật Đồng thấp giọng nói.
"Ừm, bái bái bái."
Hắn cất điện thoại đi, định đợi Cố Thu Miên về phòng rồi nói tiếp, ai ngờ bước chân càng lúc càng gần, cho đến khi tiếng gõ cửa vang lên.
Trương Thuật Đồng sửng sốt một chút, mở cửa phòng.
Ngoài cửa đương nhiên là cô gái quyến rũ mặc áo choàng ngủ màu đỏ rượu đứng đó, nàng đang mím môi hồng hào, giận dữ ngút trời.
Nhưng nàng chạy đến phòng mình làm gì?
Giữa đường rời chỗ ngồi, tới tính sổ sao?
(Hết chương này)